SEAnews Digest
India Front Line Report from SEA Research
Published on every Monday, Wednesday and Friday
Authorized by MICA, Singapore DatabaseDatabase MISC Main page

Misclist

　

［Finance　金融］

1995-02-27

◆ＡＳＥＡＮ諸国金利上昇へ

【シンガポール】ＡＳＥＡＮ諸国の金利は米国の高金利に触発され、シンガポールを除き今後急上昇する見通しだ。

1995-01-25

◆＜�@＞投資局、ＵＳ＄１０億リージョナル・ファンドに参加

【バンダル・スリ・ブガワン】ブルネイ・インベストメント・エージェンシー(BIA)はシンガポール政府投資会社(GIC)に倣い１０億米ドルのアジア・インフラストラクチャー・ファンドに１億米ドルを拠出した。

1995-02-25

◆＜柬＞政府、証券取引所開設準備

【バンコク】カンボジア当局は外国投資家を誘致する狙いから証券取引所の創設を準備している。

1995-10-03

◆シナワトラ、＜柬＞ＴＶ放送権益売却

【バンコク】タイのシナワトラ・グループに属するインターナショナル・ブロードキャスティング・コープ(IBC)は先週水曜、カンボジアにおける９９年のＴＶ放送権益を売却した。

1995-01-13

◆＜印尼・泰＞平価切り下げの噂否定

【シンガポール】インドネシア及びタイの中央銀行幹部は１１日、両国がメキシコ・スタイルの平価切り下げを行うのではないかとの噂を否定した。

1995-01-18

◆＜印尼・比＞中央銀行、金利引き上げ

【シンガポール】インドネシアとフィリピンの中央銀行は１６日、メキシコ型の通貨危機を回避するため、それぞれ金利引き上げ措置を採った。

1995-01-21

◆ＳＡＡＧ、＜印尼＞天然ガス市場開拓でバタム島に進出

【クアラルンプル】石油／ガス事業関連機材のマーケッティング、セールス、修理、保守を手掛けるマレーシア企業ＳＡＡＧコーポレーションBhdはナトゥナ諸島における総コスト４００億米ドルの天然ガス事業への機材納入や関係サービスの提供を目指し、インドネシアのバタム島にサービス・センターを設ける。

1995-01-27

◆＜印尼＞ジャカルタ国際ホテル、ＵＳ＄１０億借款準備

【シンガポール】ジャカルタ証取上場のジャカルタ・インターナショナル・ホテルズ＆ディベロプメント(JIHD)は、目下進めるジャカルタ市内の大型再開発事業に充当するため、向こう１０年間に１０億米ドルの借款を取り入れる計画だ。

1995-01-28

◆＜印尼＞中央銀行、平価切り下げ説再燃の中で市場に介入

【ジャカルタ】インドネシア中央銀行は２６日、ルピア切り下げの噂さが再燃する中で再び市場に介入、１億〜１５０００万米ドルを売ってルピアを支えた。

1995-02-06

◆＜印尼＞中央銀行、公定歩合引き上げ

【ジャカルタ】インドネシア中央銀行は先週金曜、公定歩合を引き上げ、米国連邦準備銀行の準備率及び公定歩合引き上げに倣った。

1995-02-08

◆＜印尼＞ＵＳ＄９０億スマトラ発電事業にレノンも関心

【クアラルンプル】インドネシアの北スマトラ省に７５億〜９０億米ドルを投じて建設することが計画されている石炭発電所にマレーシアの複合企業レノン社も加わる見通しだ。

1995-02-09

◆＜印尼＞国策航空機会社ＩＰＴＮも外資導入

【ジャカルタ】インドネシア国営ヌサントラ・エアクラフト・インダストリー(IPTN)は最大２０％の株式を外国投資家に提供する計画だ。

1995-02-09

◆Ｃ＆Ｗ、＜印尼＞衛星通信会社権益に一番札

【ジャカルタ】英国のケーブル＆ワイアレスがインドネシアの衛星通信会社ＰＴサテリンドの２５％権益に対して最高額の買収価格を提示した模様だ。

1995-02-14

◆＜印尼＞シナル・マスのＮＹ証取上場計画に反応区々

【シンガポール】インドネシアのコングロマリット、シナル・マス・グループは持ち株会社アジア・パルプ・アンド・ペーパーを新設、傘下の木材／製紙事業をニューヨーク証取(NYSE)に上場させる計画だ。

1995-02-17

◆＜印尼＞繊維会社アルゴー、ＵＳ＄２５００万借款契約

【シンガポール】インドネシアの大手繊維会社アルゴー・パンテスは、アジア・ダラー市場で２５００万米ドルの借款を調達、１４日関係契約に調印した。

1995-02-18

◆＜印尼＞実業家ら、グッドマン・フィルダー・アジア権益買収

【シンガポール】豪州の食品会社グッドマン・フィールダー社はシンガポール証取上場グッドマン・フィールダー・アジア(GFA)の全権益(63.78%)を１億９２００万Ｓドルで、インドネシア実業家エンダン・ウタリ・モコドムピット女史に率いられるグループに売却する。

1995-02-24

◆＜印尼＞蔵相、戦略産業への輸出クレジット供与を拒絶

【ジャカルタ】マリエ・モハマド蔵相は２１日の国会専門委員会の席上、「政府には輸出クレジットを供与する財源がない」とし、各方面に対し政府の輸出信用供与を当てにせぬよう警告した。

1995-02-28

◆＜印尼＞Ｃ＆Ｗ、サテリンドの２５％権益獲得

【ジャカルタ】英国のケーブル＆ワイヤレスは、ドイツ・テレコムの追撃をかわしてＰＴサテライト・パラパ・インドネシア(ｻﾃﾘﾝﾄﾞ)の２５％権益をほぼ手中に収めた。

1995-03-01

◆＜印尼＞Ｃ＆Ｗのサテリンド権益買収契約調印式流れる

【ジャカルタ】インドネシアの衛星通信会社ＰＴサテリンドの２５％権益を巡る英国企業ケーブル＆ワイヤレスとドイツ・テレコムの競争は延長戦にもつれ込んだようだ。

1995-03-09

◆米ドル安は＜印尼＞経済に打撃：閣僚

【ジャカルタ】インドネシアの開発計画を担当するギナンジャル・カルタサスミタ国務相は７日、国内経済は米ドルの値下がりで打撃を受けるだろうと警鐘した。

1995-03-10

◆＜印尼＞英国ＲＴＺ、米国フリーポートとＵＳ＄１７億協力協定

【ジャカルタ】英国のＲＴＺコープと米国のフーポート・マクモラン・インクは８日、インリアン・ジャヤにおける銅鉱床の開発を巡り総額１７億米ドルにのぼる協力趣意書を交換した。

1995-03-10

◆＜印尼＞中策グループ、傘下子会社を全てＮＹ証取に上場計画

【北京】香港拠点のチャイナ・ストラテジク・ホールディングズ(CSH:中策集団)を率いるウイ・ホンリョン氏は最終的にＣＳＨ傘下の１００社近い中国企業をいずれもニューヨーク証取に上場させる計画だ。

1995-03-11

◆＜印尼＞ビマンタラ、公開上場計画

【ジャカルタ】スハルト大統領の子息バンバン・トリハトモジョ氏に率いられるＰＴビマンタラ・チトラはその持ち株会社を公開するとともに、傘下企業２７社も地元証取に上場させる計画だ。

1995-03-13

◆＜印尼＞セメント会社、ＡＢＮアムロに１．６兆ルピア調達委託

【シンガポール】インドネシアの政府系セメント会社セメン・グルシはＡＢＮアムロ・ホアゴベットに国際資金市場における１兆６０００億ルピア(S$10.2億)の調達を委ねた。

1995-03-14

◆＜印尼＞チプトラ、シンガポール証取に社債上場計画

【ジャカルタ】インドネシア証取上場のＰＴチプトラ・ディベロプメント(CD)は社債発行を通じてシンガポールを含む域内資本市場から資金を調達するとともに、同社債をシンガポール証取(SES)に上場する計画だ。

1995-03-20

◆＜印尼＞蔵相、戦略工業への輸出信用供与で譲歩

【ジャカルタ】マリエ・モハマド蔵相は１６日の国会答弁の中で政府は目下航空機産業等の戦略工業に輸出クレジットを供与する可能性を研究していると語った。

1995-03-22

◆＜印尼＞シナルマス子会社、ＣＰ発行でＵＳ＄１億調達

【シンガポール】インドネシアのコングロマリット、シナルマス・グループ傘下のＰＴロンタル・パルプ＆ペーパー・インダストリーはスタンドバイ・レター・オブ・クレジット(LC)と抱き合わせのコマーシャル・ペーパー(CP)により１億米ドルを調達した。

1995-03-23

◆＜印尼＞独テレコム、ＵＳ＄５．８６億でサテリンド権益買収

【ジャカルタ】ドイツ・テレコムは２１日、インドネシアの民間衛星通信会社サテリンド(PTｻﾃﾗｲﾄ･ﾊﾟﾗﾊﾟ･ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ)の２５％権益を５億８６００万米ドルで買収する仮契約書に調印した。

1995-03-24

◆＜印尼＞バクリー、ソロモン・ブラザーと金融サービスで合弁

【ジャカルタ】インドネシアのプリブミ複合企業バクリー・グループは国内の公共／民間企業の国際資本市場における資金調達を支援し、また金融コンサルタント・サービスを提供するため、ソロモン・ブラザーと合弁を組んだ。

1995-03-28

◆＜印尼＞バンバン／コチョ氏等、繊維会社買収へ

【ジャカルタ】スハルト大統領の子息バンバン・トリハドモジョ氏やシンガポール証取上場企業バン・デル・ホルストのヨハネス・コチョ会長(ｻﾘﾑ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ元取締役)に率いられるコンソーシアムが７０００億ルピア(S$4.45億)の負債を抱え銀行の管財下に置かれた繊維会社カニンド・グループを買収する模様だ。

1995-04-01

◆＜印尼＞最大の石炭会社、来年証取上場も

【ジャカルタ】インドネシア最大の石炭会社PT Kaltim Prima Coal(KPC)は来年にも証取に上場する見通しだ。

1995-04-06

◆＜印尼＞最大の繊維会社カニンドの再建計画座礁

【ジャカルタ】スハルト大統領の子息バンバン・トリハドモジョ氏らに率いられるコンソーシアムによるインドネシア最大の繊維メーカーＰＴカニンド・グループの再建計画は暗礁に乗り上げたようだ。

1995-04-10

◆＜印尼＞政府、民間銀行にＵＳ＄２４００億融資期待

【ジャカルタ】インドネシア政府は第６次５カ年計画下に年率６％の成長を実現するために必要な３３００億米ドルの投資額の７２％に相当する２４００億米ドルを民間銀行が融資するよう望んでいる。

1995-04-12

◆＜印尼＞中央銀行、債権銀行のカニンド権益買収を承認

【ジャカルタ】インドネシア中央銀行はこのほど債権銀行が繊維会社カニンド・テキス・グループの権益を買収するのを認める意向を表明した。

1995-04-21

◆＜印尼＞テレコム、ＮＹ／ロンドン／ジャカルタ証取に上場

【ジャカルタ】インドネシアの国営電話会社ＰＴテレコムは今年末にロンドン、ニューヨーク、ジャカルタ証取に上場する計画だ。

1995-05-02

◆＜印尼＞インダ社、デリバティブ損失に関わらず６３％増益

【ジャカルタ】インダ・キアット・パルップ＆コープ(IKPC)はデリバティブ取引に伴う７８８億ルピア(S$4730万)の損失に関わらず、世界的なパルプの値上がりに助けられ、昨年度、１４６９億ルピアの純益を計上、前年の９００億ルピアから６３％の増益を達成した。

1995-05-05

◆Ｌ＆Ｇ、ＵＳ＄１億＜印尼＞木材事業権益買収計画

【クアラルンプル】ランド＆ジェネラルBhd(L&G)はKinley I'rasing Ltd(KIL)の１００％権益を１億８００万米ドルで買収、これによりイリアン・ジャヤの木材権益を手に入れる計画だ。

1995-05-08

◆＜印尼＞内外企業が移動体電話会社テルコムセルへの出資希望

【ジャカルタ】まだ扉が開かれていないにも関わらず、内外の少なからぬ企業がインドネシアのＧＳＭ(ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ｼｽﾃﾑｽﾞ･ﾌｫｰ･ﾓｰﾋﾞﾙ･ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｽﾞ)企業Telkomselへの資本参加を希望している。

1995-05-11

◆＜印尼＞ビマンタラ、新規定下に初上場

【インドネシア】ビマンタラ・チトラは新上場規定下に今年ジャカルタ証取に上場する最初の企業になる見通しだ。

1995-05-20

◆＜印尼＞外資銀行の進出加速で競争過熱：中央銀行

【ジャカルタ】インドネシア中央銀行のスドゥラジャ・ジワンドノ総裁は、予想される外国銀行との競争加熱に準備するよう地元銀行に呼びかけた。

1995-05-20

◆＜印尼＞サリム、丸紅と戦略提携

【東京】丸紅はサリム・グループ傘下のＰＴインドモービル・インベストメントが発行する償還期限３年の社債に１億米ドルを投資、後者のアジア自動車市場開拓を支援する。

1995-05-22

◆＜印尼＞ビマンタラ、７月に株式公募

【ジャカルタ】スハルト大統領の次男バンバン・トリハトモジョ氏に率いられる持ち株会社ＰＴビマンタラ・チトラは７月に新株２億株を公募、３０００億ルピア(S$1.9億)の調達を目指す。

1995-06-03

◆＜印尼＞ジャカルタ／スラバヤ両証取、合併で合意

【ジャカルタ】ジャカルタの店頭市場運営会社ＰＴブルサ・パラレル・インドネシア(BPI)は月曜(5/29)の総会で専門チームを組織して６０日以内にスラバヤ証取の合併準備を完成させることを決議したが、スラバヤ証取の運営会社ＰＴブルサ・イフェク・スラバヤ(BES)の株主も翌日(5/30)の総会で、ＢＰＩとの合併を承認した。

1995-06-03

◆＜印尼＞ティアラ銀行、オメトラコ・グループの中核に

【シンガポール】インドネシアのビジネス・ファミリー、サントサが５１％の持ち株をオメトラコ・コーポレーションに売却することを認めたことにより、バンク・ティアラはオメトラコ・グループの中核銀行となる見通しだ。

1995-06-06

◆＜印尼＞セメン・グルシ、国営セメント会社２社の買収提案

【ジャカルタ】インドネシア第２のセメント会社セメン・グルシは先週土曜、スマトラ及びスラウェシの国営セメント会社２社を１兆６００億ルピア(S$6.63億)で買収することを提案した。

1995-06-09

◆＜印尼＞サテリンド、２衛星打ち上げに向けＮＹ市場で社債発行

【ジャカルタ】インドネシアの国際テレコミュニケーション企業ＰＴサテリンドは来年に予定される２通信衛星の打ち上げに向け、今年１１月にニューヨーク市場で社債を発行、ニューヨーク証取に上場させる計画だ。

1995-06-10

◆＜印尼＞銀行合併／インフラ開発／中小企業投資の奨励措置発表

【ジャカルタ】インドネシア国税局は８日、商業銀行の合併、ＢＯＴ(建設・経営・引渡)方式による大型インフラ施設の開発、ベンチャー・キャピタル会社の中小企業投資を奨励する一連の新措置を発表した。

1995-06-19

◆＜印尼＞薬品会社Ｅｎｓｖａｌ、ＵＳ＄７５００万借款

【シンガポール】インドネシア最大の薬品／ヘルスケアー／消費財の製造・流通グループKalbeの持ち株会社PT Ensvalは１６日、シンガポールのオフショア市場で７５００万米ドルを借り入れたた。

1995-06-23

◆＜印尼＞ルピアの過大評価は回避：中央銀行

【ジャカルタ】中央銀行のスドゥラジャド・ジワンドノ総裁は２１日、ルピアの過大評価を容認せぬ立場を改めて確認した。

1995-07-04

◆＜印尼＞ヘンリ・プリバディ氏、アムコル権益買収

【シンガポール】ナパン・グループを率いるヘンリ・プリバディ(林運豪)氏はシンガポール証取(SES)上場のアムコル・ホールディングズの５．１１％の権益を５９４０万Ｓドルで買収した。

1995-07-20

◆＜印尼＞実業家、セスダック登録会社に公開買付提案

【シンガポール】バンデル・ホルスト会長を務めるインドネシア人実業家ヨハネス・コチョ氏は１８日、セスダック登録のアイスクリーム・パーラー“スウェンセン”経営会社ＡＢＲホールディングズの株主に対して公開買付を提案した。

1995-08-04

◆＜印尼＞２０％を超える企業権益買収に入札義務づけ準備

【ジャカルタ】インドネシアの資本市場監督機関Ｂａｐｅｐａｍは２０％を超える企業権益の取引に公開入札を義務づける方針だ。

1995-08-16

◆＜印尼＞蔵相、民間部門にオフショア借款縮小呼びかけ

【ジャカルタ】マリエ・モハマド蔵相は先週末、民間業界にオフショア借款を控え、国内借款乃至は海外株式市場を通じた資金調達に転換するよう呼びかけた。

1995-08-22

◆＜印尼＞企業乗っ取り防止ルールに抜け穴

【ジャカルタ】インドネシア資本市場の監督機関Ｂａｐｅｐａｍは先週金曜、上場企業の２５％の権益を買収する者、あるいは２０％の権益を買収し、且つ経営権の支配を図る者に自動的に残余株式に対する公開入札提案を義務づける新規則を導入したが、アナリストらは同規則には抜け穴が存在すると評している。

1995-09-02

◆＜印尼＞コマーシャル・ペーパー市場の監督強化

【ジャカルタ】インドネシア中央銀行はコマーシャル・ペーパー市場の監督を強化する新規則を最近導入した。

1995-09-06

◆＜印尼＞テルコムの上場計画遅延も

【バンドン】インドネシアの国内電話会社ＰＴテルコムを年内に国際証券市場に上場させる計画は遅延する可能性もある。

1995-09-07

◆＜印尼＞国営鉄鋼会社、民営化通じ設備拡張資金調達

【バンドン】国営ＰＴカラカタウ・スチールは設備拡張資金調達を目指して株式の公開を計画している。

1995-09-07

◆＜印尼＞外国企業１０社がテルコムセル権益争奪

【ジャカルタ】インドネシア当局は、ＧＳＭ(ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ｼｽﾃﾑ･ﾌｫｰ･ﾓｰﾋﾞﾙ･ﾃﾚｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｽﾞ)オペレーターのＰＴテルコムセルの株式譲渡計画の下、外国企業１０社に入札を求めた模様だ。

1995-09-13

◆＜印尼＞コマツ、ジャカルタ証取に上場申請

【シンガポール】小松製作所はジャカルタ証取(JSE)に子会社コマツ・インドネシアの上場を申請した。

1995-10-17

◆＜印尼＞パルプ会社、ＳＥＳに二次上場計画

【ジャカルタ】インドネシアのパルプ会社アジア・パシフィック・リソーシズ・インターナショナル・ホールディングズ(APRIH)はリージョナライゼーション計画の一環としてシンガポール証取(SES)への二次上場を検討している。

1995-10-19

◆＜印尼＞ハリヨ氏、ゴールドトロン持ち株を７．３８％に拡大

【シンガポール】スハルト大統領の令孫ハリヨ・ウィボウォ・ハルジョジュダント氏所有の投資会社Ｔｒａｃｏｎｓホールディングズは１７日、セスダック登録のゴールドトロン社株式１０００万株を公開市場で平均１株１．５５Ｓドルで買収、その持ち株比率を４．３７％から７．３８％に高めたと、ゴールドトロンに通知した。

1995-10-30

◆シンガポール、＜印尼＞タピオカ会社にＵＳ＄２６００万投資

【シンガポール】ザ・ガバメント・オブ・シンガポール・インベストメント・コーポレーション(GIC)の完全子会社Cassava Investments Pte Ltdはジャカルタ証取上場のタピオカ加工会社ＰＴブディ・アシド・ジャヤ(BAJ)に２６００万米ドルを投じ、後者の１２％権益を取得する。

1995-11-01

◆＜印尼＞バルク・ポート開発でＵＳ＄８千万借款契約

【ジャカルタ】南カリマンタンのラウ島に６億米ドルを投じてバルク・ポートの開発を進めるＰＴインドネシア・バルク・ターミナルは月曜(10/30)バンク・ナショナル・ド・パリ及びナショナル・バンク・オブ・オーストラリアと８０００万米ドルの借款契約を結んだ。

1995-11-04

◆＜印尼＞ストウォ一族、バンク・パシフィックの経営権喪失

【シンガポール】元プルタミナ総裁イブヌ・ストウォ氏令嬢のエンダン・ウタリ・モコドムピット女史はストウォ一族のフラッグシップＰＴバンク・パシフィックの経営権を喪失した。

1995-11-04

◆＜印尼＞フトモ氏もテルコムセル権益買収に名乗り

【シンガポール】インドネシアの国営セル式電話会社ＰＴテルコムセルの２５％のシェア入札にスハルト大統領の末子フトモ・マンダラ・プトラ氏が友人のスティアワン・ジョディ氏と共同で応札していたことが地元紙に報じられ、注目されている。

1995-11-06

◆＜印尼＞セメン・チビノン、ＵＳ＄１．７５億借款導入

【ジャカルタ】ビジネスマン、ハシム・ジョジョハディクスモ氏に率いられる上場セメント会社ＰＴセメン・チビノンは３日、銀行シンジケートと返済期間５年、ロンドン銀行同業間金利(Libor)上乗せ１．５％ポイント、１億７５００万米ドルの無担保借款契約に調印した。

1995-11-14

◆＜印尼＞リッポ銀行救済計画は事実無根：リッポ副会長

【シンガポール】リッポ・グループのジェームズ・リアディ副会長は、同グループの旗艦リッポ・バンクが他の銀行の救済を受けるとの説を強く否定した。

1995-11-15

◆＜印尼＞テルコム、公募計画を大幅に縮小

【ジャカルタ】ＰＴテルコムは公募前夜に計画を大幅に縮小させ、関係者を驚かせたが、市場筋は概して好感している。

1995-11-23

◆＜印尼＞バンバン／コチョ両氏、ＵＳ＄２億で２繊維会社買収

【ジャカルタ】ビジネスマンのバンバン・トリハトモジョ／ヨハネス・コチョ両氏は繊維会社２社、エイペック・センチュリー・コーポレーション及びバタム・テキスタイル・インダストリー(BTI)の権益を５１００億ルピア(US$2.228億)で買収、傘下の上場企業エイペック・センターテクスに注入する計画だ。

1995-12-05

◆＜印尼＞国産機購入者にイスラム銀行が融資

【ジャカルタ】インドネシアの７０人乗りターボプロップ国産機Ｎ−２５０を購入するイスラム国家にはイスラム開発銀行が融資を提供する。

1995-12-09

◆＜印尼＞インドセメントのボガサリ売却は最良の策：アナリスト

【シンガポール】ジャカルタ証券市場の回復はインドセメントを素通りし、同社の株価は依然低迷している。

1995-12-16

◆＜印尼＞来年２月より銀行準備率を３％に引き上げ

【ジャカルタ】インドネシア中央銀行は来年２月１日より銀行準備率を現在の２％から３％に引き上げる。

1995-12-18

◆＜印尼＞経常赤字／インフレ抑制が緊急課題：スミトロ氏

【ジャカルタ】インドネシアの元閣僚で経済学者のスミトロ氏は政府が高水準のインフレと拡大する経常収支赤字を早急に抑制しないなら、国家経済に禍根を残すと警鐘した。

1995-09-12

◆＜寮＞空港拡張でタイに２億バーツ借款要請

【バンコク】ラオスはルアン・プラバン空港を国際水準の空港にアップ・グレードするためタイに２億バーツ(S$1130万)の借款供与を要請した。

1995-01-04

◆＜馬＞ラシド証券、大宇とＭ＄６．５億不動産開発

【クアラルンプル】証券会社ラシド・フサインBhd(RHB)は先月２８日、韓国のダエウ・コーポレーション(大宇)とクアラルンプルの中心街ゴールデン・トライアングルの隣接地における総投資額６億５０００万Ｍドルの複合不動産開発契約を結んだ。

1995-01-05

◆＜馬＞１０年内に金融市場を全面開放：副首相

【クアラルンプル】アンワル副首相兼蔵相は３日、マレーシアを訪れた英国のケネス・クラーク蔵相に１０年内に国内金融市場を開放することを約束した。

1995-01-05

◆＜馬＞ブルジャヤの金利スワップ損失は内部問題：大蔵次官

【クアラルンプル】ブルジャヤ・インダストリアルBhd(BIB)の管理職２人が金利スワップ取引で会社に損失を被らせた事件は同社の内部問題で中央銀行に累が及ぶ恐れはない。

1995-01-06

◆＜馬＞英国企業、ＫＬ証取への直接上場に関心

【クアラルンプル】ケネス・クラーク蔵相に率いられる英国業界代表団は４日、クアラルンプル証取(KLSE)への直接上場に関心を表明した。

1995-01-06

◆＜馬＞ブミ企業グループ時価総額２０％ダウン

【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)の昨年の時価総額は一昨年比１８．２７％下降したが、これに伴いブミプトラ企業家トップ１０傘下の企業王国の市価も９３年の７７９億１２０３万Ｍドルから９４年の６１７億１５５８万Ｍドルに２０．８９％縮小した。
ちなみに華人企業家トップ１４の企業王国の時価総額は１５．８９％の縮小にとどまった。

1995-01-07

◆＜馬＞大蔵省、中央銀行の金利スワップ取引を調査

【クアラルンプル】大蔵省は目下、中央銀行がハイリスクの金利スワップ取引に関与していたとされる問題に関して資料を収集しており、調査が完了した時点で事件の真相を公表する方針だ。

1995-01-07

◆＜馬＞食品業に対する優遇金利引き下げ

【クアラルンプル】中央銀行は５日、３Ｆ(ﾌｧﾝﾄﾞ･ﾌｫｰ･ﾌｰﾄﾞ)スキーム下の貸出条件の緩和を発表した。

1995-01-07

◆＜馬＞新空港ターミナルビル建設に１３チームが入札

【クアラルンプル】クアラルンプル・インターナショナル・エアポート(KLIA)プロジェクトのパッケージ２入札が５日締め切られ、内外企業コンソーシアム１３チームが応札した。

1995-01-09

◆＜馬＞ライオン、香港／シンガポール証取で対中投資資金調達

【香港】マレーシアのライオン・グループは今年初にも子会社をシンガポール証取(SES)に上場させ、中国市場開拓の一部資金をシンガポールで調達する計画だ。

1995-01-09

◆＜馬＞ブルジャヤ、香港証券市場の不振で中国不動産開発放棄

【香港】ブルジャヤ・グループBhd傘下の投資会社ブルジャヤ・ホールディングズ香港(BHHK)は、香港証券市況の低迷から株主割り当てを見合わせるとともに、上海における不動産開発事業も放棄した。

1995-01-09

◆＜馬＞ブルジャヤＴ社利益、木材権益買収で１５倍に拡大

【クアラルンプル】ブルジャヤ・テクスタイルズ(BTB)の木材会社買収計画が株主の承認を得られれば、同社の利益は１５倍に拡大すると言う。

1995-01-09

◆＜馬＞中央銀行、近くディリバティブ・ガイドライン発表も

【クアラルンプル】通貨市場の一部ディーラーは中央銀行が今週中にもディリバティブ（金融派生商品）の取引ガイドラインを発表するものと予想しているが、別の銀行筋はその種のガイドラインの発表には２〜３週間、あるいは１カ月を要すると評している。

1995-01-10

◆＜馬＞ＭＨＳ、ヨルダン王室航空の４０％権益買収目指す

【クアラルンプル】マレーシアン・ヘリコプター・サービセスBhd(MHS)はロイヤル・ヨルダニアン・エアライン(ｱﾘｱ航空)の４０％権益買収を目指し、商談を進めている模様だ。

1995-01-12

◆＜馬＞メガ・ファースト、英国最大の自動車部品会社買収

【クアラルンプル】メガ・ファースト・コーポレーションBhd(MFCB)は５１％出資する子会社Iktibar Matang Sdn Bhdを通じて英国最大の自動車部品設計・製造会社Bloxwich Engineering Limited(BEL)の全権益を７５８万２５０ポンド(M$3001.8万)で買収した。

1995-01-12

◆＜馬＞ＭＢｆＨトップ、中央銀行のスキャンダル捜査否定

【クアラルンプル】ＭＢｆホールディングズBhd(MBfH)のロイ・ヒャンヒョン最高経営担当重役(CEO)は１０日、同グループのローン・スキャンダルに関して中央銀行の捜査を受けた事実を否定した。

1995-01-13

◆＜馬＞大蔵省、ユナイテッド・オリックスの上場申請に青信号

【クアラルンプル】ユナイテッド・オリックス・リーシングBhd(UOL)は大蔵省からクアラルンプル証取(KLSE)一部上場を原則的に承認され、昨年１１月２３日には証券委員会にも上場申請を提出した。

1995-01-13

◆＜馬＞ＭＨＳ、アリア／キャセイ両航空権益買収交渉説否定

【クアラルンプル】マレーシアン・ヘリコプター・サービセスBhd(MHS)は１１日、現時点ではアリア航空(ﾛｲﾔﾙ･ﾖﾙﾀﾞﾝ･ｴｱﾗｲﾝｽﾞ)及びキャセイ航空のいずれの権益買収交渉も進めていないと、最近の関係報道を否定した。

1995-01-14

◆＜馬＞中央銀行、ディリバティブ取引をヘッジに限定

【クアラルンプル】マレーシア中央銀行は１２日、銀行が顧客の商業上のリスクをヘッジするために金利及び通貨関連のディリバティブ(金融派生商品)取引を行うことを認める初のガイドラインを発表した。

1995-01-14

◆＜馬＞違反者に鞭打ち刑科す証券法修正案近く上程

【クアラルンプル】マレーシア政府は、株式市場に関わる違法行為に鞭打ちを含む厳しい罰則を科す証券法修正案を近く国会に上程する。

1995-01-14

◆＜馬＞Ｌ＆Ｇ、ＰＶＣ製造会社の８７％権益買収

【クアラルンプル】ランド＆ジェネラルBhd(L&G)は１２日、プルリス・コンソリデーテッドSdn Bhd(PCSB)の８７％の権益を株式のスワップを通じて２６７８万Ｍドルで買収すると発表した。

1995-01-18

◆＜馬＞サバ州独立電力供給会社、Ｍ＄１．７億借款契約

【クアラルンプル】サバ州における初の独立電力供給業者(IPP)ＡＲＬトゥナガSdn Bhdは１６日、コタキナバル市ムラワにおける５０ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の発電事業(M$2億)に充当するため、ＤＣＢバンクと返済期限１２年の１億７０００万Ｍドル・リミテッド・リコース・ファイナンシング契約を結んだ。

1995-01-18

◆＜馬＞プンチャク社、水道事業市場開拓で裏口上場計画

【クアラルンプル】スラゴール州水道局(ｼﾞｬﾊﾞﾀﾝ･ﾌﾞｶﾗﾝ･ｱｲﾙ･ｽﾗｺﾞｰﾙ:JBAS)の民営化を引き受けたプンチャク・ニアガ(M)Sdn Bhdは全国規模の水道事業会社となるため、クアラルンプル証取(KLSE)への裏口上場を計画、目下その機関車を物色している。

1995-01-18

◆＜馬＞工業銀行、６月に輸出入銀行創設

【シンガポール】バンク・インダストリ・マレーシアBhd(BIM)は今年６月にもマレーシア初の輸出入銀行を創設する計画だ。

1995-01-20

◆＜馬＞中央銀行、債務返済能力のない保険会社買収に警鐘

【クアラルンプル】マレーシア中央銀行のアハマド・モハド・ドン総裁は１８日、上場企業が債務返済能力もない保険会社を新株発行により高値で買収するのは少数株主の権利を犠牲にした無責任な行為であると批判した。

1995-01-20

◆＜馬＞２行、基準金利引き上げ：アナリスト、金利急上昇予想

【クアラルンプル】バンク・ブミプトラは１９日、過去２年間１３回にわたって引き下げ続けてきた基準貸出金利(BLR)を６．６５％から６．７５％に初めて引き上げた。
また１カ月前にやはり２年振りにＢＬＲの引き上げを行ったマラヤン・バンキング(ﾒｲﾊﾞﾝｸ)もこの日６．６５％に２度目の引き上げ(0.1%ﾎﾟｲﾝﾄ)を実施した。

1995-01-23

◆＜馬＞中央銀行、ノントレード純対外債務上限規定を解除

【クアラルンプル】マレーシア中央銀行は２０日、銀行金融機関に対するノントレード純対外債務上限規定を即日撤廃すると発表した。
これによりホットマネー流入抑制のために昨年初に導入された一連の金融規制措置は全て解除された。

1995-01-24

◆＜馬＞安田信託、ＵＳ＄３億資産をラブアン支店に移転

【クアラルンプル】安田信託銀行は昨年１２月１日にオープンしたラブアン・オフショア支店に３億米ドルの資産を移転する計画だ。

1995-01-25

◆＜馬＞中国銀行の支店開設に向け法改正も準備：首相

【クアラルンプル】マレーシア政府は中国銀行の営業を許可するため銀行法に修正を加えている。

1995-01-26

◆東証代表団、＜馬＞企業の東証上場を勧誘

【クアラルンプル】昨年末に外国銘柄の上場条件が緩和されたのに伴い、東証は２４日当地で説明会を催しマレーシア企業の上場を勧誘した。

1995-01-30

◆＜馬＞業者、中央有毒廃棄物処理場建設で低利融資申請

【クアラルンプル】ヌグリ・スンビラン州ブキ・ナナスに中央有毒廃棄物処理場の建設を計画するコンソーシアムは目下、総理府経済計画局(EPU)に低利融資を申請している。

1995-02-03

◆＜馬＞昨年のＫＬＳＥ上場企業収益２９．５％アップ

【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)上場企業の昨年の税引き前利益は多くのアナリストが予想した２０％前後を遥かに上回る前年比２９．５％の成長を見た。

1995-02-06

◆＜馬＞中央銀行、金利引き上げ

【クアラルンプル】マレーシア中央銀行は３日、１カ月ものクアラルンプル銀行同業間出し手金利(KLIBOR)を２０ベイシス・ポイント上回る５．５％で市場から資金を借り入れ、高金利政策への移行を示唆した。

1995-02-09

◆＜馬＞ガデ、ＫＬ空港建設受注会社の買収計画確認

【クアラルンプル】三菱製商用車のディストリビューターとして知られるＧａｄｅｋ(M)Bhdは７日、プルナス・プレシジョン・エンジニアリング＆コンストラクションSdn Bhd(ﾌﾟﾙｽﾍﾟｯｸ)の買収を計画している事実を確認した。

1995-02-09

◆＜馬＞ホンリョン、セミコン会社ＭＰＩに全面買収提案

【クアラルンプル】ホンリョン・インダストリーズBhd(HLIB)は７日、セミコンダクターの製造や紙／プラスチック包装を手掛けるマレーシアン・パシフィック・インダストリーズBhd(MPI)の株主に公開買付を提案した。

1995-02-09

◆＜馬＞金利上昇等で上場企業の増益率、今年は２０％以下に

【クアラルンプル】マレーシアの上場企業の昨年の増益率は平均３０％に達したが、証券業界のアナリストは金利の上昇に伴う資金コストや基準となる昨年の収益が既に高水準に有ることから、今年の増益率は２０％以下に減速するものと見ている。

1995-02-10

◆＜馬＞Ｌ＆Ｇ、プルリス社買収でＰＶＣ事業に弾み

【クアラルンプル】ランド＆ジェネラルBhd(L&N)は、プルリス・コンソリデーテッドSdn Bhd(PCSB)の８７％権益買収で、塩化ビニール(PVC)製造事業拡張計画に弾みがつくものと期待している。

1995-02-14

◆＜馬＞取引所、続々ディリバティブ新商品導入

【シンガポール】マレーシアの金融市場は近く新商品を続々導入する計画で、搖籃期のディリバティブ(派生的金融商品)市場が急速に離陸しようとしている。

1995-02-15

◆＜馬＞ＳＴＳテクニク、塗料容器／プラスチック包装工場計画

【クアラルンプル】近くクアラルンプル証取(KLSE)上場を予定するＳＴＳテクニクBhdは目下インドネシアにおける塗料容器工場の建設及び近隣諸国におけるプラスチック包装処理工場の建設に関して複数の企業と合弁交渉を進めている。

1995-02-15

◆＜馬＞自動車部品会社レプコ、サバ州ゲーム権益買収

【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場の自動車部品販売会社レプコ・ホールディングズは、サバ州における４ディジット・ゲームの営業権を有するエバー・ライズ・ベンチャーSdn Bhdの７５％の権益を１億８０００万Ｍドルで買収する。

1995-02-18

◆＜馬＞マルチ・パーパス株価急騰に政治的背景も？：アナリスト

【シンガポール】マレーシアの青年実業家リム・ティエンキャット(林天傑)氏に率いられるマルチ・パーパス・ホールディングズBhd(MPHB)の株価はマレーシアン・ホンリョン・グループによる買収の噂と某実業家の買い占めを背景に１月末の１．４５Ｍドルから１６日には一時は２．９０Ｍドルまで値上がりしたが、その後売りが入り２．６７Ｍドルで引けた。

1995-02-20

◆＜馬＞ＰＮＢ、アジア市場への投資強化

【クアラルンプル】ブミプトラ投信計画ＡＳＢ(ｱﾏﾅ･ｻﾊﾑ･ﾌﾞﾐﾌﾟﾄﾗ)下に２００億Ｍドル以上の資金の運営を委ねられた国民投資会社ＰＮＢ(ﾌﾟﾙﾓﾀﾞﾗﾝ･ﾅｼｵﾅﾙBhd)は、今年はアジアの新興市場をターゲットとする計画だ。

1995-02-20

◆＜馬＞ＣＣＭ、第４の薬剤会社買収計画発表

【クアラルンプル】ケミカル・カンパニー・オブ・マレーシア(CCM)は１６日、第４の薬剤会社ワーナー・ランバート・マニュファクチュアリングSdn Bhd(WLM)の買収計画を発表、好収益の期待できる薬品市場進出の意欲を改めて示した。

1995-02-20

◆＜馬＞ミスター・ホンダ急逝でオリエンタル株が急騰

【クアラルンプル】ミスター・ホンダの異名をとるロー・ブーンシュー氏(79)が急逝(心臓発作)したとの報で、マレーシア及びシンガポールにおける本田車のフランチャイザー、オリエンタル・ホールディングズBhdの株価が１７日急騰した。

1995-02-23

◆＜馬＞ＥＰＦがバクン水力発電事業の主要な資金源に：閣僚

【シンガポール】総コスト１５０億Ｍドルのバクン水力発電事業を引き受けたイークランBhdは被雇用者積立基金(EPF)から必要資金の多くを借り入れる見通しだ。

1995-02-23

◆＜馬＞ＵＳ＄１．７億マレーシア・ファンド創設

【クアラルンプル】マレーシアの証券会社ラシド・フサインBhd(RHB)は被雇用者積立基金(EPF)、シンガポール政府投資会社(SGIC)傘下のシン・グロー・インベストメントPte Ltd(AGI)、サンフランシスコ拠点のヘルマン・フレッドマン・アジアLtd(HFA)と共同でマレーシア企業及びマレーシア関連の取引に投資する１億７０００万米ドルの直接投資ファンドを創設した。

1995-02-24

◆＜馬＞ＭＲＣＢ、Ｍ＄５千万ローン調達しテレコム事業推進

【クアラルンプル】マレーシアン・リソーシズ・コープBhd(MRCB)は２２日、完全子会社ＭＲＣＢテレコミュニケーションSdn Bhdの増資に充当するため、マレーシアン・インダストリアル・ディベロプメント・ファイナンスと返済期限１２カ月、５０００万Ｍドルのブリッジ・ローン契約を結んだ。

1995-02-25

◆＜馬＞ＫＬ証取、決済期間短縮計画：ニク・ディン会長

【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)は取引成立後５日目の現行決済期日(T+5)を３日(T+3)に短縮する可能性を検討している。

1995-02-28

◆＜馬＞サイム、ＵＭＢＣ権益買収の意図確認

【クアラルンプル】マレーシアを代表するコングロマリット、サイム・ダービーBhdは２５日、国内第４位の銀行マラヤン・バンキング・コープ(UMBC)の６０％権益買収交渉を進める許可を中央銀行に求めたと発表、巷間の噂を確認した。

1995-02-28

◆＜馬＞電子会社ＬＫＴ、二部上場に向け３００万株公開

【クアラルンプル】電子産業界向けハイテク部品の製造を手掛けるＬＫＴインダストリアルは、クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を目指し、増資後払込資本の１５％に相当する額面１Ｍドルの普通株３００万株を1株２Ｍドルで公開する。

1995-03-01

◆＜馬＞首相、信託投資奨励

【アロル・スタル】マハティール首相は２７日、国内における信託投資を振興し、大型投資プロジェクトを促進する必要があると強調した。

1995-03-02

◆＜馬＞ラブアン島に国際株式／金融取引所開設計画

【ラブアン】マレーシア大蔵省はラブアン島に国際株式取引所と国際金融取引所を開設する可能性を研究している。

1995-03-04

◆＜馬＞ランドマークス／キンタ・クラス、南ア市場進出に布石

【クアラルンプル】ランドマークスBhdは南アフリカの上場銀行ボーランド・バンクの２７％権益を買収、同国銀行市場への進出を図る。

1995-03-06

◆＜馬＞デリバティブ取引は不要：首相

【クアラルンプル】マハティール首相は３日、デリバティブ取引をマレーシアが採用する必要はないとの考えを明かにした。

1995-03-06

◆＜馬＞バンク・ブミ、引受／保険市場の開拓目指す

【クアラルンプル】近く２年連続の好業績を発表する見通しのマレーシア第２位の銀行バンク・ブミプトラ・マレーシアBhd(BBMB)は引受／保険業務等、新領域への進出を目指している。

1995-03-07

◆＜馬＞当局、インサイダー取引容疑の銀行買収計画を認可

【クアラルンプル】マレーシア証券委員会はインサイダー取引の容疑も提起されているアドバーンスト・シナジBhd(ASB)の銀行権益買収計画を承認した。

1995-03-07

◆＜馬＞ブミプトラ銀行、過去２カ月来２度目の金利引き上げ

【クアラルンプル】バンク・ブミプトラ・マレーシアBhd(BBMB)は３月１日より基準貸出金利を６．９０％に０．１５％ポイント引き上げた。

1995-03-10

◆＜馬＞Ｍドルの対円相場軟化、政府対外債務／プロトンに影響

【クアラルンプル】Ｍドルの対円相場軟化はマレーシアの対外債務を膨張させ、また国産車製造元プロトンの業績にもマイナスの作用を及ぼしそうだ。
１９９４／９５年度経済報告書によれば、マレーシアの円建て債務は９３年には対外債務全体の３４％だったが、Ｍドルの対円相場軟化で９４年には４１％に拡大した。
昨年１２月３１日時点のマレーシアの対外債務は６４０億Ｍドルだった。
Ｍドルの対円相場は昨年１２月３１日には１００円＝２．５６６０Ｍドルだったが、７日には２．７４２３Ｍドル、８日には２．８２３６Ｍドルに下降した。

1995-03-13

◆＜馬＞中央銀行、Ｍドル相場支持で資金市場に介入

【クアラルンプル】マレーシアの中央銀行は先週木曜と金曜に相次いで資金市場に介入、３カ月もの銀行同業間金利の引き上げを通じてＭドル為替相場の支持を図った。

1995-03-13

◆＜馬＞Ｍドルの対Ｓドル相場、２：１に下落も

【クアラルンプル】Ｍドルは７０年代にはＳドルに対して優勢を維持していたが、８０年代初めから軟化し続けており、２Ｍドル＝１Ｓドル時代が到来する可能性も否定できない。

1995-03-14

◆＜馬＞企業家育成基金にＭ＄２億追加

【クアラルンプル】マレーシア政府は企業家育成基金の成績が良好なことから新たに２億Ｍドルを追加する方針を決めた。
これにより同基金の規模は当初の５億Ｍドルから７億Ｍドルに拡大された。

1995-03-14

◆＜馬＞経済過熱／インフレ高進も：ＪＰモルガン

【シンガポール】日本、中国を除くアジア太平洋地域諸国は、今年いずれも好調な経済成長が見込めるが、景気過熱の恐れが有り、特にマレーシアにこうした兆候が顕著と言う。

1995-03-15

◆＜馬＞ブルジャヤ、バングラデッシュ・テレコム権益買収

【クアラルンプル】ブルジャヤ・グループBhdは完全子会社のブルジャヤ・グループ(ｹｰﾏﾝ)Ltdを通じてハチソン・バングラデッシュ・テレコムLtd(HBT)の４０％権益を１６５０万米ドルで買収した。

1995-03-15

◆＜馬＞メイバンク、ディリバティブでＵＳ＄２億損失の噂否定

【クアラルンプル】マラヤン・バンキング(ﾒｲﾊﾞﾝｸ)はベアリング事件にも関係したデリバティブ(金融派生商品)取引で２億米ドルの損失を被ったとの噂で、１３日には株価が７０セント値下がりしたが、同行はこうした噂を否定した。

1995-03-17

◆＜馬＞副首相、円高騰の影響巡りＩＭＦの怠慢指摘

【クアラウンプル】アンワル・イブラヒム副首相兼蔵相は１５日、円高騰の影響を査定する上で国際通貨基金(IMF)が指導的役割を果たすべきだとの考えを語った。

1995-03-17

◆＜馬＞Ｊ州、円／Ｓドルの高騰に伴う外資流入に期待

【ジョホール・バル】ジョホール州のムヒディン・ヤシン首席大臣は１５日、円やシンガポール・ドルの値上がりで同州への外人投資が今後加速するとの見通しを語った。

1995-03-17

◆＜馬＞国策投資会社プルナス、マラヤワタを逆買収の標的に

【クアラルンプル】国策投資会社プルバダナン・ナシオナルBhd(ﾌﾟﾙﾅｽ)はマネージメント・バイ・アウト(MBO)及び上場企業の逆買収を含む複雑な手続きを通じて民営化を進める計画のようだ。

1995-03-18

◆英国、＜馬＞に企業買収オファー：首相

【クアラルンプル】マレーシア企業による買収対象として少なからぬ英国企業がオファーされており、これらの企業はマレーシア企業の欧州市場進出を助けるものと見られる。

1995-03-20

◆＜馬＞ラブアン島、マネー・ランドリングを厳しくチェック

【クアラルンプル】マレーシアはラブアン島国際オフショア金融センター(IOFC)がマネー・ランドリングの基地と化すのを防ぐため同島に進出する国際金融機関を厳しくチェックする必要が有る。

1995-03-23

◆＜馬＞中央銀行の介入で銀行同業間金利過去１年来の最高に

【クアラルンプル】マレーシア中央銀行の最近の流動性引き締め措置が奏功し、３カ月ものクアラルンプル銀行同業間金利(KLIBOR)は２１日過去１年来最高の６．１５％を記録、１、２カ月もの金利も６％の大台に迫っている。

1995-03-25

◆＜馬＞ワー・タット・バンク、依然バイヤー物色

【クアラルンプル】既に上場企業や金融機関から少なからぬ引き合いが寄せられているにも関わらずワー・タット・バンク(WTB)の支配権益を握るチュー一族は依然同行のバイヤーを物色している模様だ。

1995-03-25

◆＜馬＞証券業への外資の進出を自由化？

【クアラルンプル】クアラルンプル証券取引所(KLSE)は既に外国証券会社が地元証券会社の最大４９％の株式を所持することを認めており、外国証券会社は国内に代表事務所やリサーチ・オフィスを設けることも許されている。

1995-03-25

◆＜馬＞ＫＬ証取のスクリップレス実現後、クロブは不要に

【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)が３年後に完全にスクリップレス化された後も、シンガポールがマレーシア株の取引を続けるか否かについて、ＫＬＳＥはシンガポール側の回答を待っている。

1995-03-27

◆＜馬＞経常赤字の拡大は懸念に及ばない：副首相

【クアラルンプル】アンワル・イブラヒム副首相兼蔵相は、先週水曜、昨年の輸出が前年比３４％増の１５３７億Ｍドルを記録したことを確認したが、アナリストは輸出の拡大は経常収支の赤字拡大により、色褪せる恐れが有ると指摘する。

1995-03-27

◆＜馬＞ＫＬＩＡ Ｂｈｄ、通貨スワップで円高に対処検討

【クアラルンプル】クアラルンプル・インターナショナル・エアポートBhd(KLIAB)はメイン・ターミナル建設契約ローン・パッケージの９０％以上を占める円借款に対する円高の影響を和らげるため通貨スワップの可能性を検討している。

1995-03-28

◆＜馬＞サバ基金、森林権益法人化でＮＢＴを逆買収

【シンガポール】ジョセフ・アンブローズ・リー氏により支配されるノース・ボルネオ・ティンバーズ(NBT)はサバ基金(ﾔﾔｻﾝ･ｻﾊﾞ)傘下のイノプライズ・コーポレーションから森林権益を買収することを通じて、ヤヤサン・サバの事業権益法人化の機関車を務める。

1995-03-29

◆＜馬＞首相、先進国の円高助長政策を非難

【クアラルンプル】マハティール首相は２８日、北方先進国の意図的な円高助長策は途上国を犠牲にして保身を図るものであると厳しく非難した。

1995-03-29

◆＜馬＞Ｕウッド株、水道事業民営化で急騰

【クアラルンプル】スラゴール州水道事業の民営化に絡む逆買収計画がアレンジされているＵウッド・ホールディングズBhdの株価は、取引が再開された２７日、一時は１０．５Ｍドルまで値上がりし、結局取引停止直前の７．７５Ｍドルを２．２５Ｍドル上回る１０．００Ｍドルで引けた。

1995-03-30

◆＜馬＞中央銀行、年次報告発表前夜にＭドル支持

【クアラルンプル】マレーシアの中央銀行は２９日の年次報告書発表を前に大量の米ドルを市場に注入、Ｍドル相場の支持を図った。

1995-03-31

◆＜馬＞経常収支赤字Ｍ＄１１６億にとどまる

【クアラルプル】マレーシア昨年の経常収支赤字は前年の６３億Ｍドルから１１６億Ｍドルに拡大、今年は更に１３８億Ｍドルに達するものと予想されている。

1995-03-31

◆＜馬＞今年も緊縮通貨政策維持

【クアラルンプル】中央銀行は２９日に発表した年次報告書において今年もインフレ抑制に努めるとともに、資金の移動に対しては開放政策を維持するとしている。

1995-03-31

◆＜馬＞昨年の対外債務Ｍ＄５７１億、１０．１％アップ

【クアラルンプル】マレーシアの昨年の対外債務は５７１億Ｍドルと、一昨年の５１９億Ｍドルを１０．１％上回り、再度新記録を樹立した。

1995-04-04

◆＜馬＞ウサハ・トゥガス、米国食品会社メイズ買収に最後の努力

【クアラルンプル】Ｔ．アナンダ・クリシュナン氏に率いられるウサハ・トゥガスSdn Bhd(UTSB)は米国の食品／タバコ会社メイズ・プロダクツCoの買収を目指し最後の努力を続けている。

1995-04-04

◆＜馬＞Ｅｋｒａｎ、ワータット・バンク買収計画

【クアラルンプル】Ｅｋｒａｎ Bhdのティン・ペックキイン会長は先週、サラワク州シブ拠点のワータット・バンク(WTB)の買収を目指して同行の７０％権益を握るチュー一族と交渉を進めていることを確認した。

1995-04-06

◆＜馬＞サバ州、金融資産上場の機関車物色

【コタキナバル】サバ州政府はサバ・バンクBhd、サバ・ディベロプメント・バンクBhd、サバ・ファイナンスBhd、サバ土地開発局(SLDB)の上場を実現するめ、その機関車を務める企業を物色している。

1995-04-07

◆＜馬＞ＵＭＷトヨタ、円高対策に腐心

【クアラルンプル】ＵＭＷトヨタ・モーターSdn Bhdは円高に対処するため、日本における製造からマレーシアにおける販売まで、全ての段階でコスト削減に努めているが、あまりにも突然の急上昇で対応に窮している。

1995-04-07

◆＜馬＞ＰＣ販売のパワーコム、年内に２部上場目指す

【クアラルンプル】ＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)販売及びサービス会社のパワー・コンピュータ・コーポレーションBhd(ﾊﾟﾜｰｺﾑ)は事業拡張を目指し、年内にクアラルンプル証取(KLSE)２部に上場する計画だ。

1995-04-08

◆＜馬＞ナットウェスト・マーケッツ、ラブアン支店開設

【クアラルンプル】ナショナル・ウェストミンスター・グループ傘下の企業金融／投資銀行業務子会社ナットウェスト・マーケッツはオフショア・バンキング・ビジネスを手掛けるため、ラブアン国際オフショア金融センター(IOFC)に支店を開設する。

1995-04-10

◆＜馬＞Ｅｋｒａｎ、バクン事業の３０％権益掌握も

【クアラルンプル】木材及び建設事業を主要業務とするＥｋｒａｎ Bhdはバクン水力発電事業の最大シェアを握り、電力事業の主要プレーヤーとして浮上する見通しだ。

1995-04-10

◆＜馬＞Ｆ＆Ｎ、飲料／乳製品ビジネスをマラヤ・グラスに売却

【シンガポール】フレーザー＆ニーブLtd(F&N)はマレーシアにおけるソフト・ドリンク及び乳製品ビジネスの全権益を系列会社のマラヤ・グラスに９億６５００万Ｍドルで売却する。

1995-04-11

◆＜馬＞コンテナ・ナショナル、企業買収通じ米国市場進出目指す

【クアラルンプル】コンテナ・ナショナルBhd(KNB)は中小運輸会社の買収を通じて米国市場への進出を図る計画だ。

1995-04-13

◆＜馬＞ＹＴＬ、内モンゴル発電事業をＫＬ証取に上場も

【北京】マレーシアの上場建設会社ＹＴＬコープBhdは１１日、内モンゴル電力局と内蒙古自治区ウラシャンに位置する２００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の石炭発電所に５０％出資する覚書を交換した。

1995-04-18

◆＜馬＞ダンロップ、株式スワップでサラワク電力公社権益買収

【クアラルンプル】マルチ・パーパス・ホールディングズ・グループ傘下のダンロップ・イステーツBhd(DEB)社によるサラワク電力公社(SESCO)の４５％権益買収計画は当初の現金取引から株式のスワップに変更され、これによりサラワク州政府はダンロップ社の５５％の権益を掌握することになる。

1995-04-19

◆＜馬＞証券委員会、フェーバー社のＰＬＵＳ権益売却を認可

【クアラルンプル】マレーシア証券委員会はフェーバー・グループBhd(FGB)がプロジェク・ルブラヤ・スラタンBhd(PLUS)の５０％権益をユナイテッド・エンジニアーズ・マレーシアBhd(UEM)に売却することを条件付きで認めた。

1995-04-20

◆＜馬＞ラムセン・プラスチクス、２部上場目指す

【クアラルンプル】来年末までにクアラルンプル証取(KLSE)２部上場を目指すラムセン・プラスチクス・インダストリーズSdn Bhd(LSPI)は、アラブ・マレーシアン・マーチャント・バンクにその準備を委託した。

1995-04-20

◆＜馬＞基準貸出金利、さらに上昇

【クアラルンプル】基準貸出金利(BLR)の決定要因とされるインターバンク・レートは、中央銀行の積極的な市場介入姿勢から短期的に一層の上昇を見るものと予想されている。

1995-04-20

◆＜馬＞オプション／先物市場、今年１１月までにスタート

【クアラルンプル】クアラルンプル・オプション・アンド・ファイナンシャル・フューチャーズ・イクスチェーンジBhd(KLOFFE)は今年１１月までにオプション及び金融先物商品の取引を開始する計画で、目下準備を進めている。

1995-04-24

◆＜馬＞ＭＵＩ、衛星通信会社権益買収目指す

【クアラルンプル】メディア及びコミュニケーション事業への進出を積極化しているマレーシアン・ユナイテッド・インダストリーズBhd(MUI)は目下衛星通信会社の支配権益買収交渉を進めている。

1995-04-24

◆＜馬＞ペトロナス・ガス、６月上場目指す

【クアラルンプル】国営石油会社ペトロナスは完全子会社ペトロナス・ガスBhdの２５％の持ち株を公開、今年６月にも後者をクアラルンプル証取(KLSE)一部に上場させる計画だ。

1995-04-27

◆＜馬＞アナリスト、中央銀行の金融引き締め予想

【クアラルンプル】中央銀行は近く金融引き締め措置を導入する見通しだが、ショック症状が生じることのないよう段階的な手法を採用する見通しだ。
これにより銀行体系の過剰流動性が収縮し、インフレも抑制される。

1995-04-27

◆＜馬＞ＣＣＭ、組織再編と新ビジネス進出で競争過熱に対処

【クアラルンプル】マネージメント・バイアウトにより英系ＩＣＩ(ｲﾝﾍﾟﾘｱﾙ･ｹﾐｶﾙ･ｲﾝﾀﾞｽﾄﾘｰｽﾞ)グループから独立したＣＣＭは、ＩＣＩペインツ(M)Sdn Bhdやその子会社の権益売却等により手にした１億６０００万Ｍドルの資金を利用し、クロロ・アルカリや化学品貿易事業を拡張するとともに、ニュー・ビジネス、取り分け薬品及びヘルスケアー産業への進出を積極化する計画だ。

1995-04-27

◆＜馬＞ハシムディン氏、プルスペックの３０％権益買収？

【クアラルンプル】ハシムディン・ダト・アブドル・カディル氏がプルナス・プレシジョン・エンジニアリング・コンストラクションSdn Bhd(ﾌﾟﾙｽﾍﾟｯｸ)の残された３０％の権益を買収する見通しだ。

1995-04-28

◆＜馬＞銀行借款団、無水マレイン酸事業にＭ＄６１２０万融資

【クアラルンプル】インド企業Thirumalai Chemicals Ltd(TCL)／ヤヤサン・トレンガヌ／プロメット・マレーシアBhd／シンガポール・ハイポリマー・ケミカルズの５５：１５：１５：１５の合弁会社ＴＣＬインダストリーズ(M)Bhdは２６日、トレンガヌ州トゥロ・カロンにおける１億３０００万Ｍドルの化学工業事業に充当するため、ＤＣＢバンクBhd、マラヤン・バンキングBhd、ＤＣＢバンク(L)Ltd、メイバンク・インターナショナル(L)Ltdと６１２０万Ｍドルの借款契約を結んだ。

1995-04-29

◆クリプサル、＜馬＞事業再編し製造業務拡張目指す

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の電気配線備品・制御装置・電話備品等の製造を手掛けるクリプサル・インダストリーズは、クアラルンプル証取(KLSE)上場のＰＷＥインダストリーズ(PWEI)の持ち株処分を通じ、マレーシア事業を再編強化する。

1995-04-29

◆＜馬＞ケーブルビュー、Ｍ＄１．１億借款導入

【クアラルンプル】マレーシア初のサブスクリプションＴＶサービス会社ケーブルビュー・サービシズSdn Bhd(CSSB)は２７日、当初２年間の放送サービスに必要とされる１億３０００万Ｍドル以上の経費に充当するため、アラブ・マレーシアン・マーチャント・バンクを初めとする銀行３行と１億１０００万Ｍドルの借款契約を結んだ。

1995-05-02

◆＜馬＞アジア時価総額番付入り企業数でトップに

【クアラルンプル】日本企業を除く東アジアの上場企業時価総額番付トップ１０００社にランクされたマレーシア企業は２０９社を数え、同番付入り企業の数でマレーシアはトップに立った。

1995-05-03

◆＜馬＞外国銀行に対する地元待遇には限界：中央銀行

【ロンドン】マレーシアは徐々に銀行市場を外資に開放しつつあるが、外国銀行は自動的に地元待遇(ﾅｼｮﾅﾙ･ﾄﾘｰﾄﾒﾝﾄ)を認められる訳ではない。

1995-05-04

◆ロイズ財務危機で＜馬＞大型プロジェクトに影響も

【クアラルンプル】英国４大行の１行に数えられるロイズの財務危機で、再保険契約に問題を来したマレーシアの大型プロジェクトが遅延する可能性が予想されている。

1995-05-05

◆＜馬＞証券アナリスト、金融引き締め措置予想

【クアラルンプル】マレーシア当局はインフレ抑制と過熱気味の景気を冷却させるため金利を引き上げ、一層の金融引き締め策を講じる見通しだ。

1995-05-05

◆＜馬＞イリイチ、９７年までにＫＬ証取上場目指す

【ペナン】電子機器／部品製造会社イリイチ(M)Sdn Bhdは１９９７年１０月までにクアラルンプル証取(KLSE)への上場を果たす計画だ。

1995-05-05

◆＜馬＞タイ・クゥオン・ヨコハマ、バッテリー需要増加予想

【クアラルンプル】タイ・クォン・ヨコハマBhd(TKYB)は国内自動車販売の急成長からバッテリーの交換需要も益々増加するものと予想している。

1995-05-06

◆＜馬＞蔵相、景気過熱否定

【クアラルンプル】アンワル副首相兼蔵相は４日、過去８年間の持続的な高度成長に関わらず、景気の過熱は生じておらず、財政政策に調整を加える必要もないとの考えを明らかにした。

1995-05-08

◆＜馬＞中央銀行、金利引き上げ／金融引き締めの意思否定

【クアラルンプル】中央銀行は５日午後、マレーシア経済の現状は健全で、インフレもよくコントロールされており、現時点で高金利策や金融引き締め措置を講じる考えはないと声明した。

1995-05-08

◆＜馬＞アオカム、２５％減益確認

【クアラルンプル】木材事業会社アオカム・プルダナBhdは５日、昨年１２月末締め半期純益が３９１１万Ｍドルと、前年同期比２５％下降したことを確認した。

1995-05-09

◆＜馬＞ビスケットのコングアン、インフラ事業に進出

【クアラルンプル】ビスケットの製造販売会社コングアン・ホールディングズ・マレーシアBhdは目下交渉中の企業買収計画が実現すれば、マレーシアの指導的なインフラ開発会社に変身を遂げる。

1995-05-13

◆＜馬＞証券委員会、資本市場育成３年計画発表

【クアラルンプル】マレーシア証券委員会(SC)は１１日、クアラルンプルを域内の金融センターとすることを目指した資本市場育成３年計画を発表した。

1995-05-22

◆＜馬＞コングアン、Ｍ＄６４億民営化に絡む企業買収覚書に調印

【クアラルンプル】コングアン・ホールディングズBhdは１９日、クアラルンプル証取(KLSE)に対してＡｑｕｉｒｉｔｓ Sdn Bhd(ASB)の権益買収に関わる覚書に調印したと報告した。

1995-05-23

◆＜馬＞海運基金をＭ＄１１億に増額：首相

【長崎】マレーシア政府はより多くの企業が海運業に進出するのを奨励するため、海運基金をこれまでの８億Ｍドルから１１億Ｍドルに増額する。

1995-05-23

◆＜馬＞円高続けば国産車価格も不断に上昇：首相

【クアラルンプル】円が持続的に上昇すれば、マレーシアの国産車も不断に値上がりせざるを得ない。

1995-05-23

◆ここ１カ月が＜馬＞テレコム産業の一大転換期に

【クアラルンプル】マレーシアのテレコム業界にとって６月は忙しい月になりそうだ。
６月末までには既存の３社に加えて新たに４社が移動体電話サービスを開始する。

1995-05-25

◆＜馬＞ビナリアン、通信衛星打ち上げで保険会社物色

【クアラルンプル】今年１２月にマレーシア・イースト・アジア・サテライト(ﾐｰｻｯﾄ)の打ち上げを予定するビナリアンSdn Bhdは１０億Ｍドルにのぼる保険パッケージを引き受ける地元保険会社を物色している。

1995-05-27

◆＜馬＞バレスティア、ＪＢにＭ＄２．７５億病院／コンド開発

【シンガポール】シンガポールのバレスティア・メディカル・センターは２４日、ブミプトラ企業ナットヒル・トラックに３０％資本参加することを通じてジョホール・バルに２億７５００万Ｍドルを投じ、病院／アパート・コンプレックスを開発する覚書に調印した。

1995-06-05

◆＜馬＞Ｈｉｃｏｍ、カナダ企業と駆動操行装置製造合弁

【クアラルンプル】ＨｉｃｏｍホールディングズBhd(HHB)は新型駆動操行装置の製造／販売会社シルバコム(ﾉｰｽ･ｱﾒﾘｶ)インダストリーズ・インク・オブ・カナダ(SNAIIC)に資本参加する。

1995-06-05

◆＜馬＞ムヒバ、クレーン製造ビジネスに期待

【クアラルンプル】先月オーストラリアのFavelle Favco Cranes Pty Ltd(FFC)及びそのシンガポールにおける完全子会社Favelle Favco (SEA)Pte Ltdからクレーン製造事業を７７５万Ａドルで買収した地場建設会社のムヒバ・エンジニアリング(M)Bhdは、向こう５年間に新業務がグループ営業額の４０％に貢献するものと期待している。

1995-06-06

◆＜馬＞中国企業シェンルン、本部ビル建設計画

【クアラルンプル】中国における１００億米ドルの衛星都市開発プロジェクトを準備中のシェンルン・コープ(SLC)はモーリシャスからマレーシアに本部を移転する。

1995-06-06

◆＜馬＞一層の金利上昇はなさそう：エコノミスト

【クアラルンプル】シンガポールとの大きな金利格差からアナリストらはマレーシアの金利がこれ以上上昇する可能性は少ないと見ている。

1995-06-07

◆＜馬＞シティバンクに一級銀行ステータス

【クアラルンプル】シティバンクは、一級銀行(ﾌｧｰｽﾄ･ﾃｨｱ･ﾊﾞﾝｸ)のステータスを認められた。

1995-06-09

◆＜馬＞第１四半期の銀行預金残高Ｍ＄４２億アップ

【クアラルンプル】今年第１四半期の国内銀行体系内の預金残高は１．８％(M$42億)、貸付残高は５．１％(M$100億)、それぞれ増加した。

1995-06-13

◆＜馬＞不動産市況、住宅は上向き、オフィス／工業／観光は軟化

【クアラルンプル】マレーシアの不動産市況はコンドミニアムを除く住宅市況の好調が予想される反面、オフィス／工業／観光関連不動産の市況は軟化するものと見られる。

1995-06-13

◆＜馬＞リム副会長、ＵＭＢＣのコングアン持ち株買収確認

【クアラルンプル】コングアン・ホールディングズ(M)Bhdのパトリック・リム・ホンクン副会長は１１日、私募の不成功でＵＭＢＣセキュリティーズが背負い込んだコングアン株を買い取ったことを確認した。

1995-06-13

◆＜馬＞投資家、初のコール・ワラントに慎重な姿勢

【クアラルンプル】マレーシア投資家はクアラルンプル証取(KLSE)で６月７日から取引が開始されたマラヤン・バンキングBhd(ﾒｲﾊﾞﾝｸ)のコール・ワラントに慎重な姿勢を示している。

1995-06-15

◆＜馬＞テレコム事業、資本市場を主要な資金源に

【クアラルンプル】マレーシアのテレコミュニケーション部門が向こう５年間に必要とする７０億米ドルの大半が資本市場から調達される見通しだ。

1995-06-16

◆＜馬＞金融業界、副首相との対話に期待

【クアラルンプル】金融界は来週木曜にクアラルンプル証取(KLSE)とマレーシア銀行協会(ABM)が共催するアンワル副首相との対話で、資本市場の一層の開放に道が開かれるのではないかと期待している。

1995-06-17

◆＜馬＞伊藤忠、製鉄会社プルワジャに５％出資

【クアラルンプル】伊藤忠商事はプルワジャ・スチールSdn Bhdの５％権益を買収した。

1995-06-17

◆＜馬＞金融界、南北高速道路中央リンク工事にＭ＄８．４億融資

【クアラルンプル】主に地元金融機関から成る借款団は１５日、エクスプレスウェイ・リンカラン・トゥガSdn Bhd(Elite)のノース・サウス・エクスプレスウェイ・セントラル・リンク工事に対する８億４０００万Ｍドルのプロジェクト・ファイナンス契約を結んだ。

1995-06-22

◆＜馬＞政府投資会社、ハイテク事業を支援：通産相

【クアラルンプル】マレーシア政府は政府投資会社カザナ・ホールディングズを通じてウエハー製造等のハイテク・ベンチャーを促進する計画だ。

1995-06-22

◆＜馬＞外資ファンド・マネージメント会社の設立を認可

【クアラルンプル】マレーシア政府は第２の外資系ファンド・マネージメント会社の設立を認可した。

1995-06-23

◆＜馬＞金融会社、ペナンから隣国への工場移転にローン提供

【クアラルンプル】マレーシアン・インダストリアル・デベロプメント・ファイナンス(MIDF)子会社のマレーシアン・インダストリアル・エステーツ(MIEL)は、マレーシアのシリコン・バリー、ペナン州から隣国のインドネシアやタイに労働集約的製造業務を移転する企業にローン提供を申し出ている。

1995-06-24

◆＜馬＞蔵相、域内金融センター目指し一連の市場開放策発表

【クアラルンプル】アンワル・イブラヒム副首相兼蔵相は２２日、マレーシアを域内の指導的金融センターとするための一連の市場開放措置を発表した。

1995-06-24

◆＜馬＞外資１００％のファンド・マネージメント会社も許可

【クアラルンプル】政府は外国企業が全額出資のファンド・マネージメント会社を設立し、マレーシアを拠点に国際資金市場における資金調達やその運用を行うことを認める。

1995-06-24

◆＜馬＞証券会社上場の数量規制を撤廃

【クアラルンプル】マレーシア政府はクアラルンプル証取(KLSE)に上場される証券会社の数をこれまで最大１０社に制限してきたが、今後は上場条件を満たしさえすれば、無制限に上場を認める。

1995-06-24

◆＜馬＞ＥＰＦの証券投資上限を預金総額の１５％にアップ

【クアラルンプル】被雇用者積立基金(EPF)の証券市場への投資はこれまで預金総額の９％(約M$90億)に制限されていたが、今後は１５％まで認められる。

1995-06-24

◆＜馬＞証券抵当融資の上限を１５％に引き上げ

【クアラルンプル】商業的な採算性を備えた投資プロジェクトにより柔軟に融資が行えるよう、証券抵当融資の総融資額に占める比率上限がこれまでの１０％から１５％に引き上げられる。

1995-06-24

◆＜馬＞Ｍ＄１０００万以下の海外資産買収を自由化

【クアラルンプル】マレーシア企業は今後１０００万Ｍドル以下の海外資産を買収する際、中央銀行に通知するだけでよく、その認可を求める必要がなくなる。

1995-06-24

◆＜馬＞インフラ開発企業の上場に門戸拡大

【クアラルンプル】政府は大型インフラ開発に関わる企業が、十分な資金力を有し、関係プロジェクトの採算性も認められるなら、その上場を認める。
(NST,MBT,ST,BT,LZ:6/23)

1995-06-24

◆＜馬＞証券業規則を簡素化

【クアラルンプル】政府は、証券業規則を簡素化し、上場や企業再編の認可手続きは４カ月以内に、株主割り当て申請は２カ月以内に、特別配当株発行申請は１カ月以内に、それぞれ処理することを目指す。

1995-06-26

◆＜馬＞インフラ事業の上場に新ガイドライン

【クアラルンプル】証券委員会はインフラ・プロジェクトのクアラルンプル証取(KLSE)上場に関する新ガイドラインを立案した。

1995-06-27

◆＜馬＞メリル・リンチ、“サラワク・インク”ワラント発売

【クアラルンプル】米国の証券会社メリル・リンチは先週金曜、豊富な資源に恵まれたサラワクを拠点とする７銘柄のバスケットにリンクしたコール・ワラント“サラワク・インク”を発売した。

1995-06-29

◆＜馬＞ロッキード、Ａｉｒｏｄの全持ち株売却

【クアラルンプル】ロッキード・エアクラフト・サービシズ・インターナショナル・コープは航空機補修会社Airod Sdn Bhdの４９％の持株を全て売却する方針だ。

1995-06-30

◆＜馬＞金融市場開放措置今後も続々発表：副首相

【香港】アンワル副首相兼蔵相は２８日、先週木曜(6/22)に発表した資金市場開放措置はクアラルンプルを金融センターとするための第１歩に過ぎず、今後一連の開放措置が更に発表されると予告した。

1995-06-30

◆＜馬＞証券委員会、ＣＡＳＨ／バリトのＭ＄２６億提携棄却

【クアラルンプル】マレーシア証券委員会はインドネシアの木材企業ＰＴバリト・パシフィック・ティンバー社によるコンストラクション＆サプライズ・ハウスBhd(CASH)の総額２５億９０００万Ｍドルに及ぶ逆買収計画を棄却した。

1995-07-08

◆＜馬＞自動車部品会社２社が合併

【クアラルンプル】国産車プロトンの部品納入業者の中で最初にクアラルンプル証取(KLSE)２部上場を果たしたオートインダストリーズ・コーポレーションBhd(ACB)は６日、やはり国内の主要な自動車部品会社オートインダストリーズ・ベンチャーズSdn Bhd(AVSB)の全権益を３８５０万Ｍドルで買収する契約に調印した。

1995-07-10

◆＜馬＞チェイス・プルダナ、サバ政府とシッタット権益買収交渉

【クアラルンプル】チェイス・プルダナBhdは目下サバ州政府とシッタット(Sitt Tatt)Bhdの権益買収に関する最終段階の交渉を進めている。

1995-07-11

◆＜馬＞ＥＰＦ、３カ月以内にバクン事業への参加方針決定

【クアラルンプル】マレーシアの被雇用者積立基金(EPF)は３カ月以内に１５０億Ｍドルのバクン水力発電事業への参画に関して方針を決定する模様だ。

1995-07-12

◆＜馬＞農園企業クルタム、移動電話Ａｔｕｒ４５０買収に関心

【クアラルンプル】新株主の下、積極的な事業の多角化に乗り出したサバ州拠点の農園企業クルタム・ホールディングズBhdはテレコム・マレーシアのセル式電話事業Ａｔｕｒ４５０の買収を図っている。

1995-07-17

◆＜馬＞ペトロナス・ガス、公募ロードショー

【クアラルンプル】ペトロナス・ガスBhdは９月に予定される３億５０００万株及び４５００万ワラントの公開に向け今日(7/17)からクアラルンプルを皮切りに日本、香港、シンガポール、欧州、米国の１４都市においてロードショーを催す。

1995-07-17

◆＜馬＞ＣＳＡ、ブミ企業に４０％権益売却し子会社の上場準備

【シンガポール】シンガポール拠点の情報技術会社ＣＳＡホールディングズは子会社コンピュータ・システムズ・アドバイザーズ(M)Sdn Bhd(CSAM)のクアラルンプル証取(KLSE)上場を目指し、ＣＳＡＭの４０％権益をブミプトラ企業エリート・ビスタSdn Bhdに売却する。

1995-07-19

◆＜馬＞ＫＬ軽便鉄道会社ＳＴＡＲ、Ｍ＄１３．２億借款契約

【クアラルンプル】クアラルンプル軽便鉄道第１期工事区間(LRT1)の所有及び経営を認められたシステム・トランジット・アリラン・リガンSdn Bhd(STAR)は１７日、銀行借款団と１３億２０００万Ｍドルの商業ローン契約に調印した。

1995-07-22

◆＜馬＞Ｍ＄２００億新行政都市の開発で借款も：首相

【クアラルンプル】マレーシア政府はクアラルンプル郊外プトラジャヤへの行政機関の移転計画に２００億Ｍドルを投じる計画だ。

1995-07-25

◆＜馬＞銀行６行、ブミと非ブミの合弁事業支援

【クアラルンプル】マレーシアの銀行６行がコンソーシアムを組織してブミプトラと非ブミプトラ企業の合弁事業を支援する。

1995-07-26

◆＜馬＞金融取引所、会員募集開始

【クアラルンプル】マレーシア金融取引所(MME:前称KLLM)は少なくとも外国ブロカー５社を含む法人会員１５〜２０社と地元会員２５人の募集を目指している。

1995-07-28

◆＜馬＞首相、欧米の円高助長政策を痛撃

【ランカウィ】マハティール首相は２６日、日本経済の競争力を削ぐ円高助長策は、誰も得することのない貧困共有政策であると痛撃した。

1995-08-01

◆＜馬＞Ｅｋｒａｎ、ウェンブリー社の３２％権益買収

【クアラルンプル】Ｅｋｒａｎ Bhdはウェンブリー・インダストリーズ・ホールディングズBhdの３２％権益を現金２億５８９０万Ｍドルで買収した。

1995-08-02

◆＜馬＞第１四半期の財政黒字Ｍ＄３８億に拡大

【クアラルンプル】今年第１四半期の連邦政府財政の黒字は昨年同期の２０億Ｍドルから３８億Ｍドルに拡大した。

1995-08-03

◆＜馬＞ホーワ・ゲンティン、台湾企業買収しハイテク事業に進出

【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)２部上場のホーワ・ゲンティンBhd(HWGB)は１日、ハイテク電子産業領域への進出を目指し、台湾企業キントロン・インダストリーズ(M)Sdn Bhdの５１％の権益を２５００万Ｍドルで買収する契約に調印した。

1995-08-07

◆＜馬＞外国ファンド・マネージャー・ガイドライン発表

【クアラルンプル】マレーシア大蔵省は３日、外国ファンド・マネージャーのマレーシアにおける営業ガイドラインを発表した。

1995-08-08

◆＜馬＞内外インフラ事業の証取上場を承認も：副首相

【クアラルンプル】マレーシア政府は地元企業がその手掛ける内外のインフラ開発事業をクアラルンプル証取(KLSE)に上場させるのを認める方向で研究を進めている。

1995-08-10

◆＜馬＞Ｅｋｒａｎ、バクン事業の２５％権益保持

【クアラルンプル】Ｅｋｒａｎ Bhdはサラワク州バクンの１５０億Ｍドル水力発電プロジェクトの２５％の権益を保持し、単独では同事業の最大の株主となっている。

1995-08-10

◆＜馬＞上場予定のペラ公社、プロトンに燃料タンク納入

【イポー】クアラルンプル証取(KLSE)上場を目指すペラ州政府経営のプルモダラン・ペラBhd(PPB)は国産車製造元のプロトンにプラスチック製燃料タンクの納入を計画している。

1995-08-16

◆＜馬＞昭和リース、ＮＩＦでＭ＄６千万調達

【クアラルンプル】ショーワ・リーシング(ﾏﾚｰｼｱ)は１４日、銀行シンジケートと６０００万ＭドルのＧＮＩＦ(銀行保証付きﾉｰﾄ･ｲｼｭｰｱﾝｽ･ﾌｧｼﾘﾃｨｰ)契約に調印した。

1995-08-22

◆＜馬＞国際金融センターの振興で一連の法案上程

【クアラルンプル】クアラルンプルを域内のトップ金融センターに、またラブアン島を指導的な国際オフショア金融センター(IOFC)にするための一連の法案が１０月の国会に上程される。

1995-08-23

◆＜馬＞リーティエン、米国ソフト企業ＰＤＳの７０％権益買収

【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)上場Lityan Holdings Bhd子会社のリーティエン・システムズSdn Bhdはこのほどミシガン拠点のソフト開発会社パラメーター・ドリブン・ソフトウェアー(PDS)インクの７０％権益を買収する契約に調印した。

1995-08-28

◆＜馬＞ＨＩＣＯＭ、サプラのモビコム持ち株買収に関心

【クアラルンプル】エダラン・オートモービル・ナシオナルBhd(EON)を通じてモビコムの３０％のシェアを握るＨＩＣＯＭホールディングズBhdはサプラ・ホールディングズBhdの１０％のモビコム持ち株買収に強い関心を抱いている。

1995-09-02

◆＜馬＞ＩＧＢ、ミッド・バリー権益をグランド・ケアーに売却

【クアラルンプル】ＩＧＢコーポレーションBhdはミッド・バリー・シティーSdn Bhd(MVC)の３０％権益を４４９１万Ｍドルでグランド・ケアーSdn Bhd(GCSB)に売却することで合意した。

1995-09-02

◆＜馬＞プラスッチックのグレート・ウォール、１８００万株公開

【クアラルンプル】グレート・ウォール・プラスチック・インダストリーズBhd(GWOI)はクアラルンプル証取(KLSE)一部上場を目指し、額面１Ｍドルの１８００万株を２．１０Ｍドルで公開する。
内１２００株はブミプトラ投資家に、９０万４０００株は同社職員に割り当てられ、残りの５０９万６０００株が公募される。

1995-09-04

◆＜馬＞ムカル・イダマン、インフラ事業関連複合企業に変身

【ペナン】ペナン大橋の経営者ムカル・イダマンSdn Bhdは来月半ばまでに企業３社の買収を完了し、インフラ関連事業を中核としたコングロマリットに変身を遂げる。

1995-09-04

◆＜馬＞ブミ事業家、カナダ銀行支店買収し金融会社組織目指す

【クアラルンプル】弁護士出身のブミプトラ・ビジネスマン、モハマド・ファイズ・アブドゥラ氏はアルス・ムニルSdn Bhdを通じてカナダ系ノヴァ・スコシア銀行クアラルンプル支店の５１％の権益買収を図っている。

1995-09-06

◆＜馬＞ツー・テアー制度下にマーチャント・バンク規制も緩和

【クアラルンプル】マレーシア中央銀行は商業銀行に対するのと同様マーチャント・バンク部門にもツー・テアー・システムを導入、基準を満たした１級マーチャント・バンクには国内における預金業務やフィー・ベース業務を認める方針だ。

1995-09-07

◆＜馬＞ＫＬ証取、インフラ事業に門戸開放

【クアラルンプル】過去の業績記録のない新設インフラ開発会社(IPC)も今年１０月以降、クアラルンプル証取(KLSE)に上場できることになった。

1995-09-11

◆＜馬＞首相の介入でアイル・モレ株取引紛争落着

【クアラルンプル】証券融資の焦げ付きで財政危機に陥ったラヤット・マーチャント・バンクの救済計画も絡んだアイル・モレ・ラバーCoの３０％権益買収を巡る買い手のインサスBhdとアイル・モレ社経営陣の訴訟は、裁判官と法律家協会の論争にまで発展していたが、マハティール首相の介入で急転直下の解決を見た。

1995-09-12

◆＜馬＞プラヨゴ氏のキャッシュ買収にガファール前副首相も加勢

【ジャカルタ】インドネシアの木材王、プラヨゴ・パングストゥ氏のコンストラクション・アンド・サプライズ・ハウス(CASH)逆買収計画は、結局マレーシア証券委員会により棄却されたが、プラヨゴ氏はガファール前副首相の協力を得て再申請を試みるようだ。

1995-09-16

◆＜馬＞アラブ・マレーシア銀行、Ｍ＄８５００万ＩＴ投資

【クアラルンプル】アラブ・マレーシアン・バンキング・グループ(AMBG)は向こう３年間に情報技術(IT)領域に８５００万Ｍドルを投資する。

1995-09-20

◆＜馬＞ＰＮＢ、ライオン社権益を首相子息経営の企業に売却

【クアラルンプル】マレーシア政府傘下の投資会社プルモダラン・ナシオナルBhd(PNB)はライオン・コープの２５．８％の権益(3121.4万株)をミルザン・マハティール氏に率いられるプリンカット・プルスタシ(M)Sdn Bhd(PPMSB)に売却した。

1995-09-21

◆＜馬＞首相、ＫＬ証取への投資勧誘目指しロンドン訪問

【クアラルプル】マハティール首相はクアラルンプル証取(KLSE)への国際ファンドの呼び戻しを目指し、来週代表団を率いてロンドンに赴く。

1995-09-21

◆＜馬＞４種類のインフラ開発企業に証取上場許可

【クアラルンプル】マレーシア証券委員会は１９日、過去の業績記録のないインフラ開発企業(IPC)にもクアラルンプル証取に上場し、資本市場で資金を調達することを認めるガイドラインを発表した。

1995-09-22

◆＜馬＞Ｃｉｍａ、セメント合弁事業にＭ＄７８００万

【クアラルンプル】セメント・インダストリーズ・オブ・マレーシアBhd（Cima)は合弁会社ヌグリ・スンビラン・セメント・インダストリーズSdn Bhd(NSCI)の３５％権益取得に７８６２万Ｍドルを現金で支払う。

1995-09-23

◆＜馬＞ＭＩＤＦ、建設／石油・ガス／運輸事業に進出準備

【クアラルンプル】マレーシアン・インダストリアル・デベロプメント・ファイナンス(MIDF)は建設／石油・ガス／運輸／製造／新金融サービス(無利子ﾛｰﾝ/ﾍﾞﾝﾁｬｰ･ｷｬﾋﾟﾀﾙ等)領域への進出により、経営多角化を目指している。

1995-09-25

◆＜馬＞証券委員会、ＳＥＳにＫＬＳＥ／ＭＣＤとの協議要求

【シンガポール】ワールド・エコノミック・フォーラム出席のためシンガポールを訪れたマレーシア証券委員会のムニル・マジッド委員長は２２日、「シンガポール証取(SES)メンバーがスクリップレス・ベースでＣＬＯＢインターナショナルにおけるマレーシア株の取引を続けると言うＳＥＳの計画は、クアラルンプル証取(KLSE)及びマレーシア中央預託機関(MCD)と協議されるべきで、一方的な新聞発表で済まされるべきではない」との談話を発表、ＳＥＳの措置に遺憾の意を表明した。

1995-09-26

◆＜馬＞ダンロップ、サラワク州政府系企業の旗艦に

【シンガポール】ダンロップ・エステーツBhd(DEB)はマレーシア証券委員会(SC)がサラワク電力公社(SESCO)の逆買収計画を承認したことから、今後サラワク州政府系企業の旗艦を務めることになる。

1995-09-26

◆＜馬＞バークレイズ証券、投資銀行業務拡大

【クアラルンプル】バークレイ・バンクPlcの投資銀行業務子会社Barklays de Zoete Wedd(BZW)は６カ月以内に新オフィスに移転するとともに、マレーシアにおける業務拡張に本腰を入れる。

1995-09-27

◆＜馬＞台湾華隆、世界最大規模の合成繊維工場建設

【クアラルンプル】台湾の合繊会社華隆(ﾎﾜﾛﾝ･ｺｰﾌﾟ)の子会社ホワロン・コープ(M)Sdn Bhd(HCM)はヌグリ・スンビラン州ニライにおける世界最大規模を誇る合成繊維工場の建設計画に充当するため、２５日銀行借款団と総額４億４０００万Ｍドルの借款契約を結んだ。

1995-09-28

◆＜馬＞首相、英国の機関投資家に自由化パッケージ披露

【ロンドン】マハティール首相は２６日にロンドンの市長公邸で催されたクアラルンプル証取(KLSE)ロードーショーの席上、約８０人のブローカーやファンド・マネージャーを前に１８項目の自由化パッケージを披露、ＫＬＳＥへの投資を呼びかけた。

1995-10-02

◆＜馬＞ＣＧＣの中小企業向け銀行保証Ｍ＄１０億突破

【クアラルンプル】クレディット・ギャランティー・コープ・マレーシアBhd(CGC)の中小企業向け融資保証額は９月１５日時点で１万１３４１件、合計１１億Ｍドルに達し、年間１０億Ｍドルの目標を達成した。

1995-10-03

◆＜馬＞ゴー・チュンライ氏、サマンダの支配権益買収

【クアラルンプル】ペナン拠点の不動産開発会社プナス(Penas)グループのゴー・チュンライ重役(MD)が株式のスワップを通じて、サマンダ・ホールディングズBhdの支配権益を掌握することになった。

1995-10-05

◆＜馬＞協同組合、ユナイテッド・マラヤン銀行権益買収準備

【クアラルンプル】中央政界と密接な関係を有する協同組合コプラシ・ウサハ・ブルサトゥ・マレーシア(KUB)は当局の認可を得、国内第４位の商業銀行ユナイテッド・マラヤン・バンキング・コーポレーション(UMBC)の３０％権益買収交渉を進めている。

1995-10-05

◆＜馬＞銀行界の外国人雇用規制を緩和

【クアラルンプル】マレーシア銀行界は４領域の外国人専門職をこれまで以上に自由に雇用することができるようになった。

1995-10-07

◆＜馬＞Ｓａｔｅｒａｓ、中国で自動車／不動産／セメント事業

【クアラルンプル】Sateras Resources(M)Bhd(SRM)は香港拠点のＷＴＣインベストメンツLtdを２億米ドルで買収、中国におけるミニカー製造、不動産開発、セメント製造事業に乗り出す。

1995-10-09

◆＜馬＞ＤＲＢ、重工業会社の支配権益買収準備

【クアラルンプル】ディバーシファイド・リソーシズBhd(DRB)はHicomホールディングズBhdの政府持ち株買収を準備している模様だ。

1995-10-09

◆＜馬＞ＰＳＣ／Ｐｅｒｓｔｉｍａ、海軍工廠民営化請負に青信号

【クアラルンプル】総理府経済計画局(EPU)は先週水曜、ＰＳＣインダストリーズBhd及びプルサハアン・サドゥル・ティマ・マレーシアBhd(PERSTIMA)に率いられるコンソーシアムによるルム海軍工廠の民営化計画に原則的認可を与えた。

1995-10-09

◆＜馬＞イースタン・オキシジェン、２部上場

【クアラルンプル】サラワク州拠点の工業／商業用ガス製造会社イースタン・オキシジェンBhdは証券委員会及び通産省からクアラルンプル証取(KLSE)２部上場を認められた。

1995-10-09

◆＜馬＞一連の措置講じ証券市場開放：副首相

【ニューヨーク】政府は外国ファンド・マネージャーらがマレーシアを域内市場開拓の拠点とするよう、一連の措置を講じ証券市場を開放する。

1995-10-12

◆＜馬＞ＭＴＤＣ、ハイテク領域７部門への投資準備

【クアラルンプル】マレーシアン・テクノロジー・デベロプメント・コープ(MTDC)は向こう３年間に７つの主要なハイテク領域に投資する計画だ。

1995-10-13

◆＜馬＞ＤＲＢ／Ｈｉｃｏｍ、ともに買収交渉否定

【クアラルンプル】ニュー・ストレート・タイムズ紙が先週土曜に報じたディバーシファイド・リソーシズBhd(DRB)によるＨｉｃｏｍホールディングズの政府持ち株買収説に関してクアラルンプル証取(KLSE)の質問を受けたＤＲＢとＨｉｃｏｍホールディングズは火曜、共に買収交渉がなされた事実を否定した。

1995-10-16

◆＜馬＞ＴＶ３、ＣＤ複製ビジネスに進出

【クアラルンプル】システム・テレビシェン・マレーシアBhd(TV3)は１３日、シンガポール拠点のマーキュリー・エンターテーメント(ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ)Pte Ltd(MEI)から後者子会社マーキュリー・エンターテーメントSdn Bhd(MESB)の６０％権益を３９０万Ｍドルで買収する契約に調印、レーザー・ディスクの複製ビジネスに乗り出した。

1995-10-16

◆＜馬＞レノン会長、８３４０万持ち株処分

【クアラルンプル】レノンBhdのハリム・サアド会長は１３日、レノン持ち株８３４６万５０００株を売却、その持ち株を３４％から３１．６％に縮小した。

1995-10-17

◆＜馬＞アシド・ケム株主、ペナン大橋権益買収を承認

【クアラルンプル】アシドケム(M)Bhdの株主は先週金曜に開かれた特別総会でペナン大橋の管理権をムカル・イダマンSdn Bhdから８億８０００万Ｍドルで買収する計画を承認した。

1995-10-18

◆＜馬＞中央銀行、自動車／不動産ローンに引き締め措置

【クアラルンプル】中央銀行は１６日、自動車及び不動産融資に対する引き締め措置を発表した。

1995-10-20

◆＜馬＞ヤハヤ氏、Ｍ＄１７億でＨＩＣＯＭの３２％権益買収

【クアラルンプル】ブミプトラ・ビジネスマン、ヤハヤ・アハマド氏はマレーシアの国策重工業会社Ｈｉｃｏｍ Bhdの３２％の権益を１７億Ｍドル余で買収する見通しだ。

1995-10-20

◆＜馬＞レノン社会長の持ち株処分に伴うパニック終息

【クアラルンプル】レノンBhdは１８日、ハリム・サアド同社会長が先週金曜に８３４６万５０００株を処分したのは、ファミリー・トラストに受益者名義を変更したに過ぎないとクアラルンプル証取(KLSE)に報告、これで同社株を巡るパニックは一応終息したようだ。

1995-10-21

◆＜馬＞ヤハヤ氏、Ｈｉｃｏｍ権益買収を確認

【クアラルンプル】マスター・キャリッジ・グループを率いるヤハヤ・アハマド会長は１９日、国策重工業会社ＨｉｃｏｍホールディングズBhdの３２％の権益買収を確認するとともに、Ｈｉｃｏｍの管理を同氏に委ね方針を決めた政府の信頼に感謝すると語った。

1995-10-26

◆＜馬＞株主交替しても長期計画は不変：プロトンＭＤ

【クアラルンプル】株主の交替に伴う如何なる改編も総合的自動車製造会社を目指すプロトンの長期計画に影響を及ぼすべきではない。

1995-10-26

◆＜馬＞ヤオハン、ＫＬＳＥ２部上場目指し５００万株公開

【クアラルンプル】ヤオハン・ホールディングズ(M)Bhdはクアラルンプル証取２部上場を目指して額面１Ｍドルの５００万株を１株４．２０Ｍドルで公開する。

1995-10-28

◆＜馬＞中央銀行、基準貸出金利に上限規定導入

【クアラルンプル】マレーシア中央銀行は２６日、１１月より銀行／金融会社の基準貸出金利(BLR:最優遇貸出金利に相当)に、３カ月ものインター・バンク出し手金利上乗せ２．５％の上限規定を導入すると発表した。

1995-11-04

◆＜馬＞ＴＲＩ、デジタル固定式電話進出で外資導入

【クアラルンプル】テクノロジー・リソーシズ・インダストリーズBhd(TRI)は固定式デジタル電話技術を導入するため、戦略パートナーを務める外国通信会社に資本参加を認める方針だ。

1995-11-06

◆＜馬＞東京銀行、ＭＩＤＡと協力し日本中小企業の進出促進

【クアラルンプル】バンク・オブ・トーキョー(M)Bhdは工業開発局(MIDA)と協力し、電気／電子産業支援部門の日本中小企業のマレーシア進出を促進する。

1995-11-08

◆＜馬＞ヤハヤ氏、ＨＩＣＯＭ社長に就任

【クアラルンプル】マスター・キャリッジ・グループのヤハヤ・アハマド会長が６日、ＨＩＣＯＭホールディングズBhdの社長に就任、ジャミル・モハド・ジャン会長に代わりこれまでマレーシア重工業政策の機関車を務めてきた国策会社の舵取りを引き受けた。

1995-11-09

◆＜馬＞サムスディン会長、ランド・マーク持ち株売却

【シンガポール】ランドマークのサムスディン・アブ・ハッサン会長は７日、南アフリカにおける不動産ビジネス等に必要な資金を手当するため、ランドマークの６％の持ち株を売却した。

1995-11-10

◆＜馬＞サプラ・デジタル、Ｍ＄５６５０万借款契約

【クアラルンプル】サプラ・デジタルSdn Bhdは８日、ＡＤＡＭデジタル・モービル・フォーン・ネットワークをマレーシア全国に拡大するためスタンダード・チャータード・バンク及びマラヤン・バンキングBhdを初めとする１６銀行と、５億６５５０万Ｍドルの借款契約を結んだ。

1995-11-10

◆＜馬＞中央銀行前顧問、プレミアム付きで赤字百貨店権益買収

【クアラルンプル】昨年７月に中央銀行顧問のポストを退いたノール・モハマド・ヤコプ氏は８日、赤字経営の上場百貨店マンルンの２８．１％の権益を６０％以上のプレミアム付きで買収、市場筋を驚かせた。

1995-11-13

◆＜馬＞サイム・ダービー、国内第４位の銀行ＵＭＢＣ買収

【クアラルンプル】マレーシアの複合企業サイム・ダービーBhd(SDB)は１１日、国内第４位の商業銀行ユナイテッド・マラヤン・バンキング・コープBhd(UMBC)の６０．３５％の権益をDatuk Keramat Holdings Bhdから１３億Ｍドルで買収する契約に調印した。

1995-11-13

◆＜馬＞ＨＩＣＯＭ純有形資産半減、株価に衝撃も

【クアラルンプル】ヤハヤ・アハマド氏が国策重工業会社ＨｉｃｏｍホールディングズBhdの３２％政府持ち株を購入するのに伴う組織再編で、Ｈｉｃｏｍの純有形資産が１９億Ｍドルから９億７４００万Ｍドルに半減することから、同社株価が衝撃を受けるものと懸念されている。

1995-11-14

◆＜馬＞ＥＯＮ、モビコムの３０％権益売却？

【クアラルンプル】国産車プロトンの国内における総販売代理を務めるエダラン・オートモビル・ナシオナルBhd(EON)はセル式電話会社モビコムの３０％権益を手放す模様だ。

1995-11-14

◆＜馬＞事務用家具のアートライト、２部上場計画

【クアラルンプル】事務用家具メーカーのアートライト・ホールディングズBhdは来年クアラルンプル証取(KLSE)第２部に上場する計画で、目下準備を進めている。

1995-11-21

◆＜馬＞スチール・コイル・メーカー、２部上場計画

【クアラルンプル】マレーシアのスチール・コイル・メーカー、ＳＭＰＣメタル・インダストリーズBhdはクアラルンプル証取(KLSE)２部上場を認められた。

1995-11-21

◆＜馬＞１２タイクーンがＫＬＳＥ時価総額の１０％支配

【シンガポール】マレーシア経済界のタイクーン１２人が所有する企業権益の時価総額はクアラルンプル証取(KLSE)の市場規模のほぼ１０％に達している。

1995-11-23

◆＜馬＞ＯＹＬ、英国ＡＰＶの冷蔵庫ビジネス買収

【クアラルンプル】ＯＹＬインダストリーズBhdは完全子会社のＭｃＱｕａｙインクを通じてＡＰＶ社の英国及びアイルランドにおける冷蔵庫／冷凍庫ビジネスを１９００万ポンド(S$4160万)で買収する。

1995-11-24

◆＜馬＞ＨＩＣＯＭ、一部子会社を売却

【クアラルンプル】ＨｉｃｏｍホールディングズBhdの新取締役会は目下傘下企業の経営内容に検討を加えており、グループの業績に貢献せず、展望も存在せぬ企業の権益は処分される可能性が有る。

1995-11-25

◆＜馬＞地場家電製造会社ペンソニック、ＫＬＳＥ２部上場計画

【ペナン】地元家電製造会社ペンソニック・ホールディングズBhdはプライのブキ・トゥガ工場が来年完成した後、家電、音響機器の製造を倍増する計画で、またクアラルンプル証取(KLSE)２部上場も準備している。

1995-11-27

◆＜馬＞セルコム、Ｍ＄１７億借款調達

【クアラルンプル】セルラ・コミュニケーション・ネットワーク・マレーシアSdn Bhd(ｾﾙｺﾑ)はその事業拡張計画に充当するため国内及び国外金融機関から１７億Ｍドルの借款を取り入れる。

1995-12-02

◆＜馬・印尼・米＞企業共同で香港衛星放送局支配権益買収

【香港】クアラルンプル証取(KLSE)上場のマラヤン・ユナイテッド・インダストリーズBhd(MUI)は、インドネシアのリッポ・グループ、米国拠点のインターナショナル・ファミリー・エンターテーメント(IFE)との対等出資会社ＨｅｒｎａｎｄｏホールディングズLtdを通じてシンガポールアンのロバート・チュア(蔡和平)氏が経営する香港拠点の衛星放送会社チャイナ・エンターテーメント・テレビジョン・ブロード・キャスト(CETV)の８０％権益を買収した。

1995-12-07

◆＜馬＞タイム・テレコム、テレコム・マレーシアと合併？

【クアラルンプル】タイム・エンジニアリングBhdのシャムシル・オマル会長はこのほど子会社タイム・テレコミュニケーションSdn Bhdとテレコム・マレーシアBhd(TMB)の合併を示唆した。

1995-12-09

◆＜馬＞ジョージ・タウン、００７フィルム・スタジオ買収

【ランカウィ】ジョージ・タウン・ホールディングズBhd(GTH)は欧州最大のハイテク・フィルム＆ＴＶスタジオを２億５０００万ポンド(M$8億)で買収し、更に２億ポンド(M$5億)を投じてハイテク・エンターテーメント・パーク兼高級住宅地として再開発する。

1995-12-09

◆＜馬＞ＭＵＩ、米国マルチメディア会社の５０％権益買収

【クアラルンプル】不動産／メディア・グループのマラヤン・ユナイテッド・インダストリーズ(MUI)は米国拠点のマルチメディア会社ポーチライト・エンターテイメントLtdの５０％権益を買収した。

1995-12-14

◆＜馬＞インフラ事業、５年内にＭ＄２２８０億海外借款

【クアラルンプル】マレーシアが多くの大型インフラ事業を進めるためには向こう５年間に２２８０億Ｍドルの借款を海外で調達する必要がある。

1995-12-14

◆＜馬＞バクン・ハイドロエレクトリック・コープ上場準備

【クアラルンプル】Ｅｋｒａｎ Bhdは総コスト１５０億Ｍドルのバクン水力発電事業を所有／経営するバクン・ハイドロエレクトリック・コーポレーションSdn Bhd(BHC)をクアラルンプル証取(KLSE)に上場させる計画だ。

1995-12-14

◆＜馬＞ブミ企業、新技術でＭ＄５億道路補修契約獲得目指す

【スルンバン】クアラルンプル証取(KLSE)２部上場を目指すブミ・ハイウェイ(M)Sdn Bhdはチップ・シール技術の応用により年間５億Ｍドルの道路補修契約を獲得できるものと予想している。

1995-12-15

◆＜馬＞レノン、プルワジャ買収説否定

【クアラルンプル】レノンBhdは１３日、同社が経営難に陥った国営鉄鋼会社プルワジャ・スチールを買収するとの説を重ねて否定した。

1995-12-15

◆バリト、＜馬＞ＣＡＳＨ買収目指し近く新提案？

【クアラルンプル】インドネシアの木材王プラヨゴ・パングスト氏のクアラルンプル証取(KLSE)上場企業コンストラクション＆サプライズ・ハウスBhd(CASH)の逆買収劇が年内にも再演されそうだ。

1995-12-20

◆＜馬＞ＣＭＳＢ、ＢＵＭＢ買収通じ金融事業に進出

【クチン】セメント・マニュファクチャラーズ・サラワクBhd(CMSB)はＢＵＭＢホールディングズBhd(BUMBH)の権益買収を通じ、金融業に進出する。

1995-12-20

◆＜馬＞証券委員会、外国銘柄のＫＬ証取上場の可能性検討

【クアラルンプル】証券委員会は外国企業のクアラルンプル証取(KLSE)への上場を認める可能性を研究している。

1995-12-20

◆＜馬＞新上場ガイドライン、最低払込資本を２倍に引き上げ

【クアラルンプル】証券委員会は１８日、新規上場企業の最低払込資本を２倍に拡大する内容を含む新上場ガイドラインを発表した。

1995-12-20

◆＜馬＞裏口上場事業にも収益記録提示義務づけ

【クアラルンプル】証券委員会は新上場ガイドラインの下、クアラルンプル証取(KLSE)上場企業に事業／資産の注入を通じ裏口上場(逆買収)を図るものに関しても収益記録の証明を求めている。

1995-12-21

◆＜馬＞サムスディン氏、高裁通じランドマークス会長の座奪還

【クアラルンプル】ランドマークスBhdの支配権を巡る紛争でマレーシア高裁は１９日、サムスディン・アブ・ハッサン氏と弟のモハメッド・イドゥルス・ハッサン氏が依然として同社の会長及び取締役であることを確認した。

1995-12-22

◆＜馬＞レノン、債券市場でＭ＄１０億調達

【クアラルンプル】建設業を中核とするコングロマリット、レノンBhdは傘下企業への出資金を賄うため転換社債、社債、ワラントの発行により１０億Ｍドルを調達する。

1995-12-23

◆＜馬＞セルコム、Ｍ＄１７．５億借款契約

【クアラルンプル】セルラー・コミュニケーションズ・ネットワーク(M)Sdn Bhd(ｾﾙｺﾑ)は２１日、銀行３６行と５つの部分から成る複合借款契約を結んだ。

1995-12-26

◆＜馬＞ホンリョン、サバ州の２銀行を買収

【クアラルンプル】ホンリョン・プロパティーズBhdの完全出資会社ベッドフォード・デベロプメントSdn Bhdは傘下のタマン・プルサハアン・ブルサトSdn Bhd(TPB)を通じて、ワリサン・ハルタ・サバSdn Bhd及び中央銀行からサバ・バンクBhd及びサバ・デベロプメント・バンクBhdを総額５億１４７０万Ｍドルで買収する。

1995-12-26

◆＜馬＞ラブアン金融センター計画加速で新監督機関設置

【クアラルンプル】ラブアン・オフショア・ファイナンシャル・センター(IOFC)の統括機関としてラブアン・オフショア・ファイナンシャル・サービシズ・オーソリティー(LOFSA)を１９９６年に設立するための新法案が先週木曜国会を通過した。

1995-01-23

◆＜緬＞タイ石油公団子会社、ヤダナ・ガス鉱区の３０％権益買収

【バンコク】タイ石油公団(PTT)の子会社ＰＴＴエクスプロレーション＆プロダクションPlc(PTTEP)が進めていたアンダマン海ヤダナ・ガス鉱区の３０％権益買収交渉が妥結した模様だ。

1995-02-17

◆＜緬＞ケッペル、ミャンマー投資ファンド設立

【シンガポール】シンガポールの政府系複合企業ケッペル・グループはミャンマー・インベストメント・ファンドを創設、２０００万〜３０００万米ドルの資金調達を図っている。

1995-03-29

◆ケッペル、ＵＳ＄３千万＜緬＞投資ファンドの募集完了

【シンガポール】ケッペル・コープはミャンマー関連プロジェクトへの投資を目指した３０００万米ドルのミャンマー・インベストメント・ファンドの募集を完了した。

1995-12-19

◆＜緬＞金融自由化にシンガポール銀行が指導的役割

【バンコク】ミャンマー銀行業の自由化にシンガポールの銀行界が指導的役割を担うことになりそうだ。

1995-04-06

◆ＯＣＢＣ、＜緬＞投資ファンドＵＳ＄３千万の募集を完了

【シンガポール】華僑銀行(OCBC)とパン・アセアン・グループは３０５０万米ドルのミャンマー・カントリー・ファンドの募集を完了した。

1995-02-07

◆＜緬＞通貨規制緩和計画

【ヤンゴン】ミャンマー政府は向こう２〜３年間に通貨管理を緩和する計画だ。

1995-01-07

◆＜比＞銀行最低資本金を大幅に引き上げ

【マニラ】フィリピン金融管理局(PMB)は銀行資本最低限度額の大幅引き上げ案を承認した。

1995-01-07

◆＜比＞第１四半期中に外資銀行１０行の営業を認可：中央銀行

【マニラ】フィリピン当局は国内金融市場の開放政策に基づき今年第１四半期中に外資銀行１０行に営業ライセンスを発行する見通しだ。

1995-01-14

◆＜比＞さくら銀行、地場銀行の持ち株倍増

【マニラ】さくら銀行はアメイカン・ケミカル・バンキング・コープの持ち株を買い取ることにより、フィリピン第４位の地場銀行ファー・イースト・バンク・アンド・トラストCoに対する権益を２倍に拡大した。

1995-01-17

◆＜比＞ポケベル、８億ペソ公募計画発表

【マニラ】フィリピン証券委員会はポッケットベル・フィリピンズ・インクの初公募計画を承認した。

1995-01-18

◆＜比＞メガワールド、住宅ブームの活況持続予想

【マニラ】フィリピンの住宅市場の活況は、ハイエンド市場では今後５年間、ローエンド市場では１０年間持続する見通しだ。

1995-01-27

◆サリム、＜比＞電話事業でＮＴＴと提携

【マニラ／東京】インドネシアのコングロマリット、サリム・グループはフィリピンにおける電話事業で日本電信電話(NTT)と提携した。

1995-01-28

◆＜比＞金融管理局、外国企業の借り入れ上限を引き上げ

【マニラ】フィリピン金融管理局(PMB)は外国企業の借り入れ上限の引き上げを認めた。

1995-01-30

◆＜比＞政府、投機的短期資金の流入に課税検討

【マニラ】フィリピン政府は為替レイトの不自然な変動を抑制するため投機的な短期資金に課税する可能性を検討している。

1995-02-04

◆＜比＞フォート・ボニファシオ落札者、銀行保証条項の修正要求

【マニラ】フィリピンにおける過去最大の不動産開発事業とされるフォート・ボニファシオの再開発権を落札したメトロ・パシフィック社に率いられるコンソーシアムは基地再開発局(BCDA)に対して銀行保証の内容に変更を認めるよう求めた。

1995-02-13

◆チュアン・ハップ、＜比＞テレコム権益買収

【シンガポール】シンガポール企業チュアン・ハップ・ホールディングズ(CHH)とその系列の契約製造会社ＰＣＩはフィリピンの通信事業持ち株会社レパブリック・テレコミュニケーションズ・ホールディングズ(RTH)の権益を間接的に取得した。

1995-02-22

◆＜比＞外国銀行の進出で地場銀行の合併加速も

【マニラ】外国銀行１０行の市場参入でフィリピン地場銀行の合併や外国銀行との提携が加速するものと予想されている。

1995-02-28

◆＜比＞対外債務返済率１５．３％に下降

【マニラ】フィリピンの対外債務返済負担の商品／サービス輸出に対する比率は９３年の１８．９％から昨年は１５．３％に下降、また短期債務は債務総額の１５％に縮小した。

1995-03-13

◆マルファ、＜比＞マブハイの２９％権益買収

【クアラルンプル】マレーシアの上場企業マルファ・インターナショナルBhaは１０日、フィリピンの発電／水事業／不動産開発等に権益を有する投資持ち株会社マブハイ・ホールディングズ・コープの２９．２７％権益を７２００万Ｍドルで買収することで、プロキー・インベストメンツLtdと合意したと発表した。

1995-03-18

◆＜比＞ウェストモント、競馬場移転で１０億ペソ調達

【マニラ】マレーシア企業ウェストモント・グループと地元パートナーのSta Lucia Realty Corporationは、マニラ市内の競馬場を郊外に移転するため１０億ペソ(S$5700万)を調達する。

1995-03-29

◆＜比＞ＮＴＴ、スマートにＵＳ＄１．２億出資

【マニラ】日本電信電話(NTT)はフィリピン通信市場における地歩を固めるためインドネシアのサリム・グループ傘下のスマート・コミュニケーションズ・インクに１億２３００万米ドル(12%)を出資する。

1995-04-20

◆＜比＞サン・ミゲル、Ｐ＆Ｇのバター／マーガリン業務買収

【マニラ】フィリピンの代表的企業グループのサン・ミゲルは、デリ・クリーム・アンド・スター・マーガリンの商標名で知られる多国籍企業プロクター＆ギャンブルのバター及びマーガリン業務を１３億５０００万ペソ(S$7750万)で買収、ＡＳＥＡＮ域内のトップ食品飲料企業としての地位を維持する計画だ。

1995-04-22

◆＜比＞昨年の国際収支、ＵＳ＄１．６８億黒字回復：中央銀行

【マニラ】フィリピンの昨年の国際収支は、一昨年の５億１００万米ドルの赤字から１億６８００万米ドルの黒字を回復した。

1995-06-09

◆＜比＞ユーロコプター、国営ヘリ・サービス会社買収準備

【マニラ】ユーロコプター・グループは製造拠点をシンガポールからフィリピンに移す計画の一環として、国営フィリピン・ヘリコプター・サービシズ・インク(PHSI)の買収準備を進めている。

1995-07-20

◆＜比＞英国ガス、マニラ湾石油探査事業の２５％権益買収

【マニラ】ブリティッシュ・ガスの完全子会社、ブリティッシュ・ガス・エクスプロレーション＆プロダクションLtd(BGEP)はマニラ湾における石油探査事業に２５％出資した。

1995-07-26

◆＜比＞大統領、国会に小売り／金融市場保護撤廃呼びかけ

【マニラ】ラモス大統領は２４日、国会に対し国内市場への外国資本の進出を妨げる時代遅れの６法規を修正するよう呼びかけた。

1995-07-29

◆＜比＞ペソ強化で輸出産業に打撃も

【マニラ】昨年第２四半期に米ドルに対して１５％も強化したフィリピン・ペソは、今年に入ってメキシコ危機再現を懸念する投資家の観望で多少軟化したが、過去３カ月間に再び２％以上も値上がり、国内輸出業者に打撃を与えている。

1995-09-12

◆＜比＞国営電力会社、インドネシア国営炭鉱会社と合弁検討

【マニラ】フィリピン・ナショナル・パワー・コープ(NAPOCOR)はインドネシア国営炭鉱会社ＰＴタンバン・バトゥバラ・ブキ・アサムと合弁会社を設ける可能性を検討している。

1995-09-20

◆＜比＞レノン、マニラ・ホテルを落札

【マニラ】マレーシアのレノンBhdは１８日、マニラ市内の５スター・ホテル、マニラ・ホテルを６億７３２０万ペソ(S$3900万)で落札した。

1995-10-05

◆＜比＞外人ポートフォリオ投資４５％ダウン

【マニラ】外国投資家による今年初８カ月のポートフォリオ投資は５億４８００万米ドルと、昨年同期に比べ４５％下降した。

1995-11-16

◆＜比＞ＩＦＣ、マニラ上下水道事業民営化コンサルタントに

【マニラ】世界銀行傘下の国際金融公社(IFC)はフィリピン政府と、マニラ上下水道システム(MWSS)の民営化に関するコンサルタント契約を結んだ。

1995-11-21

◆＜比＞メーコンドライ、公募上場計画

【マニラ】フィリピンのローレンソ・ファミリーにより１９９０年に買収された包装／流通／消費者金融を手掛ける米系メーコンドライ＆Ｃｏインク(MCI)は、シンガポールのＤＢＳ証券子会社を公募上場計画のアドバイザーに指名した。

1995-12-01

◆バン・デル・ホルスト、＜比＞系列会社ＥＡＰＣの上場計画

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のバン・デル・ホルストLtdは系列会社アジア・パワー・コーポレーション(EAPC)のフィリピン証取への上場を通じ、２０００万Ｓドル相当の資金調達を希望している。

1995-12-01

◆＜比＞ナショナル・スチール、７５億ペソを公募調達

【マニラ】マレーシアのウェストモント・グループが支配権益(54.5%)を握るナショナル・スチール・コーポレーション(NSC)は公募を通じて７５億ペソ(S$4.25億)を調達する計画だ。

1995-01-11

◆＜星＞証取、外国証券会社に外貨建て銘柄の直接取引を許可

【シンガポール】シンガポール証取(SES)は来月より非ＳＥＳ会員の外国証券会社にも外貨建て銘柄の直接取引を認める方針だ。

1995-01-05

◆＜星＞ジャマボイ一族、豪州トップ免税店会社の支配権益買収

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のスコッツ・ホールディングズの支配権益を握るジャマボイ(Jumabhoy)一族はオーストラリアのトップ免税店ダウンタウン・デューティー・フリーの経営会社M.S.McLeod Holdings Ltd(ﾏｸﾗｳﾄﾞ)の４５．７４％権益を１２５０万Ａドル(S$1400万)で買収する。

1995-01-07

◆データクラフト、＜星＞ネットワーク会社買収

【シンガポール】データ・コミュニケーション・システム統合会社データクラフト・アジアは５日、シンガポールのワイド・エリア・ネットワーク(WAN)専門会社ネットコープ・システムズ(S)Pte Ltdを３５０万Ｓドルで買収すると発表した。

1995-01-10

◆＜星＞ＨＴＰ、四川省シームレス鋼管会社を海外証取に上場

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のＨＴＰホールディングズは近く権益を買収する中国四川省のシームレス鋼管製造会社成都無縫鋼管廠(ﾁｬﾝﾄｩｰ･ｼｰﾑﾚｽ･ｽﾁｰﾙ･ﾁｭｰﾌﾞ･ｶﾝﾊﾟﾆｰ:CSSTCL)を海外証取に上場させる計画だ。

1995-01-10

◆＜星＞ゴールドトロンのロシア合弁会社、ナスダック登録計画

【シンガポール】シンガポール企業ゴールドトロンが現地合弁でウラジアオストックに設立したニュー・テレフォン・カンパニー(NTC:ロシア語名Novaya Telefonnaya Companiya)は米国セスダック及びウラジアオストック証取を通じた資金調達を計画している。

1995-01-10

◆＜星＞金融業ＩＴ専門職給与、他業種を上回る

【シンガポール】金融業界のＩＴ(情報技術)スタッフの給与は全業界のＩＴスタッフの平均給与を２％上回るが、これに反して製造業界のＩＴスタッフ給与は平均値を６％も下回る。

1995-01-10

◆＜星＞キャッシュカード・パイロット・プロジェクト再度延期

【シンガポール】Ｎｅｔｓ(ﾈｯﾄﾜｰｸ･ﾌｫｰ･ｴﾚｸﾄﾛﾆｸ･ﾄﾗﾝｽﾌｧｰｽﾞ)社は技術上、保安上の問題が解決されるまでキャッシュカード・パイロット・プロジェクトの実施を延期した。

1995-01-11

◆＜星＞レバレッジ取引／ディリバティブ取引の監督強化：蔵相

【シンガポール】シンガポール政府は金融市場の健全な成長を促す狙いから、少ない保証金で多額な外貨取引を行ういわゆるレバリッジ取引(LFET:ﾚﾊﾞﾘｯｼﾞﾄﾞ･ﾌｫｰﾘﾝ･ｲｸｽﾁｪｰﾝｼﾞ･ﾄﾚｰﾃﾞｨﾝｸﾞ)やハイリスクを負うたディリバティブ(金融派生商品)取引の監督を強化する。

1995-01-11

◆＜星＞東銀、無錫工業パークにＵＳ＄６０００万借款アレンジ

【シンガポール】東京銀行シンガポール支店に率いられる内外銀行９行は９日、ウーシー(無錫)シンガポール・インダストリアル・パーク・インベストメントCo Ltd(WSIPIC)と６０００万米ドルの借款供与契約を結んだ。

1995-01-12

◆＜星＞アジアマトリクス、米国コンピュータ部品会社買収

【シンガポール】セスダック登録のアジアマトリクス(旧称ﾄﾝﾊｳ･ｲﾝﾀﾞｽﾄﾘｰｽﾞ)はアリゾナ拠点のプラスチック部品及び半導体部品メーカー、ウィルモント・エンジニアリング・グループ(WEG)を２４０万米ドルで買収した。

1995-01-13

◆＜星＞ホンリョン、プラザ・ホテル権益買収の独占交渉権獲得

【シンガポール】ホンリョン・グループ傘下のシティ・デベロップメントの香港上場子会社ＣＤＬホテルズ・インターナショナルは、ニューヨークのプラザ・ホテルの４９％の権益を銀行コンソーシアムから買い取る独占交渉契約を交わしたもようだ。

1995-01-13

◆＜星＞ホンリョン・アジア、近くＮＹ証取に上場

【シンガポール】ホンリョン・グループは傘下のホンリョン・アジア(HLA)を第１四半期中にニューヨーク証取(NYSE)に上場させる。

1995-01-14

◆＜星＞ＣＤのＳＭサミット、公募資金で豪州に新工場建設

【シンガポール】コンパクト・ディスク(CD)メーカーのＳＭ・サミット・ホールディングズは１２日、セスダック登録を目指して額面１０Ｓセントの新株及び譲渡株合計４８８０万株を1株５６Ｓセントで公開した。

1995-01-16

◆＜星＞アムコル、金属加工会社買収

【シンガポール】積極的な事業多角化を進める貿易／不動産会社アムコル・ホールディングズはリー・スン・モールディング＆メタル・ワークスを買収し、エジニアリング部門を拡張する。

1995-01-18

◆＜星＞先物取引導入でコーヒー貿易センターとしての地位強化

【シンガポール】シンガポール商品取引所(SICOM)は２月からコーヒー先物取引を導入する予定で、これによりシンガポールのコーヒー貿易センターとしての地位が補強されるものと期待されている。

1995-01-20

◆＜星＞ＳＣＳ、テレサイエンスの５０％権益買収

【シンガポール】政府系企業シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コープ傘下のシンガポール・コンピュータ・システムズLtd(SCS)はテレコミュニケーション／データ・コミュニケーション・システムの販売及びサービスを手掛けるテレサイエンス・シンガポールの５０％権益を買収する。

1995-01-20

◆＜星＞ＩＰＣ、仏国営電算会社の１０％権益買収目指す

【シンガポール】シンガポールの地場コンピュータ会社ＩＰＣコープは欧州市場の一層の開拓を目指し、フランス国営電算会社Groupe Bull社の最大１０％の権益買収を提案している。

1995-01-21

◆＜星＞ＩＰＣ、フランス企業のスマートカード技術に注目？

【シンガポール】シンガポールの地場コンピュータ会社ＩＰＣコープは、９３年度に８億９５００万米ドルの損失を報告したフランスのコンピュータ会社グループ・ブルの１０％権益買収を提案したが、アナリストはＩＰＣがフランス企業のスマートカード技術に着目したのではないかと予想している。

1995-01-21

◆＜星＞自動溶接機器のシンスンファット、証取上場準備

【シンガポール】インフラストラクチャー／石油・ガス／海事エンジニアリング／製造業界向けの設備／機材／サービスを提供するシンスンファット(SSH)社は域内市場の開拓資金を調達するため、向こう数カ月以内に株式を公開、シンガポール証取(SES)への上場を図る。

1995-01-23

◆＜星＞ＳＰＧ、シンガパワーの３５％権益買収

【シンガポール】公益事業局(PUB)の民営化計画に基づき昨年９月に新設されたシンガポール・パワー・アンド・ガス(SPG)は、政府系鉄鋼会社ナットスチールと政府貿易会社イントラコの合弁事業、シンガパワー・ディベロプメントに３５％出資する。

1995-01-23

◆＜星＞昨年１０月の製造業向け貸付の伸び鈍化：ＭＡＳ

【シンガポール】昨年１０月の製造業部門に対する銀行ローンの伸びは年率４％と、８、９月の８％及び７％から鈍化した。

1995-01-23

◆＜星＞住宅市場の軟化、崩壊には至らず：蔵相

【シンガポール】住宅市場の軟化で、取り分け土地付き住宅等、高級住宅が比較的大きな影響を受けそうだが、この種の調整は国内経済全体にとっては有利で、決して市場が崩壊するようなことはない。

1995-01-24

◆＜星＞金融／電子部門の不振は賃金インフレの懸念除去：蔵相

【シンガポール】今年は金融／電子両部門の成長鈍化が予想されるが、このことは賃金インフレの懸念を除去するのに役立つ。

1995-01-25

◆＜星＞ＩＰＣ米国子会社、ドイツ情報企業と戦略提携

【シンガポール】ドイツの情報技術(IT)会社Escom AGはシンガポール証取(SES)上場の地場コンピュータ会社ＩＰＣコープの米国子会社ＩＰＣパリファラルズ・インクの１０％権益を１０万米ドルで買収した。

1995-01-25

◆＜星＞先物取引法修正案上程、通貨レバリッジ取引の監督強化

【シンガポール】リチャード・フー蔵相は２３日、通貨レバリッジ取引(ﾏｰｼﾞﾝ･ﾍﾞｰｽの外貨場外取引)を行うものに営業免許の取得を義務づける内容を盛り込んだ先物取引法修正案を国会に上程した。

1995-01-26

◆＜星＞テレコム、衛星通信会社Ｉ−ＣＯにＵＳ＄９４００万出資

【シンガポール】シンガポール・テレコムは英国に新設された衛星通信会社Ｉ−ＣＯグローバル・コミュニケーションズ Ltd に９４００万Ｓドル出資する。

1995-01-28

◆＜星＞パイシーズ、テクノロジー部門のセスダック登録目指す

【シンガポール】パイシーズ・グループは急速に拡大するそのテクノロジー部門パイシーズ・テクノロジーズ・ホールディングズ(PTH)を最終的にセスダックに登録させる計画だ。

1995-02-06

◆＜星＞投資家、米国ベンチャー・キャピタルと中国投資

【シンガポール】米国のベンチャー・キャピタル・ファンドHambrchet & Quist(H&Q)は複数のシンガポール投資家と提携し、上海市郊外の不動産複合開発事業に２０００万米ドルを投資する。

1995-02-06

◆＜星＞個人向け無抵当融資／自動車ローンの規制強化

【シンガポール】シンガポール金融管理局(MAS)は３日、過度な国民消費や個人向けローンの不健全な成長を抑制する狙いから、無抵当融資及び自動車ローンに対する厳しい規制措置を発表した。

1995-02-07

◆＜星＞銀行協会、ラウンドトリッピングに警告

【シンガポール】シンガポール銀行協会(ABS)はこのほど会員銀行に回状を送付し、海外支店や子会社を通じ非銀行顧客にＳドル預金サービスを提供しないよう警告した。

1995-02-07

◆＜星＞当局のベアリングズ事件への対応に満足：首相

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は５日、最近発生したベアリング事件に対するシンガポール当局の時宜を得た対応に満足の意を表明した。

1995-02-08

◆＜星＞金融管理局、個人向け融資規制に微調整

【シンガポール】金融管理局(MAS)は金融業界等の意見を聴取した後、先週金曜発表した無抵当融資及び自動車ローンに対する厳しい規制措置に微調整を加えた。

1995-02-10

◆＜星＞証取にジャーディン傘下企業３社が新たに上場

【香港】香港の英系商社ジャーディン・マセソン・グループ傘下のデアリ・ファーム、ホンコン・ランド、マンダリン・オリエンタル・インターナショナルは、３月３１日をもって香港証取における上場資格を放棄、翌４月１日よりロンドン、ルクセンブルグ、オーストラリアの証取と同時にシンガポール証取(SES)に二次上場する。

1995-02-11

◆＜星＞壽屋、アジア・ダラー市場でＵＳ＄３千万調達

【シンガポール】小売チェーンの壽屋は７日、３０００万米ドルの変動利付債(FRN)発行契約に調印した。

1995-02-11

◆＜星＞個人融資規制はインフレ抑制とは無関係：蔵相

【シンガポール】リチャード・フー蔵相は９日、最近導入された無抵当個人融資の規制措置は過度な信用ベースの個人消費を抑制するのが狙いで、インフレ抑制のためではないと語った。

1995-02-13

◆＜星＞ロイヤル・ブラザー、ホテル買収でＳ＄８５００万起債

【クアラルンプル】マレーシアのホンリョン・バンク(HLB)はシンガポール支店を通じてロイヤル・ブラザーの８５００万Ｓドル起債をアレンジする。

1995-02-15

◆＜星＞銀行純益、昨年度も２桁成長：アナリスト

【シンガポール】シンガポールの銀行界は昨年も純益の２桁成長を達成したものと見られる。

1995-02-16

◆＜星＞政府投資会社、東南アジア不動産投資基金に参加

【シンガポール】シンガポールの対外準備のかなりの部分の運用を委ねられている政府投資会社ＧＩＣ(ｻﾞ･ｶﾞﾊﾞﾒﾝﾄ･ｵﾌﾞ･ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ･ｲﾝﾍﾞｽﾄﾒﾝﾄ･ｺｰﾌﾟ)は傘下のＳＥＡプライム・インベストメントPte Ltdを通じて東南アジアにおける不動産投資を手掛ける３億米ドルの投資基金サウス・イースト・アジア・プロパティー・カンパニー(SEAPC)に５０００万米ドルを投資する。

1995-02-17

◆＜星＞食品製造会社ＳＦＩ、プライマリ・インダストリーズ買収

【シンガポール】政府系上場企業シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コーポレーション(STIC)子会社のシンガポール・フード・インダストリーズ(SFI)は、政府投資会社タマセク・ホールディングズ傘下の畜殺／競売会社プライマリー・インダストリーズ(PI)の１００％権益(980万株/額面S$1)を買収した。

1995-02-20

◆＜星＞クレジット・カード支出成長率１５．４％に減速

【シンガポール】シンガポールにおける昨年第４四半期のクレジット・カードを通じた支出は１５億Ｓドルと、第３四半期の１３億Ｓドルに比べ１５．４％増加した。
しかし昨年第３四半期の伸び率１８．１％に比べ減速している。

1995-02-22

◆＜星＞複数の多国籍企業がＯＨＱの証取上場計画

【シンガポール】少なからぬ多国籍企業が当地営業本部(OHQ)をシンガポール証取(SES)に上場させる可能性を検討している。

1995-02-23

◆＜星＞プルデンシャル、域内投資基金規模をＳ＄５０億に拡大

【シンガポール】英国プルデンシャル・コーポレーション傘下のプルデンシャル・ポートフォリオ・マネージャーズ・シンガポール(PPMS)は域内投資基金の規模を当初予定していた２１億Ｓドルから向こう３年間に５０億Ｓドルに拡大する。

1995-02-23

◆＜星＞投資家及び政府投資会社がＡドルを投げ売り

【シドニー】シンガポール投資家、取り分け政府投資会社ＧＩＣが過去１週間にわたりオーストラリア・ドル(Aﾄﾞﾙ)を投げ売りしており、当地の外為ディーラーらを懸念させている。

1995-02-24

◆＜星＞スンバワン子会社、中国化学工事会社の過半数権益買収

【シンガポール】スンバワン・プロジェクト・エンジニアリングCo Pte Ltd(SPEC)は北京拠点の化学工事設計会社、華陽工程和技術公司(ﾎﾜﾔﾝ･ｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ&ﾃｸﾉﾛｼﾞｰCo)の５１％の権益を買収した。

1995-02-24

◆＜星＞ＩＰＣ、イスラエル企業２社の権益買収

【シンガポール】地場コンピュータ・メーカーのＩＰＣコーポレーションはイスラエルのマルチメディア会社２社、オプティベース LtdとＶＣＯＮ Ltdに資本参加した。

1995-02-27

◆＜星＞工業機材のシン・スン・ファット、セスダック登録へ

【シンガポール】石油・ガス／海事／インフラ／製造部門向けハードウェアー１万品目以上の供給を手掛けるシン・スン・ファットLtd(SSHL)はセスダック登録を原則的に認可された。

1995-02-28

◆＜星＞ＳＥＳ／ＳＩＭＥＸ、ベアリングを管理下に

【シンガポール】シンガポール証券取引所(SES)とシンガポール国際金融取引所(SIMEX)は２７日、英国ベアリングPlc傘下のベアリング・セキュリティーズ・シンガポール(BSS)及びその子会社のベアリング・フューチャーズ・シンガポール(BFS)をそれぞれ管理下に置いた。
ＳＥＳは同時に「ＢＳＳの財務状況は良好で、これまでの取引契約を履行する能力が有る」との声明を発表した。

1995-02-28

◆＜星＞ＯＣＢＣ、新戦略構築でトップ・レベル・チーム組織

【シンガポール】ＯＣＢＣバンクは国内及び域内銀行市場が開放・自由化に伴う新たな競争環境やビジネス機会への機敏な対応を目指し、トップ・レベルの戦略委員会を組織した。

1995-03-01

◆＜星＞製造／金融業、向こう半年間の業況を楽観

【シンガポール】シンガポールの製造業及び金融業は向こう６カ月間の業況を楽観しており、商業／運輸／倉庫／専門サービスも慎重な姿勢ながら比較明るい見通しを抱いている。
しかし、不動産業界は先行きに悲観な見通しを抱いている。

1995-03-02

◆＜星＞予算案、ハイテク金融業務に優遇、法人税率は据え置き

【シンガポール】リチャード・フー蔵相は昨日(3/1)、高付加価値金融業務に対する一連の優遇措置や所得税の割り戻し等の内容を含む新年度予算案を国会に上程した。
しかし期待された法人税率及び所得税率の引き下げは提案されなかった。

1995-03-02

◆＜星＞大蔵省商事調査局、ベアリング証券の調査開始

【シンガポール】シンガポール大蔵省商事調査局(CAD)は、ベアリング証券ロンドン本社が月曜に、ベアリング・フューチャーズ・シンガポール(BFS)のニック・リーソン前支配人(GM)兼主任トレーダーが違法行為を犯していた可能性が有ると申し立てたのを受け、リーソン氏周辺の調査を開始した。

1995-03-04

◆＜星＞先物取引の監督強化：蔵相

【シンガポール】リチャード・フー蔵相は１日国会を通過した先物取引修正法案の２読に際して、「シンガポールの金融システム及びシンガポール国際金融取引所(SIMEX)がベアリングPlcの財務危機により影響を受ける恐れはない」とする一方、先物取引の監督を一層強化し、取引所の基盤を補強する方針を明らかにした。

1995-03-04

◆＜星＞地場銀行６行、国際金融取引所にＵＳ＄３億ローン提供

【シンガポール】シンガポールの地場銀行６行(DBS､ｹｯﾍﾟﾙ､OCBC､OUB､TLB､UOB)は、シンガポール国際金融取引所(SIMEX)がベアリングズPlcの財務危機に伴う波乱を無事乗り切れるよう総額３億米ドル、期間１年のスタンドバイ・ローンをアレンジした。

1995-03-04

◆＜星＞ＣＤＬ、プラザ・ホテル完全買収目指す

【シンガポール】上場会社シティディベロップメンツのホテル事業部門、ＣＤＬホテルズは、ドナルド・トランプ氏がニューヨークに所有するプラザ・ホテル(815室)の完全買収の機会を探っている。

1995-03-06

◆＜星＞政府の信用格付けＡＡＡにアップ：Ｓ＆Ｐ

【東京】国際信用格付け機関スタンダード・アンド・プーア(S&P)は公共財政及び対外財政状況の改善を理由にシンガポールの信用度をこれまでのＡＡ＋から最高のＡＡＡに格上げした。
これに伴いシンガポールは最低金利で長期資金を借り入れられる世界でも数少ない国の１つとなった。

1995-03-08

◆＜星＞テレコム、香港ペジャー市場撤退？

【シンガポール】シンガポール・テレコムは３月１日付けで香港ページング会社スカイテルの２４．５％のシェアを合弁パートナーのＭテル・インターナショナル・インク(MII)に売却した。

1995-03-09

◆＜星＞国策チップ会社ＣＳＭに米系ＬＳＩが資本参加

【シンガポール】米国のセミコンダクター会社ＬＳＩロジック・コーポレーションがシンガポールの国策チップ製造会社チャータード・セミコンダクター・マニュファクチュアリング(CSM)に２０００万米ドル出資することになった。

1995-03-11

◆＜星＞ＯＥＭ企業、米ドル急落で打撃

【シンガポール】最近の米ドルの急落は、もっぱら米ドル建てで輸出を行っている製造企業とりわけ相手先商標製造業者(OEM)に最大の打撃を与えるものと見られる。
その反面、シンガポール国内およびアジア市場への依存が大きく、原材料を米ドル建てで輸入している企業は、米ドル軟化の恩恵を受けそうだ。

1995-03-13

◆＜星＞海外事業収入免税優待の適用からＯＨＱを除外

【シンガポール】海外事業収入に対する２重課税防止措置の拡大適用から当地に地域営業本部(OHQ)を設ける多国籍企業は除外される。

1995-03-13

◆＜星＞月間平均Ｓ＄５０億運用のマネージャーにのみ優遇措置

【シンガポール】高付加価値金融業務を振興する狙いから新年度予算案の中で提案されたファンド・マネージメントやリスク・マネージメントに伴う超過利益に対する５％の優遇税率は、月間平均５０億Ｓドル以上の基金を運営するファンド・マネージャーにのみ適用される。

1995-03-13

◆＜星＞スンバワン、中国／インドの造船所権益買収目指す

【シンガポール】スンバワン・コープは目下中国とインドで造船所の権益買収交渉を進めている。

1995-03-14

◆＜星＞東南亞駐在エキスパーツのための投資顧問会社が発足

【シンガポール】東南アジアに駐在する約１６万人のエキスパーツらが保持する１０億米ドルにのぼる資金の運用を支援するコンサルタント会社がシンガポールに設立された。

1995-03-14

◆＜星＞ベアリング、シンガポール業務再開

【シンガポール】シンガポール先物子会社のデリバティブ(金融派生商品)取引に伴う多額の損失(£8.4億=S$19.3億)で破綻した英国の名門マーチャント・バンク、ベアリングPlcを買収したオランダのＩＮＧ(Internationale Nederlanden Group)は、ベアリングのシンガポール業務を再開した。

1995-03-15

◆＜星＞証取、深�D蛇口招商港務公司の二次上場認可

【シンガポール】シンガポール証取(SES)は深�D証取上場の深�D蛇口招商港務公司が当地で額面１人民元の１億１９８５万株を公開し、ＳＥＳに二次上場することを原則的に認可した模様だ。

1995-03-17

◆＜星＞現金準備に上限はない：蔵相

【シンガポール】シンガポール政府は現金準備に上限は設けておらず、今後も引き続き拡大を図る方針だ。

1995-03-17

◆＜星＞コスコ、預託証券を米国市場に上場準備

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のコスコ・インベストメント・シンガポールはアメリカ預託証券(ADR)を近く米国証券市場で売り出す。

1995-03-18

◆＜星＞ＩＰＣ、仏ブル権益買収計画放棄？ＮＥＣが唯一応札？

【シンガポール】フランスの国営電算会社グループ・ブルの権益買収に入札したのはＮＥＣのみと見られ、シンガポールのＩＰＣコープは入札を見合わせた模様だ。

1995-03-18

◆日興証券、＜星＞業務拡充し、ＡＳＥＡＮ市場開拓に本腰

【シンガポール】日興証券はＡＳＥＡＮ域内市場の開拓に本腰を入れるため、シンガポール業務を拡張する。

1995-03-20

◆＜星＞公益事業局電気／ガス部門、来年年央に証取上場

【シンガポール】公益事業局(PUB)の電気、ガス部門は９月までに持ち株会社シンガポール・パワー＆ガス(SPG)として法人化を完了、来年半ばに上場される。

1995-03-22

◆＜星＞スピアリア・メタル、フーバー・ステンレス権益買収

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の金属容器製造会社スピアリア・メタル・プリンティング(SMP)はステンレス・スチールやアルミ製品を製造するフーバー・ステンレスの７０％権益を４９３万Ｓドルで買収した。

1995-03-22

◆＜星＞地元商社タクラル、香港子会社をＳＥＳに上場

【シンガポール】シンガポール拠点の貿易商タクラル・グループは子会社タクラル・コーポレーション(香港)のシンガポール証取(SES)上場を認められた。

1995-03-23

◆＜星＞ン・テンフォン氏、ＹＨＳ支配権益取得に本腰

【シンガポール】シンガポールの不動産王の異名をとるン・テンフォン氏が支配する上場会社オーチャード・パレード・ホールディングズ(OPH)は２１日、食品飲料会社ヨーヒャップセン(YHS)の最大５１％までのシェア買収の意思を表明、いよいよ本腰を入れてＹＨＳの支配権益取得に乗り出した。

1995-03-25

◆＜星＞データクラフト、上場目指し４５５０万株公開

【シンガポール】ネットワーキング会社データクラフト・アジアは２３日、シンガポール証取(SES)上場を目指し株式を公開(IPO)した。

1995-03-25

◆＜星＞ＵＯＢ、今年は域内市場進出に注力

【シンガポール】ユナイテッド・オーバーシーズ・バンク(UOB)は昨年１２月末締め年度に前年比２４．２％増の税引後利益５億９２９４万Ｓドルを計上、過去８年来地場銀行のトップを守ってきたＤＢＳバンクを凌ぐ業績を達成した。

1995-03-27

◆＜星＞地場４大行の増益率大幅鈍化

【シンガポール】昨年の地場４大行の純益伸び率は平均２４．１％と、一昨年の４８．７％に比べ顕著に鈍化した。

1995-03-29

◆＜星＞ン／クェック両氏のＹＨＳ買収戦白熱化

【シンガポール】マレーシア・ホンリョン・グループのクェック・レンチャン氏は２７日、同グループが所有するヨー・ヒャップ・セン(YHS)株式が総発行株式の２０％を越えたと発表、既に公開買付の意思を表明している不動産王ン・テンフォン氏の持ち株比率２１％に肉薄した。

1995-03-30

◆＜星＞金融サービスの前途、向こう数年良好：ＯＣＢＣ会長

【シンガポール】シンガポールの金融サービスは東アジアの急速な発展に伴う需要に支えられ引き続き好調な成長を遂げる見通しだ。

1995-03-30

◆米国ファンド・マネージャー“キャピタル”、＜星＞業務拡張

【シンガポール】米国ファンド・マネージャー“キャピタル・グループ”は目下シンガポールにおける業務拡張に本腰を入れている。

1995-04-01

◆＜星＞プンカルン、サンシャイン・アライドに公開買付提案

【シンガポール】マレーシア企業プンカルン・ホールディングズは木曜(3/30)シンガポール拠点の食品・製菓グループ、サンシャイン・アライド・インベストメンツLtd(SAIL)株主に対して１株２．２６Ｓドルで公開買付を提案した。

1995-04-01

◆＜星＞深�D金田実業、オフィス開設し金融事業進出も準備

【シンガポール】中国深�D証取上場の金田実業は東南アジア市場開拓を目指し、シンガポールに金田実業(ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ)を設立した。

1995-04-04

◆＜星＞銀行業、今年は競争過熱で増益率鈍化

【シンガポール】シンガポール銀行界の今年の増益率は、厳しい環境に直面する中で昨年の２２％から１５〜１７％に鈍化するものと見込まれている。

1995-04-05

◆＜星＞スエズ・グループ、アジア市場開拓で投資持ち株会社新設

【シンガポール】スエズ・グループは独自に２億米ドルの資金をアジア市場で運用するため数週間以内にシンガポールに投資持ち株会社“スエズ・アジア・ホールディングズ”を設立する。

1995-04-05

◆＜星＞米ドル安に伴う為替相場の変動がＳドル高助長

【シンガポール】円高／米ドル安に伴う為替相場の変動は域内通貨に異なる影響をおよぼしており、Ｓドルの対円相場は年初以来１桁台の下降に収まっているものの、他の域内通貨に対しては軒並み強化した。

1995-04-06

◆＜星＞電子銘柄、好業績に関わらず株価低迷

【シンガポール】シンガポールの電子産業は昨年２４％の成長を遂げ、今年も１５〜２０％の成長が見込まれているが、証券市場の電子銘柄はいずれも１年前に比べ株価の大幅な値下がりを見ている。
取り分けマルチメディア市場をリードするクリエイティブやアズテク、地元コンピュータ・ジャイアンツのＩＰＣの株価の凋落振りが注目される。

1995-04-07

◆＜星＞ケッペルのカントン・ファンドに丸紅も参加

【シンガポール】ケッペル・コープが募集した１億米ドルの閉鎖型投資信託チャイナ・カントン・ファンドに丸紅本社と同香港子会社が出資する。

1995-04-08

◆＜星＞ＯＵＢ、アジア市場開拓に拍車

【シンガポール】アジアマネー誌の“コマーシャル・バンク・オブ・ザ・イヤー”に選ばれた華聯銀行(OUB)は目下、アジア市場の開拓を加速している。

1995-04-11

◆＜星＞パークウェイ、ブルジャヤ関連企業に企業権益売却

【シンガポール】シンガポールの不動産関連上場会社パークウェイ・ホールディングズは香港のＭ＆Ａインベストメンツ・インターナショナルの１０３０万株とシンガポールのＭ＆Ａインベストメンツの２５０万株をPernad Investmentに１３００万Ｓドルで売却した。

1995-04-12

◆＜星＞円高で日本製品値上がり、日本人観光客の急増は望み薄

【シンガポール】円は年初以来シンガポール・ドル(Sﾄﾞﾙ)に対して１４％上昇、このため一部の日本製品の値上がりが予想されるが、日本人旅行者の急増は期待できないようだ。

1995-04-13

◆＜星＞ホンリョン、プラザ・ホテル買収でサウジ王子と合意

【シンガポール】ホンリョン・グループ傘下のＣＤＬホテルズ(CDLH)は、ニューヨークのプラザ・ホテル権益(80%)買収に関して、サウジ・アラビアのアルワリード・ビン・タラル・ビン・アブドゥルアジズ・サウド王子と合意に達した。

1995-04-15

◆＜星・馬＞ホンリョン、Ｓ＄４億ホスピタル・チェーン買収？

【シンガポール】シンガポール及びマレーシアのホンリョン・グループが手を携えて域内のホスピタル・チェーンの買収を図っている。

1995-04-17

◆＜星＞ＩＰＣ、グループ・ブルに３〜４％出資

【シンガポール】シンガポールのコンピュータ・メーカー、ＩＰＣはフランスの国営コンピュータ会社グループ・ブルに３〜４％出資することを申請している。

1995-04-18

◆＜星＞マイナス金利は最後の手段：蔵相

【シンガポール】シンガポール金融管理局(MAS)はここ数カ月ホットマネーの流入を抑制するため、積極的に貨幣市場に介入してきたが、金融センターとしてのシンガポールの声望を損なう恐れのあるマイナス金利や外為規制は最後の手段としてのみ使用する方針だ。

1995-04-19

◆＜星＞政府、為替変動で救済措置も：蔵相

【バリ】シンガポール政府は目下為替相場の変動に伴う影響を調査しており、深刻な打撃を被った業種には救済措置も講じる。

1995-04-19

◆＜星＞ピデムコ、蘇州にＵＳ＄６千万ホテル開発

【シンガポール】政府系の不動産開発会社ピデムコ・ランドは現地合弁方式により６０００万米ドルを投じて中国江蘇省蘇州市盤門(ﾊﾟﾝﾒﾝ)に５スター・ホテルを開発する。

1995-04-19

◆＜星＞ＩＰＣ、グループ・ブル権益にＳ＄１４００万オファー

【シンガポール】シンガポールのコンピュータ・メーカー、ＩＰＣコーポレーションは１７日、フランス国営コンピュータ会社グループ・ブルの３〜４％の権益買収を目指して、５０００万フラン(S$1400万)の出資をオファーした事実を確認した。

1995-04-20

◆＜星＞テレコム、中国ページング会社に資本参加

【シンガポール】シンガポール・テレコム・インターナショナル(STI)は１８日、中国に全国的なページング・ネットワークを展開するため、北京アジア・パシフィック・テレコミュニケーション・テクノロジー＆デベロップメントCo Ltd(BAPT)及び北京市政府と合弁契約に調印した。

1995-04-20

◆＜星＞コンフォート／ＳＩＭ、データ通信会社に資本参加

【シンガポール】タクシー経営のコンフォート・グループLtdとシンガポール・インターナショナル・メディア子会社のＳＩＭベンチャーズPte Ltdは１８日、データ通信会社ＳＴモービル・データPte Ltdのそれぞれ１０％の権益を各９４万４７０２Ｓドルで買収した。

1995-04-22

◆＜星＞テレコム、米国Ｆａｘインターナショナルの権益買収

【シンガポール】シンガポール・テレコムは完全子会社のシングテル・グローバル・サービシズPte Ltdを通じて米国拠点のＦＡＸサービス会社Ｆａｘインターナショナル・インクの４７％の権益を３０００万米ドルで買収した。

1995-04-22

◆＜星＞貿易額の比重で見たＳドル価値、年初以来２．１％ダウン

【シンガポール】シンガポール通貨(Sﾄﾞﾙ)の対米ドル為替相場は過去最高を記録しているが、主要交易国との貿易額の比重も配慮したＳドルの実質価値は今年初以来２．１％下降していると言う。

1995-04-24

◆＜星＞国際商業会議所新会長、政府／法定機関料金の凍結要請

【シンガポール】地元ビジネスマンとして初めてシンガポール国際商業会議所(SICC)の会長に就任したキース・テイ(鄭基:50歳)氏は２１日に催されたＳＩＣＣ午餐会の席上、最近の米ドル急落に伴う輸出指向型企業への衝撃を緩和するため、向こう１２カ月間政府／法定機関料金を全て凍結するよう政府に求めた。

1995-04-24

◆＜星＞Ｓドルの穏やかな上昇維持こそ上策：リー副首相

【シンガポール】Ｓドル相場の穏やかな上昇基調を維持することは、輸入インフレを抑制し、国民の所得や資産を維持する上から最良の施策と言う。

1995-04-24

◆＜星＞ホン・フォック、香港上場企業ＭＫＩの買収提案

【シンガポール】チョン一族に率いられる不動産関連企業ホン・フォック・コーポレーション(HFC)は、自社及び４６．５％の権益を握るウィンフン・インベストメントの香港における建設事業権益を、香港証取上場企業ＭＫＩコープに注入、直接(29.6%)／間接(ｳｨﾝﾌﾝ持ち株63.6%)にＭＫＩの９３．２％の権益を掌握する。

1995-04-27

◆＜星＞貿易開発局、公認航空機リーシング制度の宣伝開始

【シンガポール】貿易開発局(TDB)は、シンガポールをアジア地域における航空機リースのハブとすることを目指して、新たに公認航空機リーシング(AAL)スキームを導入した。

1995-04-28

◆＜星＞中国投資基金ＮＯＲＩＮＣＯ、１１事業に出資

【シンガポール】シンガポール証取(SES)に直接上場された初の中国投資基金チャイナ・ノース・インダストリーズ・インベストメントLtd(NORINCO)は目標とした１８件の投資事業の内１１件の交渉を妥結させた。

1995-04-28

◆＜星＞第１四半期のクレジットカード支出、前期比１０％縮小

【シンガポール】今年第１四半期のクレジットカード支出は昨年第４四半期の１５億６０００万Ｓドルから１３億９０００万Ｓドルに１０％縮小した。

1995-05-03

◆＜星＞製造／海運業にＳドル高が直撃

【シンガポール】シンガポール・ドル(Sﾄﾞﾙ)の値上がりは少なからぬ当地上場企業に衝撃を与えており、取り分け製造／海運業界の受けた打撃が深刻なようだ。

1995-05-04

◆＜星＞ＣＰＦからの投資／住宅購入資金引きだし顕著に下降

【シンガポール】今年第１四半期にシンガポーリアンが中央積立基金(CPF)から引き出した投資資金の額及び住宅購入資金の引き出し件数は、昨年同期や昨年第４四半期に比べいずれも顕著な下降を見た。

1995-05-05

◆＜星＞昭和プラスチクス、ＳＥＳ上場準備

【シンガポール】昭和プラスチックスの地域営業本部ショーワ・プラスチックス・シンガポールPte Lte(SPS)はシンガポール証取(SES)上場を目指すとともに、ＢＨＱ(ﾋﾞｼﾞﾈｽ･ﾍｯﾄﾞｸｫｰﾀｰ)ステータスを申請する計画だ。

1995-05-06

◆＜星＞ＱＡＦ、サリム代表も招き新冷蔵倉庫オープン

【シンガポール】上場食品会社ＱＡＦ Ltdがフルーツ卸売商１５社と合弁で１２５０万Ｓドルを投じて建設した果実／野菜用冷蔵倉庫の開所式が４日催され、同会場には最近ＱＡＦの持ち株を拡大しつつあるインドネシアの財閥サリム・グループの代表も姿を見せた。

1995-05-08

◆＜星＞スンバワン、テクネット買収しインターネット市場進出？

【シンガポール】造船業を中核とした政府系コングロマリット、スンバワン・コーポレーションは政府の補助を得たテクネットを買収し、インターネット公衆アクセス・サービス(PIAP:ﾊﾟﾌﾞﾘｯｸ･ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ･ｱｸｾｽ･ﾌﾟﾛﾊﾞｲﾀﾞｰ)事業に進出する模様だ。

1995-05-11

◆＜星＞ＹＨＳ支配権争奪戦は終息：ウォン会長

【シンガポール】飲料大手ヨー・ヒャップセン(YHS)のウォン・イップヤン会長は９日、ファー・イースト・オーガニゼーション・グループを率いるシンガポール不動産業界の重鎮ン・テンフォン氏とマレーシア・ホンリョン・グループの総帥クェック・レンチャン氏のＹＨＳ支配権益争奪戦は一応終息し、双方はＹＨＳ株の公開市場買付を行わないとの見方をＳＴ紙に語った。

1995-05-12

◆＜星＞テレコム、タイ／中国／英国の事業権益拡張

【シンガポール】シンガポール・テレコムは、タイ、中国、英国における複数の事業の権益を拡大した。

1995-05-17

◆＜星＞カナダ企業クォーラム、ＩＴ企業にＣ＄２千万投資

【シンガポール】カナダのベンチャー・キャピタル、クォーラム・グロース・インク子会社のクォーラム・グロース(ｱｼﾞｱ)(QGA)は来年年央までにシンガポール及び域内の情報技術(IT)企業に少なくとも２０００万Ｃドル(S$2060万)を投資する計画だ ＱＧＡはＩＴ企業投資の他、サードパーティー流通業者として地元パートナーと協力して主に北米産ＩＴ製品の販売／開発／現地化を手掛ける。

1995-05-19

◆＜星＞スンバワン、テクネット買収にＳ＄３千万以上投入？

【シンガポール】スンバワン・コーポレーションのテクネット買収交渉は既に大詰めを迎え、買収価格が協議されている模様だが、業界筋は５万人のユーザー・ベースや既存のインフラ設備から見て、３０００万Ｓドルは下らないものと予想している。

1995-05-19

◆＜星＞金利下降は０．２５％ポイントまで：ＵＯＢ会長

【シンガポール】シンガポール貨幣市場の供給は潤沢で、銀行同業間金利は極めて低い水準になっているが、国内金利が大幅に下降する可能性は少なく、最大０．２５％ポイントの下降にとどまる見通しと言う。

1995-05-23

◆＜星＞国家コンピュータ局、マルチメディア企業を助成

【シンガポール】国家コンピュータ局(NCB)は、今後数年間に急成長が予想されるマルチメディア領域の地元企業の育成を目指し、新たな助成金制度を導入する。

1995-05-27

◆＜星＞パークウェイ、ＵＳ＄２．７億でテナトの病院権益買収

【シンガポール】パークウェイ・ホールディングズは米国テナト・ヘルスケアー・コーポレーションのアジアにおける病院権益を２億７４００万米ドル(内ﾏｳﾝﾄ･ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ/ｲｰｽﾄ･ｼｮｱ両病院がUS$2.45億)で買収、同時に後者の７８００万米ドルの債務を引き受けることに同意した。
またオーストラリアにおけるテナトの権益も６３００万米ドルで買収することで原則的合意を見た。

1995-05-29

◆＜星＞プラスチック射出成型の富裕、今日株式公募

【シンガポール】プラスチック・インジェクション・モールディング会社フーユー(富裕)マニュファクチュアリングはシンガポール証取(SES)メインボード上場を目指し、今日(5/29)株式を公募する。

1995-05-31

◆＜星＞テレコム、郵便事業投資子会社設立

【シンガポール】シンガポール・テレコムは傘下シンガポール・ポストの完全子会社として新会社シンガポール・ポスト・エンタープライズ(SPE)を設立、国内及び国際郵便業務の拡張に乗り出した。

1995-05-31

◆＜星＞テレコム、豪州付加価値通信サービス会社の持ち株拡大

【シンガポール】シンガポール・テレコム・インターナショナルはオーストラリアの付加価値通信サービス会社シンコム(ｵｰｽﾄﾗﾘｱ)の９１．３％の株を買い足し、持ち株比率を９９．９８％に引き上げた。

1995-05-31

◆＜星＞ＩＭＥ、小売り市況低迷の中で初公募

【シンガポール】ヤオハン・グループ傘下のＩＭＭマルチ・エンタープライズLtd(IME)は小売り市況が低迷する中で公開上場を準備中だが、ＩＭＥの和田会長は、「ＩＭＥはその実特に厳しい競争に直面している訳ではない」と楽観的だ。

1995-06-01

◆＜星＞Ｆ．エンジニアリング、中国系列会社の持ち株拡大

【シンガポール】シンガポールの地元精密プラスチック成型会社ファースト・エンジニアリングは、中国の系列会社、広州サンシン・プレシジョン・モールズ・アンド・プラスチクス・エンジニアリング・カンパニー(ｻﾝｼﾝ)の持ち株を３０％から６１．５％に拡大する。

1995-06-03

◆＜星＞リパブリック・ホテル、ハーバービュー第一ホテルを買収

【シンガポール】ホンリョン・グループ傘下の上場会社リパブリック・ホテルズ＆リゾーツ(RHR)はアンソン・ロードのハーバービュー第一ホテル(416室)を所有するハーバービュー・ホテル Pte Lte を１億１０８９万Ｓドルで買収した。

1995-06-03

◆＜星＞地場主要３行、プライム引き下げ

【シンガポール】ＤＢＳバンクとＯＣＢＣは１日、前日のＵＯＢに次いでプライム・レートを０．２５％ポイント引き下げ、６％とした。
地場４大行の残された１行ＯＵＢもこれにならうと見られる。

1995-06-05

◆＜星＞スンバワン、マルチメディア・オンライン出版事業に本腰

【シンガポール】テクネット買収により第２インターネット公衆アクセス・サービス会社となることを目指すスンバワン・コーポレーション子会社のスンバワン・メディアは２日、マルチメディア・オンライン・パブリッシング事業進出の布石としてアジア・オンラインを運営するシルクルート・ベンチャーズの７０％権益を買収したことを確認した。

1995-06-08

◆＜星＞アクマ、米国ＰＣチップ子会社のナスダック登録申請

【シンガポール】エンジニアリング・グループＡＣＭＡの米国子会社パラダイム・テクノロジーがナスダックへの登録を申請した。

1995-06-09

◆＜星＞ブレント原油先物にアジア国営石油観望か

【シンガポール】シンガポール国際金融取引所(SIMEX)で今日(6/9)から取引が開始されるブレント原油先物にアジアの国営石油会社の多くが観望姿勢を取り、さしたる役割は演じないものと予想されている。

1995-06-10

◆＜星＞金利下降圧力持続：ＯＵＢ

【シンガポール】最近の主要銀行の一連のプライムレート引き下げにも関わらず、金利引き下げ圧力は依然持続していると言う。

1995-06-12

◆＜星＞金融管理局、クレジット・カード会社販促規制を強化

【シンガポール】金融管理局(MAS)が先頃(5/29)発したガイドラインの下、銀行やクレジット・カード会社は自らクレジット・カードの販促活動や奨励スキームを導入できないだけでなく、商業界が実施するプロモーション活動の費用を負担することもできなくなった。

1995-06-15

◆中国オートバイ会社、＜星＞証取上場準備

【シンガポール】中国第２のオートバイ製造会社、深�Dノース・チエンシャー・モーターサイクル・カンパニー(SNJMC)はシンガポール証券取引所(SES)へのＢ株上場を計画している。

1995-06-15

◆＜星＞ＳＴロジスティクス、３社権益買収

【シンガポール】シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コーポレーション(STIC)傘下のシンガポール・テクノロジーズ・ロジスティクス(STL)はアジア・パシフィック・ロジスティクス・サービシズ(APLS)の４９２万株を親会社ＳＴＩＣから２８５万Ｓドルで買収、同時に米国拠点のプレクシス・サービシズ及びレオ・サービシズを姉妹会社のチャータード・インダストリーズ・オブ・シンガポールから各４３万３０００Ｓドルと１万７０００Ｓドルで買い取った。

1995-06-16

◆＜星＞サリム、ジュロン・セメントの持ち株拡大

【シンガポール】インドネシアのトップ財閥で最大のセメント・メーカーでもあるサリム・グループが、ジュロン・セメントLtd(JCL)の持ち株を急速に拡大している。

1995-06-17

◆＜星＞当局、スイス銀行の英国投資銀行合併を承認

【シンガポール】シンガポール金融管理局(MAS)は、スイス・バンク・コーポレーション(SBC)が英国投資銀行ＳＧワーバーグの当地業務を合併することを承認した。

1995-06-19

◆＜星＞ナットスチール、子会社の域内証取上場準備

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の政府系鉄鋼会社ナットスチールは建設、電子部門等の複数の子会社を１、２年内に域内の証取に上場させる計画だ。

1995-06-19

◆＜星＞ＩＭＭマルチ・エンタープライズ、２千万株公開

【シンガポール】ヤオハン・グループ傘下のＩＭＭマルチ・エンタープライズLtd(IME)は２０００万株を、過去最低価格と見られる１株２５Ｓセントで公開、セスダック登録を目指す。

1995-06-20

◆＜星＞パワー＆ガスの公開に向け証券会社らスクランブル

【シンガポール】シンガポール・パワー＆ガス(SPG)の株式公開に向け国際投資銀行や証券会社らが早くもロビー外交を展開している。

1995-06-21

◆＜星＞スンバワン、Ｓ＄２５０万でテクネット買収

【シンガポール】スンバワン・コーポレーションはＳＴコンピュータ・システム＆サービシズ、シンガポール・インターナショナル・メディアと５０：２５：２５の合弁会社パシフィック・インターネットPte Ltdを設立、同新会社を通じて国家科学技術局(NSTB)傘下のテクネットを２５０万Ｓドルで買収する。

1995-06-23

◆＜星＞ファンド・マネージメントの成長堅調：ＭＡＳ

【シンガポール】シンガポール金融管理局(MAS)がファンド・マネージメント・スキームの下に認可した資産運用会社は、９０年の約７０社から、今年４月末時点の９６社に増加した。

1995-06-24

◆＜星＞パシフィック・センチュリー、中国保険会社と戦略提携

【シンガポール】香港の富豪リー・カーシン氏の子息リチャード・リー氏の個人会社パシフィック・センチュリー・グループ傘下のシンガポール証取上場企業パシフィック・センチュリー・リージョナル・デベロップメンツ(PCRD)は２２日、中国保険市場の９０％を支配するピープルズ・インシュランス・カンパニー・オブ・チャイナの香港子会社チャイナ・インシュランス・ホンコン(ﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽﾞ)Co Ltd(CIHK)と戦略的提携を結んだ。

1995-06-27

◆＜星＞テレコム、豪州長距離電話会社の２４．５％権益買収

【シンガポール】シンガポール・テレコムはオーストラリア第３位の長距離電話会社ＡＡＰテレコミュニケーションPty Ltdの２４．５％の権益(普通新株)を現金５５００万Ａドルで買収する。

1995-06-28

◆＜星＞クエック氏、スンバワン／サリムとＹＨＳに公開買付提案

【シンガポール】マレーシア・ホンリョン・グループを率いるクエック・レンチャン氏は２６日、シンガポール政府系企業のスンバワン・コーポレーション、上場企業ハウ・パー・ブラザーズ・インターナショナル(HPBI)及びインドネシアの財閥サリム・グループとコンソーシアムを組織、不動産王の異名をとるン・テンフォン氏が最近経営権を掌握したばかりの食品・飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)株主に対して１株４．７０Ｓドルで公開買付を提案した。

1995-06-29

◆＜星＞ン氏、ＹＨＳ株買い増し、クエック氏に対抗

【シンガポール】シンガポールのトップ不動産事業家として知られるン・テンフォン氏に率いられるファーイースト・オーガニゼーションは２７日、シンガポール証取(SES)に対し、ヨーヒャップセン(YHS)株を１株４．９０Ｓドルで８万６０００株購入、ＹＨＳ持ち株比率を２４．８３％に０．０６ポイント引き上げたと報告した。

1995-06-29

◆＜星＞ファー・イースト、コンドミニアムの２５％割引オファー

【シンガポール】住宅不動産市況が冷却化する中で、シンガポール不動産市場のトップ・プレーヤーとされるファー・イースト・オーガニゼーション(FEO)が高級コンドミニアムの２５％ディスカウントをオファーし、注目されている。

1995-06-29

◆＜星＞オフショア・バンク融資上限をＳ＄１．２億に引き上げ

【シンガポール】シンガポール金融管理局(MAS)は２８日付でオフショア・バンクの融資上限を２０００万Ｓドル引き上げ、１億２０００万Ｓドルとした。

1995-06-30

◆＜星＞今年の経済成長７〜８％に鈍化：金融管理局

【シンガポール】シンガポール金融管理局(MAS)は２８日に発表した９４／９５年度年次報告書の中で、今年の経済成長率は昨年の２桁成長からその長期的成長目標にほぼ等しい７〜８％のレベルに鈍化するとの見通しを示した。

1995-07-01

◆＜星＞Ｓドル切り下げによる輸出振興は有り得ない：蔵相

【シンガポール】シンガポールの近年の経済成長、貯蓄率の上昇、外貨準備の拡大から、益々多くの外資が流入したことが最近のＳドル高の背景を成しており、こうした状況下には、Ｓドルの急騰を抑制することはできても、平価を切り下げて輸出を振興するようなことはできないと言う。

1995-07-06

◆＜星＞昭和プラスチックス、政府投資会社と新合弁会社設立

【シンガポール】電子業界向け射出成型プラスチック部品を製造する昭和プラスチックス・シンガポール(SPS)は４日、シンガポール政府投資会社(GIC)と、６０：４０の出資率で払込資本２００万米ドルのショープラ・インターナショナルを設立する合弁契約に調印した。

1995-07-06

◆＜星＞昭和プラスチックス、アジア業務拡張でＳＥＳ上場準備

【シンガポール】昭和プラスチックスはアジア地域における拡張資金を調達する狙いから子会社の昭和プラスチックス・シンガポール(SPS)をシンガポール証取(SES)メインボードに上場させる。

1995-07-06

◆＜星＞スンバワン、建材会社ＲＤＣの一部権益をサリムに売却

【シンガポール】政府系複合企業スンバワン・コーポレーションLtd(SCL)は上場建材会社リソーシズ・デベロプメント・コーポレーション(RDC)の１５％権益をインドネシアのコングロマリット、サリム・グループに２３４４万Ｓドルで売却した。

1995-07-08

◆＜星＞チャイナ・マーチャンツ、ＳＥＳ上場

【シンガポール】中国企業の先頭を切ってシンガポール証取(SES)への上場を目指す中国蛇口招商港務股分有限公司(ﾁｬｲﾅ･ﾏｰﾁｬﾝﾄﾂ･ｼｬｰｺｳ･ﾎﾟｰﾄ･ｻｰﾋﾞｽCo Ltd:CMSP)は６日、シンガポール投資家向けにＢ株２６６０万株を公開した。

1995-07-08

◆＜星＞香港タイクーン、サンテク・インベストメントの上場準備

【シンガポール】著名な香港実業家グループの投資会社サンテク・インベストメント(SI)は２年内にシンガポール証取(SES)に上場され、その際サンテクシ・ティーを所有するサンテク・シティー・デベロプメント(SCD)と合併される見通しだ。

1995-07-08

◆＜星＞商品取引所に新たに日系会員２社

【シンガポール】ダイワ・フューチャーCo Ltd子会社のＤＦアジアPte Ltdとコバヤシ・ヨーコ・シンガポールPte Ltdがシンガポール商品取引所(SICOM)の非清算会員免許を取得した。

1995-07-10

◆＜星＞各種優遇措置設けシンガポール・パワーへの投資奨励

【シンガポール】公益事業局(PUB)民営化の機関車を務めるシンガポール・パワー(SP)は、発電会社２社、送・配電会社１社、電力供給会社１社、ガス会社１社の持ち株会社として、来年シンガポール証取(SES)に上場されるが、政府はシンガポール・テレコム上場の際と同様な一連の優遇措置を設けて国民の投資を奨励する。

1995-07-10

◆＜星＞電子部品のＣＡＭ、ＰＮＧゲーム・ビジネスに進出

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の電子部品会社ＣＡＭメカトロニクスはパプア・ニュー・ギニア(PNG)の新設ゲーム会社ゴロバダナＮｏ７(G7)の５１％の権益を１０２０万米ドルで買収、ゲーム・ビジネスに進出する。

1995-07-10

◆＜星＞ン氏、ＹＨＳ持ち株を２４．９％にアップ

【シンガポール】不動産実業家のン・テンフォン氏は傘下のファー・イースト・オーガニゼーションを通じて食品飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)の１０万９０００株を、１株４．９８Ｓドル、合計５４万２８２０Ｓドルで買い足し、その持ち株比率を公開買付義務が生じる２５％の１歩手前の２４．９０％に引き上げた。

1995-07-11

◆＜星＞野村ジャフコ、マルチメディア企業アドロイトに出資

【シンガポール】ノムラ・ジャフコ・インベストメント・アジアLtdは創設１年半のマルチメディア企業アドロイト・イノベーションズに２２０万Ｓドルを注入、後者の２０％の権益を握った。

1995-07-11

◆＜星＞フェアプライス、競争過熱の中で１．３％増益達成

【シンガポール】国内最大のチェーン網を誇るＮＴＵＣフェアプライス・コーポレーティブLtdは市況が低迷し、競争が過熱しているにも関わらず今年３月末締め年度に前年比１２．３％増、６億１００万Ｓドルの売上と同１．３％増、４０５０万Ｓドルの営業利益を計上した。

1995-07-12

◆＜星＞日欧企業がトゥアス発電所の権益買収に関心

【シンガポール】複数の欧州及び日本企業がトゥアス発電所の権益買収に関心を表明している。

1995-07-13

◆＜星＞政府、Ｓ＄８．３３億自動化支援融資

【シンガポール】シンガポール政府は自動化機器やシステムに投資する当地拠点企業を支援するため、これまでに８億３３００万Ｓドルの特恵融資を提供した。

1995-07-17

◆＜星＞ＦＣＣ、メトロを次ぎの標的に？

【シンガポール】過去１週間にファースト・キャピタル・コーポレーション(FCC)は４回にわたりメトロの合計２４万４０００株を買い足した。
ＦＣＣは２カ月間にメトロ株に２６００万Ｓドルをつぎ込んだことになり、ＦＣＣの支配権益を握るクエック・レンチェン氏の意図が注目されている。

1995-07-19

◆＜星＞インチケープ、円高で日本車販売ビジネスに打撃

【シンガポール】英系商社インチケープは円高で中核とする日本車流通ビジネスに深刻な影響を受けている。

1995-07-20

◆＜星＞フレクステック、米国マルチメディア事業権益売却

【シンガポール】セスダック登録の電子グループ、フレックステク・ホールディングズLtd は１８日、傘下の米国マルチメディア企業フューチャー・ビジョン・ホールディング・インクの全持ち株(1020万株/46%)をナスダック及びトロント証取上場のソフトキー・インターナショナル・インクに１６２０万米ドルで売却すると発表した。

1995-07-20

◆＜星＞フレイト・リンク、セスダック登録目指し新株公募

【シンガポール】地元運送会社のフレイト・リンクス・エクスプレス・ホールディングズはセスダック登録を目指し、新株１２００万株を１株５０セントで公開した。

1995-07-20

◆＜星＞タマセク、不動産事業権益をピデムコ・ランドに移転

【シンガポール】ピデムコ・ランドは、親会社の政府系企業タマセク・ホールディングズから不動産管理会社５社の権益、１０億Ｓドル相当を引き継いだ。

1995-07-26

◆＜星＞クエック氏連合、ＹＨＳ公開買付文書発表

【シンガポール】マレーシアの実業家クエック・レンチャン氏に率いられる企業連合は２４日、モルガン・グレンフェル(ｱｼﾞｱ)により作成されたヨー・ヒャップセン(YHS)に対する正式公開買付文書を発表した。

1995-07-27

◆＜星＞ロイズ、オフィス開設準備

【シンガポール】ロンドンに本拠を置く保険グループのロイズはシンガポールへの直接進出を目指し、準備作業を開始している。

1995-07-28

◆＜星＞クエック氏、豪州食品企業にＡ＄１１億買収提案？

【シンガポール】マレーシア・ホンリョン・グループのクェック・レンチャン氏は、ヨー・ヒャップセン(YHS)の公開買付を進める企業連合キャマリンのパートナーらと共同で、オーストラリアの多国籍企業パシフィック・ダンロップ・グループ子会社のパシフィック・ブランズ・フード・グループに１１億Ａドル(S$11億)の買収提案を行うようだ。

1995-07-29

◆＜星＞銀行界、隣国の好景気で人材確保が困難に

【シンガポール】シンガポールの銀行は、マレーシアの好景気で行員確保が難しくなっている。

1995-08-01

◆＜星＞クエック氏、ヨー一族取り込みＹＨＳの３０．３７％支配

【シンガポール】マレーシア・ホンリョン・グループのクエック・レンチャン氏に率いられるグループは、先週末ヨー一族の一員を取り込み、食品飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)総発行株式の３０．３７％を掌握した。
これによりクエック氏グループは競争者の不動産実業家ン・テンフォン氏の持ち株２４．９％に更に水をあけ、ＹＨＳ支配権争奪戦における優勢をますます強固にした。

1995-08-02

◆＜星＞国家科学技術局、１２研究機関にＳ＄６千万補助

【シンガポール】国家科学技術局(NSTB)は学術機関の研究開発(R&D)の成果を商業化するための補助金を当初の５００万Ｓドルから６０００万Ｓドルに拡大、目下１２研究機関を補助している。

1995-08-02

◆＜星＞ン・テンフォン氏、１株Ｓ＄５でＹＨＳ公開買付提案

【シンガポール】シンガポールの不動産実業家ン・テンフォン氏は月曜(7/31)、公開市場で食品会社ヨー・ヒャップセン(YHS)発行株式の２．２２％に相当する３１６万株を１株４．９８〜５Ｓドルで買い足し、持ち株比率を２７．１２％に拡大した後、１株５ＳドルでＹＨＳの残余株式の公開買付を提案した。

1995-08-04

◆＜星＞キャマリンの豪州パシフィック・ブランド買収計画座礁？

【シンガポール】マレーシア・ホンリョン・グループのクエック・レンチャン氏に率いられるコンソーシアムによるオーストラリアの食品会社パシフィック・ブランズ・フード・グループ(PBFG)買収計画は座礁したようだ。

1995-08-07

◆＜星＞精密工具のエクセル、上場計画延期

【シンガポール】地元精密工具会社のエクセル・マシーン・ツールズは買収したハンガリー企業の体制固めや新工場の建設に伴う業務再編からシンガポール証取(SES)への上場を９７年まで延期する方針だ。

1995-08-07

◆＜星＞ＯＣＢＣ／ＵＯＢ半期利益、いずれも予想下回る

【シンガポール】地場４大行中のＯＣＢＣ(華僑銀行)とＵＯＢ(大華銀行)が４日それぞれ半期業績を発表したが、ＯＣＢＣ純益は前年同期比１４．８％増の２億６４８０万Ｓドル、ＵＯＢのそれは１０．４％増の３億１２００万Ｓドルにとどまり、いずれもアナリストらの予想を下回った。

1995-08-10

◆＜星＞テレコム米国預託証券の取引がスタート

【シンガポール】シンガポール・テレコム預託証券(ADR)の取引が７日から、米国店頭市場で開始された。

1995-08-10

◆＜星＞ＹＨＳアドバイザー、キャマリンの買収提案拒絶勧告

【シンガポール】食品／飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)の財務顧問Ｎ．Ｍ．ロスチャイルド＆サンズは７日、マレーシア・ホンリョン・グループのクエック・レンチャン氏に率いられるコンソーシアムから提案された公開買付を拒絶するようＹＨＳ株主に勧告した。

1995-08-10

◆＜星＞外国人のＣＰＦ制度除外効果は期待薄：調査報告

【シンガポール】先週から中央積立金(CPF)制度の外国人への適応が免除されたが、調査会社リミューネレーション・データ・スペシャリスツ(RDS)が２７３社(外国人合計5020人雇用)を対象に調査したところ、４２％が人件費への影響は期待できないと回答した。

1995-08-14

◆＜星＞インドネシア第２世代実業家グループがＬ＆Ｍ買収図る

【シンガポール】インドネシアの第２世代トップ・ビジネスマン・チームが、やはりインドネシア人ビジネスマンのプトラ・マサグン会長に率いられるガスリーＧＴＳからシンガポール証取上場の専門コントラクター、Ｌ＆Ｍグループ・インベストメンツの４０．２％権益を２億１４００万Ｓドルで買収する。

1995-08-14

◆＜星＞ン氏、ＹＨＳ買収価格をＳ＄５．２５にアップ

【シンガポール】食品／飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)の支配権益買収を狙うシンガポールの不動産実業家ン・テンフォン氏は１１日、公開市場で４１８万株を１株５．２５Ｓドルで買収、その持ち株比率を３０．０７％(4237万株)に引き上げた。

1995-08-15

◆＜星＞テレコムの北欧ケーブルＴＶ買収計画依然停頓

【シンガポール】シンガポール・テレコムは、ストックホルムのケーブルＴＶ会社Stjarn TVの１００％権益買収に対するスウェーデン法廷の判決を待っている。

1995-08-15

◆＜星＞主要銀行６行の半期純益、Ｓ＄１０億突破

【シンガポール】シンガポールの大手上場銀行６行(UOB/DBS/OCBC/OUB/ｹｯﾍﾟﾙ/ﾀｯﾄﾘｰ)の９５年６月末締め半期純益は合計１０億３０００万Ｓドルと、半期業績としては９４年下半期の１０億８０００万Ｓドルに次ぐ、史上２番目の記録を樹立した。

1995-08-16

◆＜星＞ホリグチ・エンジニアリング会長、全持ち株売却

【シンガポール】セスダック登録のホリグチ・エンジニアリングの創設者でもあるカスヤ・キミコ会長は同社の４３．９５％の全持ち株をマレーシアの企業及び個人に売却する。

1995-08-16

◆＜星＞証取、エイサーに上場認可

【シンガポール】エイサー・コンピューター・インターナショナル(ACI)はシンガポール証取(SES)の原則的認可を得、多国籍企業当地営業本部としては初めてメインボードへの上場を果たす。

1995-08-18

◆＜星＞ＨＤＤ部品のＵＲＡＣＯ、７５００万株公募

【シンガポール】地場ディスク・ドライブ(HDD)部品メーカーのＵＲＡＣＯホールディングズは１６日、７５００万株を１株６５Ｓセントで公募した。

1995-08-19

◆＜星＞マレーシア・チーム、ホリグチに公開買付提案

【シンガポール】海事産業の景気回復が遅れる中でセスダック登録の海事エンジニアリング会社ホリグチ・エンジニアリングは１７日、前年比３倍の損失計上を発表したが、最近カスヤ会長及びタケシゲ取締役から合計４５．２％のホリグチ権益を買収したマレーシア企業ホーワ・ゲンティンBhd(HWGB)とマレーシア人実業家タン・ユーチュー氏はこの日、１株１Ｓドルでホリグチ残余株の公開買付を提案した。

1995-08-21

◆＜星＞海事銘柄の回復は短期的には望み薄？

【シンガポール】海事銘柄の回復を待つ投資家は老人と海の主人公のような忍耐力が必要と言う。

1995-08-24

◆＜星＞アナリスト、ウィンドウズ９５発売でＰＣ銘柄推奨

【シンガポール】マイクロソフト・ウィンドウズ９５の発売で当地電子業況に大きな弾みがつくものと期待されている。

1995-08-25

◆＜星＞エンダン女史、ブギス・ジャンクションの最大株主に

【シンガポール】インドネシアの女性実業家エンダン・ウタリ・モコドンピ女史(48)は香港実業家リー・カーシン氏の子息リチャード・リー氏が経営するパシフィック・センチュリー・リージョナル・デベロプメント(PCRD)からブギス・ジャンクションの１９．８９％の権益を破格の安値１億２８００万Ｓドルで買い足し、その持ち株を３９％に引き上げた。

1995-08-25

◆＜星＞プリバディ一族、Ｅｃｏｎに公開買付提案

【シンガポール】英国バージン・アイランド籍のブロスター・ホールディングズが所有するシンガポール登録企業Ｙｅｎｖｉｌｌｅ Pte Ltdは２３日、大華銀行(UOB)を通じてシンガポール証取(SES)上場の建設会社Ｅｃｏｎインターナショナルの株主に１株１．４６Ｓドル、１ワラント０．８１Ｓドルで、公開買付を提案した。

1995-08-25

◆＜星＞エイサー、ウィン９５ブームに乗って来週月曜に公募も

【シンガポール】エイサー・コンピューター・インターナショナル(ACI)はウィンドウズ９５ブームに乗って来週月曜新株４２００万株を公開する見通しだ。
募集幹事はＤＢＳバンクが務める。

1995-08-28

◆＜星＞国策企業ＳＴＩＣ社長、野村(S)会長に就任

【シンガポール】国策ハイテク上場会社シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コープ(STIC)のウォン・コクシュー社長(48)が１１月１日付けで、野村シンガポールの共同会長に就任する。

1995-08-28

◆＜星＞ホリグチのバイヤー、別の２パーティーに権益売却

【シンガポール】セスダック登録のホリグチ・エンジニアリングの４５．２％の権益をクアラルンプル証取(KLSE)二部上場のホーワ・ゲンティンBhd(HWG)社と共同で買収、シンガポール登録のChamperdon Pte Ltdを通じてホリグチ残余株の公開買付を提案していたマレーシアのビジネスマン、タン・ユーチュー氏は大部分のホリグチ持ち株を別の２パーティーに売却した。

1995-08-28

◆＜星＞建設／不動産会社トゥアンシン、プリント基板会社買収

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のトゥアンシン・ホールディングズ(TSH)は２５日、プリント基板(PCB)製造の未上場会社Ｇｕｌテクノロジーズの９２％の権益を１株３．８４Ｓドル、総額５５０８万Ｓドルで買収すると発表した。

1995-08-30

◆＜星＞エイサー子会社、ＵＳ＄１．４で４２００万株公開

【シンガポール】台湾のコンピュータ・メーカー、エイサー・インクの当地子会社エイサー・コンピュータ・インターナショナル(ACI)は２８日、シンガポール市場としては今年に入って以来最大の４２００万株を１株１．４０米ドルで、公開すると発表した。

1995-08-31

◆＜星＞金融機関、今年の生産性成長率３．７％に鈍化予想

【シンガポール】シンガポールの金融機関２０行は今年の生産性伸び率を、昨年と一昨年の５．５％をかなり下回る３．７％と予測している。

1995-09-01

◆＜星＞ＪＳＬ、ギリシャ造船所の買収計画確認

【シンガポール】ジュロン・シップヤードLtd(JSL)は木曜(8/30)、主要株主の石川島播磨重工業とともに、ギリシャの政府系造船会社ヘレニック・シップヤーズの買収計画に加っている事実を確認した。

1995-09-01

◆＜星＞ン氏、ＹＨＳ持ち株拡大し買付価格も１０セント上乗せ

【シンガポール】シンガポールの不動産実業家ン・テンフォン氏は木曜(8/30)、食品・飲料大手ヨー・ヒャップセン(YHS)の持株比率を４２．８３％に積み上げるとともに、公開買付価格を１０Ｓセント上乗せ１株５．３５Ｓドルとした。

1995-09-02

◆＜星＞家電流通会社Ｃａｓａ、６０００万株公開

【シンガポール】家電製品や浴室調度品の流通を手掛ける地元企業Ｃａｓａホールディングズは木曜(8/31)、シンガポール証取(SES)メイン・ボード上場を目指し、額面１０セントの６０００万株を１株３８セントで公開した。

1995-09-04

◆＜星＞５千万基金設けハイテク企業育成

【シンガポール】国家科学技術局(NSTB)は銀行融資やベンチャー・キャピタル資金の獲得困難に直面する創設間もない中小ハイテク企業を支援する５０００万Ｓドルの基金を創設した。

1995-09-04

◆＜星＞アズテク、投資持ち株会社／ＰＣ会社の権益買収

【シンガポール】マルチメディア企業のアズテク・システムズは投資持ち株会社Ｈｉｔｅｍｃｏの全発行株式(普通株2万5000株/額面1Sﾄﾞﾙ)を買収すると同時にコンピューター・ハード・ソフト開発会社のディジワークスの２５０万株(額面10ｾﾝﾄ)を取得し、後者の持ち株比率を７１％に拡大した。

1995-09-04

◆＜星＞セスダック企業、チャンネルＫＴＶの４５．５％権益買収

【シンガポール】セスダック登録のパンパシフィック・パブリック・カンパニーは新会社チャンネルＫＴＶ資本金の４５．５％に相当する転換優先株１００万株(額面S$1/発行価格S$4.97)を引き受け、衛星放送・ケーブルＴＶ産業に進出した。

1995-09-05

◆＜星＞半導体メーカーＡＳＡ、年内公募も

【シンガポール】地元セミコンダクター機器メーカーのアドバーンスト・システムズ・オートメーション(ASA)は、今年末または来年初にシンガポール証取(SES)上場を目指し、株式を公開する。

1995-09-05

◆＜星＞シリアル、トップ半導体流通会社目指す