|
SEAnews Digest |
Misclist
［Social and National Life 社会国民生活］
1995-02-08
◆＜＞輸入税大幅アップで自動車購入ラッシュ
【バンダル・スリ・ブガワン】ブルネイ政府が先週２０～２００％の自動車輸入税の徴収を発表したことから、市民の自動車購入ラッシュが発生し、カー・ディーラーの陳列室はあっと言う間にカラになった。
1995-02-15
◆＜柬＞プノンペン市民の半数が政府の経済政策を好感
【プノンペン】プノンペン市民の半数はカンボジア経済の前途に明るい見通しを抱いているようだ。
1995-01-05
◆＜印尼＞４月より法定最低賃金を１０～３４．７８％アップ
【ジャカルタ】インドネシア政府は４月１日より全国２７省中１９省の法定最低賃金を１０～３４．７８％引き上げる。
引き上げが１９省に限られるのは、他省は未だ関係報告書を提出していないため。
1995-01-23
◆＜印尼＞政府、ジャカルタ市内に地下鉄建設決定：市長
【ジャカルタ】インドネシア政府はジャカルタ市の南部と西部を結ぶ全長１０．３キロの地下鉄を建設する方針を決めたようだ。
1995-02-08
◆＜印尼＞首都地下鉄建設計画にゴー・サイン
【ジャカルタ】インドネシア政府はジャカルタ市内の交通問題を解決する手段として地下鉄を建設する方針を決めた。
1995-02-10
◆＜印尼＞業界、アルコール飲料流通独占の動きに反発
【ジャカルタ】インドネシアの飲料業界はアルコール飲料の実質的な流通独占権を政界にコネを持つＰＴアルバマス・マルティ・インベスコ社に与える動きに強く反発している。
1995-02-21
◆＜印尼＞デウィ・サンポエルノ女史が納税番付トップに
【ジャカルタ】シンタ・デウィ・サンポエルノ女史がインドネシア最大の富豪とされるスドノ・サリム氏(林紹良)をかわし９３年度納税番付トップの座を占めた。
1995-03-15
◆＜印尼＞輸入海賊版ソフト取り締まりで新法案上程
【ジャカルタ】マリエ・モハマド蔵相はコンピュータ・ソフトウェアを含む海賊版の輸入を取り締まるため、新法案を国会に上程する。
1995-03-18
◆＜印尼＞所得税率引き下げ準備
【ジャカルタ】インドネシア政府は周辺諸国との格差をなくすため所得税率の引き下げを計画している。
1995-03-24
◆＜印尼＞出稼ぎ労働者の最低賃金をＵＳ＄４００に設定
【ジャカルタ】アブドゥル・ラティフ労相は２２日、海外出稼ぎ労働者の最低賃金を月額４００米ドルに定めると言う提案は技術労働者を対象にしたものであると説明した。
1995-03-27
◆＜印尼＞経済誌、アセアン長者番付１００発表
【ジャカルタ】インドネシアの経済誌ワルタ・エコノミはこのほどＡＳＥＡＮ域内の富豪１００人の番付を発表したが、内３１人がインドネシア人、２５人がマレーシア人、１６人がタイ人、１５人がフィリピン人、１２人がシンガポール人、１人がブルネイ人だった。
1995-03-30
◆＜印尼＞ジャカルタ市内に高架鉄道建設
【ジャカルタ】インドネシア政府はジャカルタ市内に高架鉄道５路線を建設する計画だ。
1995-03-31
◆＜印尼＞全国体育理事会、著名ビジネスマン６３人を新理事に
【ジャカルタ】インドネシア体育理事会は、財政基盤を補強し、より積極的にスポーツ振興を図る狙いから国内経済界のトップ・ビジネスマン６３人を新理事に指名した。
1995-04-07
◆＜印尼＞全国規模で自動車累進課税導入
【ジャカルタ】インドネシア政府は地方当局の財政を支援する狙いから全国的な自動車累進課税を導入する計画だ。
1995-04-15
◆＜印尼＞法定最低賃金を毎年１１～１２％アップ
【ジャカルタ】インドネシアの労働当局は法定最低賃金を毎年１１～１２％引き上げる計画だ。
1995-07-08
◆＜印尼＞大統領、８月１０日にＮ－２５０の初飛行を検閲
【ジャカルタ】インドネシアの国産機Ｎ－２５０は８月１０日に初飛行を行う。
1995-07-13
◆＜印尼＞与野党議員、高官子弟のビジネス規制措置提案
【ジャカルタ】インドネシアの与野党議員が相次いで政府高官子弟のビジネス関与を規制するよう提案した。
1995-08-03
◆＜印尼＞伊藤忠、大統領令嬢の地下鉄プロジェクトに参画
【ジャカルタ】スハルト大統領の長女シティ・ハルディヤンティ・ルクマナ女史に率いられるＰＴチトラ・ラムトロ・グン・プルサダ、地元企業バクリー・インベスティンド、ドイツ企業Ferrostaal AG及び伊藤忠から成る企業グループは１日、政府当局とジャカルタ市内に全長１５キロの地下鉄を建設する覚書を交換した。
1995-08-31
◆＜印尼＞失業率４～４０％：労相
【ジャカルタ】インドネシアの失業率は依然として極めて深刻なレベルに有り、早急に対策を講じる必要が有る。
1995-09-01
◆＜印尼＞地元コングロマリットを通信事業から締め出し
【ジャカルタ】インドネシア政府は地元のビッグ・ビジネス・グループが通信事業に進出するのを阻止する規則を近く導入する。
1995-11-07
◆＜印尼＞インターネットの草分けＲａｄｎｅｔ
【ジャカルタ】インドネシアのインターネット・アクセス・サービスの草分けＰＴラハジャサ・メディア・インターネット(RADNET)はジャカルタ中央市街に独自の回線網を設け、顧客に信頼度の高いサービスを提供している。
1995-11-18
◆＜印尼＞ムスリム組織、ハビビエ氏の要職就任支持
【ジャカルタ】ムスリム有識者協会(ICMI)の少なからぬメンバーはＢＪハビビエ科学技術担当国務相がＩＣＭＩ議長のポストから解放され、より重要な役割を担うことを支持している。
1995-01-04
◆＜馬＞一部団体協約、成績不良者の昇給停止を規定
【クアラルンプル】多くのマレーシア企業が生産性にリンクした柔軟な昇給制度を採用するようになる中で、生産性の低い労働者の昇給停止条項を盛り込んだ団体協約も出現している。
1995-01-04
◆＜馬＞所得税源泉徴収制スタート
【クアラルンプル】雇用主に所得税の源泉徴収(STD)を義務づける所得税法新条項が１月１日から発効した。
1995-01-07
◆＜馬＞大蔵省、中央銀行の金利スワップ取引を調査
【クアラルンプル】大蔵省は目下、中央銀行がハイリスクの金利スワップ取引に関与していたとされる問題に関して資料を収集しており、調査が完了した時点で事件の真相を公表する方針だ。
1995-01-09
◆＜馬＞昨年第３四半期のインフレ率３．２％に減速
【クアラルンプル】マレーシアの昨年第３四半期の消費者物価指数(CPI)は前年同期比３．２％上昇したが、第２四半期の３．５％の上昇率に比べ減速した。
1995-01-12
◆＜馬＞ＭＢｆＨトップ、中央銀行のスキャンダル捜査否定
【クアラルンプル】ＭＢｆホールディングズBhd(MBfH)のロイ・ヒャンヒョン最高経営担当重役(CEO)は１０日、同グループのローン・スキャンダルに関して中央銀行の捜査を受けた事実を否定した。
1995-01-14
◆＜馬＞違反者に鞭打ち刑科す証券法修正案近く上程
【クアラルンプル】マレーシア政府は、株式市場に関わる違法行為に鞭打ちを含む厳しい罰則を科す証券法修正案を近く国会に上程する。
1995-01-16
◆＜馬＞首相、宇宙産業開発目指すマイクロサテライト計画発表
【クアラルンプル】マレーシアのマハティール首相は１３日、コンソーシアムを組織して独自の衛星を設計・製造、これを打ち上げようと言う野心的なマイクロサテライト計画を発表した。
1995-01-20
◆＜馬＞政府、コンソーシアムに鉄道複線化工事の加速督励
【クアラルンプル】マレーシア政府は１８日、マラヤ鉄道(KTM)の複線電化工事(152ｷﾛ区間)を請け負ったサプラ・ホールディングズSdn Bhdを初めとするコンソーシアムに対し「工事がこれ以上遅れるなら契約解消も有り得る」と厳しい警告を発した。
1995-01-21
◆＜馬＞日系企業に神戸震災の余波、プロトンも暫時減産
【クアラルンプル】日本における今世紀最悪の震災とされる神戸地震の余波で、マレーシアの国産車プロトンも暫時減産を余儀なくされるもようだ。
この他、少なからぬ日系企業の製造業務も影響を受けそうだ。
1995-01-28
◆＜馬＞処理場建設の遅れで有毒廃棄物の管理問題が深刻化
【クアラルンプル】マレーシアの有毒工業廃棄物は急速に増加しており、一部の工場では廃棄物の保管スペースが製造スペースを上回っている。
1995-01-28
◆＜馬＞ホテルは合理的な電話サービス料徴収を：閣僚
【クアラルンプル】サミー・ベル エネルギー通信郵政相は２６日、再度ホテル業界の電話サー・チャージに触れ、「ホテル業界は向こう２週間以内に政府が最終的な判断を下すまで、高率なサー・チャージを停止し、合理的な料金を徴収すべきだ」と前日の発言に比べ穏やかな姿勢を示した。
1995-01-30
◆＜馬＞サプラ、電化鉄道計画遅延問題で反撃
【クアラルンプル】サプラ・ホールディングズSdn Bhdのシャムスディン会長は２７日、総コスト１５億Ｍドルのクラン・バリー電化鉄道敷設計画の遅れの責任を同社が負うべきだとの批判に反撃、その実同プロジェクトの完工期日を９５年１０月に延期したのはマラヤ鉄道(KTM)自身であり、決してアンワル副首相が最近召集した会議で初めて決定された訳ではないと語った。
1995-02-04
◆＜馬＞ＵＭＮＯ、Ｋ州政権奪還でスガマ４６に共闘提案
【コタバル】与党統一マレー国民組織(UMNO)はイスラム党(PAS)の手からクランタン州政権を奪還するため、野党のスガマ４６に対して次期総選挙で共闘を組むことを提案した。
1995-02-10
◆＜馬＞ロード・ビルダー、反対運動の中でタウン開発実行決定
【クアラルンプル】ロード・ビルダー(M)ホールディングズBhd(RBH)は８日の特別総会でヌグリ・スンビラン州スルンバン市近郊におけるニュー・タウン開発事業を計画通り実行する方針を決めた。
1995-02-13
◆＜馬＞ＴＶ３、国内のメディア／娯楽産業の主役目指す
【クアラルンプル】システム・テレビシェン・マレーシアBhd(TV3)は９４年８月末締め年度に前年のグループ売上１億４７６９万Ｍドル、税引き前利益３３１０万Ｍドルを僅かに上回る１億６３９４万Ｍドルの売上と３３７０万Ｍドルの税引き前利益を計上、企業レベルの広告収入は１２％増の１億４９２０万Ｍドルを記録した。
1995-02-14
◆＜馬＞ＴＮＢ、家庭用夜間電気料２０％引き下げ
【クアラルンプル】電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(PNB)は一般家庭の夜間(10:00pm－8:00am)電気料を２０％引き下げ、昼夜の電気使用の均等化を促す。
1995-02-21
◆＜馬＞シーメンス、半島縦断高速鉄道計画の事業化調査完了
【クチン】シンガポール／マレーシア／ハジャイ(ﾀｲ)を結ぶ高速鉄道サービスの事業化調査が完了、今週中にも調査報告書が総理府経済計画局(EPU)に提出される。
1995-02-22
◆＜馬＞有毒廃棄物処理場建設では政治的リスク覚悟：首相
【クアラルンプル】中央有毒廃棄物処理場の建設には住民や環境保護論者が反対しているものの、政府は政治的リスクを犯しても計画を遂行する方針である。
1995-02-23
◆＜馬＞Ｍ＄２００億遷都計画、政府に提出
【クアラルンプル】クアラルンプルの交通渋滞等を解消することを目指した総コスト２００億Ｍドルの新行政府“プトラ・ジャヤ(前称ﾌﾟﾗﾝ･ﾌﾞｻｰﾙ)”の建設計画案がコンサルタント・チームにより昨日(2/22)政府に提出された。
1995-03-07
◆＜馬＞クランタン州では与野党連立の用意も：首相
【クアラルンプル】マハティール首相は５日、クランタン州において必要が有れば、野党と連立政権を組織する考えを確認した。
1995-03-18
◆＜馬＞２月のインフレ率２．９％に鈍化
【クアラルンプル】マレーシアの今年２月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比２．９％上昇したが、１月の３．２％に比べ鈍化した。
1995-03-18
◆＜馬＞総選挙いよいよ間近に
【クアラルンプル】与党連合国民戦線(NF)は正副首相の写真に選挙スローガン等を添えたポスターをクアラルンプル市内各所に貼り出し、選挙キャンペーンを開始した。
今月２５日にはクアラルンプルの独立広場でＮＦの党大会も開かれることから、総選挙はいよいよ間近にせまったものと予想されている。
1995-03-28
◆＜馬＞中央廃棄物処理場の早期建設が最善のダンピング防止策
【クアラルンプル】多くの州政府や業界団体がヌグリ・スンビラン州ブキ・ナナスの中央有毒廃棄物処理場の早期建設こそが非合法ダンピングの最善の防止策であると指摘している。
1995-03-30
◆＜馬＞通産相、ダイム前蔵相発言の動機に疑問
【クアラルンプル】ラフィダ通産相は２８日、ダイム前蔵相(政府経済顧問)がアジアウィークのインタビューを受けた際、ラフィダ通産相の身辺の問題にコメントした動機に疑問を表明した。
1995-04-01
◆＜馬＞有毒廃棄物投機に殺人罪適応
【ペナン／ジョホール・バル】マレーシア警察は有毒廃棄物のダンピング行為を既存刑法の下、“殺意無き殺人”として処理する方針だ。
1995-04-06
◆＜馬＞国会、今日解散！！投票は２２日？
【クアラルンプル】マハティール首相は今日(4/6)国会下院を解散、第９次総選挙を宣言する。
1995-04-08
◆＜馬＞総選挙投票日、今月２４／２５日に
【クアラルンプル】マレーシア選挙委員会は７日、総選挙の投票日を半島マレーシアは今月２５日、サバ／サラワク両州は２４、２５日の両日とし、また立候補届け出日は東西マレーシア共に１５日と発表した。
1995-04-15
◆＜馬＞首相、１０年ごとの所得倍増公約
【クアラルンプル】マハティール首相は１２日、“遠謀、公平、効率”を標榜する与党連合国民戦線(NF)の選挙宣言を発表するとともに、向こう２５年間に年率７％の経済成長を実現、１０年ごとに国民所得を倍増することを約束した。
1995-04-19
◆注目される＜馬＞企業家の政界デビュー
【クアラルンプル】複数の重量級企業家が今回の総選挙を通じて政界デビューを目指しており、その結果が注目されている。
1995-04-19
◆＜馬＞３月の消費者物価指数３．２％アップ
【クアラルンプル】マレーシアの今年３月の消費者物価指数は昨年同月比３．２％アップしたが、前月比では０．１％下降した。
1995-04-26
◆＜馬＞与党連合ＮＦ、予想通り圧勝
【クアラルンプル】マレーシアの与党連合国民戦線(NF)は２４日と２５日の両日投票が行われた第９次総選挙で、圧倒的勝利を収めた。
1995-04-27
◆＜馬＞与党連合、国会議席８４％獲得、得票率６３．３％
【クアラルンプル】マハティール首相に率いられる国民戦線(NF)政府は第９次総選挙で国会１９２議席の８４％に相当する１６１議席を獲得、得票率も前回の５３．３８％から６３．３％に引き上げた。
1995-04-29
◆＜馬＞ケーブルビュー、Ｍ＄１．１億借款導入
【クアラルンプル】マレーシア初のサブスクリプションＴＶサービス会社ケーブルビュー・サービシズSdn
Bhd(CSSB)は２７日、当初２年間の放送サービスに必要とされる１億３０００万Ｍドル以上の経費に充当するため、アラブ・マレーシアン・マーチャント・バンクを初めとする銀行３行と１億１０００万Ｍドルの借款契約を結んだ。
1995-05-03
◆＜馬＞電子労働者給与、他業種をリード
【クアラルンプル】マレーシアの電子労働者の平均給与は一昨年の８２８Ｍドルから８８２Ｍドルに６．５％アップした。
1995-05-08
◆＜馬＞産業界、電気料値上げに反発
【クアラルンプル】マレーシアの業界は電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)の電気料値上げ計画に強い不満を表明した。
1995-05-08
◆＜馬＞選挙直後の諸物価高騰で政府対応措置約束
【クアラルンプル】マレーシア政府は、選挙直後に生じた諸物価の高騰に対して早急に対策を講じることを約束した。
1995-05-11
◆＜馬＞政府、電気料値上げ見送り
【クアラルンプル】マレーシア政府は９日の閣議で電気料の値上げを見送る方針を決めた。
1995-05-18
◆＜馬＞４月のインフレ率３．３％
【クアラルンプル】マレーシアの４月のインフレ率は３．３％と、政府が目標とする４％以下の水準に維持された。
また年初４カ月のインフレ率も３．３％だった。
1995-05-20
◆＜馬＞日本式高速鉄道導入も：首相
【東京】マレーシアは既存システムに改良を加えるだけで、最小限のコストで高速鉄道輸送を導入できる見通しだ。
1995-05-26
◆＜馬＞ムティアラ、先頭切ってＰＣＮ商業サービス開始
【クアラルンプル】ムティアラ・テレコミュニケーションズSdn Bhdは２３日、競争者に先駆けてＰＣＮ(ﾊﾟｰｿﾅﾙ･ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ･ﾈｯﾄﾜｰｸ)の商業サービスを開始、マレーシアにおける第４の移動体電話営業会社となった。
1995-05-29
◆＜馬＞来年末までに高速鉄道導入も
【ジョホール・バル】クアラルンプル／ジョホール・バル間を僅か３時間で結ぶ高速列車が来年中に運行される見通しが高まっている。
1995-06-05
◆＜馬＞首相、ゼロ・インフレ目指し価格統制強化示唆
【クアラルンプル】マハティール首相は２日に催されたアンチ・インフレーション・キャンペーンの開幕式において“ゼロ・インフレーション－－アワ・ターゲット”のスローガンを提起するとともに、マレーシアの経済的競争力と低い生活コストを維持するため、今日１１品目の価格統制品に新品目を追加する可能性を示唆した。
1995-06-13
◆＜馬＞ＫＬＣＣ子会社、ビレッジ・ナインと遊技場経営
【クアラルンプル】ＫＬＣＣ(ｸｱﾗﾙﾝﾌﾟﾙ･ｼﾃｨｰ･ｾﾝﾀｰ)ホールディングズSdn Bhd子会社のアマラン・クリエイティフSdn Bhdは去る８日、オーストラリアの大手エンターテイメント会社ビレッジ・ナインとマレーシア最大の遊技場コンプレックス“インテンシティー”を建設する合弁契約を結んだ。
1995-06-19
◆＜馬＞５月の消費者物価指数３．８％アップ
【クアラルンプル】今年５月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比３．８％、前月比０．６％上昇した。
1995-06-26
◆＜馬＞衛星通信アンテナの解禁は限定的：情報相
【シャーアラム】マレーシア政府は特定の衛星放送用パラボラ・アンテナの使用を認めるが、全面的に解禁する訳ではない。
1995-06-28
◆＜馬＞ペナン州政府、非常電力管制導入、完全修復に２０日間
【ペナン】ペナン州のコー・ツークン首席大臣は２６日、日曜に発生したペナン大橋の電力ケーブル火災に伴う非常管制措置の導入を発表した。
1995-06-28
◆＜馬＞ＳＴＡＲ、Ｍ＄２２億軽便鉄道建設契約に調印
【クアラルンプル】システム・トランジット・アリラン・リガンSdn Bhdは２６日、クアラルンプルにおける軽便鉄道(LRT)第２期工事(M$22億)の請負契約に調印した。
1995-06-30
◆＜馬＞送電線火災で、米国ハイテク企業に打撃
【ペナン】ペナンを拠点とする少なからぬ米系ハイテク企業が送電線火災に伴う電力供給麻痺で操業の停止もしくはスローダウンを余儀なくされている。
1995-07-01
◆＜馬＞外人労働者２６万人送還で労働市場一層逼迫も
【クアラルンプル】マレーシア当局は９２年に暫定労働許可の発行を受けた２６万５０００人の密航外人労働者の労働許可を延長する考えはなく、これらの者は６月２９日の期限切れに伴い本国に送還されねばならない。
1995-07-03
◆＜馬＞電話事業各社、ネットワーク相互接続協定に調印
【クアラウンプル】先月３０日までに国内各社の移動電話ネットワークの相互接続体制を確立するよう求めたレオ・モギー エネルギー通信郵政相の呼びかけに応じ、電話会社６社が先週金曜(6/30)、合計４件の相互接続協定に調印した。
1995-07-18
◆＜馬＞全国のクラスルームをコンピュータでリンク：教育相
【カジャン】教育省は第７次５カ年計画下にグローバル・クラス・ルーム・コンセプトを導入、全国の学校のコンピュータを通じた情報交換を可能にする。
1995-07-19
◆＜馬＞６月の消費者物価指数３．９％アップ
【クアラルンプル】マレーシアの６月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比３．９％アップ、５月の上昇率３．８％を僅かに上回った。
1995-07-24
◆＜馬＞ペナン軽便鉄道、２０００年に運転開始
【ペナン】ペナンの全長３０キロの軽便鉄道(LRT)は２０００年に運転を開始、２００２年には全線が開通する見通しだ。
1995-07-31
◆＜馬＞セメント流通業者２０社を摘発
【ジョホールバル】国内取引消費者事務省は１９６１年セメント供給統制法の下、セメント流通業者２０社を告発する方針だ。
1995-08-04
◆＜馬＞タジュディン氏、米国衛星会社にＵＳ＄１．３億賠償請求
【クアラルンプル】野心的な通信衛星事業計画が水泡に帰した、マレーシア航空(MAS)のタジュディン・ラムリ会長は同氏に当該プロジェクトへの出資を求めたグループに対して１億３０００万米ドルの賠償を請求する訴訟を起こした。
1995-08-08
◆＜馬＞英独連合、ＫＬ軽便鉄道第２期工事も受注
【ロンドン】英国テイラー・ウッドロー・インターナショナルを中心とする企業連合クアラルンプル・トランジット・グループ(KLTG)は、クアラルンプル市軽便鉄道(LRT)事業第１期工事に続き、第２期工事も受注した。
1995-08-10
◆＜馬＞間／現代、ＬＲＴ－IIトンネル工事受注
【クアラルンプル】首都軽便鉄道(LRT)－II(ﾌﾟﾀﾘﾝ･ｼﾞｬﾔ/ｺﾞﾝﾊﾞ全長29ｷﾛ)の６０年間のＢＯＯ(建設/経営/所有)契約を獲得したプロジェ・ウサハサマ・トランジット・リガン(Putra:ﾚﾉﾝ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ完全子会社)社は、パサル・スニ／ダマイ間のトンネル(4ｷﾛ)工事を間組と韓国の現代社に発注した。
1995-08-15
◆＜馬＞首相、ＴＮＢに頻発する停電対策指示
【クアラルンプル】マハティール首相は電力会社トゥナガ・ナシオナンルBhd(TNB)に対して頻発する停電の回避策を早急に立案するよう指示した。
1995-08-18
◆＜馬＞７月のインフレ３．５％に鈍化
【クアラルンプル】マレーシアの７月の消費者物価指数(CPI)は前月比０．２％、昨年同月比３．５％の上昇にとどまり、６月の年率３．９％に比べ上昇率が鈍化した。
1995-08-30
◆＜馬＞テレコム、電気通信大学創設で覚書
【クアラルンプル】テレコム・マレーシアはユニバーシティ・テレコム(ﾕﾆﾃﾙ)の創設を目指し２８日、ブリティッシュ・エアロスペースPlc及びラフバラユニバーシティー・オブ・テクノロジーと企画／デザイン／計画の実行／品質管理に関わる覚書を交換した。
1995-09-04
◆＜馬＞Ｍ＄３０億ＫＬセントラル駅開発マスター・プラン発表
【クアラルンプル】向こう１０年間に２０億～３０億Ｍドルを投じてマラヤ鉄道(KTM)操車場ブリックフィールズ(29h)を各種交通手段のインターチェーンジ及び商業センターとして再開発するクアラルンプル・セントラル・プロジェクトのマスター・プランが１日発表された。
1995-09-11
◆＜馬＞シーメンス・チーム、高速鉄道リンク事業獲得か
【クアラルンプル】タブン・ハジ・テクノロジーズ(THT)Sdn Bhdに率いられるチームがブリック・フィールズのシティー・エア・ターミナルとスパンのクアラルンプル・インターナショナル・エアポート(KLIA)を結ぶ総コスト２０億Ｍドル余のエクスプレス・レイル・リンク(ERL)プロジェクトを獲得するのではないかと予想されている。
1995-09-11
◆＜馬＞首相の介入でアイル・モレ株取引紛争落着
【クアラルンプル】証券融資の焦げ付きで財政危機に陥ったラヤット・マーチャント・バンクの救済計画も絡んだアイル・モレ・ラバーCoの３０％権益買収を巡る買い手のインサスBhdとアイル・モレ社経営陣の訴訟は、裁判官と法律家協会の論争にまで発展していたが、マハティール首相の介入で急転直下の解決を見た。
1995-09-16
◆＜馬＞消費者の自信、過去最高に：マスター・カード
【クアラルンプル】マレーシアの大多数の国民は所得、経済、生活に明るい展望を抱いており、消費者の自信は過去最高水準に達している。
1995-09-23
◆＜馬＞新行政センターのＩＴインフラに最大Ｍ＄６０億投資
【クアラルンプル】開発が予定されている新行政センター“プトラジャヤ”のＩＴ(情報技術)インフラの整備コストは３０億～６０億Ｍドルにのぼる見通しだ。
1995-10-02
◆＜馬＞第２リンク周辺の土地収用紛争でレノン株急落
【クアラルンプル】ジョホール／シンガポール第２リンク周辺のメガ開発プロジェクトを手掛けるレノン・グループが、土地収用を巡る紛争の如何では莫大な補償支払いに直面するとの噂で、先週、同社株価が大幅に値下がりした。
1995-10-06
◆＜馬＞首相の膝元で生じた政治闘争に内外の注目
【シンガポール】マハティール首相と同郷の側近２人が与党ＵＭＮＯ(統一ﾏﾚｰ国民組織)基層組織の選挙戦で、守勢に立たされ結局その地位を維持できなかったことから、様々な憶測がなされている。
1995-10-10
◆＜馬＞テレコム、ビデオ・オン・デマンド導入準備
【ジュネーブ】テレコム・マレーシアBhd(TMB)は１０００万Ｍドルを投じてマレーシアにおけるビデオ・オン・デマンド・サービス導入の技術的／経済的問題を調査する。
1995-10-17
◆＜馬＞テレコム、インフォ・ハイウェー構築全力投球
【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)は全国インフォメーション・ハイウェー及びマルチメディア・スーパー・コリドーの構築に必要なインフラ整備に全力を傾注している。
1995-10-18
◆＜馬＞９月の消費者物価指数３．４％アップ
【クアラルンプル】マレーシアの消費者物価指数(CPI)は９月に前月比０．３％、昨年同月比３．４％、それぞれ上昇した。
1995-11-06
◆＜馬＞全国組織設け航空クラブ活動を促進：運輸相
【プタリン・ジャヤ】国民の間にフライング・カルチャーを醸成するため、全国組織を設けて航空クラブ活動を振興することを政府は支持する。
1995-11-08
◆＜馬＞ペナン州、外国人の工業用地転売を禁止
【ペナン】ペナン州政府は外国人が購入した工業用地を２年以内に転売することを禁止し、工業用地の投機的売買を抑制する方針だ。
1995-11-09
◆＜馬＞関係法修正しコール・バック・サービスを禁止
【クアラルンプル】マレーシア政府は国内電話ユーザーがインターナショナル・コール・バック・ファシリティーを利用して国際電話を掛けるのを禁止する。
1995-11-13
◆＜馬＞労働力不足の中でペナン各社、求人キャンペーン開始
【ペナン】深刻な労働力不足に見舞われているペナンの工場は新卒者や職業学校の学生を対象とした求人キャンペーンを開始した。
1995-11-17
◆＜馬＞住宅開発業者、他州へのセメント横流し取り締まり要求
【コタバル／ペナン】クランタン住宅開発業者協会(KHDA)は、他州にセメントを横流しして人工的なセメント不足を生じさせている流通業者の取り締まりを要求した。
1995-11-18
◆＜馬＞年初１０カ月の消費者物価３．５％アップ
【クアラルンプル】マレーシアの年初１０カ月の消費者物価指数(CPI)は昨年同期比３．５％アップ、１０月のＣＰＩは昨年同月比３．４％の上昇を見た。
年初９カ月及び９月のＣＰＩ上昇率はいずれも３．４％だった。
1995-11-22
◆＜馬＞ショッピング・モールにレクリエーション広場義務づけも
【クアラルンプル】ショッピング・コンプレックスにレクリエーション・エリアの設置が義務づけられそうだ。
1995-11-25
◆＜馬＞ＫＬ初のサイバー・パークが近く誕生
【クアラルンプル】ビナリアンSdn Bhdはクアラルンプル郊外に１１億Ｍドルを投じて開発されるタウンシップ“バンダル・スリ・プルマイスリ”に１７００万Ｍドルを投じて最先端のデジタル光ファイバー・コミュニケーション・システムを構築する。
1995-11-30
◆＜馬＞消費者の自信、過去７年来の最高記録
【クアラルンプル】マレーシア国民の経済の先行きや個人的財政状況に対する自信は過去７年来の最高に達していると言う。
1995-12-05
◆＜馬＞軽便鉄道、工期繰り上げ来年初にも運行
【クアラルンプル】マレーシアの軽便鉄道第１期工事(ｱﾝﾊﾟﾝ/ｼﾞｬﾗﾝ･ｽﾙﾀﾝ･ｲｽﾏｲﾙ間12ｷﾛ)を請け負ったシステム・トランジット・アリラン・リガン(STAR)は、フランチャイズ協定に規定された完工期日の１９９７年４月を待たずに来年半ばにも運行を開始する計画だ。
1995-12-09
◆＜馬＞ジョージ・タウン、００７フィルム・スタジオ買収
【ランカウィ】ジョージ・タウン・ホールディングズBhd(GTH)は欧州最大のハイテク・フィルム＆ＴＶスタジオを２億５０００万ポンド(M$8億)で買収し、更に２億ポンド(M$5億)を投じてハイテク・エンターテーメント・パーク兼高級住宅地として再開発する。
1995-12-09
◆＜馬＞ＭＵＩ、米国マルチメディア会社の５０％権益買収
【クアラルンプル】不動産／メディア・グループのマラヤン・ユナイテッド・インダストリーズ(MUI)は米国拠点のマルチメディア会社ポーチライト・エンターテイメントLtdの５０％権益を買収した。
1995-12-21
◆＜馬＞サムスディン氏、高裁通じランドマークス会長の座奪還
【クアラルンプル】ランドマークスBhdの支配権を巡る紛争でマレーシア高裁は１９日、サムスディン・アブ・ハッサン氏と弟のモハメッド・イドゥルス・ハッサン氏が依然として同社の会長及び取締役であることを確認した。
1995-07-01
◆＜馬＞ペナン工業区、電力供給平常に復帰
【ペナン】電力会社トゥナガ・ナシオナルBhdは２９日、火災で被害を受けたペナン大橋の送電ケーブル３サーキット中の１つの修理が完了、目下試運転中のため遅くとも３０日夜までには、７０ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の送電が開始されると発表した。
1995-03-21
◆＜比＞シンガポール首相、マニラ訪問を延期
【シンガポール】シンガポールのゴー・チョクトン首相は来月１０－１２日に予定されていたフィリピン公式訪問を延期した。
1995-03-21
◆＜比＞５．１％の成長に関わらず国民の４５％が貧困ラインに
【マニラ】多年にわたる沈滞を抜けだしフィリピン経済は昨年５．１％の成長を実現したものの、大部分の国民は依然貧困ラインに有り、成長の恩恵を享受していない。
1995-03-22
◆＜比＞大統領、国民に冷静呼びかけ
【マニラ／シンガポール】ラモス大統領は２１日、国民に理知と冷静さを回復するよう呼びかけるとともに、野党政客がシンガポールにおけるフィリピン・メード(ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)の処刑事件を選挙キャンペーンに利用していると非難した。
1995-03-24
◆＜比＞シンガポール・テレコム、駐在員を全員引き上げ
【マニラ／シンガポール】フィリピン人メイド(ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)のシンガポールにおける処刑に絡み両国政府がそれぞれ大使を召還する事態が生じる中で、シンガポール・テレコムは２３日、安全上の配慮から十数人のマニラ駐在員を全員帰国させる措置をとった。
またシンガポール航空(SIA)はフィリピン乗り入れ便の乗員をその日の内に帰国させる措置を採っている。
1995-03-25
◆＜比＞大統領立調査委員会、重要証人欠席で審理延期
【マニラ】フィリピン人メイド(ﾌﾛｱｰ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)のシンガポールにおける処刑事件を調査するためラモス大統領により設置された調査委員会は２４日、重要証人が欠席したため、審理を延期した。
1995-03-28
◆ゴー首相、対＜比＞緊張関係の早期緩和希望
【シンガポール】シンガポールのゴー・チョクトン首相は２６日に放映されたＣＮＮ(ｹｰﾌﾞﾙ･ﾆｭｰｽ･ﾈｯﾄﾜｰｸ)のインタビュー番組の中で、殺人罪で処刑されたメイドを巡り生じたフィリピン国民の激烈な反応とそれにともなう２国間の緊張関係が早期に緩和するよう重ねて期待を表明した。
1995-03-30
◆＜比＞大統領、シンガポール政府の協力に感謝表明
【マニラ】ラモス大統領は２９日、フィリピン人メイド処刑事件の調査に対するシンガポール政府の協力に感謝の意を表明した。
1995-04-01
◆＜比＞メイド処刑事件をＡＰＥＣ大阪会議の議題に
【シンガポール／マニラ】フィリピン政府はシンガポールにおけるフィリピン人メイド処刑事件を１１月の大阪におけるアジア太平洋経済閣僚会議(APEC)の議題として提起する方針だ。
1995-04-03
◆＜比＞大統領、相反する検死報告の判定を第三者機関に委託提案
【マニラ】ラモス大統領は１日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メイド(ﾃﾞﾘｱ･ﾏｶﾞ)の検死を第３者機関に委ねることを提案した。
1995-04-04
◆＜比＞大統領、シンガポールとの断交の意志再確認
【マニラ】フィリピン大統領府は２日声明を発表、シンガポールで処刑されたフィリピン人メイド(ﾌﾛｱ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)及びシンガポールで殺害されたもう一人フィリピン人メード(ﾃﾞﾘｱ･ﾏｶﾞ)が不公正の犠牲者であることが明らかになれば、シンガポールとの国交を断絶すると改めて確認した。
1995-04-04
◆＜比＞シンガポール政府、第３社機関による検死案受け入れ
【シンガポール】シンガポール政府は２日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メード(ﾃﾞﾘｱ･ﾏｶﾞ)のシンガポールとフィリピンにおける異なる検死結果に関して、ラモス大統領から提案された第３者機関に判断を委ねるとの案を受け入れる方針を発表した。
1995-04-06
◆＜比＞メイド殺害事件の再調査をシンガポール政府に要求
【マニラ】大統領特別調査委員会は第３者機関にフィリピン人メイド(ﾃﾞﾘｱ･ﾏｶﾞ)の死因判定を委ねると言う案を棄却するとともに、事件の再調査をシンガポール政府に要求することを検討している。
1995-04-08
◆＜比＞大統領委員会、メイド処刑事件で外交官ら７人の訴追提案
【マニラ】シンガポールにおけるフィリピン人メイド処刑事件の真相究明のため設けられた大統領調査委員会は６日、同事件を巡り職責を果たさなかった外交官及び労働省官員等７人の訴追を求める報告書をラモス大統領に提出した。
1995-04-10
◆＜比＞大統領調査委員会、シンガポールに再調査要求提案
【マニラ】ラモス大統領により設置されたフィリピン人メイド(ﾌﾛｱ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)処刑事件調査委員会はシンガポール当局に事件の再調査を求めるよう提案した。
1995-04-11
◆シンガポール政府、＜比＞大統領委員会報告書に反駁
【シンガポール／マニラ】シンガポール政府は１０日、フィリピン人メード(ﾌﾛｱ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)処刑事件を巡るフィリピン大統領調査委員会の報告に対して、大統領調査委員会は公正な調査を行う本来の任務を放棄して、宣伝機関の役割を演じていると厳しく非難した。
1995-04-12
◆＜比・星＞首脳、両国関係の維持で合意
【シンガポール】シンガポールのゴー・チョクトン首相は１１日、フィリピンのラモス大統領に国際電話を掛け、両国の安定した関係維持に努力すること等で合意した。
1995-04-12
◆シンガポール政府、＜比＞大統領委員会報告書に反論
【シンガポール】シンガポール政府は１１日、２６項目の論拠を掲げ、ラモス大統領により設置されたフィリピン人メイド(ﾌﾛｱ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)処刑事件調査委員会の報告書に反論した。
1995-04-12
◆＜比＞外相、シンガポール政府の声明に警告
【マニラ】フィリピンのロムロ外相は１１日、大統領調査委員会の報告書に対するシンガポール政府の声明に触れ、「シンガポール政府の協力姿勢は認めるが、騒々しい声明を紙上発表することは決して建設的な対話方式とは思えない。
シンガポール政府が引き続きマスコミに声明を発表するなら、逆効果を招くだろう」と警告した。
1995-04-13
◆＜比＞大統領、国民情緒に対するシンガポールの理解期待
【マニラ】ラモス大統領は１２日、フィリピン人メイド処刑事件を巡るフィリピンの国民情緒に対する理解をシンガポールに求めるとともに、両国関係が改善に向かいつつあるとの感触を語った。
1995-04-18
◆シンガポール政府、＜比＞メード検死のため法医学者派遣決定
【シンガポール】シンガポール政府はフィリピンのラモス大統領の意向を入れ、明日(4/19)法医学者２人をマニラに派遣し、シンガポールで殺害されたフィリピン人メイド(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)の検死をフィリピン側と共同で実施する。
1995-04-18
◆＜比＞外相、メイド処刑事件で引責辞職
【マニラ】フィリピンのロムロ外相は１７日、フィリピン人メイド(ﾌﾛｱ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)のシンガポールにおける処刑事件の責任をとり、４月３０日付けで辞職する方針を明らかにした。
1995-04-19
◆＜比・星＞専門家、今日共同検死
【シンガポール】シンガポールとフィリピンの法医学者等から成る専門家チームは今日(4/19)マニラで、シンガポールで殺害されたフィリピン人メード(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)の共同検死を実施する。
1995-04-20
◆＜比・星＞共同検死、対立解消に失敗
【マニラ】シンガポールとフィリピンの専門家チームは１９日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メード(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)遺骸の共同検死を行ったが、結局意見の一致を見るには至らなかった。
1995-04-21
◆＜比＞大統領、第３国専門家に検死依頼指示
【マニラ／シンガポール】フィリピン及びシンガポール両国専門家による共同検死によっても意見の一致が見られなかったことから、ラモス大統領は２０日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メイド(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)の死因に関して中立な第３国の専門家に最後の検死を委ねる考えを明らかにした。
1995-04-22
◆＜比・星＞両国政府、第３国に検死依頼で合意
【シンガポール／マニラ】シンガポール政府は２１日、ラモス大統領の提案を受け入れ、シンガポールで殺害されたフィリピン人メード(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)の検死を第３国の法医学者に委ねることを認めた。
1995-04-25
◆シンガポール、＜比＞官員の共同検死巡る不穏当談話に抗議
【シンガポール】シンガポール政府は２３日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メイド(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)の共同検死に加わったフィリピン官員の不穏当発言に厳しく抗議した。
1995-05-04
◆米国ＦＢＩ、＜比＞メード殺人事件で検死専門家紹介
【シンガポール／マニラ】米国連邦調査局(FBI)は、シンガポール及びフィリピン政府の要請に応じ、シンガポールで殺害されたフィリピン人メードの検死を担当する専門家推薦の労を採る。
1995-06-27
◆＜比＞安全確保で船齢２０－３０年の船舶の一掃目指す
【マニラ】フィリピン政府は海難事故を防止するため、船齢２０－３０年の商船を一掃する可能性を検討している。
1995-07-03
◆＜比＞大統領、アジア経済の第２の奇跡予告
【マニラ】ラモス大統領は執政３周年を祝った先週金曜(6/30)、高級官員や外交官及びテレビ中継を見守る全国民に対して、フィリピンにはアジア経済史における第２の奇跡が生じつつ有ると語った。
1995-07-15
◆＜比＞シンガポールとの国交近く正常化：外務次官
【マニラ】フィリピン政府は１４日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メードの死因に関する米国法医学者チームの判定を受け入れ、シンガポールとの国交を正常化させる方針を発表した。
1995-08-05
◆＜比＞大統領、ミンダナオ島鉄道敷設計画を認可
【マニラ】ラモス大統領は３日、ミンダナオ島における全長１７２６キロ、総コスト１５５５億ペソ(S$84億)の鉄道計画を承認した。
1995-09-15
◆＜比＞軽便鉄道計画軌道に
【マニラ】マニラの最も混雑する南北ハイウェイ沿いに１７．８キロにわたる軽便鉄道(LRT)を建設する計画は、同プロジェクトに伴う沿線開発の機会が見直される中で実現の可能性が高まっている。
1995-10-25
◆＜比＞アジア最大規模の水道事業民営化に内外の企業が関心
【マニラ】フィリピン政府は２３日、水供給非常事態委員会(WCC)により立案された水供給非常事態法執行規則を承認するとともに、提案された水供給プロジェクトを通常の３９６日より大幅に短い１６６日以内に処理することを誓約した。
1995-11-22
◆＜比＞スービク・ベイ・カジノ営業停止も
【マニラ】フィリピン下院と国営フィリピン・アミューズメント・アンド・ゲーミング・コープ(PAGC)のフランチャイズ発行権を巡る紛糾からマレーシアのメトロプレックス・グループが経営するザ・スービク・ベイ・カジノが営業停止に追い込まれそうな雲行きだ。
1995-01-04
◆＜星＞昨年の経済成長１０％、今年は８～９％も：首相年頭の辞
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相はその年頭メッセージの中で、シンガポールの昨年通年の経済成長率が一昨年に続き１０％を記録したことを確認するとともに、今年も８～９％の成長が望めるとの見通しを明らかにした。
1995-01-04
◆＜星＞三菱電子、製造業務のマレーシア移転で２５０人解雇
【シンガポール】ミツビシ・エレクトロニクス・マニュファクチュアリング(MEMS)は先月３０日、カラー・テレビ・シャーシーやカー・オーディオ機器の製造を手掛けるアパー・ブキティマ工場の生産従業員２５０人を解雇した。
1995-01-04
◆＜星＞昨年の昇給率、ブルーカラーが管理職に先行
【シンガポール】シンガポールにおける昨年の昇給率はブルーカラーが管理職に先行、こうした傾向は今年も持続する見通しだ。
1995-01-10
◆＜星＞キャッシュカード・パイロット・プロジェクト再度延期
【シンガポール】Ｎｅｔｓ(ﾈｯﾄﾜｰｸ･ﾌｫｰ･ｴﾚｸﾄﾛﾆｸ･ﾄﾗﾝｽﾌｧｰｽﾞ)社は技術上、保安上の問題が解決されるまでキャッシュカード・パイロット・プロジェクトの実施を延期した。
1995-01-11
◆＜星＞ウォルト・ディズニー、衛星放送地上基地設置計画
【シンガポール】米国ウォルト・ディズニー社はシンガポールに衛星放送地上基地を設け、アジア太平洋地域にポピュラーなディズニー・チャンネル・サービスを提供する計画だ。
1995-01-11
◆＜星＞検察当局、国立大学前講師等の法廷侮辱罪を表面的に立証
【シンガポール】国立シンガポール大学(NUS)のクリストファ・リングル前客員講師がインターナショナル・ヘラルド・トリビューン(IHT)アジアに寄稿したアジア諸国の司法制度に関する一文を巡り９日に開かれた公判でシンガポール検察当局は、５人の被告のシンガポール法廷侮辱罪を表面的に立証することに成功した。
1995-01-16
◆＜星＞首相、閣僚給与白書を承認、自身の昇給は５年間辞退
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は１３日、閣僚及び上級公務員の給与算定に関する白書の提案を受け入れる政府の方針を発表するとともに、自分自身の昇給に関しては向こう５年間辞退する考えを明らかにした。
1995-01-16
◆＜星＞中年層の所得水準、過去５年間にほぼ倍増
【シンガポール】シンガポール国民の中年(40-59)世帯の所得は８８－９３年の間に２４００Ｓドルから４３００Ｓドルに７９％の増加を見、持ち家世帯の比率も８７％から９３％に上昇した。
1995-01-16
◆＜星＞ノベナ／トアパヨ地区に住宅２万６０００戸新築
【シンガポール】ノベナ／トアパヨ両地区には新たに住宅２万６０００戸の建設が予定されている。
1995-01-17
◆＜星＞首相、向こう２年間の政治目標提起：ＰＡＰ党大会
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は１５日に開かれた与党人民行動党(PAP)の党大会(2年に1度開催)において向こう２年間の政治目標として、１）国家的問題に対する国民のコンセンサス形成、２）国民の願望の最大限の実現、３）国民資産の増殖、４）党と政府のための有能で誠実な人材の募集、の４点を掲げた。
1995-01-17
◆＜星＞民主党党大会、創設者チャム前書記長に離党勧告決議
【シンガポール】野党シンガポール民主党(SDP)は１４日に開かれた党大会で党創設者のチャム・シートン前書記長に離党を求める決議案を可決した。
1995-01-19
◆＜星＞国立大学前講師論文の法廷侮辱訴訟で５被告に有罪判決
【シンガポール】シンガポール高裁は１７日、シンガポール国立大学のクリストファ・リングル前講師がインターナショナル・ヘラルド・トリビューン(IHT)に寄稿したアジア諸国の司法制度に関する一文を巡る法廷侮辱訴訟でリングル前講師(欠席)、マイケル・リチャードソンＩＨＴアジア編集長、リチャード・マクリーンＩＨＴ発行人、ディストリビュータのＩＨＴシンガポール及びシンガポール・プレス・ホールディングズに有罪を判決、各１万５０００Ｓドル、５０００Ｓドル、２５００Ｓドル、１５００Ｓドル、１５００Ｓドルの罰金支払いを命じた。
1995-01-25
◆＜星＞昨年通年のインフレ率３．６％
【シンガポール】昨年は消費税(GST)の導入に伴い通年で５．５％の消費者物価指数(CPI)の上昇が生じるものと予想されていたが、実際の上昇率は３．６％(一昨年2.4%)にとどまった。
1995-01-30
◆＜星＞民間住宅ブーム、昨年第４四半期に急速に冷却
【シンガポール】昨年ブームを呼んだ民間住宅市場は第４四半期に入って急速に冷却化した。
1995-02-03
◆＜星＞外国人生活費、アジアＮＩＣｓ中最低：英国調査会社
【シンガポール】シンガポールにおける在留外国人の生活費は、アジアの新興工業国(NICs)の中で最も安く、シンガポールの生活費を１００とした場合、韓国は１１５．３、台湾は１１１．５、香港は１００．２と言う。
1995-02-04
◆＜星＞前首相、ゴー首相の批判に対する果断な反撃を賞賛
【シンガポール】このほど英字紙ニュー・ペーパーのインタビューに応じたリー・クアンユー上級相は、首相の政治スタイルに関する地元著述家キャサリン・リム女史の一文に即座に一撃を加えたゴー・チョクトン首相の果断な措置を賞賛した。
1995-02-06
◆＜星＞個人向け無抵当融資／自動車ローンの規制強化
【シンガポール】シンガポール金融管理局(MAS)は３日、過度な国民消費や個人向けローンの不健全な成長を抑制する狙いから、無抵当融資及び自動車ローンに対する厳しい規制措置を発表した。
1995-02-06
◆＜星＞国民生活の素質、アジアのトップに
【シンガポール】スイスの調査会社コーポレート・リソーシズ・グループが先月発表した報告書によれば、シンガポールの国民生活の素質は世界の１１８都市中第９位、アジアではトップにランクされた。
1995-02-08
◆＜星＞金融管理局、個人向け融資規制に微調整
【シンガポール】金融管理局(MAS)は金融業界等の意見を聴取した後、先週金曜発表した無抵当融資及び自動車ローンに対する厳しい規制措置に微調整を加えた。
1995-02-10
◆＜星＞アジア初のワイヤレス・メッセージ・サービス開始
【シンガポール】シンガポール・テレコム・ページリンクPte Ltd(STP)は８日、アジア初のワイヤレス・メッセージ・サービス“データローム・メッセージ”を開始した。
1995-02-11
◆＜星＞個人融資規制はインフレ抑制とは無関係：蔵相
【シンガポール】リチャード・フー蔵相は９日、最近導入された無抵当個人融資の規制措置は過度な信用ベースの個人消費を抑制するのが狙いで、インフレ抑制のためではないと語った。
1995-02-14
◆＜星＞軽便鉄道建設に日系コンソーシアム等１３チームが入札
【シンガポール】地下鉄(MRT)システムを補完する大衆交通手段としてブキパンジャン(A)とボナビスタ(B)両地区に導入が計画されている軽便鉄道(LRT)の敷設工事に日本企業を含む内外企業のコンソーシアム１３チームが入札している。
1995-02-14
◆＜星＞ＩＰＣ、エンターテイメント・オン・ディマンド市場開拓
【シンガポール】最近ドバー・パークビュー・コンドミニアムのビデオ・オン・ディマンド(VOD)システム開発契約を獲得した地元コンピュータ・メーカーのＩＰＣコーポレーションは、日本及び韓国市場の開拓を目指し、カラオケ・オン・ディマンド・システムの開発にも取り組んでいる。
1995-02-17
◆＜星＞郊外ショッピング・センター利用者は品揃え重視
【シンガポール】シンガポールの消費者は郊外のショッピング・センターを利用する際、品揃えを最も重視しており、また１回のショッピングで５０Ｓドルまで出費していいと考えている者は半数に過ぎない。
1995-02-20
◆＜星＞新規登録車の譲渡３カ月禁止、譲渡料徴収も
【シンガポール】自動車所有権証(COE)の譲渡抑制問題を検討する政府国会専門委(GPC)は新規登録車の当初３カ月間の譲渡を禁止するとともに、その後３カ月間の譲渡に際して登録時のＣＯＥ価格を上回る譲渡時のＣＯＥ価格の差額を譲渡料として徴収することを提案した。
仮に車両の所有者が新規登録後の３カ月以内に死亡した場合には、直ちに譲渡が認められるが、その際も登録時のＣＯＥ価格を上回る譲渡時のＣＯＥ価格の差額が車両登録局(ROV)により徴収される。
1995-02-20
◆＜星＞３月分の大型車所有権証、大幅に値下がり
【シンガポール】シンガポール金融管理局(MAS)の自動車ローン規制措置及び予想される自動車所有権証(COE)の譲渡規制等から、３月分の大型(1601-2000CC)／超大型(2001CC以上)乗用車のＣＯＥはそれぞれ２万１１１８Ｓドル／１万５０００Ｓドル値下がり、それに引き替え小型(1000CC以下)／中型(1001-1600CC)車のそれは各８２６Ｓドル／１２５０Ｓドル値上がりした。
1995-02-20
◆＜星＞クレジット・カード支出成長率１５．４％に減速
【シンガポール】シンガポールにおける昨年第４四半期のクレジット・カードを通じた支出は１５億Ｓドルと、第３四半期の１３億Ｓドルに比べ１５．４％増加した。
しかし昨年第３四半期の伸び率１８．１％に比べ減速している。
1995-02-21
◆＜星＞自動車所有権証譲渡抑制措置を一年間試行
【シンガポール】運輸省は１９日、政府国会専門委員会(GEC)の提案をほぼ全面的に受け入れ、自動車所有権証(COE)の譲渡抑制措置を向こう１年間にわたり試行すると発表した。
1995-02-23
◆＜星＞昨年の民間住宅販売Ｓ＄１００億マーク、３３％増加
【シンガポール】昨年は９８６０戸、１００億Ｓドルにのぼる新築民間住宅が販売され、過去最高を記録した一昨年の７４４０戸を３３％も上回った。
住宅不動産ブームに火がついた９２年以前の年間販売戸数は４０００～５０００戸だった。
1995-02-25
◆＜星＞昨年の学卒者就業率／初任給共にアップ
【シンガポール】国立シンガポール大学(NUS)及び南洋理工大学(NUS)新卒者の昨年末時点の就業率は９２．２％と、前年の８８．５％を３．７％ポイント上回った。
また初任給も前年の平均１９２０Ｓドルから２０４４Ｓドルに６．５％アップした。
1995-02-25
◆＜星＞１月の消費者物価３．４％アップ
【シンガポール】シンガポールの１月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比３．４％、前月比０．４％、それぞれアップした。
1995-03-01
◆＜星＞昨年の失業率２．６％
【シンガポール】昨年創出された新規就業機会は７万１２００件で、一昨年の７万８００件を僅かに上回った。
中でも金融／専門サービス業により提供された新規就業機会が最も多かった。
1995-03-01
◆＜星＞消費者物価３．６％アップ
【シンガポール】シンガポールの昨年の消費者物価指数(CPI)は３．６％アップ、一昨年の２．４％を上回った。
1995-03-02
◆＜星＞大蔵省商事調査局、ベアリング証券の調査開始
【シンガポール】シンガポール大蔵省商事調査局(CAD)は、ベアリング証券ロンドン本社が月曜に、ベアリング・フューチャーズ・シンガポール(BFS)のニック・リーソン前支配人(GM)兼主任トレーダーが違法行為を犯していた可能性が有ると申し立てたのを受け、リーソン氏周辺の調査を開始した。
1995-03-02
◆＜星＞ジュロン・イーストに地域センター開発
【シンガポール】シンガポール政府はジュロン・イーストを西部地区をリージョナル・センターとして総合開発する計画だ。
1995-03-04
◆＜星＞ディズニーに衛星放送局免許
【シンガポール】ウォルト・ディズニー・テレビジョン(ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ)Pte Ltd は、シンガポール電信局(TAS)とシンガポール放送事業局(SBA)の双方から、衛星ステーションの経営を認可された。
1995-03-15
◆＜星＞ＳＣＶ、アジア・ビジネス・ニュースとサービス契約
【シンガポール】シンガポール・ケーブルビジョン(SCV)は１３日、アジア・ビジネス・ニュース(ABN)と、６月からタンピニース住民(5万世帯)を対象に試験放送を開始するケーブルＴＶ放送にビジネス・ニュースの提供を受ける契約を結んだ。
1995-03-16
◆＜星＞政府、トゥアスに海水淡水化プラントの用地確保
【シンガポール】シンガポール政府はトゥアスに海水淡水化試験プラントの建設用地を既に確保している。
1995-03-16
◆＜星＞高速道路にも乗り入れ規制導入
【シンガポール】政府は現在中央市街に乗り入れる車両に適応されているエリア・ライセンス・スキーム(ALS)及び今後導入される予定の電子通行料徴収スキーム(RPS)を高速道路にも適用する計画だ。
1995-03-17
◆＜星＞クリエイティブＣＤ－ＲＯＭに最優秀文芸賞
【シンガポール】地元サウンド・カード・メーカー、クリエイティブ・テクノロジーのＣＤ－ＲＯＭ“スティーヴン・ホーキング著ブリーフ・ヒストリー・オブ・タイム”がデジタル・ハリウッド・アワードで最優秀ＣＤ－ＲＯＭ文芸賞を授与された。
1995-03-20
◆＜星＞軽便鉄道請負入札、８チームが一次選考通過
【シンガポール】シンガポールの軽便鉄道(LRT)プロジェクトに入札した１３チームの内８チームが一次選考を通過した。
1995-03-27
◆＜星＞雇用法改正、各業種の超勤手当／休暇手当を統一
【シンガポール】労働省は政労使合同検討委員会の報告書に基づき雇用法を改正し、各業種の超過勤務手当や休暇手当の算出方式を統一する方針だ。
1995-03-28
◆＜星＞ディズニー、Ｓ＄１４００万衛星放送センターをオープン
【シンガポール】ウオルト・ディズニー・カンパニーは２６日、ジョージ・ヨー情報芸術相の主宰でロヤンに設けられた同社初の国際衛星放送センターの開所式を催した。
1995-03-28
◆＜星＞統計局、生活環境の変化反映した新消費者物価指数発表
【シンガポール】統計局は２５日、シンガポーリアンの生活環境の変化に対応して基準とする消費物資やサービスの比重に調整を加えた新たな消費者物価指数(CPI)を発表した。
1995-03-28
◆＜星＞２月の消費者物価、２．４％アップ
【シンガポール】新方式に基づき算出された２月の消費者物価指数(CPI)は前月比０．１％、昨年同月比２．４％上昇した。
教育費は前月比１．９％、昨年同月比４．８％アップ、保健医療費は前月比では不変だったが、昨年同月比では１．８％上昇した。
食費は前月比０．６％、昨年同月比３．４％上昇、運輸通信費は前月比１．１％下降したが、昨年同月比では２．７％の上昇を見た。
(ST,LZ:3/26)
1995-04-08
◆＜星＞ワイワイ、日商岩井／ＸＩＮＧとマルチメディア合弁
【シンガポール】事務機の代理販売からハイテク・レジャー産業に至る多角経営を展開する地元企業ワイワイ・グループは６日、日本のカラオケ・オン・デマンド大手のＸＩＮＧインク及び日商岩井とマルチメディア・オン・デマンド事業に関わる合弁覚書に調印した。
1995-04-13
◆＜星＞ビスケット・キング、背任等で有罪判決後海外に逃亡
【シンガポール】シンガポール地裁は１１日、背任及び詐欺等で有罪を判決されたビスケット・キングの異名をとるブリタニア・インダストリーズの元重役(MD)、ラジャン・ピライ被告(47)に逮捕状を出した。
1995-04-17
◆＜星＞ＨＤＤのミニスター、工場閉鎖し１２０人解雇
【シンガポール】ディスク・ドライブ(HDD)メーカーのミニスター・パリファラルズは当地チャイチー工場を閉鎖し、従業員１２０人を既に解雇、清算人も近く指名されると言う。
1995-04-18
◆＜星＞ＰＣ各社、学校市場に注目
【シンガポール】シンガポールのＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)販売各社は、学校市場の開拓を積極化している。
1995-04-19
◆＜星＞ラッフルズ／マリーナ・センターを地下街で接続
【シンガポール】シンガポール政府はラッフルズ・シティーとマリーナ・センターをフード・コートやショッピング・モールを備えた地下街で接続する計画だ。
1995-04-21
◆＜星＞拠点のアジア業務でＭＴＶとポリグアムが提携
【シンガポール】シンガポールに地域営業本部を置く米国のミュージック・ビデオ局ＭＴＶネットワークスは１９日、アジア業務の５０％の権益をフィリップス系列の音楽産業大手ポリグラムＮＶに売却すると発表した。
1995-04-22
◆＜星＞最高裁、大統領の改憲案に対する拒否権を否定
【シンガポール】シンガポール最高裁は２０日、民選大統領が自身の権限を規制する憲法改正案に対して拒否権を行使する権利を否定した。
1995-04-24
◆＜星＞昨年の民間住宅賃貸料、５％値下がり：内国税局
【シンガポール】シンガポールの昨年の民間住宅賃貸料は一昨年に比べ５％軟化した。
1995-04-26
◆＜星＞３月の消費者物価２．４％アップ
【シンガポール】シンガポールの消費者物価指数(CPI)は３月に昨年同月比２．４％の上昇を見たが、前月比では０．３％下降した。
1995-04-27
◆＜星＞国民の宗教地図に比較的大きな変化
【シンガポール】シンガポール国民の宗教地図に急速な変化が生じている。
1995-05-02
◆＜星＞首相、強力な指導力を発揮しうる政府の必要を重ねて強調
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相はメーデー・メッセージの中で、フィリピン人メイド処刑に対するフィリピンの予期せぬ強烈な反応等を引用し、小国シンガポールが内外の波乱を乗り切り、繁栄を維持するには強力な政府の存在が必要であると重ねて強調した。
1995-05-02
◆＜星＞賃金格差は１．５～２倍以内に：全国賃金審議会
【シンガポール】労働の内容が同質で同レベルの労働者の最低賃金と最高賃金の格差は１．５～２倍の範囲に収められるべきである。
1995-05-02
◆＜星＞賃金格差の維持は益々困難に：蔵相
【シンガポール】シンガポール国民のトップ２０％の所得層とボトム２０％の所得層の賃金格差は１９８２年以来縮小しており、過去６年間については３．１倍のレベルに維持されている。
1995-05-04
◆＜星＞ＣＰＦからの投資／住宅購入資金引きだし顕著に下降
【シンガポール】今年第１四半期にシンガポーリアンが中央積立基金(CPF)から引き出した投資資金の額及び住宅購入資金の引き出し件数は、昨年同期や昨年第４四半期に比べいずれも顕著な下降を見た。
1995-05-05
◆＜星＞政府系ＳＴＩＣ、全国労働組合会議と合弁レジャー事業
【シンガポール】政府系シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コーポレーション(STIC)の子会社Safe Enterprisesと全国労働組合会議(NTUC)傘下のＮＴＵＣクラブ・インベストメンツ(NCI)は対等出資で資本金１６０万ＳドルのFunpolis Asia Pte Ltdを設立、ファミリー・エンターテイメント・センターの経営に乗り出した。
1995-05-08
◆＜星＞途上国ステータス返上し先進国に、貿易特恵喪失も
【パリ】経済開発協力機構(OECD)開発援助委員会(DAC)は５日、シンガポール及びブルネイを含む６ヵ国を来年１月１日以降開発途上国と見なさぬ方針を発表した。
1995-05-09
◆＜星＞先進国入りで特恵喪失し、新任務も：首相
【シンガポール】先進国への昇格はシンガポールにとって貿易特恵の喪失と国際任務の拡大を意味する。
1995-05-09
◆＜星＞ネットワーク・アジア９５、インターネットに関心集中
【シンガポール】サンテク・シティ国際会議展示センターで先週開かれた“ネットワーク・アジア９５”に参集した約５０００人のネットワーク専門家の関心は、専らインターネットに注がれた。
1995-05-11
◆＜星＞スミス・コロナ、世界規模での人員削減発表
【シンガポール】事務機器メーカーの米国スミス・コロナ・コープは９日、今年第４四半期に希望退職やレイオフなどにより世界的に７５０人の人員削減を行うと発表した。
1995-05-11
◆＜星＞ＹＨＳ支配権争奪戦は終息：ウォン会長
【シンガポール】飲料大手ヨー・ヒャップセン(YHS)のウォン・イップヤン会長は９日、ファー・イースト・オーガニゼーション・グループを率いるシンガポール不動産業界の重鎮ン・テンフォン氏とマレーシア・ホンリョン・グループの総帥クェック・レンチャン氏のＹＨＳ支配権益争奪戦は一応終息し、双方はＹＨＳ株の公開市場買付を行わないとの見方をＳＴ紙に語った。
1995-05-13
◆＜星＞スミス・コロナ、工場閉鎖、１１００人解雇
【シンガポール】米系タイプライター・メーカーのスミス・コロナはシンガポール(ﾍﾞﾄﾞｯｸ)とバタムの工場を閉鎖し、労働者１１００人を解雇する。
1995-05-16
◆＜星＞６月のＣＯＥ、３カ月連続値上がり
【シンガポール】６月の車両所有権(COE)価格は貨物車／バスを除き、ほぼ全面的に値上がり、３カ月連続の上昇を記録した。
1995-05-23
◆＜星＞国連安保理非常任理事国に立候補表明
【シンガポール】シンガポールは先週金曜に開かれた国連アジア地区代表会議の席上、２００１年から２００２年の間の国連安全保障理事会非常任理事国に立候補する意向を表明した。
1995-05-25
◆＜星＞今年第１四半期の民間新築住宅購入戸数１５％ダウン
【シンガポール】このところの民間住宅市場の弱気を裏づけるように、都市再開発局(URA)発表の今年第１四半期の新築住宅購入戸数は前期比１４．９％減少した。
1995-05-25
◆＜星＞４月の消費者物価指数２．３％アップ
【シンガポール】４月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比２．３％上昇した。
1995-05-26
◆＜星＞政府３機関、広帯域マルチメディア・ネット構築準備
【シンガポール】シンガポール電信局(TAS)、国家コンピュータ局(NCB)、国家科学技術局(NSTB)の３局で構成する研究チームは目下、将来の広帯域マルチメディア・アプリケーションを支えるネットワークの研究を進めている。
1995-05-26
◆＜星＞当局、マルチメディア交流団体組織
【シンガポール】貿易開発局(TDB)と国家コンピュータ局(NCB)は急成長するマルチメディア市場におけるシンガポールの地位強化を目指し、マルチメディア・インタラクティブ・グループ(MIG)の設置を提案した。
1995-05-27
◆＜星＞パークウェイ、ＵＳ＄２．７億でテナトの病院権益買収
【シンガポール】パークウェイ・ホールディングズは米国テナト・ヘルスケアー・コーポレーションのアジアにおける病院権益を２億７４００万米ドル(内ﾏｳﾝﾄ･ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ/ｲｰｽﾄ･ｼｮｱ両病院がUS$2.45億)で買収、同時に後者の７８００万米ドルの債務を引き受けることに同意した。
またオーストラリアにおけるテナトの権益も６３００万米ドルで買収することで原則的合意を見た。
1995-05-30
◆＜星＞今年の賃上げ率は５％前後に：ＮＴＵＣ書記長
【シンガポール】全国労働組合会議(NTUC)書記長を務めるリム・ブンヘン無任所相は２８日に催されたＮＴＵＣファミリー・デーの席上、マスコミのインタビューに対して、今年の賃上げ率は５％前後にとどめるべきで、公務員も特別ボーナスを期待すべきではないとの考えを語った。
1995-06-09
◆＜星＞ケーブルＴＶ基本料月額Ｓ＄金２９．９５
【シンガポール】シンガポール・ケーブルビジョン(SCV)は７日、今月２３日から放送を開始するケーブルＴＶの受信料を発表した。
1995-06-10
◆＜星＞ＢＰ、製油所閉鎖で５０人解雇
【シンガポール】ブリティッシュ・ペトローリアム(BP)はパシル・パンジャン製油所を今月中に閉鎖、従業員およそ５０人を解雇する。
1995-06-10
◆＜星＞シェル、１００年来初の首切り、モービルも
【シンガポール】良好な労使関係と人材管理の模範とされてきたシェル・イースタン・ペトローリアムがシンガポールにおける営業１００年の歴史上恐らく初めての首切りを行う。
1995-06-14
◆ヘラルド社の＜星＞正副首相／上級相誹謗公判開廷
【シンガポール】シンガポールの正副首相及びリー・クアンユー上級相によるインターナショナル・ヘラルド・トリビューン(IHT)に対する誹謗訴訟公判が１２日開廷した。
1995-06-20
◆＜星＞小学校ＰＣ教育で、Ｓ＄１億ハードウェアー需要
【シンガポール】教育省と国家コンピュータ局(NCB)は小学教育にコンピュータを応用するパイロット・プロジェクトをスタートしたが、同プロジェクトでＰＣ(ﾊﾟｰｿﾅﾙ･ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ)ハード／ソフト会社は少なからぬ恩恵を受けられそうだ。
1995-06-22
◆＜星＞インテル、当地企業３社を著作権侵犯で告訴
【シンガポール】米国のマイクロプロセッサー・メーカー、インテル・コープは著作権侵犯でシンガポール企業３社を告訴した。
インテルが米国以外でこの種の訴訟を起こすのは初めてのこと。
1995-06-26
◆＜星＞情報相、ケーブルＴＶに新使命
【シンガポール】シンガポール・ケーブルビジョン(SCV)は国内各地区ごとのコミュニティ・チャンネルを設ける計画だ。
1995-06-26
◆＜星＞５月の消費者物価２．２％上昇
【シンガポール】シンガポールの５月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比２．２％上昇したが、上昇率は４月の２．３％、３月の２．６％から一段と鈍化した。
しかし、５月のＣＰＩは前月比では０．４％の上昇を見た。
1995-06-29
◆＜星＞ン氏、ＹＨＳ株買い増し、クエック氏に対抗
【シンガポール】シンガポールのトップ不動産事業家として知られるン・テンフォン氏に率いられるファーイースト・オーガニゼーションは２７日、シンガポール証取(SES)に対し、ヨーヒャップセン(YHS)株を１株４．９０Ｓドルで８万６０００株購入、ＹＨＳ持ち株比率を２４．８３％に０．０６ポイント引き上げたと報告した。
1995-07-01
◆＜星＞新閣僚人事はリー副首相の健康とは無関係：総理府
【シンガポール】トニー・タン氏の内閣復帰はリー・シエンロン副首相の健康状態や選挙とは無関係と言う。
1995-07-01
◆＜星＞ＪＴＣ、Ｓ＄３２００万投じ外人労働者用高層宿舎建設
【シンガポール】工業不動産開発の任を負うたジュロン・タウン公社(JTC)が、３２００万Ｓドルを投じてジュロンに外人労働者用の高層宿舎を建設する。
1995-07-03
◆＜星＞ＡＴ＆Ｔ／タイムズ、インターネット接続免許に１番札
【シンガポール】第３公衆インターネット・アクセス・プロバイダー(PIAP)免許入札には６グループが応札、地元タイムズ・パブリッシングと米国ＡＴ＆Ｔインターナショナルのグループが５１０万１０００Ｓドルの１番札を入れた。
1995-07-05
◆＜星＞第２公衆幹線無線ネットワーク免許入札募集
【シンガポール】シンガポール電信局(TAS)は３日、パブリック・トランク・ラジオ・ネットワークの営業免許入札を募集した。
1995-07-05
◆＜星＞カナダＴＶプロデューサー、Ｓ＄７百万スタジオ開設
【シンガポール】カナダのＴＶプロデューサー、ＵＴＶインターナショナルがテレビ番組制作事務所をシンガポールに設立した。
1995-07-07
◆＜星＞首相発案の上海衛星都市計画に５０万平方キロの用地準備
【上海】シンガポールのゴー・チョクトン首相が提起した人口３０万の中産階級向け衛星都市の建設案を受けて上海市当局は既に総面積５０平方キロの土地２区画を準備していると言う。
1995-07-08
◆＜星＞スミス・コロナ（Ｓ）、本社の更生法申請にノーコメント
【シンガポール】創業１１３年のタイプライター・メーカー、スミス・コロナ・コープは５日、破産法１１条(会社更生法に相当)の適応を申請した。
1995-07-10
◆＜星＞各種優遇措置設けシンガポール・パワーへの投資奨励
【シンガポール】公益事業局(PUB)民営化の機関車を務めるシンガポール・パワー(SP)は、発電会社２社、送・配電会社１社、電力供給会社１社、ガス会社１社の持ち株会社として、来年シンガポール証取(SES)に上場されるが、政府はシンガポール・テレコム上場の際と同様な一連の優遇措置を設けて国民の投資を奨励する。
1995-07-10
◆＜星＞タンピニースの小売り戦争白熱化か
【シンガポール】ショッピング・センター“センチュリー・スクウェアー(S$1.25億)”と“タンピニース・モール(S$2.30億)”が向こう数カ月間に相次いでオープンすることからタンピニースにおける小売り戦争が白熱しそうだ。
1995-07-12
◆＜星＞８月１日より外国人に対するＣＰＦスキーム適用を免除
【シンガポール】今年８月１日以降にシンガポールで就業する外国人は中央積立基金(CPF)スキームから除外されることになった。
1995-07-14
◆＜星＞ＴＤＫ米国子会社、アズテクにＵＳ＄６００万賠償請求
【シンガポール】ＴＤＫ傘下の米国チップ開発会社シリコン・システム・インク(SSI)はシンガポールのサウンド・カード・メーカー、アズテク・システムに６００万米ドルの賠償を求める訴訟を起こした。
1995-07-14
◆＜星＞民間住宅を所有する公共住宅居住者の４０％が海外に別宅
【シンガポール】公共住宅に暮らすシンガポーリアン５９万４１７９世帯のうち１万０１００世帯(1.7%)が民間住宅を所有、内３９８４世帯(39.3%)がマレーシアや中国など海外に住宅を所有している。
1995-07-17
◆＜星＞地下鉄東北路線、コストＳ＄５０億：ＭＲＴＣ報告
【シンガポール】全長２０キロ、１７駅の地下鉄(MRT)東北路線の建設コストは全線地下方式の場合、総延長６７キロ４２駅の既存路線にほぼ等しい５０億Ｓドルにのぼる。
1995-07-19
◆＜星＞外人旅行者、Ｓドル高に関わらずショッピングに満足
【シンガポール】シンガポール通貨(Sﾄﾞﾙ)の値上がりに関わらず、昨年シンガポールを訪れた旅行者の大多数はシンガポールにおけるショッピングに満足したようだ。
1995-07-19
◆＜星＞第２四半期の民間住宅価格僅かに上昇
【シンガポール】第２四半期の民間住宅価格は僅かに上昇したものの、取り引き件数は顕著に減少した。
1995-07-22
◆＜星＞ＮＹＴ特約評論員、リー上級相との討論を逆提案
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相からシンガポール国立大学(NUS)における公開討論を提案されたニューヨーク・タイムズ(NYT)のコラムニスト、ウィリアム・サフィア氏は、来年スイスのダボスで開かれる世界経済会議の席を借りて、リー・クアンユー上級相と普遍的な価値観について討論することを逆提案した。
1995-07-22
◆＜星＞首相、名誉毀損でヘラルド社にＳ＄５０万賠償請求
【シンガポール】シンガポールに対する王朝政治批判を巡るインターナショナル・ヘラルド・トリビューン(IHT)の発行人／編集長／執筆者を相手取た名誉毀損訴訟で、シンガポールのゴー・チョクトン首相は５０万Ｓドル、リー・シエンロン副首相とリー・クアンユー上級相は各４０万Ｓドルの賠償を請求した。
1995-07-25
◆＜星＞テレコム、Ｓ＄１億投じ建築物内の携帯電話受信状態改善
【シンガポール】シンガポール・テレコムは５０００万～１億Ｓドルを投じて全国の主要ビル内における携帯電話受信状態の改善を図る。
1995-07-25
◆＜星＞６月の消費者物価１．８％アップ
【シンガポール】シンガポールの６月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比１．８％、前月比０．１％の上昇にとどまり、この結果今年上半期のＣＰＩ上昇率は昨年同期比２．３％と、昨年上半期の２．８％を下回った。
1995-07-26
◆＜星＞ＴＡＳ、携帯電話の比較宣伝に中止勧告
【シンガポール】シンガポール電信局(TAS)はシーメンス製携帯電話の販売を手掛けるＧＳＭコミュニケーションに対して、不確かなテスト結果に基づく他社製品との比較宣伝をやめるよう勧告した。
1995-07-28
◆＜星＞高裁、王朝政治論でヘラルド紙にＳ＄９５万賠償命令
【シンガポール】シンガポールの正副首相及びリー上級相に対するインターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の名誉毀損訴訟で、シンガポール高裁は２６日、総額９５万Ｓドルの賠償支払いを命じる判決を下した。
1995-07-28
◆＜星＞実業家５人が富豪番付に
【シンガポール】経済誌フォーブズ中国語版の世界の中国人富豪トップ５０リストにシンガポーリアン５人が名を連ねた。
1995-07-29
◆＜星＞ＮＹＴ評論員／大学講師への招請は依然有効：首相報道官
【シンガポール】シンガポールのチャン・ヘンウィン首相報道官は２７日、「米国に亡命中のフランシス・シュー氏との公開討論に応じるようゴー・チョクトン首相に求めるのは、米国大統領に金融犯罪を犯して逃亡したロバート・ヴェスコとの討論を求めるのと同様非現実的で有る」とするニューヨーク・タイムズ(NYT)紙特約評論員ウィリアム・サフィア氏に宛てた回答を公表した。
1995-08-02
◆＜星＞昨年のインフレ、高所得者を直撃：統計局
【シンガポール】昨年シンガポールの高所得層(平均月収S$9233)は主に乗用車の値上がりで６．４％のインフレに直面、中所得層(平均月収S$2940)や低所得層(平均月収S$1093)の各２．５％／２．４％のインフレ率に比べ、深刻な打撃を受けたが、今年上半期の高・中・低所得層のインフレ率はほぼ同率(2.7%/2.2%/2.1%)に鎮静した。
1995-08-07
◆＜星＞Ｖｉｋａｙ、ＬＣＤ製造業務のＪ州移転で９５人解雇
【シンガポール】セスダック登録のＶｉｋａｙインダストリアルは、一部の液晶ディスプレー(LCD)製造業務の隣国ジョホール州への移転に伴い先週月曜従業員９５人を解雇した。
1995-08-08
◆＜星＞全国高層ビルの８０％が光ファイバーでリンク
【シンガポール】シンガポール・テレコムは既に全国の高層ビルの８０％を光ファイバー・ケーブルでリンク、２００５年までには全国的な光ファイバー・ネットワークが予定通り完成する見通しだ。
1995-08-10
◆＜星＞経済の競争力維持で３施策：首相独立記念日メッセージ
【シンガポール】シンガポールの今年上半期の経済成長率は７．７％と、過去２年間の２桁成長から顕著に鈍化、通産省は今年通年の成長見通しを７－８％に再度下方修正した。
1995-08-10
◆＜星＞陸運局、９月１日発足
【シンガポール】シンガポール国会は７日、国内の陸運行政および関係インフラを統括する陸運局(LTA)を設けることを規定した新法案を可決、９月１日付けでＬＡＴが発足することになった。
1995-08-14
◆＜星＞エルテク、Ｊ州に製造拠点移転で８６人解雇
【シンガポール】シンガポール証取上場の電子部品契約製造会社エルテク・エレクトロニクスは製造業務のマレーシアへの移転に伴い２９８人の従業員中８６人を解雇する。
1995-08-16
◆＜星＞首相、６０％支持率確保希望
【シンガポール】シンガポール国民は政府の交替を希望している訳ではないが、与党は６０％程度の支持率は確保する必要が有る。
1995-08-17
◆＜星＞上級相、向こう１０年の繁栄保証、２０年先は？
【シンガポール】過去の都市国家が歩んだ衰亡の道をシンガポールが辿る可能性は５つに１つの確率と言う。
1995-08-17
◆＜星・馬・南ア＞合弁のＳＬ観光、来年３月にスタート
【シンガポール】マレーシアとオーストラリアのビジネスマン(ﾀﾞﾄ･ﾓﾊﾄﾞ･ﾄﾞｩｻ･ﾋﾞﾝ･ﾊﾟﾁ氏/ﾏｲｹﾙ･ﾍｲﾙ氏)の合弁会社アリラン・プルスギ、シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コーポレーション(STIC)のレジャー事業子会社ＳＡＦＥエンタープライジズ、南アフリカの国営輸送会社トランスネット・リミテッド子会社のトランストレードPty Ltdは１５日、シンガポールとマラッカを結ぶ豪華列車観光事業に関わる総額２００万Ｓドルの合弁契約に調印した。
1995-08-22
◆＜星＞エグゼクティブ・コンド・スキーム導入：首相
【シンガポール】シンガポール政府は、民間住宅購入を希望する国民の夢を適えると同時に、高所得層に低所得層以上の補助を提供する結果を招いている住宅政策の歪み是正にも役立つエグゼクティブ・コンドミニアム・スキームを導入する。
1995-08-22
◆＜星＞企業、コスト増で重役への専用車支給をカット
【シンガポール】自動車が値上がりする中で重役に専用車を支給する企業が減少しつつある。
1995-08-24
◆＜星＞ティオン・バル公共住宅を一括再開発の第１号に
【シンガポール】住宅開発局(HDB)はティオン・バルの築後４３年のＨＤＢフラット１６棟を土地収用法に基づき収用、一括して再開発する。
1995-08-25
◆＜星＞７月の消費者物価１．５％アップ
【シンガポール】シンガポールの７月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比１．５％アップした。
1995-08-26
◆＜星＞過去１５年間に国民の所得格差顕著に縮小：統計局
【シンガポール】シンガポール国民の平均世帯収入は１９８０年の１２２８Ｓドルから１９９４年の３１４２Ｓドルに、名目で年率７％、実質でも４％の成長を見、また急速な教育／訓練機会の拡大に伴い所得格差も顕著に縮小した。
1995-08-29
◆＜星＞メディア・ハブの成功で人材不足顕在化？
【シンガポール】シンガポールの衛星放送業界では２～３年内に大学高専卒レベルの人材が１５０人前後不足すると予想されている。
1995-08-31
◆＜星＞エグゼクティブ・コンド、民間市場への影響は僅か
【シンガポール】シンガポール政府は２９日、明年半ばから新住宅政策に基づくエグゼクティブ・コンドミニアムの開発をスタートすると発表したが、アナリストは民間住宅市場への影響は僅かと見ている。
1995-08-31
◆＜星＞国立大学、Ｒ＆Ｄ活動で成果
【シンガポール】先進国に追いつき追い越せとの政府の呼びかけに応じ、研究開発(R&D)活動を強化してきたシンガポール国立大学(NUS)は、既に一定の成果を上げている。
1995-09-04
◆＜星＞公共住宅地区タウン・センターにオフィス・ビル開発
【シンガポール】住宅開発局(HDB)団地の改装修復計画の下、トアパヨ地区に１３０万平方フィートのオフィス・スペースを備えた新タウンセンターが誕生することになった。
1995-09-04
◆＜星＞セスダック企業、チャンネルＫＴＶの４５．５％権益買収
【シンガポール】セスダック登録のパンパシフィック・パブリック・カンパニーは新会社チャンネルＫＴＶ資本金の４５．５％に相当する転換優先株１００万株(額面S$1/発行価格S$4.97)を引き受け、衛星放送・ケーブルＴＶ産業に進出した。
1995-09-05
◆＜星＞老朽公共団地の再開発は国益に基づき実行：国家開発相
【シンガポール】政府は国益を重視する立場から未だ十分にその潜在性が開発されていない公共住宅地区の再開発を行うが、その際影響を受ける住民には適切な配慮と十分な補償が行われる。
1995-09-08
◆＜星＞自動車業界、湾岸戦争以来のバーゲン・セール実施
【シンガポール】シンガポールの乗用車販売会社は市況が軟化する中で９１年湾岸戦争以来の値下げにより在庫の一掃を図っている。
1995-09-09
◆＜星＞商事調査局、スコッツの財務問題調査
【シンガポール】ホワイト・カラー犯罪の調査を担当する大蔵省商事調査局(CAD)は７日、前日ラフィク・ジャマボイ専務取締役(MD)の突然の辞任を発表したスコッツ・ホールディングズの財務問題を捜査していることを確認した。
1995-09-11
◆＜星＞ブギス／ロチョール地区をエンターテーメント・ハブに
【シンガポール】シンガポール政府はブギス／ロチョール地区をエンターテーメント・ハブとして活性化させる計画で、ベンクーレン・ストリートとミドル・ロードの国有地それぞれ１区画を年内に払い下げる。
1995-09-11
◆＜星＞スコッツのジュマボイ兄弟、１億株オプション巡り反目
【シンガポール】ラフィク・ジュマボイ専務(MD／CEO:44)の突然の辞職に続き、大蔵省商事調査局(CAD)の捜査を受けている事実が明るみに出、注目を呼んでいるスコッツ・ホールディングズLtdは８日、証取(SES)に対して株式の売買停止を申請するとともに、イクバル・ジュマボイ業務担当取締役(ED:38)と兄のラフィク氏がスコッツ・インベストメント(ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ)Pte Ltd所有のスコッツ・ホールディングス株の買い取りをめぐり対立している事実を公表した。
1995-09-11
◆＜星＞スコッツ、次ぎの乗っ取りのターゲットに？
【シンガポール】スコッツ・インベストメントの権益を巡るジュマボイ兄弟の反目は、スコッツ・ホールディングズの将来にも直接大きな影響を及ぼすものと見られ、観測筋はスコッツが次ぎの企業買収の標的にされるのではないかと注目している。
1995-09-12
◆＜星＞ＮＴＵＣ、エグゼクティブ・コンド開発
【シンガポール】全国労働組合会議(NTUC)は住宅協同組合を設立して、エグゼクティブ・コンドミニアムの開発に乗り出す。
1995-09-12
◆＜星＞銀行界、エグゼクティブ・コンド法案の立案を待機
【シンガポール】地元銀行界はエグゼクティブ・コンドミニアム法案が発表された後、この種のコンドミニアム購入者に対するローン・パッケージを立案する姿勢だが、新法案の国会上程は今年末になる見通しのため、来年年央に最初にこの種のコンドミニアムが売り出される間際まで、ローン・パッケージは準備されそうにない。
1995-09-13
◆＜星＞スコッツ、インド投資事業で釈明
【シンガポール】スコッツ・ホールディングズは１１日、外部監査報告を引用し、同社のインドにおける１５５０万Ｓドルの土地取引に汚職の証拠はないとの声明を発表した。
1995-09-14
◆＜星＞生産労働者の就業時間アジア一しかもハイコスト：労働省
【シンガポール】シンガポールの生産労働者は他のアジア諸国の労働者比較して就業時間が長く且つハイコストで、また先進国に比べ転職率が高く、生産性も低い。
1995-09-16
◆＜星＞インターネット接続会社の値下げ競争熾烈化
【シンガポール】インターネット・プロバイダー間の料金値下げ競争が熾烈化しそうな雲行きだ。
1995-09-16
◆＜星＞首相、カナダ首相に閣僚給与問題でアドバイス
【オタワ】ゴー・チョクトン首相と１時間にわたり会談した後共同記者会見に臨んだカナダのクレティエン首相は、この日(9/13)の会談を“世界一給与の低い首相と最高給与の首相の会談”と形容、閣僚給与問題を含むゴー首相のアドバイスに深い印象を受けたと語った。
1995-09-18
◆＜星＞民主制度を巡る会議に米国市民ら１５００人が参集
【ウィリアムズタウン】ゴー・チョクトン首相への名誉博士号授与の可否とシンガポールの政治制度を巡る２つの集会が、先週金曜米国マサチューセッツ州の小都市ウィリアムズタウンで催され、双方合わせて１５００人の聴衆がゴー首相やシンガポールの野党リーダーの意見に耳を傾けた。
1995-09-25
◆＜星＞雇用法／労災補償法の給与上限をＳ＄１６００にアップ
【シンガポール】シンガポール政府は過去３年間の賃金上昇に合わせて雇用法(ｴﾝﾌﾟﾛｲﾒﾝﾄ･ｱｸﾄ)と労働者災害補償法(ﾜｰｸﾒﾝｽﾞ･ｺﾝﾍﾟﾝｾｰｼｮﾝ･ｱｸﾄ)の適用給与上限を近く引き上げるとともに、労働者災害補償法の補償給付限度も約４０％引き上げる。
1995-09-26
◆＜星＞８月の消費者物価指数、前月比上昇率ゼロ記録
【シンガポール】シンガポールの消費者物価指数(CPI)は、８月には食品／衣料の値上がりが運輸通信費／住宅費の値下がりに相殺され、前月比上昇率ゼロを記録した。
1995-09-28
◆＜星＞民営化に際しメンダキ等の自助組織に特価でシェア提供
【シンガポール】シンガポール政府は今後政府機関の民営化に際してメンダキ(ﾑｽﾘﾑ社会開発委員会)等の自助組織に特価で株式を提供するとともに、民間企業にもこの種の配慮を行うよう指導する。
1995-10-05
◆＜星＞トヨタ、ベンツに肉薄：自動車販売レース
【シンガポール】メルセデス・ベンツは年初９カ月を経た段階で依然シンガポールにおける自動車販売トップ(3881台)の座を維持しているが、カローラ新モデルを投入したトヨタ(3745台)が第３四半期には１４４９台を販売、今年初以来四半期ベースで初めてベンツ(1290台)を追い越した。
1995-10-09
◆＜星＞公益事業局幹部を収賄容疑で起訴
【シンガポール】シンガポール公益事業局(PUB)のチョイ・ホンティム副局長(副CEO:58歳)が７日、収賄容疑で起訴された。
1995-10-09
◆＜星＞フィリップス・チームにＥＲＰシステム発注
【シンガポール】シンガポール陸運局(LTA)は６日、世界的にも初の電子通行料徴収(ERP:ｴﾚｸﾄﾛﾆｸ･ﾛｰﾄﾞ･ﾌﾟﾗｲｼﾝｸﾞ)システムの納入／据えつけ契約をフィリップス・シンガポール／三菱重工業／三好エレクトロニクス／シンガポール・テクノロジー・グループ傘下のＣＥＩシステムズ＆エンジニアリングから成るコンソーシアムに発注した。
1995-10-12
◆＜星＞ソニー、ヒンディー語ＴＶ放送開始
【シンガポール】ソニーが６０％、アルゴス・コミュニケーションズが４０％出資するソニー・エンターテインメント・テレビジョン(SET)がシンガポールのアップリンク施設を利用して世界１２０カ国向けのヒンディー語衛星放送を開始した。
1995-10-12
◆＜星＞ジュマボイ家長老、一族のスコッツ現執行部を告訴
【シンガポール】上場会社スコッツ・ホールディングズの支配権を巡るジュマボイ一族の争いは、一族の長老ラジャバリ・ジュマボイ氏(97歳)が同社現執行部を告訴する中で、新たな展開を見せている。
1995-10-14
◆＜星＞地下街建設で来年ラッフルズ・リンク用地の入札募集
【シンガポール】シンガポール政府はラッフルズ・シティーとマリーナ・スクウェアを結ぶ地下街開発計画の一環として明年上半期にラッフルズ・リンクの８３００平米の用地を開発入札に掛ける。
1995-10-14
◆＜星＞中央市街をアジア太平洋地域のビジネス・ハブに再開発
【シンガポール】都市再開発局(URA)は１２日、シティー・ホールを中心とした北部のブギス、北東部のマリーナセンター、そしてラッフルズ・プレースからアンソンに至る中央ビジネス街を含むダウンタウンを向こう３０～４０年間に超一流のインフラと文化／娯楽施設を備えたアジア太平洋地域のビジネス・ハブとして再開発するためのマスター・プランを発表した。
1995-10-14
◆＜星＞初のエグゼクティブ・コンド、来年年央に売り出し
【シンガポール】ナショナル・デー祝賀のラリー演説においてゴー・チョクトン首相が次代の住宅政策の目玉として提起したエグゼクティブ・コンドミニアム構想の下、最初の６２０ユニットが来年年央に売り出される。
1995-10-16
◆＜星＞ＩＴ産業再編で管理職のジョブホッピング活発化？
【シンガポール】業界リーダーのコンパック、コナー、マクスターのトップが先週相次いで辞職、ライバル企業や他業種に身を投じ、注目されている。
1995-10-16
◆＜星＞電子電気産業労組、日系企業の反労組的姿勢指弾
【シンガポール】労働省は電子電気産業労組(UWEEL)の訴えに基づき北陸電気工業幹部の反労組的言動の調査に乗り出した。
1995-10-16
◆＜星＞交通渋滞解消目指し初の４層立体交差建設
【シンガポール】陸運局は１３日、アパー・スラグーン・ロードの交通渋滞を解消するため１億２０００万Ｓドルを投じ、地下鉄東北路線のトンネルを含むシンガポール初の４層から成る立体交差を建設すると発表した。
1995-10-16
◆＜星＞政府、引き続き民間住宅用地供給：国家開発相
【シンガポール】政府は供給不足に伴う民間住宅の値上がりを抑制する狙いから引き続き住宅用地の供給を続ける。
1995-10-24
◆＜星＞ＮＴＵＣ、エグゼクティブ・コンド開発決定
【シンガポール】全国労働組合会議(NTUC)中央委員会は住宅協同組合を設立してエグゼクティブ・コンドミニアムの開発に参与する方針を決定した。
1995-10-25
◆＜星＞９月の消費者物価指数、１．３％アップ
【シンガポール】９月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比１．３％の上昇にとどまり、８月の１．４％から更に鈍化した。
1995-10-26
◆＜星＞クリエイティブとの著作権訴訟でアズテクに軍配
【シンガポール】地元サウンド・カード・メーカー２社の著作権訴訟で、シンガポール高裁は２４日、アズテク・システムズのサウンド・ギャラクシーがクリエイティブ・テクノロジーのサウンド・ブラスターの著作権を侵犯した事実はないとの判決を下した。
1995-10-28
◆＜星＞オリベッティ、アイル・ラジャ工場を公開入札に
【シンガポール】イタリアの事務機メカー、オリベッティは２６日、アイル・ラジャ・インダストリアル・エステートの２階建て工場２棟、合計床面積２万２０００平米を処分する入札を募集した。
1995-10-30
◆＜星＞ＰＵＢ汚職事件共犯者にＳ＄６３００万収賄容疑
【シンガポール】公益事業局(PUB)のチョイ・ホンティム副局長(副CEO)の汚職事件公判審理が２７日開かれ、検察側はチョイ被告の共犯者とされるリー・ペンシオン容疑者の収賄額を２４５７万６０５９Ｓドル以上から、６３３７万７７３５Ｓドル以上に上方修正した。
1995-11-04
◆＜星＞民間住宅購入のためのＣＰＦ資金引き出し申請１５％下降
【シンガポール】今年第３四半期に民間住宅購入のため中央積立基金(CPF)の住宅不動産スキーム(RPS)の下に申請された預金の引き出し額は第２四半期に比べ１５％減少、また実際に引き出された額は前期比３０％減の３億２６００万Ｓドルにとどまった。
1995-11-06
◆＜星＞大統領、リンパ腫治療
【シンガポール】オン・テンチョン大統領は今週からリンパ腫の治療を受ける。
総理府が４日発表したところによれば、治療は４～５週間にわたり、この間大統領は軽い吐き気、疲労、喉の痛み等を感じる可能性があり、頭髪も全て抜け落ちるものと見られる。
このため医師団は大統領に公務を控えるよう勧告した。
しかし治療が良好な成果を収める可能性は極めて高いと言う。
1995-11-07
◆＜星＞サイバーウェイ、来年２月に試運転
【シンガポール】シンガポールの第３公衆インターネット・アクセス・プロバイダー(IAP)のサイバーウェイは来年２月に特定顧客を対象に試運転を開始する。
1995-11-09
◆＜星＞チャンギ／ポンゴール／市街地の国有地を払い下げ
【シンガポール】都市再開発局(URA)は７日、チャンギ、ポンゴール、ロチョール・カナル一帯の３地区をそれぞれレクリエーション・センター、ウォーター・フロント・ニュータウン、エンターテーメント・センターとして再開発する構想を発表した。
1995-11-11
◆＜星＞ケーブルＴＶ、ＰＣリンク・サービス提供も計画
【シンガポール】ケーブルＴＶ会社シンガポール・ケーブル・ビジョン(SCV)はテレビ・セットだけでなく、パーソナル・コンピューターに対するアクセス・サービスも提供することを計画している。
1995-11-13
◆＜星＞バタム／ビンタン両島へのドライブが可能に
【シンガポール】来年半ばにはシンガポールからインドネシアのバタム島及びビンタン島へのドライブが可能になる。
1995-11-15
◆＜星＞ＶＯＤ、普及率２０％で採算ラインに：テレコム幹部
【シンガポール】シンガポール・テレコムのビデオ・オン・デマンド(VOD)サービスは普及率が２０％に達しさえすれば採算ラインに乗る見通しと言う。
1995-11-17
◆＜星＞総合要素生産性成長率２％が持続的成長の鍵：副首相
【シンガポール】シンガポールが向こう１０年間７％の経済成長を維持するためには、総合要素生産性(TFP)の伸びを少なくとも２％に維持する必要が有る。
1995-11-18
◆＜星＞タンピニースを第２のシェントン・ウェーに再開発
【シンガポール】都市再開発局(URA)の開発ガイド・プラン(DGP)の下、チャンギ空港に隣接したタンピニース地区は今世紀末までに第２のシェントン・ウェー、ミニ・ジュロン工業団地に生まれ変わる。
1995-11-20
◆＜星＞今年のボーナスは昨年並み：ＮＴＵＣ書記長
【シンガポール】全国労働組合会議(NTUC)書記長及び国家生産性局(NPB)会長を兼ねるリム・ブンヘン無任所相は１７日、第３四半期の経済成長率は予想を上回る９％に達したものの、労働者は高額のボーナスを期待すべきではないと戒めた。
1995-11-24
◆＜星＞敷布のメイフランと半導体設備のＡＳＡに卓越企業家賞
【シンガポール】ベッド敷布メーカーのメイフラン・インターナショナル創設者のヘンリー・コー氏と、半導体製造設備メーカー、アドバンスト・システムズ・オートメーション(ASA)創設者のジミー・チュウ氏に今年の聯合早報ＥＮＤＥＣ企業家優秀賞が授与された。
1995-11-25
◆＜星＞再就業志願女性の４分の３がパートタイム希望
【シンガポール】再就業を計画するシンガポール女性の４分の３はパートタイムを希望、フルタイム志願は１３％にとどまっている。
労働省が２３日発表した「女性の職場復帰」に関する報告書は以上の調査結果を指摘している。
1995-11-25
◆＜星＞企業の合弁事業に中国メディアが砲火
【シンガポール】中国河南省開封におけるシンガポール企業の合弁事業を巡り、国家資産を安売りしたとして開封市当局が地元メディアの非難を受けている。
1995-11-27
◆＜星＞１０月の消費者物価１．１％アップ
【シンガポール】１０月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比１．１％、前月比０．１％アップした。
1995-11-27
◆＜星＞地裁、公益事業局官員に収賄罪で懲役１４年判決
【シンガポール】シンガポール地裁は公益事業局(PUB)の入札に絡み収賄罪に問われていたチョイ・ホンティムＰＵＢ副ＣＥＯ(58)に懲役１４年を判決するとともに、取得した賄賂の全額１３８５万Ｓドルと捜査費用の支払いを命じた。
1995-11-30
◆＜星＞汚職事件連座多国籍企業５社の入札禁止も：ＰＵＢ
【シンガポール】公益事業局(PUB)は２８日、チョイ・ホンティム同局副ＣＥＯの汚職事件に連座した多国籍企業５社を将来の入札から閉め出す可能性を示唆した。
また電力会社シンガポール・パワーPte Ltdも同日、当局の指導下に関係５社とのビジネスに再検討を加えているとの声明を発表した。
1995-12-01
◆＜星＞テレコム、ＰＣＮ移動電話サービス開始
【シンガポール】シンガポール・テレコム子会社のモービルリンクは今日(12/1)からデジタル・パーソナル・コミュニケーションズ・ネットワーク(PCN)サービスを開始する。
1995-12-01
◆＜星＞ゲイランがハウスハンターの次ぎの標的に？
【シンガポール】かつての赤線地区ゲイランがハウスハンターの次ぎの標的とされ、新たな活気を取り戻しそうだ。
1995-12-07
◆＜星＞電子メディアと新聞は共存可能：アジア新聞出版人大会
【シンガポール】インターネットを介した電子メディアの普及が新聞出版業界に如何なる影響を及ぼすかが、このほどサンテク・シティで催された“エーシアン・ニュースペーパー・パブリッシャーズ・エクスポジション”のホットなテーマとなったが、新聞が簡単に死滅することはないとの点で意見の一致を見たようだ。
1995-12-08
◆＜星＞スミスクライン・ビーチャム、２５０人解雇
【シンガポール】英国拠点の医薬品会社スミスクライン・ビーチャムは６日ジュロンにおける二次抗生物質製造業務の停止に伴い２５０人を解雇すると発表した。
1995-12-09
◆＜星＞総合要素生産性が持続的成長の鍵に：ゴー首相
【シンガポール】人為的に促成栽培されたシンガポール経済が早晩崩壊するとの西側エコノミストの説は謬論だが、外国の資本とアイデアの導入を基調としたこれまでの経済政策は、２１世紀に向けての新たな競争環境を乗り切るには不十分なものとなっている。
1995-12-12
◆＜星＞電子会社、華人／マレー新年の人員確保に躍起
【シンガポール】シンガポールの一部の電子会社は来年の華人／マレー新年も平常の操業を維持するため人員確保に躍起となっている。
1995-12-13
◆＜星＞電信局、無免許インターネット・サービスでアリスを調査
【シンガポール】シンガポール電信局(TAS)は、無免許でインターネット・アクセス・サービスを提供した疑いで地元のコンピューター会社アリス・マイクロシステムズの調査に乗り出した。
1995-12-18
◆＜星＞電信局、アリスにインターネット・サービス停止指示
【シンガポール】無免許インターネット・アクセス・サービス容疑で捜査を受けていたアリス・マイクロシステムズは、シンガポール電信局(TAS)から即時関係サービスの停止を指示されたが、無免許ダイレクト・インターネット・アクセス・サービスに伴う罰則は回避したようだ。
1995-12-18
◆＜星＞インターネット・ユーザー、銀行サービスに関心
【シンガポール】当地インターネット・ユーザーの最もポピューラーな利用法は電子メールだが、今後の用途については銀行サービスに対する関心高いようだ。
1995-01-06
◆＜泰＞民主化を標榜する憲法修正案、反対１棄権１で通過
【バンコク】タイ衆参両院合同会議は４日、民主化を標榜する憲法修正案を賛成５９１、反対１、棄権１で通過した。
1995-01-11
◆＜泰＞初の英字日刊経済紙ビジネス・デー創刊
【バンコク】タイ初の英字日刊経済紙ビジネス・デーが９日、創刊された。
1995-02-13
◆＜泰＞ＴＴ＆Ｔ、チアンマイで有線ＴＶ試験放送
【バンコク】タイ・テレフォン・アンド・テレコミュニケーション(TT&T)は４月からチアンマイで有線テレビの試験放送を開始する。
1995-03-07
◆＜泰＞次期５カ年計画では社会開発を重視：副首相
【バンコク】次期第８次５カ年計画では経済開発同様、社会開発も重視される。
1995-03-10
◆＜泰＞セメント会社、デリバティブ損失で銀行を告訴
【バンコク】タイのセメント／石油化学品製造会社TPI Polene(TPIP)は誤った金融商品を売りつけられとしてユニオン・バンク・オブ・スウィッツランド(UBS)のシンガポール事務所を告訴する方針だ。
1995-03-15
◆＜泰＞新著作権法、来週発効
【バンコク】コンピュータ・ソフトウェアーを含む著作権の保護を規定した新著作権法が３月２２日に発効するが、機知に富んだコピーキャッツは既に抜け道を見出し、不安を抱いていないようだ。
1995-04-08
◆＜泰＞ケーブルＴＶ業界にＤＴＨ時代到来
【バンコク】タイ・スカイ・ケーブルＴＶ(ﾀｲ･ｽｶｲ)及びインターナショナル・ブロードキャスティング・コーポレーション(IBC)は５日、シナワトラ傘下のタイコム２サテライトとリース契約を結んだ。
1995-04-28
◆＜泰＞広報局、２０社にケーブルＴＶ免許
【バンコク】タイ広報局(PRD)は２６日、ケーブルＴＶライセンス申請企業２０社全てにライセンスを与える方針を原則的に決定したと発表した。
1995-05-05
◆＜泰＞チアンマイ／ランプンを第２の首都に
【バンッコク】タイ政府はバンコク北方７５０キロのチアンマイとその南部に隣接したランプンを第２の首都として再開発するツイン・シティー計画を推進する方針だ。
1995-05-09
◆＜泰＞ブロックバスター・ビデオ・ストアー、チェーン展開
【バンコク】知的所有権保護の強化や国民の富裕化を好感し、米国企業ブロックバスター・エンターテイメント・グループがタイにおけるビデオ・ストアー・チェーン経営に乗り出した。
1995-06-13
◆＜泰＞５月のインフレ率５．４％
【バンコク】タイの５月のインフレ率は５．４％に達した。
商業省の調査担当官が９日、未発表の消費者物価指数(CPI)に触れて語ったところによれば、最も顕著な値上がりを見たのはやはり食品だった。
1995-07-04
◆＜泰＞新連立政権、国家開発の前衛標榜
【バンコク】タイ国民党(ﾁｬｯﾄ･ﾀｲ)のBanharn Silpa-archa党首は３日、日曜日に投票が行われた総選挙における勝利宣言を行うとともに、新希望党(ﾆｭｰ･ｱｽﾋﾟﾚｰｼｮﾝ)、道義党(ﾊﾟﾗﾝ･ﾀﾞﾊﾙﾏ)、社会民主党(ｿｰｼｱﾙ･ｱｸｼｮﾝ)、タイ人民党(ﾌﾟﾗﾁｬｺﾝ･ﾀｲ)、民衆党(ﾑｱﾝ･ﾁｮﾝ)と６党連立政権を樹立する方針を発表した。
1995-07-24
◆＜泰＞識者、３００億バーツの東海岸高速鉄道計画の推進督促
【バンコク】学界、産業界の識者らは２０日、政府が率先してバンコク東海岸高速鉄道計画を推進するよう求めた。
1995-08-07
◆＜泰＞タクシン副首相、相次ぎ新交通政策提案
【バンコク】半年以内にバンコクの交通問題を顕著に改善させることを公約したタクシン・シナワトラ副首相は、矢継ぎ早に新提案を行っているが、その実現には困難が伴いそうだ。
1995-08-15
◆＜泰＞鉄道サービス改善に７０億バーツ投資
【バンコク】タイ国営鉄道(SRT)は向こう５年間に７０億バーツ(S$39億)を投じて鉄道サービスの改善を図る。
1995-08-19
◆＜泰＞スカイトレーン、来月にも建設工事入札？
【バンコク】タクシン・シナワトラ副首相は来週の定例閣議の席上、１００％政府出資のスカイトレーン建設計画を提案する予定で、もし閣議承認が得られれば、フアイクワン／バンスー間１０キロの軌道敷設入札が来月にも募集される見通しだ。
1995-08-23
◆＜泰＞電力局、サンサイにゴミ焼却発電所建設
【バンコク】タイ電力局(EGAT)はゴミ焼却熱を利用した発電所をチアンマイ省のハンドンとサンサイのいずれに建設すべきか検討していたが、結局後者に決まりそうだ。
1995-08-28
◆＜泰＞政府、アジア大会競技場問題でバンコクランドと合意
【バンコク】政府当局とバンコク・ランドが、アジア大会競技場建設を巡る意見の対立を克服したことから、９月半ばまでに建設契約が調印される可能性が高まった。
1995-09-15
◆＜泰＞フィリップ・ホルズマン、地下鉄建設請負に名乗り
【バンコク】ドイツ最大のエンジニアリング会社フィリップ・ホルズマンがタイ初の地下鉄建設請負の意向を表明した。
1995-10-05
◆＜泰＞９月の消費者物価６．２％アップ
【バンコク】タイの９月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比６．２％上昇した。
1995-10-12
◆＜泰＞バンコク住宅の３５％が未入居
【バンコク】バンコク市内及びその周辺には１１万１１７８戸の未入居住宅が存在し、調査対象全体の３５％を占めた。
1995-11-04
◆＜泰＞１０月の消費者物価６．６％アップ
【バンコク】タイの１０月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比６．６％上昇した。
1995-11-06
◆＜泰＞ナコーン・ラッチャシマ産業博開幕
【バンコク】米国ナサの宇宙技術からシンガポールのオーキッドに至る世界の工業／農業製品が展示された博覧会“ワールドテック”が４日、貧しいタイ東北地区へのゲトウェーを成すナコーン・ラッチャシマ省で開幕した。
1995-11-14
◆＜泰＞王室投資機関、首都の混雑解消で新ハブ計画
【バンコク】タイ王室の投資を引受け、国内最大の地主でもあるクラウン・プロパティー・ビューロー(CPB)はバンコクの混雑を解消する新ハブの開発を立案中だ。
1995-11-15
◆＜泰＞政府、サザン・シーボード計画の実行を決定
【バンコク】バンハーン首相に率いられる経済閣僚委員会は１３日、スラット・タニ・インダストリアル・エスタートの開発及びサザン・シーボード・プロジェクトの他の開発計画のガイドラインを原則的に承認した。
1995-01-10
◆＜越＞昨年通年のインフレ１４．４％
【ハノイ】ベトナムの昨年通年のインフレは１４．４％と、一昨年の５．２％の３倍近くに達した。
1995-05-06
◆＜越＞４月のインフレ２１％に
【ハノイ】ベトナムの今年４月のインフレ率は２１．１％と、３月の２０．５％から更に加速した。
1995-05-24
◆＜越＞ＵＳ＄９７００万ドルリゾート開発に中止命令
【ハノイ】南部のオイル基地ブンタオにおける９７００万ドルのリゾート・プロジェクトが、過去３年来２度目の工事中止命令を受けた。
1995-06-01
◆＜越＞インフレ１０．５％に
【ハノイ】ベトナムの５月の消費者物価指数は前月比１．８％、昨年同月比１９．４％アップ、年初５カ月のそれも１０．５％と、１桁インフレを目指す政府の目標は破綻した。
1995-10-28
◆＜越＞外国投資家、新不動産賃貸法に困惑？
【ハノイ】このほど政府が発表した新不動産賃貸法は外国投資家の足を遠のかせるものと予想される。
Feedback
|
|
|
Search |
|
|
|
毎週月水金詳報を電子メールでお届けします。月間購読料Ｓ＄９０。日本における月間購読料は６０００円。早速無料で二週間お試し下さい。なおダイジェスト版の無料ｅメール配信も承ります。SEAnewsご案内 ご購読お申し込み |