|
SEAnews Digest |
Misclist
［Personnal Affairs 人物／人事］
1995-01-24
◆＜＞業界、向こう数年の経済動向に楽観見通し：リー上級相
【バンダル・スリ・ブガワン】ブルネイの指導者やビジネスマンは向こう３～５年の経済動向に楽観的見通しを抱いている。
1995-01-04
◆＜柬＞王室航空処女飛行、第１／第２首相ＫＬ訪問
【クアラルンプル】カンボジアのラナリッド第１首相とフンセン第２首相は２日、ナショナル・キャリアーとして復活したロイヤル・エアー・カンボジー(RAC)のプノンペン／クアラルンプル処女飛行便でマレーシアを訪れた。
1995-01-11
◆＜柬＞第１首相、航空会社運航停止命令問題で妥協の可能性否定
【プノンペン】タイ資本所有のカンボジア・インターナショナル・エアラインズ(CIA)が突然の運航停止命令に伴う１億米ドルの損害賠償をカンボジア政府に求める意向と伝えられる中で、ラナリッド第１首相は９日、如何なる妥協も行う意思のないことを確認した。
1995-02-04
◆＜柬＞開発局、マレーシア企業への契約発注違憲論に反論
【プノンペン】サム・リエンシー前蔵相ら８人の国会議員が提起したマレーシア企業への一連の契約発注、とりわけ最近のアリストン社に発注されたシアヌーク・ビルの再開発契約及びロイヤル・エア・カンボジー(RAC)創設に関わるマレーシア航空(MAS)との合弁契約が憲法違反であるとする主張に対して、カンボジア開発局(CDC)は２日、反論の声明を発表した。
1995-08-01
◆Ｌｉｐｋｌａｎｄ、対＜柬＞投資に依然意欲
【クアラルンプル】マレーシア企業Lipklandグループのチェン・リップキョン会長は最近現地紙が同社の脱税問題を報じたにも関わらず、依然として積極的にカンボジアへの投資を続ける意向を表明した。
1995-09-25
◆＜柬＞首相、ＳＴＡｅに第２航空会社の設立を提案
【シンガポール】カンボジアのラナリッド首相は２２日、シンガポール・テクノロジーズ・エアロスペース(STAe)にカンボジアの第２航空会社を設立するよう提案した。
1995-09-26
◆＜柬＞富豪、新高速道路の建設を準備
【プノンペーン】カンボジアきっての富豪と伝えられるTeng Boonma氏は先週末、ロイター通信に首都プノンペンとポンチェントン国際空港を結ぶ新高速道路を建設する計画を明らかにした。
1995-01-07
◆＜印尼＞経済基盤形成には保護措置も採用：大統領予算演説
【ジャカルタ】スハルト大統領は５日、新年度予算演案を上程するに当たり、強固な国内経済基盤を形成するためには保護措置の採用もやむを得ないとの考えを示した。
1995-01-09
◆＜印尼＞大統領、タイに米と国産機のカウンター・トレード提案
【ジャカルタ】スハルト大統領はジャカルタを訪れたタイのタクシン・シナワトラ外相にタイ米とインドネシアの国産機ＣＮ－２３５のカウンタートレードを提案した。
1995-02-03
◆＜印尼＞バンバン氏ら、経営難の繊維会社を買収
【ジャカルタ】ビマンタラ・グループを率いるスハルト大統領の子息バンバン・トリハトモジョ氏はサリム・グループの元幹部ヨハネスＢ．コチョ氏と手をつなぎ累積９８億ルピアの損失を抱える繊維会社ＰＴマヤテキスディアンを買収する。
1995-02-10
◆＜印尼＞業界、アルコール飲料流通独占の動きに反発
【ジャカルタ】インドネシアの飲料業界はアルコール飲料の実質的な流通独占権を政界にコネを持つＰＴアルバマス・マルティ・インベスコ社に与える動きに強く反発している。
1995-02-18
◆＜印尼＞実業家ら、グッドマン・フィルダー・アジア権益買収
【シンガポール】豪州の食品会社グッドマン・フィールダー社はシンガポール証取上場グッドマン・フィールダー・アジア(GFA)の全権益(63.78%)を１億９２００万Ｓドルで、インドネシア実業家エンダン・ウタリ・モコドムピット女史に率いられるグループに売却する。
1995-02-20
◆＜印尼＞ビマンタラ、ＵＳ＄１５億製油所計画
【ジャカルタ】ビマンタラ・グループは東ジャワに１５億米ドルを投じ、日量２１万バレルの処理能力を有する製油所を建設する。
1995-02-21
◆＜印尼＞デウィ・サンポエルノ女史が納税番付トップに
【ジャカルタ】シンタ・デウィ・サンポエルノ女史がインドネシア最大の富豪とされるスドノ・サリム氏(林紹良)をかわし９３年度納税番付トップの座を占めた。
1995-02-23
◆＜印尼＞戦略事業の半ばが業務停止も：国務相
【ジャカルタ】インドネシアのＪＢハビビエ科学技術担当国務相は２０日、同相が率いる戦略産業１０部門中の半ばが赤字で、業務停止に追い込まれる可能性も有ることを認めた。
1995-02-24
◆＜印尼＞蔵相、戦略産業への輸出クレジット供与を拒絶
【ジャカルタ】マリエ・モハマド蔵相は２１日の国会専門委員会の席上、「政府には輸出クレジットを供与する財源がない」とし、各方面に対し政府の輸出信用供与を当てにせぬよう警告した。
1995-03-10
◆＜印尼＞中策グループ、傘下子会社を全てＮＹ証取に上場計画
【北京】香港拠点のチャイナ・ストラテジク・ホールディングズ(CSH:中策集団)を率いるウイ・ホンリョン氏は最終的にＣＳＨ傘下の１００社近い中国企業をいずれもニューヨーク証取に上場させる計画だ。
1995-03-11
◆＜印尼＞ビマンタラ、公開上場計画
【ジャカルタ】スハルト大統領の子息バンバン・トリハトモジョ氏に率いられるＰＴビマンタラ・チトラはその持ち株会社を公開するとともに、傘下企業２７社も地元証取に上場させる計画だ。
1995-03-20
◆＜印尼＞蔵相、戦略工業への輸出信用供与で譲歩
【ジャカルタ】マリエ・モハマド蔵相は１６日の国会答弁の中で政府は目下航空機産業等の戦略工業に輸出クレジットを供与する可能性を研究していると語った。
1995-03-27
◆＜印尼＞経済誌、アセアン長者番付１００発表
【ジャカルタ】インドネシアの経済誌ワルタ・エコノミはこのほどＡＳＥＡＮ域内の富豪１００人の番付を発表したが、内３１人がインドネシア人、２５人がマレーシア人、１６人がタイ人、１５人がフィリピン人、１２人がシンガポール人、１人がブルネイ人だった。
1995-03-28
◆＜印尼＞バンバン／コチョ氏等、繊維会社買収へ
【ジャカルタ】スハルト大統領の子息バンバン・トリハドモジョ氏やシンガポール証取上場企業バン・デル・ホルストのヨハネス・コチョ会長(ｻﾘﾑ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ元取締役)に率いられるコンソーシアムが７０００億ルピア(S$4.45億)の負債を抱え銀行の管財下に置かれた繊維会社カニンド・グループを買収する模様だ。
1995-03-30
◆＜印尼＞大統領令嬢、大型埋立事業契約に調印
【ジャカルタ】ＰＴマンガラ・クリダ・ユダ(MKY)の大統領コミショナーを務めるスハルト大統領の令嬢シティ・フタミ・ウンダン・アディニンシ女史は、２７日、国営企業ＰＴプラブハン・インドネシアIIのスントロ大統領コミッショナーとともに、ジャカルタ北部の海岸(East Ancol)を埋立・開発する協力協定に調印した。
1995-03-31
◆＜印尼＞全国体育理事会、著名ビジネスマン６３人を新理事に
【ジャカルタ】インドネシア体育理事会は、財政基盤を補強し、より積極的にスポーツ振興を図る狙いから国内経済界のトップ・ビジネスマン６３人を新理事に指名した。
1995-05-19
◆＜印尼＞バンバン氏、繊維会社カニンドの９０％権益獲得
【ジャカルタ】スハルト大統領の子息バンバン・トリハトモジョ氏に率いられるコンソーシアムPT Apac
Century Corporationは１７日、莫大な負債を抱えたインドネシア最大の繊維会社カニンドの９０％権益を５３９０億ルピア(S$3.23億)で買収することで、管財人を務める債券銀行２行、バンク・ブミ・ダヤ(BBD)及びバピンドと合意に達した。
1995-05-22
◆＜印尼＞ビマンタラ、７月に株式公募
【ジャカルタ】スハルト大統領の次男バンバン・トリハトモジョ氏に率いられる持ち株会社ＰＴビマンタラ・チトラは７月に新株２億株を公募、３０００億ルピア(S$1.9億)の調達を目指す。
1995-06-01
◆＜印尼＞国務相、日豪に航空機／武器製造合弁提案
【キャンベラ】オーストラリアを訪問中のインドネシアのハビビエ科学技術担当国務相は日本の資金、オーストラリアの技術、インドネシアの低コスト労働力を結合し、商業航空機を製造することを提案した。
1995-06-05
◆＜印尼＞閣僚、独占・寡占体制擁護に警鐘
【ジャカルタ】ハルタルト貿易工業担当調整相は独占・寡占を擁護すれば、国内経済の健全な成長を阻害することになると警鐘した。
1995-06-07
◆＜印尼＞大統領、ジャワ西海岸の新港建設を督励
【ジャカルタ】スハルト大統領は６日の定例閣議の席上、スンダ海峡に面したジャワ西海岸における新港開発を加速するよう督促した。
1995-06-17
◆＜印尼＞航空史に新たな１ページ：ハビビエ国務相
【ジャカルタ】インドネシアのハビビエ科学技術担当国務相は１３日、航空史上に名をとどめると自ら形容する重要発表を行った。
1995-07-04
◆＜印尼＞ヘンリ・プリバディ氏、アムコル権益買収
【シンガポール】ナパン・グループを率いるヘンリ・プリバディ(林運豪)氏はシンガポール証取(SES)上場のアムコル・ホールディングズの５．１１％の権益を５９４０万Ｓドルで買収した。
1995-07-08
◆＜印尼＞大統領、８月１０日にＮ－２５０の初飛行を検閲
【ジャカルタ】インドネシアの国産機Ｎ－２５０は８月１０日に初飛行を行う。
1995-07-17
◆＜印尼＞バンバン氏、バン・デル・ホルスト取締役に就任
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の海事エンジニアリング会社バン・デル・ホルストは１４日、インドネシア大統領の次男バンバン・トリハトモジョ氏を取締役に指名した。
1995-07-20
◆＜印尼＞実業家、セスダック登録会社に公開買付提案
【シンガポール】バンデル・ホルスト会長を務めるインドネシア人実業家ヨハネス・コチョ氏は１８日、セスダック登録のアイスクリーム・パーラー“スウェンセン”経営会社ＡＢＲホールディングズの株主に対して公開買付を提案した。
1995-07-22
◆＜印尼＞大統領、海運業建設の加速督励
【ジャカルタ】スハルト大統領は、国内船団の増加速度は余りに遅く、国家の発展を阻害する恐れがあると警鐘した。
1995-07-25
◆＜印尼＞バンバン氏ら、ＵＳ＄７．２億レーヨン工場計画
【ジャカルタ】スハルト大統領の子息バンバン・トリハトモジョ氏傘下のカニンドテクス社を含むインドネシア繊維協会(API)のメンバー８社は共同で西スマトラに７億２０００万米ドルを投じレーヨン工場を建設する。
1995-08-17
◆＜印尼＞反トラスト法は不要：ハビビエ国務相
【ジャカルタ】成長を阻害するコングロマリットの市場独占を防ぐため５０％以上のシェアを占める企業の拡張をチェックする必要は有るが、反トラスト法は必要としない。
1995-08-24
◆＜印尼＞大統領末子、業界代表団率いプノンペン訪問
【プノンペン】スハルト大統領の末子フトモ・マンダラ・プトラ氏(33)に率いられるインドネシア経済界の代表５３人から成る訪問団が先週プノンペンを訪れた。
1995-10-06
◆＜印尼＞ハビビエ国務相、国産客船の滞貨問題釈明
【ジャカルタ】ハビビエ科学技術担当国務相は最近の国会答弁で国営造船会社ＰＴ ＰＡＬがドイツ企業Ｍｅｙｅｒ Ｗｅｒｌｆｉｔ社と合弁で建造した５００人乗りの客船の滞貨問題を釈明した。
1995-10-14
◆＜印尼＞大統領令孫、通信機材製造でゴールドトロンと合弁
【シンガポール】セスダック登録のゴールド・トロンはスハルト大統領令孫のハリヨ・ウィボウォ・ハルヨユダント氏が経営するアルハウィシャント社と合弁でインドネシアにおけるペジャー及びハンドフォーンの製造・販売に乗り出した。
1995-10-19
◆＜印尼＞ハリヨ氏、ゴールドトロン持ち株を７．３８％に拡大
【シンガポール】スハルト大統領の令孫ハリヨ・ウィボウォ・ハルジョジュダント氏所有の投資会社Ｔｒａｃｏｎｓホールディングズは１７日、セスダック登録のゴールドトロン社株式１０００万株を公開市場で平均１株１．５５Ｓドルで買収、その持ち株比率を４．３７％から７．３８％に高めたと、ゴールドトロンに通知した。
1995-10-28
◆＜印尼＞フトモ氏、伊／韓企業と国民車製造
【ジャカルタ】スハルト大統領の末子フトモ・マンダラ・プトラ氏はイタリアのランボルジニ及び韓国のキア・モーターと合弁で国民車の製造に乗り出す。
1995-11-01
◆＜印尼＞国務相、ドイツ企業にナトゥナ事業への参加要請
【ジャカルタ】インドネシアのＢＪハビビエ国務相は先週土曜ケルンで催されたインドネシア・ジャーマン・フォーラムの席上、同フォーラムのドイツ会員３００人に対して４２０億米ドルのナトゥナ液化天然ガス(LNG)プロジェクトへの参加を要請した。
1995-11-01
◆＜印尼＞ビマンタラ系列会社、韓国現代と自動車合弁
【ジャカルタ】韓国の技術を利用した新たな国産車計画がまた発表された。
1995-11-04
◆＜印尼＞ストウォ一族、バンク・パシフィックの経営権喪失
【シンガポール】元プルタミナ総裁イブヌ・ストウォ氏令嬢のエンダン・ウタリ・モコドムピット女史はストウォ一族のフラッグシップＰＴバンク・パシフィックの経営権を喪失した。
1995-11-04
◆＜印尼＞フトモ氏もテルコムセル権益買収に名乗り
【シンガポール】インドネシアの国営セル式電話会社ＰＴテルコムセルの２５％のシェア入札にスハルト大統領の末子フトモ・マンダラ・プトラ氏が友人のスティアワン・ジョディ氏と共同で応札していたことが地元紙に報じられ、注目されている。
1995-11-07
◆＜印尼＞インターネットの草分けＲａｄｎｅｔ
【ジャカルタ】インドネシアのインターネット・アクセス・サービスの草分けＰＴラハジャサ・メディア・インターネット(RADNET)はジャカルタ中央市街に独自の回線網を設け、顧客に信頼度の高いサービスを提供している。
1995-11-18
◆＜印尼＞ムスリム組織、ハビビエ氏の要職就任支持
【ジャカルタ】ムスリム有識者協会(ICMI)の少なからぬメンバーはＢＪハビビエ科学技術担当国務相がＩＣＭＩ議長のポストから解放され、より重要な役割を担うことを支持している。
1995-11-23
◆＜印尼＞バンバン／コチョ両氏、ＵＳ＄２億で２繊維会社買収
【ジャカルタ】ビジネスマンのバンバン・トリハトモジョ／ヨハネス・コチョ両氏は繊維会社２社、エイペック・センチュリー・コーポレーション及びバタム・テキスタイル・インダストリー(BTI)の権益を５１００億ルピア(US$2.228億)で買収、傘下の上場企業エイペック・センターテクスに注入する計画だ。
1995-11-25
◆＜印尼＞大統領令嬢、パルプ事業にＳ＄１３億投資
【ジャカルタ】スハルト大統領令嬢シティ・ヘディアティ・プラボウォ女史が所有するＰＴアディンド・フタニ・ルスタリは東カリマンタン省ブルガンドゥに２兆１００億ルピア(S$12.6億)を投じ、パルプ工場と林業エステートを設ける。
1995-11-30
◆＜印尼＞大統領、非石油製品輸出拡大に全力傾注呼びかけ
【ジャカルタ】スハルト大統領は２８日、深刻な貿易不均衡を克服するためあらゆる手段を講じて非石油製品輸出を拡大するよう呼びかけた。
1995-12-08
◆＜印尼＞大統領、国際競争力アップ目指し内閣改造
【ジャカルタ】スハルト大統領は６日、Ｓ．Ｂ．ユドンノ貿易相に替えてベテランのトゥンキ・アリウィボウォ氏を同ポストに就けるとともに、貿易産業担当調整相のポストを廃棄した。
1995-12-08
◆＜印尼＞住友、マレーシア前蔵相とバタム島にホテル開発
【クアラルンプル】マレーシア政府の経済顧問を務めるダイム・ザイヌディン前蔵相は住友グループと手を結びインドネシアのバタム島に５スター・ホテルを開発している。
1995-12-18
◆＜印尼＞経常赤字／インフレ抑制が緊急課題：スミトロ氏
【ジャカルタ】インドネシアの元閣僚で経済学者のスミトロ氏は政府が高水準のインフレと拡大する経常収支赤字を早急に抑制しないなら、国家経済に禍根を残すと警鐘した。
1995-12-26
◆＜印尼＞バンバン氏、バタム島に発電所建設
【ジャカルタ】スハルト大統領の子息バンバン・トリハトモジョ氏は２２日、４億５０００万Ｓドルを投じてバタム島に建設する６００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の発電所に対するガス供給協定に調印した。
1995-01-06
◆＜馬＞ブミ企業グループ時価総額２０％ダウン
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)の昨年の時価総額は一昨年比１８．２７％下降したが、これに伴いブミプトラ企業家トップ１０傘下の企業王国の市価も９３年の７７９億１２０３万Ｍドルから９４年の６１７億１５５８万Ｍドルに２０．８９％縮小した。
ちなみに華人企業家トップ１４の企業王国の時価総額は１５．８９％の縮小にとどまった。
1995-01-11
◆＜馬＞Ｅｋｒａｎ会長、電線会社ＰＷＥ支配権益買収
【クアラルンプル】サラワク州の華人実業家ティン・ペクキイン氏はクアラルンプル証取２部上場の電子会社ＰＷＥインダストリーズBhdの２８．９％の権益を取得したのに伴い、９日、トンク・アブドラ氏に代わりＰＷＥ会長に就任した。
1995-01-12
◆＜馬＞ＭＢｆＨトップ、中央銀行のスキャンダル捜査否定
【クアラルンプル】ＭＢｆホールディングズBhd(MBfH)のロイ・ヒャンヒョン最高経営担当重役(CEO)は１０日、同グループのローン・スキャンダルに関して中央銀行の捜査を受けた事実を否定した。
1995-01-16
◆＜馬＞首相、宇宙産業開発目指すマイクロサテライト計画発表
【クアラルンプル】マレーシアのマハティール首相は１３日、コンソーシアムを組織して独自の衛星を設計・製造、これを打ち上げようと言う野心的なマイクロサテライト計画を発表した。
1995-01-19
◆＜馬＞首相、マラヤ鉄道複線電化事業の遅延に不満
【クラン】マハティール首相は１７日、マラヤ鉄道(KTM)のスラゴール州ラワン／ヌグリ・スンビラン州スルンバン間及びスントゥル／ポート・クラン間の延べ１５０ｋｍ、総額１５億Ｍドルの複線電化計画の遅れに強い不満を表明した。
1995-01-25
◆＜馬＞首相、中国脅威論の誤り指摘
【クアラルンプル】アジア戦略リーダーシップ研究所と上海経済発展研究所が２３日共催した“２１世紀のマレーシアと中国：協力と繁栄”と題するフォーラムの開幕式を主宰したマハティール首相は、「中国脅威論に立って安全保障策を講じるのは誤りであるだけでなく、極めて危険である」と指摘した。
1995-02-07
◆＜馬＞ＧＳＰ適用除外に準備を：首相
【クアラルンプル】マレーシア企業はいつかは一般特恵関税制度(GSP)の適応を除外されることを覚悟せねばならない。
1995-02-13
◆＜馬＞ハンキュー・ジャヤ、ＪＢに大型店オープン
【クアラルンプル】ハンキュー・ジャヤはジョホール・バルに目下建設中のホテル・オフィス・ショッピング・コンプレックス、プラザ・ベスト・ワールドに同グループ最大の百貨店をオープンする。
1995-02-20
◆＜馬＞ミスター・ホンダ急逝でオリエンタル株が急騰
【クアラルンプル】ミスター・ホンダの異名をとるロー・ブーンシュー氏(79)が急逝(心臓発作)したとの報で、マレーシア及びシンガポールにおける本田車のフランチャイザー、オリエンタル・ホールディングズBhdの株価が１７日急騰した。
1995-02-22
◆＜馬＞有毒廃棄物処理場建設では政治的リスク覚悟：首相
【クアラルンプル】中央有毒廃棄物処理場の建設には住民や環境保護論者が反対しているものの、政府は政治的リスクを犯しても計画を遂行する方針である。
1995-02-27
◆＜馬＞ビナリアン、ＵＳウェストとＭ＄３５億通信事業推進
【クアラルンプル】ビナリアンSdn BhdはＵＳウェスト・インクと提携し、向こう３年間に３５億Ｍドルを投じてマレーシアに総合的な通信網を構築する。
1995-03-06
◆＜馬＞デリバティブ取引は不要：首相
【クアラルンプル】マハティール首相は３日、デリバティブ取引をマレーシアが採用する必要はないとの考えを明かにした。
1995-03-11
◆＜馬＞首相、各省にマルチメディア導入検討指示
【クアラルンプル】マハティール首相は水曜の定例閣議の席上、各省閣僚にマルチメディア・システム導入の可能性を研究するよう指示した。
1995-03-11
◆＜馬＞ＡＣＰＩ、軽便鉄道第２期工事にＭ＄２億資材納入？
【クアラルンプル】最近クアラルンプル証取(KLSE)に上場したＡＣＰインダストリーズBhd(ACPI)は軽便鉄道第２期工事(LRT2)に対する２億Ｍドル相当のコンクリート・デッキ納入契約をほぼ手中に収めたようだ。
1995-03-16
◆＜馬＞首相、対英関係修復に期待表明
【ロンドン】マハティール首相は１３日、英国各界の代表を前に過去を水に流して強力な両国関係を再構築するよう訴えた。
1995-03-17
◆＜馬＞企業は直接投資より英国企業の買収を希望：マ首相
【ロンドン】マレーシア企業は英国への直接投資よりは英国企業の買収を希望していると言う。
1995-03-17
◆＜馬＞副首相、円高騰の影響巡りＩＭＦの怠慢指摘
【クアラウンプル】アンワル・イブラヒム副首相兼蔵相は１５日、円高騰の影響を査定する上で国際通貨基金(IMF)が指導的役割を果たすべきだとの考えを語った。
1995-03-18
◆英国、＜馬＞に企業買収オファー：首相
【クアラルンプル】マレーシア企業による買収対象として少なからぬ英国企業がオファーされており、これらの企業はマレーシア企業の欧州市場進出を助けるものと見られる。
1995-03-29
◆＜馬＞首相、先進国の円高助長政策を非難
【クアラルンプル】マハティール首相は２８日、北方先進国の意図的な円高助長策は途上国を犠牲にして保身を図るものであると厳しく非難した。
1995-03-30
◆＜馬＞通産相、ＡＳＥＡＮ閣僚拡大会議への日本の姿勢質す
【クアラルンプル】来月タイのプーケットで開催されるＡＳＥＡＮ経済閣僚会議に付随して開かれるいわゆる６(ASEAN)＋３(日本/中国/韓国)拡大会議において東アジア経済協議体(EAEC)問題を取り上げぬよう日本が関係国に働きかけているとの報道を巡り、マレーシアのラフィダ通産相は公式に日本の姿勢を質した。
1995-03-30
◆＜馬＞通産相、ダイム前蔵相発言の動機に疑問
【クアラルンプル】ラフィダ通産相は２８日、ダイム前蔵相(政府経済顧問)がアジアウィークのインタビューを受けた際、ラフィダ通産相の身辺の問題にコメントした動機に疑問を表明した。
1995-04-03
◆＜馬＞首相、最先端テレコム技術導入の必要性強調
【クアラルンプル】マハティール首相は金曜(3/31)、外資の導入を促進し、国内経済の競争力を高める上からも先進国に劣らぬ最先端のテレコミュニケーション技術を導入する必要が有ると強調した。
1995-04-04
◆＜馬＞ウサハ・トゥガス、米国食品会社メイズ買収に最後の努力
【クアラルンプル】Ｔ．アナンダ・クリシュナン氏に率いられるウサハ・トゥガスSdn Bhd(UTSB)は米国の食品／タバコ会社メイズ・プロダクツCoの買収を目指し最後の努力を続けている。
1995-04-18
◆＜馬＞首相、３分の２議席以上獲得に自信
【クアラルンプル】マハティール首相は１６日、前日の立候補届け出完了時点で与党連合国民戦線(NF)が国会１１議席と州議会９議席を無競争で獲得したことを歓迎するとともに、ＮＦの３分の２議席確保に自信を表明した。
1995-04-19
◆注目される＜馬＞企業家の政界デビュー
【クアラルンプル】複数の重量級企業家が今回の総選挙を通じて政界デビューを目指しており、その結果が注目されている。
1995-04-19
◆＜馬＞タン・チューピャオ氏、Ｍ＄２．５億開発事業に着手
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)上場の土木建設会社チューピャオBhdの持ち株を処分した同社創設者のタン・チューピャオ氏は、新会社ＣＰ(SEA)Sdn
Bhdを通じクアラルンプル市内ジャラン・ダマンサラにおける２億５０００万Ｍドルの商業不動産開発事業に着手した。
1995-04-24
◆＜馬＞ペナン州選挙戦白熱
【ペナン】野党民主行動党(DAP)が“タンジョンの役”と称して、ペナン州政権の奪取を狙うのは今回で３度目。
先の２回の選挙では政権奪取は実現しなかったものの、同党のリム・キットシアン書記長は華人教育界のホープとして政界入りしたコー・ツークン氏(現首席大臣)と現役のリム・チョンユー首席大臣をそれぞれ落選させ、与党陣営に衝撃を与えた。
1995-04-27
◆＜馬＞ハシムディン氏、プルスペックの３０％権益買収？
【クアラルンプル】ハシムディン・ダト・アブドル・カディル氏がプルナス・プレシジョン・エンジニアリング・コンストラクションSdn Bhd(ﾌﾟﾙｽﾍﾟｯｸ)の残された３０％の権益を買収する見通しだ。
1995-05-05
◆＜馬＞企業開発省新設、法務省を総理府に統合：新内閣
【クアラルンプル】マハティール首相は３日、新設した企業開発省や法務省を吸収した総理府の担当閣僚を含む新内閣の陣容を発表した。
1995-05-06
◆＜馬＞蔵相、景気過熱否定
【クアラルンプル】アンワル副首相兼蔵相は４日、過去８年間の持続的な高度成長に関わらず、景気の過熱は生じておらず、財政政策に調整を加える必要もないとの考えを明らかにした。
1995-05-09
◆＜馬＞ウタマ銀行会長、引退後ＧＭと自動車合弁／不動産開発も
【クアラルンプル】バンク・ウタマBhdのウファンディ・ノルワウィ会長は銀行界を引退するのに伴い、ファミリー企業Encorpを通じゼネラル・モーター(GM)と合弁を組み、多目的自動車の製造に乗り出す。
また大型不動産開発も計画している。
1995-05-17
◆＜馬＞首相、豪州のＥＡＥＣ参加を支持
【キャンベラ】マハティール首相はこれまでの主張を改めオーストラリアが東アジア経済協議体(EAEC)に参加することを認める考えを明らかにした。
1995-05-20
◆＜馬＞日本式高速鉄道導入も：首相
【東京】マレーシアは既存システムに改良を加えるだけで、最小限のコストで高速鉄道輸送を導入できる見通しだ。
1995-05-24
◆＜馬＞通産相、投資貿易代表団率い７月訪日
【シンガポール】ラフィダ通産相は７月、投資貿易代表団を率いて日本を訪問、円高の打撃を受ける中小企業をターゲットに投資誘致活動を展開する。
1995-06-05
◆＜馬＞首相、ゼロ・インフレ目指し価格統制強化示唆
【クアラルンプル】マハティール首相は２日に催されたアンチ・インフレーション・キャンペーンの開幕式において“ゼロ・インフレーション－－アワ・ターゲット”のスローガンを提起するとともに、マレーシアの経済的競争力と低い生活コストを維持するため、今日１１品目の価格統制品に新品目を追加する可能性を示唆した。
1995-06-13
◆＜馬＞リム副会長、ＵＭＢＣのコングアン持ち株買収確認
【クアラルンプル】コングアン・ホールディングズ(M)Bhdのパトリック・リム・ホンクン副会長は１１日、私募の不成功でＵＭＢＣセキュリティーズが背負い込んだコングアン株を買い取ったことを確認した。
1995-06-16
◆＜馬＞金融業界、副首相との対話に期待
【クアラルンプル】金融界は来週木曜にクアラルンプル証取(KLSE)とマレーシア銀行協会(ABM)が共催するアンワル副首相との対話で、資本市場の一層の開放に道が開かれるのではないかと期待している。
1995-06-17
◆＜馬＞航空工業合弁の見通し明るい：首相
【パリ】成長期にあるマレーシアの航空産業と諸外国のメーカーのタイアップの見通しは明るく、マレーシア企業の取り組みの如何に掛かっていると言う。
1995-06-30
◆＜馬＞金融市場開放措置今後も続々発表：副首相
【香港】アンワル副首相兼蔵相は２８日、先週木曜(6/22)に発表した資金市場開放措置はクアラルンプルを金融センターとするための第１歩に過ぎず、今後一連の開放措置が更に発表されると予告した。
1995-07-11
◆＜馬＞ブット首相、Ｍ＄１３億投資約束携え帰国
【クアラルンプル】パキスタンのベナジル・ブット首相は９日、マレーシア企業との１３億Ｍドルの投資事業覚書を土産に帰国の途についた。
1995-07-25
◆＜馬＞ランカウィ国際会議、首相との対話がハイライトに
【クアラルンプル】英連邦諮問委員会(ﾃｸﾉﾛｼﾞｰ･ﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄ担当)とマレーシアン・インダストリー・ガバメント・グループ(ﾊｲﾃｸ担当)の共催により今週、ランカウィ・インターナショナル・ダイアローグが開かれ、内外のトップ・ビジネスマン１００人が出席する。
1995-07-26
◆＜馬＞首相、テレコム企業に合併勧告
【クアラルンプル】マハティール首相は２４日、テレコム市場の過当競争を回避するため、一部企業の合併の可能性を示唆した。
1995-07-27
◆＜馬＞外国投資家の役割、向こう１５年間に縮小：首相
【クアラルンプル】マレーシアの経済建設上、外国投資家は向こう１０～１５年間も引き続き主要な役割を担うが、地元投資家の成長に伴いその役割は縮小する。
1995-07-28
◆＜馬＞首相、欧米の円高助長政策を痛撃
【ランカウィ】マハティール首相は２６日、日本経済の競争力を削ぐ円高助長策は、誰も得することのない貧困共有政策であると痛撃した。
1995-08-01
◆＜馬＞通信相、テレコム営業免許の不可侵保証
【クアラルンプル】レオ・モギー エネルギー郵政通信相は先週土曜に放送されたテレビ・インタビューの中で、政府はテレコム各社の統合を望んではいるが、営業免許を取り消す考えはないと語った。
1995-08-04
◆＜馬＞タジュディン氏、米国衛星会社にＵＳ＄１．３億賠償請求
【クアラルンプル】野心的な通信衛星事業計画が水泡に帰した、マレーシア航空(MAS)のタジュディン・ラムリ会長は同氏に当該プロジェクトへの出資を求めたグループに対して１億３０００万米ドルの賠償を請求する訴訟を起こした。
1995-08-18
◆＜馬＞首相、業界代表団率い南ア／ナミビア訪問
【クアラルンプル】マハティール首相は８月２１－２６日の間、マレーシア経済界の代表３００人余を率いて南アフリカ及びナミビアを訪れる。
1995-08-19
◆＜馬＞米国ＧＳＰの延長は求めない：首相
【クアラルンプル】マハティール首相は１７日、マレーシア産品の対米輸出に対する一般特恵関税(GSP)の適応延長を米国政府に求める考えのないことを明らかにした。
1995-08-24
◆＜馬＞首相、南アとの３領域における協力提案
【サン・シティー】マハティール首相は２２日、マレーシアと南アフリカの協力可能な領域として、航空工業、発電事業、自動車部品工業の３業種を提起した。
1995-09-04
◆＜馬＞ブミ事業家、カナダ銀行支店買収し金融会社組織目指す
【クアラルンプル】弁護士出身のブミプトラ・ビジネスマン、モハマド・ファイズ・アブドゥラ氏はアルス・ムニルSdn Bhdを通じてカナダ系ノヴァ・スコシア銀行クアラルンプル支店の５１％の権益買収を図っている。
1995-09-11
◆＜馬＞首相の介入でアイル・モレ株取引紛争落着
【クアラルンプル】証券融資の焦げ付きで財政危機に陥ったラヤット・マーチャント・バンクの救済計画も絡んだアイル・モレ・ラバーCoの３０％権益買収を巡る買い手のインサスBhdとアイル・モレ社経営陣の訴訟は、裁判官と法律家協会の論争にまで発展していたが、マハティール首相の介入で急転直下の解決を見た。
1995-09-12
◆＜馬＞プラヨゴ氏のキャッシュ買収にガファール前副首相も加勢
【ジャカルタ】インドネシアの木材王、プラヨゴ・パングストゥ氏のコンストラクション・アンド・サプライズ・ハウス(CASH)逆買収計画は、結局マレーシア証券委員会により棄却されたが、プラヨゴ氏はガファール前副首相の協力を得て再申請を試みるようだ。
1995-09-14
◆＜馬＞プロトン／シトロエンの協力はルック・ウェストの起点？
【クアラルンプル】国産車製造元のプロトンは１２日、フランスの自動車会社シトロエンと新国産車製造に向け協力協定を結んだが、関係者らは今後西側諸国との同様な合弁事業が続々誕生するものと予想している。
1995-09-19
◆＜馬＞ペナンに訓練センター設け技術移転加速：中村大使
【クアラルンプル】日本政府は技術移転を加速する狙いからペナンに本格的な訓練センターを設ける計画だ。
1995-09-20
◆＜馬＞ＰＮＢ、ライオン社権益を首相子息経営の企業に売却
【クアラルンプル】マレーシア政府傘下の投資会社プルモダラン・ナシオナルBhd(PNB)はライオン・コープの２５．８％の権益(3121.4万株)をミルザン・マハティール氏に率いられるプリンカット・プルスタシ(M)Sdn Bhd(PPMSB)に売却した。
1995-09-21
◆＜馬＞首相、ＫＬ証取への投資勧誘目指しロンドン訪問
【クアラルプル】マハティール首相はクアラルンプル証取(KLSE)への国際ファンドの呼び戻しを目指し、来週代表団を率いてロンドンに赴く。
1995-09-28
◆＜馬＞首相、英国の機関投資家に自由化パッケージ披露
【ロンドン】マハティール首相は２６日にロンドンの市長公邸で催されたクアラルンプル証取(KLSE)ロードーショーの席上、約８０人のブローカーやファンド・マネージャーを前に１８項目の自由化パッケージを披露、ＫＬＳＥへの投資を呼びかけた。
1995-10-03
◆＜馬＞ゴー・チュンライ氏、サマンダの支配権益買収
【クアラルンプル】ペナン拠点の不動産開発会社プナス(Penas)グループのゴー・チュンライ重役(MD)が株式のスワップを通じて、サマンダ・ホールディングズBhdの支配権益を掌握することになった。
1995-10-06
◆＜馬＞プロメット、海軍工廠民営化／ナトゥナ開発に照準
【クアラルンプル】プロメットの新マネージング・ディレクターに就任したソー・チーウェン氏(蘇啓文:35)はルム海軍工廠の民営化、ナトゥナ諸島ガス田の開発に照準を合わせ、プロメット社を東南アジア経済の主流に復帰させる計画だ。
1995-10-06
◆＜馬＞首相の膝元で生じた政治闘争に内外の注目
【シンガポール】マハティール首相と同郷の側近２人が与党ＵＭＮＯ(統一ﾏﾚｰ国民組織)基層組織の選挙戦で、守勢に立たされ結局その地位を維持できなかったことから、様々な憶測がなされている。
1995-10-09
◆＜馬＞ＤＲＢ、重工業会社の支配権益買収準備
【クアラルンプル】ディバーシファイド・リソーシズBhd(DRB)はHicomホールディングズBhdの政府持ち株買収を準備している模様だ。
1995-10-09
◆＜馬＞ＰＳＣ／Ｐｅｒｓｔｉｍａ、海軍工廠民営化請負に青信号
【クアラルンプル】総理府経済計画局(EPU)は先週水曜、ＰＳＣインダストリーズBhd及びプルサハアン・サドゥル・ティマ・マレーシアBhd(PERSTIMA)に率いられるコンソーシアムによるルム海軍工廠の民営化計画に原則的認可を与えた。
1995-10-09
◆＜馬＞一連の措置講じ証券市場開放：副首相
【ニューヨーク】政府は外国ファンド・マネージャーらがマレーシアを域内市場開拓の拠点とするよう、一連の措置を講じ証券市場を開放する。
1995-10-16
◆＜馬＞レノン会長、８３４０万持ち株処分
【クアラルンプル】レノンBhdのハリム・サアド会長は１３日、レノン持ち株８３４６万５０００株を売却、その持ち株を３４％から３１．６％に縮小した。
1995-10-20
◆＜馬＞ヤハヤ氏、Ｍ＄１７億でＨＩＣＯＭの３２％権益買収
【クアラルンプル】ブミプトラ・ビジネスマン、ヤハヤ・アハマド氏はマレーシアの国策重工業会社Ｈｉｃｏｍ
Bhdの３２％の権益を１７億Ｍドル余で買収する見通しだ。
1995-10-20
◆＜馬＞レノン社会長の持ち株処分に伴うパニック終息
【クアラルンプル】レノンBhdは１８日、ハリム・サアド同社会長が先週金曜に８３４６万５０００株を処分したのは、ファミリー・トラストに受益者名義を変更したに過ぎないとクアラルンプル証取(KLSE)に報告、これで同社株を巡るパニックは一応終息したようだ。
1995-10-21
◆＜馬＞ヤハヤ氏、Ｈｉｃｏｍ権益買収を確認
【クアラルンプル】マスター・キャリッジ・グループを率いるヤハヤ・アハマド会長は１９日、国策重工業会社ＨｉｃｏｍホールディングズBhdの３２％の権益買収を確認するとともに、Ｈｉｃｏｍの管理を同氏に委ね方針を決めた政府の信頼に感謝すると語った。
1995-10-24
◆＜馬＞プロトンＭＤ、辞職説否定
【クアラルンプル】プルサハアン・オートモビル・ナシオナルBhd(ﾌﾟﾛﾄﾝ)のモハド・ナズミ・モハド・サレー重役(MD)は２０日、同氏がプロトン社ＭＤのポストを退くとの噂を否定した。
1995-10-24
◆＜馬＞フィレオ重役３人、軽飛行機製造合弁
【クアラルンプル】フィレオ・アライド社のトン・クイオン最高経営者(CEO)とアハマド・アブドラ、ルディー・コー両取締役は新会社フィレオアビエーション(M)Sdn Bhdを通じて、米国企業バンズ・エアクラフト・インクと、レジャー用軽飛行機ＲＶ－６Ａの製造請負契約を結んだ。
1995-10-26
◆＜馬＞株主交替しても長期計画は不変：プロトンＭＤ
【クアラルンプル】株主の交替に伴う如何なる改編も総合的自動車製造会社を目指すプロトンの長期計画に影響を及ぼすべきではない。
1995-11-02
◆＜馬＞首相、Ｈｉｃｏｍ取締役会にスムーズな再編訓辞
【クアラルンプル】マハティール首相は月曜(10/30)、ＨｉｃｏｍホールディングズBhdの取締役らと特別会議を催し、ブミプトラ・ビジネスマン、ヤハヤ・アハマド氏によるＨｉｃｏｍの政府持ち株(32%)買収に伴う組織再編をスムーズに行うよう訓辞した。
1995-11-03
◆＜馬＞ダイム前蔵相、門下生ハリム氏に国営鉄鋼会社再建委嘱？
【クアラルンプル】マハティール首相から国営鉄鋼会社プルワジャの再建を命じられた政府経済顧問のダイム前蔵相はレノン社の会長を務める門下生のハリム・サアド氏に同使命を委ねる方針のようだ。
1995-11-08
◆＜馬＞ヤハヤ氏、ＨＩＣＯＭ社長に就任
【クアラルンプル】マスター・キャリッジ・グループのヤハヤ・アハマド会長が６日、ＨＩＣＯＭホールディングズBhdの社長に就任、ジャミル・モハド・ジャン会長に代わりこれまでマレーシア重工業政策の機関車を務めてきた国策会社の舵取りを引き受けた。
1995-11-09
◆＜馬＞サムスディン会長、ランド・マーク持ち株売却
【シンガポール】ランドマークのサムスディン・アブ・ハッサン会長は７日、南アフリカにおける不動産ビジネス等に必要な資金を手当するため、ランドマークの６％の持ち株を売却した。
1995-11-10
◆＜馬＞中央銀行前顧問、プレミアム付きで赤字百貨店権益買収
【クアラルンプル】昨年７月に中央銀行顧問のポストを退いたノール・モハマド・ヤコプ氏は８日、赤字経営の上場百貨店マンルンの２８．１％の権益を６０％以上のプレミアム付きで買収、市場筋を驚かせた。
1995-11-13
◆＜馬＞ＨＩＣＯＭ純有形資産半減、株価に衝撃も
【クアラルンプル】ヤハヤ・アハマド氏が国策重工業会社ＨｉｃｏｍホールディングズBhdの３２％政府持ち株を購入するのに伴う組織再編で、Ｈｉｃｏｍの純有形資産が１９億Ｍドルから９億７４００万Ｍドルに半減することから、同社株価が衝撃を受けるものと懸念されている。
1995-11-15
◆＜馬＞ヤハヤ氏、ＥＯＮ会長に就任
【クアラルンプル】ＨｉｃｏｍホールディングズBhdのヤハヤ・アハマド社長は先週金曜付けで国産車プロトンの総販売代理を務めるエダラン・オートモビル・ナシオナルBhd(EON)の会長及びユニフォニクス・コープBhdの取締役に任命された。
またマズナ・アブドゥル・ジャリル氏が取締役会におけるヤハヤ氏の代行に指名された。
1995-11-21
◆＜馬＞１２タイクーンがＫＬＳＥ時価総額の１０％支配
【シンガポール】マレーシア経済界のタイクーン１２人が所有する企業権益の時価総額はクアラルンプル証取(KLSE)の市場規模のほぼ１０％に達している。
1995-11-22
◆＜馬＞ヤハヤ氏、３領域を中核にグループ再編？
【クアラルンプル】マレーシア工業化の使命を負うたＨｉｃｏｍ Bhdを傘下に収めたヤハヤ・アハマド氏は自動車、金融、民営化の３領域を中核にそのグループを再編し、これらの中核業務に関係せぬビジネスは処分するものと見られる。
1995-11-24
◆＜馬＞ヤハヤ氏、プロトン自動化で三菱に協力要請
【クアラルンプル】ヤハヤ・アハマド社長の指導下に、プルサハアン・オートモビル・ナシオナルBhd(ﾌﾟﾛﾄﾝ)製造設備の高度化を図るＨｉｃｏｍホールディングズBhdは、三菱自動車工業に一層の技術支援を要請した。
1995-11-27
◆＜馬＞与党ＵＭＮＯ、正副議長選挙棚上げを全会一致で議決
【クアラルンプル】マレーシアの与党連合ＮＦ(国民戦線)を率いるＵＭＮＯ(統一ﾏﾚｰ国民組織)の全国代表は３日間にわたる年次大会の最終日(11/25)、マハティール首相とアンワル副首相が務める正副議長の改選は１９９９年まで行わないことを全会一致で採択した。
1995-11-28
◆＜馬＞更に多くのマレー・タイクーンを創出：首相
【クアラルンプル】マハティール首相は２６日、政府がマレーシア航空(MAS)及びＨｉｃｏｍ Bhdの支配権益をマレー・ビジネスマンに売却したのは、これらの者がその経営能力を立証したからであるとするとともに、もしマレー人が互いに嫉妬し合うことがなければ、更に多くのマレー・タイクーンが創出されるだろうと指摘した。
1995-11-30
◆＜馬＞木材王ティン氏の航空事業にアナリスト懸念
【クアラルンプル】バクン水力発電事業の開発も手掛け、積極的な多角化戦略を進める木材グループＥｋｒａｎ
Bhdの新会社Saeaga Airlinesが２９日、マハティール首相の臨席の下に正式発足した。
1995-12-04
◆＜馬＞ラシュダン会長再任、大蔵次官がテレコムＣＥＯに
【クアラルンプル】マレーシア大蔵省は１日、モハド・ラシュダン・ババ氏を１１月１日に遡ってテレコム・マレーシアBhd(TMB)の会長に再任したと発表した。
モハド氏の任期は２年。
1995-12-12
◆＜馬＞オン・ベンセン氏ら、スポーツカー製造合弁
【シンガポール】シンガポールのホテル経営者オン・ベンセン氏はシンガポールのサイクル・アンド・キャリッジ及びマレーシアのサイクル・アンド・キャリッジ・ビンタンの元重役、ティ・チョーヨン氏及びトーマス・チュア氏らとともに合弁会社を設立、英国製スポーツカーＴＶＲの製造に乗り出した。
1995-12-15
◆＜馬＞豪首相、Ａ＄３０億軍艦建造入札でロビー外交？
【キャンベラ】オーストラリアのポール・キーティング首相は来月１５、１６日のマレーシア訪問の機会に、豪州企業トランスフィールド・シップビルディングPty Ltdが３０億Ａドルと見積もられる巡視艇建造契約を獲得できるようロビー外交を展開する見通しだ。
1995-12-21
◆＜馬＞サムスディン氏、高裁通じランドマークス会長の座奪還
【クアラルンプル】ランドマークスBhdの支配権を巡る紛争でマレーシア高裁は１９日、サムスディン・アブ・ハッサン氏と弟のモハメッド・イドゥルス・ハッサン氏が依然として同社の会長及び取締役であることを確認した。
1995-12-23
◆＜馬＞プライアン・チャン氏、プロメット会長辞任
【シンガポール】海事エンジニアリング・グループ、プロメットBhdのブライアン・チャン会長は６日、同社取締役会に辞表を提出した。
プロメット社が同辞表を受理したことから、来月５日を最後にチャン氏は会長ポストを退くことになる。
1995-12-23
◆＜馬＞ソー氏、ランドマークス会長ポスト巡る訴訟に自信
【シンガポール】プロメット社の支配権を握ったソー・チーウェン氏らが次ぎの買収の標的としたランドマークスを巡る紛糾でマレーシア高裁は月曜、サムスディン・アブ・ハッサン氏が引き続き同社の会長を務めることを認める判断を示したが、プルリス州のアブドル・ハミド・パワンテ前首席大臣を新会長に押したソー氏らは、同判定を覆すことに自信を見せている。
関係法廷審理は１月２日に再開される。
1995-06-08
◆＜緬＞首相、天然ガス開発でインドネシアに支援要請
【ジャカルタ】ミャンマーのタン・シュエ首相兼国家法秩序回復評議会議長は６日、スハルト大統領と会談、ミャンマーの天然ガス開発に対するインドネシアの支援を要請した。
1995-08-08
◆＜緬＞アミン氏、造船／海運／家電合弁事業準備
【ヤンゴン】ダイム・ザイヌディン政府経済顧問に率いられたマレーシア経済代表団の１員としてこのほどミャンマーを訪れたブミ実業家のアミン・シャー氏は、随行記者に造船、海運、家電関連の合弁事業をミャンマーで興す抱負を語った。
1995-10-13
◆日本ビジネスマン、シンガポーリアンと共同で＜緬＞市場開拓
【シンガポール】シンガポール拠点の日本人ビジネスマンとシンガポーリアンが共同でミャンマー・ビジネスの開拓に乗り出した。
1995-10-21
◆ＳＴＩＣ会長、＜緬＞訪問、工業パーク事業等で直談判？
【シンガポール】シンガポール・テクノロジー・グループのヨー・ニンホン会長は１９日、ヤンゴンに赴いたが、４日間の滞在期間には国家法秩序回復評議会第１書記のキン・ニュン少将を初めとするミャンマー政府要人と工業パーク開発事業等の問題を直談判するものと見られる。
1995-01-10
◆＜比＞大統領、航空事業自由化で行政命令
【マニラ】ラモス大統領はこのほど国内線及び国際線航空事業を自由化する行政命令を発した。
1995-01-24
◆ヨー通産相、複数の＜比・星＞合弁事業開幕式主宰
【マニラ】シンガポールのヨー・チュートン通産相は公共民間両部門の代表３４人を率いて２３日、フィリピンを訪問した。
1995-01-26
◆＜比＞大統領、シンガポールにＥＡＧＡ構想への参加要請
【マニラ】シンガポールのヨー・チュートン通産相と２３日に会談したフィリピンのラモス大統領は、東アセアン成長地域(EAFA)におけるシンガポールの積極的役割に期待を表明した。
1995-02-02
◆＜比・馬＞両首脳、プロトン工場起工式で両国関係の新時代強調
【マニラ】マレーシアのマハティール首相とフィリピンのラモス大統領は日曜(1/29)、マニラ北方２００キロのパガシナン省アラミノスにおけるプロトン車組立工場起工式に臨席、両国間の新たな協力関係を象徴する同プロジェクトに期待を表明した。
1995-03-14
◆＜比＞ＰＡＬ、ルシオ・タン新会長下に７０億ペソ拡張計画
【マニラ】フィリピン航空(PAL)は先月就任したルシオ・タン新会長の指導の下に手持ち航空機の大幅な拡張を準備、このため７０億ペソ(S$3.82億)の資金調達を計画している。
1995-03-20
◆＜比＞大統領、欧州／中東行で輝かしい成果、国内は冷淡
【マニラ】欧州／中東諸国訪問から１７日帰国したラモス大統領は同訪問期間中にフィリピンの対外的イメージの改善の面で大きな成果を収めたようだ。
1995-03-21
◆＜比＞シンガポール首相、マニラ訪問を延期
【シンガポール】シンガポールのゴー・チョクトン首相は来月１０－１２日に予定されていたフィリピン公式訪問を延期した。
1995-03-22
◆＜比＞大統領、国民に冷静呼びかけ
【マニラ／シンガポール】ラモス大統領は２１日、国民に理知と冷静さを回復するよう呼びかけるとともに、野党政客がシンガポールにおけるフィリピン・メード(ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)の処刑事件を選挙キャンペーンに利用していると非難した。
1995-03-25
◆＜比＞大統領立調査委員会、重要証人欠席で審理延期
【マニラ】フィリピン人メイド(ﾌﾛｱｰ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)のシンガポールにおける処刑事件を調査するためラモス大統領により設置された調査委員会は２４日、重要証人が欠席したため、審理を延期した。
1995-03-28
◆ゴー首相、対＜比＞緊張関係の早期緩和希望
【シンガポール】シンガポールのゴー・チョクトン首相は２６日に放映されたＣＮＮ(ｹｰﾌﾞﾙ･ﾆｭｰｽ･ﾈｯﾄﾜｰｸ)のインタビュー番組の中で、殺人罪で処刑されたメイドを巡り生じたフィリピン国民の激烈な反応とそれにともなう２国間の緊張関係が早期に緩和するよう重ねて期待を表明した。
1995-03-30
◆＜比＞大統領、シンガポール政府の協力に感謝表明
【マニラ】ラモス大統領は２９日、フィリピン人メイド処刑事件の調査に対するシンガポール政府の協力に感謝の意を表明した。
1995-04-01
◆＜比＞メイド処刑事件をＡＰＥＣ大阪会議の議題に
【シンガポール／マニラ】フィリピン政府はシンガポールにおけるフィリピン人メイド処刑事件を１１月の大阪におけるアジア太平洋経済閣僚会議(APEC)の議題として提起する方針だ。
1995-04-03
◆＜比＞大統領、相反する検死報告の判定を第三者機関に委託提案
【マニラ】ラモス大統領は１日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メイド(ﾃﾞﾘｱ･ﾏｶﾞ)の検死を第３者機関に委ねることを提案した。
1995-04-04
◆＜比＞大統領、シンガポールとの断交の意志再確認
【マニラ】フィリピン大統領府は２日声明を発表、シンガポールで処刑されたフィリピン人メイド(ﾌﾛｱ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)及びシンガポールで殺害されたもう一人フィリピン人メード(ﾃﾞﾘｱ･ﾏｶﾞ)が不公正の犠牲者であることが明らかになれば、シンガポールとの国交を断絶すると改めて確認した。
1995-04-04
◆＜比＞シンガポール政府、第３社機関による検死案受け入れ
【シンガポール】シンガポール政府は２日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メード(ﾃﾞﾘｱ･ﾏｶﾞ)のシンガポールとフィリピンにおける異なる検死結果に関して、ラモス大統領から提案された第３者機関に判断を委ねるとの案を受け入れる方針を発表した。
1995-04-06
◆＜比＞メイド殺害事件の再調査をシンガポール政府に要求
【マニラ】大統領特別調査委員会は第３者機関にフィリピン人メイド(ﾃﾞﾘｱ･ﾏｶﾞ)の死因判定を委ねると言う案を棄却するとともに、事件の再調査をシンガポール政府に要求することを検討している。
1995-04-08
◆＜比＞大統領委員会、メイド処刑事件で外交官ら７人の訴追提案
【マニラ】シンガポールにおけるフィリピン人メイド処刑事件の真相究明のため設けられた大統領調査委員会は６日、同事件を巡り職責を果たさなかった外交官及び労働省官員等７人の訴追を求める報告書をラモス大統領に提出した。
1995-04-10
◆＜比＞大統領調査委員会、シンガポールに再調査要求提案
【マニラ】ラモス大統領により設置されたフィリピン人メイド(ﾌﾛｱ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)処刑事件調査委員会はシンガポール当局に事件の再調査を求めるよう提案した。
1995-04-11
◆シンガポール政府、＜比＞大統領委員会報告書に反駁
【シンガポール／マニラ】シンガポール政府は１０日、フィリピン人メード(ﾌﾛｱ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)処刑事件を巡るフィリピン大統領調査委員会の報告に対して、大統領調査委員会は公正な調査を行う本来の任務を放棄して、宣伝機関の役割を演じていると厳しく非難した。
1995-04-12
◆＜比・星＞首脳、両国関係の維持で合意
【シンガポール】シンガポールのゴー・チョクトン首相は１１日、フィリピンのラモス大統領に国際電話を掛け、両国の安定した関係維持に努力すること等で合意した。
1995-04-12
◆シンガポール政府、＜比＞大統領委員会報告書に反論
【シンガポール】シンガポール政府は１１日、２６項目の論拠を掲げ、ラモス大統領により設置されたフィリピン人メイド(ﾌﾛｱ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)処刑事件調査委員会の報告書に反論した。
1995-04-12
◆＜比＞外相、シンガポール政府の声明に警告
【マニラ】フィリピンのロムロ外相は１１日、大統領調査委員会の報告書に対するシンガポール政府の声明に触れ、「シンガポール政府の協力姿勢は認めるが、騒々しい声明を紙上発表することは決して建設的な対話方式とは思えない。
シンガポール政府が引き続きマスコミに声明を発表するなら、逆効果を招くだろう」と警告した。
1995-04-13
◆＜比＞大統領、国民情緒に対するシンガポールの理解期待
【マニラ】ラモス大統領は１２日、フィリピン人メイド処刑事件を巡るフィリピンの国民情緒に対する理解をシンガポールに求めるとともに、両国関係が改善に向かいつつあるとの感触を語った。
1995-04-18
◆シンガポール政府、＜比＞メード検死のため法医学者派遣決定
【シンガポール】シンガポール政府はフィリピンのラモス大統領の意向を入れ、明日(4/19)法医学者２人をマニラに派遣し、シンガポールで殺害されたフィリピン人メイド(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)の検死をフィリピン側と共同で実施する。
1995-04-18
◆＜比＞外相、メイド処刑事件で引責辞職
【マニラ】フィリピンのロムロ外相は１７日、フィリピン人メイド(ﾌﾛｱ･ｺﾝﾃﾝﾌﾟﾗｼｵﾝ)のシンガポールにおける処刑事件の責任をとり、４月３０日付けで辞職する方針を明らかにした。
1995-04-19
◆＜比・星＞専門家、今日共同検死
【シンガポール】シンガポールとフィリピンの法医学者等から成る専門家チームは今日(4/19)マニラで、シンガポールで殺害されたフィリピン人メード(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)の共同検死を実施する。
1995-04-20
◆＜比・星＞共同検死、対立解消に失敗
【マニラ】シンガポールとフィリピンの専門家チームは１９日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メード(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)遺骸の共同検死を行ったが、結局意見の一致を見るには至らなかった。
1995-04-21
◆＜比＞大統領、第３国専門家に検死依頼指示
【マニラ／シンガポール】フィリピン及びシンガポール両国専門家による共同検死によっても意見の一致が見られなかったことから、ラモス大統領は２０日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メイド(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)の死因に関して中立な第３国の専門家に最後の検死を委ねる考えを明らかにした。
1995-04-22
◆＜比・星＞両国政府、第３国に検死依頼で合意
【シンガポール／マニラ】シンガポール政府は２１日、ラモス大統領の提案を受け入れ、シンガポールで殺害されたフィリピン人メード(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)の検死を第３国の法医学者に委ねることを認めた。
1995-04-25
◆シンガポール、＜比＞官員の共同検死巡る不穏当談話に抗議
【シンガポール】シンガポール政府は２３日、シンガポールで殺害されたフィリピン人メイド(ﾃﾞﾗ･ﾏｶﾞ)の共同検死に加わったフィリピン官員の不穏当発言に厳しく抗議した。
1995-05-04
◆米国ＦＢＩ、＜比＞メード殺人事件で検死専門家紹介
【シンガポール／マニラ】米国連邦調査局(FBI)は、シンガポール及びフィリピン政府の要請に応じ、シンガポールで殺害されたフィリピン人メードの検死を担当する専門家推薦の労を採る。
1995-07-03
◆＜比＞大統領、アジア経済の第２の奇跡予告
【マニラ】ラモス大統領は執政３周年を祝った先週金曜(6/30)、高級官員や外交官及びテレビ中継を見守る全国民に対して、フィリピンにはアジア経済史における第２の奇跡が生じつつ有ると語った。
1995-07-26
◆＜比＞大統領、国会に小売り／金融市場保護撤廃呼びかけ
【マニラ】ラモス大統領は２４日、国会に対し国内市場への外国資本の進出を妨げる時代遅れの６法規を修正するよう呼びかけた。
1995-08-24
◆＜比＞豪州ノーザン・テリトリーをアセアン成長地域に
【マニラ】オーストラリアを訪問中のラモス大統領は２２日、キャンベラにおいてノーザン・テリトリーを東ＡＳＥＡＮ成長地域(EAGA)に加えることを支持する談話を発表した。
1995-10-09
◆＜比＞大統領、社会再編の完遂誓約
【マニラ】ラモス大統領は６日、１９９８年の任期満了まで国家の強靭さを維持し、キー・エリアの再編を完成させることを約束した。
1995-01-04
◆＜星＞昨年の経済成長１０％、今年は８～９％も：首相年頭の辞
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相はその年頭メッセージの中で、シンガポールの昨年通年の経済成長率が一昨年に続き１０％を記録したことを確認するとともに、今年も８～９％の成長が望めるとの見通しを明らかにした。
1995-01-05
◆＜星＞首相、業界代表３６人率いカルカッタ訪問
【カルカッタ】ゴー・チョクトン首相は３日、シンガポール民間業界の代表３６人を含む随員とともにインド西ベンガル州の州都カルカッタを訪れた。
1995-01-06
◆インド中央・地方指導者、＜星＞首相に経済開放堅持確認
【カルカッタ】インドのナラシマ・ラオ首相及びカルナタカ／西ベンガル両州の首席大臣は４日、カルカッタ訪問中のシンガポールのゴー・チョクトン首相に対して経済開発を優先し、外資プロジェクトに積極的支援を与える方針を確認した。
1995-01-09
◆＜星＞首相、インドの改革・開放政策堅持に期待
【カルカッタ】ゴー・チョクトン首相は６日インドに対して経済競争力の原動力として改革政策を堅持するとともに、世界経済との連携を維持し、且つ教育・社会投資を充実させるようアドバイスした。
1995-01-11
◆＜星＞検察当局、国立大学前講師等の法廷侮辱罪を表面的に立証
【シンガポール】国立シンガポール大学(NUS)のクリストファ・リングル前客員講師がインターナショナル・ヘラルド・トリビューン(IHT)アジアに寄稿したアジア諸国の司法制度に関する一文を巡り９日に開かれた公判でシンガポール検察当局は、５人の被告のシンガポール法廷侮辱罪を表面的に立証することに成功した。
1995-01-14
◆＜星・日＞中国／インド市場共同開拓で合意：武村蔵相来星
【シンガポール】シンガポールのゴー・チョクトン首相は１２日、来星した武村蔵相と会談、中国／インド／ベトナム／インドシナ等の域内市場の開拓面で両国企業の協力を促進することで原則的合意を見た。
1995-01-16
◆＜星＞首相、閣僚給与白書を承認、自身の昇給は５年間辞退
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は１３日、閣僚及び上級公務員の給与算定に関する白書の提案を受け入れる政府の方針を発表するとともに、自分自身の昇給に関しては向こう５年間辞退する考えを明らかにした。
1995-01-17
◆＜星＞首相、向こう２年間の政治目標提起：ＰＡＰ党大会
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は１５日に開かれた与党人民行動党(PAP)の党大会(2年に1度開催)において向こう２年間の政治目標として、１）国家的問題に対する国民のコンセンサス形成、２）国民の願望の最大限の実現、３）国民資産の増殖、４）党と政府のための有能で誠実な人材の募集、の４点を掲げた。
1995-01-17
◆＜星＞民主党党大会、創設者チャム前書記長に離党勧告決議
【シンガポール】野党シンガポール民主党(SDP)は１４日に開かれた党大会で党創設者のチャム・シートン前書記長に離党を求める決議案を可決した。
1995-01-18
◆＜星・馬＞副首相、ＷＴＯ裁定遵守で合意：石化製品貿易紛争
【クアラルンプル】シンガポールとマレーシアの両国副首相は１６日、マレーシアの石油化学製品(ﾎﾟﾘｴﾁﾚﾝ/ﾎﾟﾘﾌﾟﾛﾋﾟﾚﾝ)輸入規制問題に関して世界貿易機関(WTO)の裁定に従うことで合意した。
1995-01-19
◆＜星＞マイクロソフト会長、テレコム幹部らと協力問題協議
【シンガポール】マイクロソフトのビル・ゲイツ会長兼ＣＥＯは１７日、リー・シエンヤン副社長らシンガポール・テレコムの経営陣や国家コンピュータ局(NCB)の幹部と１時間半にわたり会談、協力可能な分野等について意見を交換した。
1995-01-19
◆＜星＞国立大学前講師論文の法廷侮辱訴訟で５被告に有罪判決
【シンガポール】シンガポール高裁は１７日、シンガポール国立大学のクリストファ・リングル前講師がインターナショナル・ヘラルド・トリビューン(IHT)に寄稿したアジア諸国の司法制度に関する一文を巡る法廷侮辱訴訟でリングル前講師(欠席)、マイケル・リチャードソンＩＨＴアジア編集長、リチャード・マクリーンＩＨＴ発行人、ディストリビュータのＩＨＴシンガポール及びシンガポール・プレス・ホールディングズに有罪を判決、各１万５０００Ｓドル、５０００Ｓドル、２５００Ｓドル、１５００Ｓドル、１５００Ｓドルの罰金支払いを命じた。
1995-01-20
◆＜星＞蔵相、資産インフレに警鐘
【シンガポール】シンガポールのリチャード・フー蔵相は国内の不動産および自動車の値上がりに懸念を表明した。
1995-01-24
◆＜星＞金融／電子部門の不振は賃金インフレの懸念除去：蔵相
【シンガポール】今年は金融／電子両部門の成長鈍化が予想されるが、このことは賃金インフレの懸念を除去するのに役立つ。
1995-01-26
◆＜星＞首相、明日ダボスＷＥＦ会場で朱鎔基中国副首相と会談
【シンガポール】シンガポールのゴー・チョクトン首相は明日(1/27)、世界経済フォーラム(WEF)出席のためスイスのダボスに赴く。
1995-01-30
◆＜星＞首相、１０－１６カ月内に欧亜サミット実現予想
【ダボス】シンガポールのゴー・チョクトン首相は２８日、世界経済フォーラム(WEF)第２５回年次総会で基調演説を行い、過去３カ月以来同相が積極的に提言してきた欧亜サミットが向こう１０～１６カ月以内に実現する可能性が高まったと語った。
1995-02-03
◆＜星＞ＷＴＯ第１回会議の主催決定
【ジュネーブ】世界貿易機関(WTO)総務理事会は第１回ＷＴＯ会議をシンガポールで開催することを正式に決定した。
1995-02-04
◆＜星＞前首相、ゴー首相の批判に対する果断な反撃を賞賛
【シンガポール】このほど英字紙ニュー・ペーパーのインタビューに応じたリー・クアンユー上級相は、首相の政治スタイルに関する地元著述家キャサリン・リム女史の一文に即座に一撃を加えたゴー・チョクトン首相の果断な措置を賞賛した。
1995-02-07
◆＜星＞前首相、米中貿易戦争回避、紛糾持続予想
【シンガポール】リー・クアンユー上級相は５日、向こう３週間の間に全面的な米中貿易戦争の危機は回避されるものの、両国間にはその後も様々な紛争が頻発するとの見通しを語った。
1995-02-14
◆＜星＞Ｓ．テクノロジー、営業本部設け対外拡張目指す
【シンガポール】政府投資会社タマセク・ホールディングズの完全子会社シンガポール・テクノロジー・グループは新設営業本部(OHQ)にグループ事業計画の指揮権を集中、国際業務に本腰を入れる。
1995-02-28
◆＜星＞ＯＣＢＣ、新戦略構築でトップ・レベル・チーム組織
【シンガポール】ＯＣＢＣバンクは国内及び域内銀行市場が開放・自由化に伴う新たな競争環境やビジネス機会への機敏な対応を目指し、トップ・レベルの戦略委員会を組織した。
1995-03-02
◆＜星＞大蔵省商事調査局、ベアリング証券の調査開始
【シンガポール】シンガポール大蔵省商事調査局(CAD)は、ベアリング証券ロンドン本社が月曜に、ベアリング・フューチャーズ・シンガポール(BFS)のニック・リーソン前支配人(GM)兼主任トレーダーが違法行為を犯していた可能性が有ると申し立てたのを受け、リーソン氏周辺の調査を開始した。
1995-03-06
◆＜星＞与党ＰＡＰ、中央委員会に新人２人
【シンガポール】与党人民行動党(PAP)の中央委員会にリム・ヘンキアン、テオ・チーヒエンの両氏が新たに参加、古参党員のダナ・バラン、アフマド・マタル両氏が退任した。
1995-03-10
◆ブット首相、ＵＳ＄５０億事業携え来＜星＞、投資保障協定調印
【シンガポール】シンガポールとパキスタンは８日、ゴー・チョクトン首相とシンガポールを公式訪問したベナジル・ブット首相が見守るなか、長期投資保証協定に調印した。
1995-03-11
◆＜星＞首相、開放的地域主義提唱：フォーチュン国際会議
【シンガポール】シンガポールで開催中のフォーチュン誌グローバル・フォーラムで９日講演したゴー・チョクトン首相は、多角的貿易関係を促進する開かれた地域主義の必要を強調するとともに、新たな２極構造が出現する危険性を指摘した。
1995-03-15
◆＜星＞前首相、領空開放多国間協定／観光管制の統一化提案
【シンガポール】リー・クアンユー上級相は１３日に閉幕した世界旅行観光理事会(WTTC)の年次会議の席上、観光業の成長を促すため領空開放を規定した多国間協定を締結すること、またアジア諸国の観光業管制を統一化することを提案した。
1995-03-23
◆＜星＞ン・テンフォン氏、ＹＨＳ支配権益取得に本腰
【シンガポール】シンガポールの不動産王の異名をとるン・テンフォン氏が支配する上場会社オーチャード・パレード・ホールディングズ(OPH)は２１日、食品飲料会社ヨーヒャップセン(YHS)の最大５１％までのシェア買収の意思を表明、いよいよ本腰を入れてＹＨＳの支配権益取得に乗り出した。
1995-03-27
◆＜星＞年商Ｓ＄１億以上の企業１００社育成：首相
【シンガポール】シンガポール政府は地元企業が特定領域において世界的スケールの企業に成長することを支援するとともに、向こう１０年間に年商１億Ｓドル以上の企業を１００社育成する計画だ。
1995-03-29
◆＜星＞ン／クェック両氏のＹＨＳ買収戦白熱化
【シンガポール】マレーシア・ホンリョン・グループのクェック・レンチャン氏は２７日、同グループが所有するヨー・ヒャップ・セン(YHS)株式が総発行株式の２０％を越えたと発表、既に公開買付の意思を表明している不動産王ン・テンフォン氏の持ち株比率２１％に肉薄した。
1995-03-30
◆＜星＞金融サービスの前途、向こう数年良好：ＯＣＢＣ会長
【シンガポール】シンガポールの金融サービスは東アジアの急速な発展に伴う需要に支えられ引き続き好調な成長を遂げる見通しだ。
1995-04-13
◆＜星＞ホンリョン、プラザ・ホテル買収でサウジ王子と合意
【シンガポール】ホンリョン・グループ傘下のＣＤＬホテルズ(CDLH)は、ニューヨークのプラザ・ホテル権益(80%)買収に関して、サウジ・アラビアのアルワリード・ビン・タラル・ビン・アブドゥルアジズ・サウド王子と合意に達した。
1995-04-13
◆＜星＞ビスケット・キング、背任等で有罪判決後海外に逃亡
【シンガポール】シンガポール地裁は１１日、背任及び詐欺等で有罪を判決されたビスケット・キングの異名をとるブリタニア・インダストリーズの元重役(MD)、ラジャン・ピライ被告(47)に逮捕状を出した。
1995-04-15
◆＜星＞聯合早報／ソニー、“李光耀ＣＤ－ＲＯＭ”共同出版
【シンガポール】華字紙聯合早報とソニー・システムズ・デザイン・インターナショナルが共同制作したリー・クアンユー前首相のＣＤ－ＲＯＭ伝記が来月１５日に出版される。
1995-04-17
◆＜星＞首相、複数の若手閣僚を昇格
【シンガポール】シンガポール総理府は１３日、４人の閣僚の昇格及びこれに伴う内閣人事の微調整を発表した。
1995-04-20
◆＜星＞リー・シエンヤン氏、テレコム社長兼ＣＥＯに昇格
【シンガポール】シンガポール・テレコムはリー前首相の子息のリー・シエンヤン氏を５月１日付けでグループ社長兼最高経営担当重役(CEO)に任命した。
1995-05-02
◆＜星＞首相、強力な指導力を発揮しうる政府の必要を重ねて強調
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相はメーデー・メッセージの中で、フィリピン人メイド処刑に対するフィリピンの予期せぬ強烈な反応等を引用し、小国シンガポールが内外の波乱を乗り切り、繁栄を維持するには強力な政府の存在が必要であると重ねて強調した。
1995-05-11
◆＜星＞首相、今日から訪中、初めて揚子江流域都市視察
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は今日から１１日間の日程で中国を訪問、李鵬首相、喬石全国人民代表大会常務委員会委員長、朱鎔基副首相らと会談する他、アジア学会第６回国際企業会議で講演、その後揚子江流域の主要都市、成都(四川)、重慶(四川)、武漢(湖北)、上海市を視察する。
1995-05-11
◆＜星＞ＹＨＳ支配権争奪戦は終息：ウォン会長
【シンガポール】飲料大手ヨー・ヒャップセン(YHS)のウォン・イップヤン会長は９日、ファー・イースト・オーガニゼーション・グループを率いるシンガポール不動産業界の重鎮ン・テンフォン氏とマレーシア・ホンリョン・グループの総帥クェック・レンチャン氏のＹＨＳ支配権益争奪戦は一応終息し、双方はＹＨＳ株の公開市場買付を行わないとの見方をＳＴ紙に語った。
1995-05-13
◆＜星・中＞首相、欧亞サミット／南沙問題等で意見交換
【北京】シンガポールのゴー・チョクトン首相は１１日、北京釣魚台国賓館で李鵬首相と４５分間にわたり会談、明年初にタイで開かれる第１回欧亞サミットの準備状況等を説明した。
1995-05-16
◆＜星・四川省＞専門委設け経済協力促進：ゴー首相提案
【成都】シンガポールのゴー・チョクトン首相は１４日、中国四川省の肖秧省長に対して、双方の政治家各１名に率いられる、高級官僚を含む合同専門委員会を設け、シンガポールと四川省間の経済協力を促進することを提案、肖秧省長の支持を得た。
1995-05-17
◆＜星＞ソニーの海外移転から主要な恩恵享受：大賀会長
【シンガポール】円高が進行する中でソニーは製造業務だけでなく、管理業務も海外に移転しており、シンガポールはこうした動きから主要な恩恵を享受できる見通しだ。
1995-05-22
◆＜星＞首相、上海に人口３０万衛星都市開発提案
【上海】シンガポールのゴー・チョクトン首相は１９日、上海市の徐匡迪市長に同市近郊の８～１０平方キロの土地に、人口２０万～３０万人程度の中所得層向け衛星都市を開発することを提案した。
1995-05-23
◆＜星＞蘇州／山東を軸に内陸の機会も探索：首相、江主席に説明
【上海】シンガポールは蘇州タウンシップの開発と山東省との経済貿易協力事業を引き続き対中経済協力の基軸に据えるとともに、中国内陸部の投資機会も探る。
1995-06-05
◆＜星＞前首相、仏大統領に欧米貿易ブロック回避要請
【パリ】シンガポールのリー・クアンユー上級相は１日、フランスのシラク大統領と会談、両国が共同で急成長する東アジア市場を開拓するよう提案する一方、欧米が貿易ブロックを形成しアジアを閉め出すようなことは非合理で非生産的であると強調した。
1995-06-14
◆ヘラルド社の＜星＞正副首相／上級相誹謗公判開廷
【シンガポール】シンガポールの正副首相及びリー・クアンユー上級相によるインターナショナル・ヘラルド・トリビューン(IHT)に対する誹謗訴訟公判が１２日開廷した。
1995-06-14
◆＜星＞副首相、Ａｐｅｃ大阪会議に実質的成果の必要強調
【シンガポール】リー・シエンロン副首相は１２日、アジア太平洋経済閣僚会議(APEC)大阪会議ではボゴル会議の合意の上に新体制を築く必要があり、もし具体的成果がなければ関係国は同組織に対する関心を失うだろうと警鐘した。
1995-06-17
◆＜星＞ＹＨＳ重役会、新会長にン・テンフォン氏長男指名
【シンガポール】ヨーヒャップセン Ltd (YHS)重役会は、１５日の年次総会後に行われた会議でロバート・ン氏(42)を会長(ﾉﾝ･ｴｸﾞｾﾞｸﾃｨﾌﾞ)に選出した。
1995-06-19
◆＜星＞青年実業家、パークウェイ総会で経営陣追及目指す
【シンガポール】パークウェイ・ホールディングズ株の１４％を１億２５００万Ｓドルで買収したインドネシア生まれの若手実業家スカムト・シア氏(37)は、今月２３日に招集予定のパークウェイ株主総会で、同社の経営・財務状況に引き続き攻撃を加えるものと見られる。
1995-06-26
◆＜星＞情報相、ケーブルＴＶに新使命
【シンガポール】シンガポール・ケーブルビジョン(SCV)は国内各地区ごとのコミュニティ・チャンネルを設ける計画だ。
1995-06-27
◆＜星＞首相、経済成長鈍化を楽観
【シンガポール】シンガポール政府は、インフレの懸念低減にも役立つ経済成長率の鈍化を楽観視していると言う。
1995-06-28
◆＜星＞クエック氏、スンバワン／サリムとＹＨＳに公開買付提案
【シンガポール】マレーシア・ホンリョン・グループを率いるクエック・レンチャン氏は２６日、シンガポール政府系企業のスンバワン・コーポレーション、上場企業ハウ・パー・ブラザーズ・インターナショナル(HPBI)及びインドネシアの財閥サリム・グループとコンソーシアムを組織、不動産王の異名をとるン・テンフォン氏が最近経営権を掌握したばかりの食品・飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)株主に対して１株４．７０Ｓドルで公開買付を提案した。
1995-06-28
◆＜星＞百貨店、多様性と迅速な対応力が鍵に：ＩＣＳＣ会長
【シンガポール】シンガポールの百貨店業界はそれ自身のポジションを調整する力を備えているため、時代の潮流に取り残される恐れはないと言う。
1995-06-29
◆＜星＞トニー・タン氏、８月より副首相兼国防相として内閣復帰
【シンガポール】トニー・タン元蔵相がゴー・チョクトン首相の招請に応じ８月１日より副首相兼国防相として内閣に復帰する。
総理府が２８日発表した公報は首相が何故この時期にタン氏に内閣復帰を求めたかについては触れていない。
1995-06-29
◆＜星＞ン氏、ＹＨＳ株買い増し、クエック氏に対抗
【シンガポール】シンガポールのトップ不動産事業家として知られるン・テンフォン氏に率いられるファーイースト・オーガニゼーションは２７日、シンガポール証取(SES)に対し、ヨーヒャップセン(YHS)株を１株４．９０Ｓドルで８万６０００株購入、ＹＨＳ持ち株比率を２４．８３％に０．０６ポイント引き上げたと報告した。
1995-07-01
◆＜星＞新閣僚人事はリー副首相の健康とは無関係：総理府
【シンガポール】トニー・タン氏の内閣復帰はリー・シエンロン副首相の健康状態や選挙とは無関係と言う。
1995-07-04
◆＜星＞次期選挙に向け公共部門における新閣僚人選完了：首相
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は２日、次期総選挙に際して一団の若手新人を閣僚に登用する計画を公表、公共部門における同人選はほぼ完了したと語った。
1995-07-10
◆＜星＞ン氏、ＹＨＳ持ち株を２４．９％にアップ
【シンガポール】不動産実業家のン・テンフォン氏は傘下のファー・イースト・オーガニゼーションを通じて食品飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)の１０万９０００株を、１株４．９８Ｓドル、合計５４万２８２０Ｓドルで買い足し、その持ち株比率を公開買付義務が生じる２５％の１歩手前の２４．９０％に引き上げた。
1995-07-12
◆＜星＞中期的成長目標を７％に上方修正：リー副首相
【シンガポール】シンガポール通産省は西暦２０００年までの中期的経済成長目標をこれまでの４－６％から７％に上方修正した。
1995-07-12
◆＜星＞先進国に昇格後の挑戦に備え６大策略立案：副首相
【シンガポール】シンガポールが明年先進国に仲間入りした後直面する新たな挑戦に対処するため、政府は１）富の創造、２）人材／労働資源の開発、３）ビジネス環境の改善、４）工業政策の立案、５）科学技術の基盤強化、６）リージョナル化、の６点を今後の経済運営の重点課題とする方針だ。
1995-07-18
◆＜星＞ニュー・ワールド会長、アムコル会長／取締役退陣
【シンガポール】香港の不動産企業ニュー・ワールドのチェン・ユートゥン会長がシンガポール証取(SES)上場の不動産／貿易会社アムコル・ホールディングズの会長及び取締役のポストを退いた。
1995-07-22
◆＜星＞ＮＹＴ特約評論員、リー上級相との討論を逆提案
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相からシンガポール国立大学(NUS)における公開討論を提案されたニューヨーク・タイムズ(NYT)のコラムニスト、ウィリアム・サフィア氏は、来年スイスのダボスで開かれる世界経済会議の席を借りて、リー・クアンユー上級相と普遍的な価値観について討論することを逆提案した。
1995-07-22
◆＜星＞首相、名誉毀損でヘラルド社にＳ＄５０万賠償請求
【シンガポール】シンガポールに対する王朝政治批判を巡るインターナショナル・ヘラルド・トリビューン(IHT)の発行人／編集長／執筆者を相手取た名誉毀損訴訟で、シンガポールのゴー・チョクトン首相は５０万Ｓドル、リー・シエンロン副首相とリー・クアンユー上級相は各４０万Ｓドルの賠償を請求した。
1995-07-22
◆＜星＞クリエイティブ共同創設者が辞職
【シンガポール】クリエイティブ・テクノロジーの共同設立者の一人で最高技術責任者のン・カイワ氏(40歳)が同社を辞職した。
1995-07-24
◆＜星＞ソニー／キッコーマン・トップ、投資拡大明言
【シンガポール】多国籍企業の近隣諸国への製造拠点移転が目立つ中でソニーとキッコーマンのトップが２１日、そろってシンガポールへの投資継続を明言した。
1995-07-25
◆＜星＞モービルワン、香港テレコム幹部をＣＥＯに
【シンガポール】シンガポールの第２移動電話免許を獲得したモービルワンは香港テレコムＣＳＬのハーバート・ン取締役(移動体通信担当)を最高経営担当重役(CEO)に指名するとともに、先週は地元紙にフルページの求人広告を掲載した。
1995-07-26
◆＜星＞クエック氏連合、ＹＨＳ公開買付文書発表
【シンガポール】マレーシアの実業家クエック・レンチャン氏に率いられる企業連合は２４日、モルガン・グレンフェル(ｱｼﾞｱ)により作成されたヨー・ヒャップセン(YHS)に対する正式公開買付文書を発表した。
1995-07-28
◆＜星＞クエック氏、豪州食品企業にＡ＄１１億買収提案？
【シンガポール】マレーシア・ホンリョン・グループのクェック・レンチャン氏は、ヨー・ヒャップセン(YHS)の公開買付を進める企業連合キャマリンのパートナーらと共同で、オーストラリアの多国籍企業パシフィック・ダンロップ・グループ子会社のパシフィック・ブランズ・フード・グループに１１億Ａドル(S$11億)の買収提案を行うようだ。
1995-07-28
◆＜星＞高裁、王朝政治論でヘラルド紙にＳ＄９５万賠償命令
【シンガポール】シンガポールの正副首相及びリー上級相に対するインターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の名誉毀損訴訟で、シンガポール高裁は２６日、総額９５万Ｓドルの賠償支払いを命じる判決を下した。
1995-07-28
◆＜星＞実業家５人が富豪番付に
【シンガポール】経済誌フォーブズ中国語版の世界の中国人富豪トップ５０リストにシンガポーリアン５人が名を連ねた。
1995-07-29
◆＜星＞ＮＹＴ評論員／大学講師への招請は依然有効：首相報道官
【シンガポール】シンガポールのチャン・ヘンウィン首相報道官は２７日、「米国に亡命中のフランシス・シュー氏との公開討論に応じるようゴー・チョクトン首相に求めるのは、米国大統領に金融犯罪を犯して逃亡したロバート・ヴェスコとの討論を求めるのと同様非現実的で有る」とするニューヨーク・タイムズ(NYT)紙特約評論員ウィリアム・サフィア氏に宛てた回答を公表した。
1995-08-01
◆＜星＞クエック氏、ヨー一族取り込みＹＨＳの３０．３７％支配
【シンガポール】マレーシア・ホンリョン・グループのクエック・レンチャン氏に率いられるグループは、先週末ヨー一族の一員を取り込み、食品飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)総発行株式の３０．３７％を掌握した。
これによりクエック氏グループは競争者の不動産実業家ン・テンフォン氏の持ち株２４．９％に更に水をあけ、ＹＨＳ支配権争奪戦における優勢をますます強固にした。
1995-08-02
◆＜星＞ン・テンフォン氏、１株Ｓ＄５でＹＨＳ公開買付提案
【シンガポール】シンガポールの不動産実業家ン・テンフォン氏は月曜(7/31)、公開市場で食品会社ヨー・ヒャップセン(YHS)発行株式の２．２２％に相当する３１６万株を１株４．９８～５Ｓドルで買い足し、持ち株比率を２７．１２％に拡大した後、１株５ＳドルでＹＨＳの残余株式の公開買付を提案した。
1995-08-05
◆＜星＞コナー管理職に辞職の波？
【シンガポール】米系ディスク・ドライブ(HDD)メーカー、コナー・パリファラルズのアジア営業担当上級副社長ジョー・チェン氏が８月１日付けで退職、更に何人かの幹部職員がこれに追随するのではないかと予想されている。
ここ数年シンガポールからペナン及び深に製造業務の移転を図ってきたコナーの当地従業員は、９０年当時の５０００人から半減しており、ロロン・チュアン工場の一層の人員削減も予想されている。
1995-08-05
◆＜星＞スドゥウィ／プリバディ両氏、アムコル取締役会入り
【シンガポール】インドネシア人ビジネスマン、ヘンリ・プリバディ(林運豪)氏は３日、シンガポール証取(SES)上場の貿易／不動産企業アムコル・ホールディングズの専務取締役(MD)に主任した。
1995-08-05
◆＜星＞倉庫会社のプロモーション・ボディー設立
【シンガポール】シンガポール倉庫産業の振興を目指し、プロモーション・ボディーが設立される。
1995-08-10
◆＜星＞経済の競争力維持で３施策：首相独立記念日メッセージ
【シンガポール】シンガポールの今年上半期の経済成長率は７．７％と、過去２年間の２桁成長から顕著に鈍化、通産省は今年通年の成長見通しを７－８％に再度下方修正した。
1995-08-14
◆＜星＞インドネシア第２世代実業家グループがＬ＆Ｍ買収図る
【シンガポール】インドネシアの第２世代トップ・ビジネスマン・チームが、やはりインドネシア人ビジネスマンのプトラ・マサグン会長に率いられるガスリーＧＴＳからシンガポール証取上場の専門コントラクター、Ｌ＆Ｍグループ・インベストメンツの４０．２％権益を２億１４００万Ｓドルで買収する。
1995-08-14
◆＜星＞ン氏、ＹＨＳ買収価格をＳ＄５．２５にアップ
【シンガポール】食品／飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)の支配権益買収を狙うシンガポールの不動産実業家ン・テンフォン氏は１１日、公開市場で４１８万株を１株５．２５Ｓドルで買収、その持ち株比率を３０．０７％(4237万株)に引き上げた。
1995-08-15
◆＜星＞上級相、台／中関係を依然楽観
【シンガポール】シンガポールは台湾との長期にわたる親密な関係を維持するとともに、中国との良好な関係も望んでいる。
1995-08-16
◆＜星＞首相、６０％支持率確保希望
【シンガポール】シンガポール国民は政府の交替を希望している訳ではないが、与党は６０％程度の支持率は確保する必要が有る。
1995-08-16
◆＜星＞ホリグチ・エンジニアリング会長、全持ち株売却
【シンガポール】セスダック登録のホリグチ・エンジニアリングの創設者でもあるカスヤ・キミコ会長は同社の４３．９５％の全持ち株をマレーシアの企業及び個人に売却する。
1995-08-17
◆＜星＞上級相、向こう１０年の繁栄保証、２０年先は？
【シンガポール】過去の都市国家が歩んだ衰亡の道をシンガポールが辿る可能性は５つに１つの確率と言う。
1995-08-21
◆＜星＞大統領／上級相、ビジネス代表団伴い今日訪中
【シンガポール】オン・テンチョン大統領は江澤民国家主席の招きに応じ、リー・クアンユー上級相らとともに今日(8/21)訪中する。
リー上級相は訪中期間中ビジネス代表団を率いて河北省を視察する。
1995-08-22
◆＜星＞エグゼクティブ・コンド・スキーム導入：首相
【シンガポール】シンガポール政府は、民間住宅購入を希望する国民の夢を適えると同時に、高所得層に低所得層以上の補助を提供する結果を招いている住宅政策の歪み是正にも役立つエグゼクティブ・コンドミニアム・スキームを導入する。
1995-08-25
◆＜星＞エンダン女史、ブギス・ジャンクションの最大株主に
【シンガポール】インドネシアの女性実業家エンダン・ウタリ・モコドンピ女史(48)は香港実業家リー・カーシン氏の子息リチャード・リー氏が経営するパシフィック・センチュリー・リージョナル・デベロプメント(PCRD)からブギス・ジャンクションの１９．８９％の権益を破格の安値１億２８００万Ｓドルで買い足し、その持ち株を３９％に引き上げた。
1995-08-25
◆＜星＞プリバディ一族、Ｅｃｏｎに公開買付提案
【シンガポール】英国バージン・アイランド籍のブロスター・ホールディングズが所有するシンガポール登録企業Ｙｅｎｖｉｌｌｅ Pte Ltdは２３日、大華銀行(UOB)を通じてシンガポール証取(SES)上場の建設会社Ｅｃｏｎインターナショナルの株主に１株１．４６Ｓドル、１ワラント０．８１Ｓドルで、公開買付を提案した。
1995-08-26
◆＜星・蘇州＞協力計画の成否は中台／中米関係にも依存：上級相
【北京】シンガポールのリー・クアンユー上級相は２４日北京釣魚台国賓館で中国の李嵐清副首相と会談した際、蘇州開発の成否は単にシンガポールと中国の２国間関係に依存するだけでなく、中台関係及び中米関係の改善にも掛かっていると付言した。
1995-08-28
◆＜星＞国策企業ＳＴＩＣ社長、野村(S)会長に就任
【シンガポール】国策ハイテク上場会社シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コープ(STIC)のウォン・コクシュー社長(48)が１１月１日付けで、野村シンガポールの共同会長に就任する。
1995-08-28
◆＜星＞ホリグチのバイヤー、別の２パーティーに権益売却
【シンガポール】セスダック登録のホリグチ・エンジニアリングの４５．２％の権益をクアラルンプル証取(KLSE)二部上場のホーワ・ゲンティンBhd(HWG)社と共同で買収、シンガポール登録のChamperdon Pte Ltdを通じてホリグチ残余株の公開買付を提案していたマレーシアのビジネスマン、タン・ユーチュー氏は大部分のホリグチ持ち株を別の２パーティーに売却した。
1995-09-01
◆＜星＞サンテクは情報交換センター形成に寄与：リー氏
【シンガポール】リー・クアンユー上級相は木曜(8/30)に催されたサンテク・シティー国際会議場の開幕式を主宰、同センターはシンガポールが域内のナリッジ・アービトラージ(知識の鞘取り売買)センターとなることを促進するだろうと挨拶した。
1995-09-09
◆＜星＞商事調査局、スコッツの財務問題調査
【シンガポール】ホワイト・カラー犯罪の調査を担当する大蔵省商事調査局(CAD)は７日、前日ラフィク・ジャマボイ専務取締役(MD)の突然の辞任を発表したスコッツ・ホールディングズの財務問題を捜査していることを確認した。
1995-09-11
◆＜星＞スコッツのジュマボイ兄弟、１億株オプション巡り反目
【シンガポール】ラフィク・ジュマボイ専務(MD／CEO:44)の突然の辞職に続き、大蔵省商事調査局(CAD)の捜査を受けている事実が明るみに出、注目を呼んでいるスコッツ・ホールディングズLtdは８日、証取(SES)に対して株式の売買停止を申請するとともに、イクバル・ジュマボイ業務担当取締役(ED:38)と兄のラフィク氏がスコッツ・インベストメント(ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ)Pte Ltd所有のスコッツ・ホールディングス株の買い取りをめぐり対立している事実を公表した。
1995-09-11
◆＜星＞スコッツ、次ぎの乗っ取りのターゲットに？
【シンガポール】スコッツ・インベストメントの権益を巡るジュマボイ兄弟の反目は、スコッツ・ホールディングズの将来にも直接大きな影響を及ぼすものと見られ、観測筋はスコッツが次ぎの企業買収の標的にされるのではないかと注目している。
1995-09-14
◆＜星＞ＹＨＳ買収戦、クエック氏の断念でン氏に軍配
【シンガポール】マレーシアの実業家クエック・レンチャン氏が率いる企業連合キャマリン（同氏傘下のファースト・キャピタル・コーポレーションの他、政府系スンバワン・コーポレーション、ハウパー・ブラザーズ、インドネシアのサリム・グループで構成）は１２日、マーチャントバンクのモルガン・グレンフェル(ｱｼﾞｱ)を通じて、食品飲料会社ヨー・ヒャップセン(YHS)に対する公開買付を停止すると宣言した。
1995-09-15
◆＜星＞首相、カナダに自由貿易擁護で共同歩調提案
【オタワ／トロント】カナダ訪問中のゴー・チョクトン首相は１３日午前、オタワでジャン・クレティエン首相と会見、両国が一大決意をもって自由貿易体制と国連主義を擁護するなら、そこから協力の機会が生じ、相互の利益の促進にもつながるとの考えを示した。
1995-09-15
◆＜星＞ウェスタン・デジタル、ハイエンド・ドライブ工場建設
【シンガポール】ディスク・ドライブ(HDD)メーカーのウェスタン・デジタル(WD)はワークステーションやサーバーに使用するハイエンド・ドライブの製造工場をジュロン工業団地に設ける。
1995-09-16
◆＜星＞首相、カナダ首相に閣僚給与問題でアドバイス
【オタワ】ゴー・チョクトン首相と１時間にわたり会談した後共同記者会見に臨んだカナダのクレティエン首相は、この日(9/13)の会談を“世界一給与の低い首相と最高給与の首相の会談”と形容、閣僚給与問題を含むゴー首相のアドバイスに深い印象を受けたと語った。
1995-09-18
◆＜星＞民主制度を巡る会議に米国市民ら１５００人が参集
【ウィリアムズタウン】ゴー・チョクトン首相への名誉博士号授与の可否とシンガポールの政治制度を巡る２つの集会が、先週金曜米国マサチューセッツ州の小都市ウィリアムズタウンで催され、双方合わせて１５００人の聴衆がゴー首相やシンガポールの野党リーダーの意見に耳を傾けた。
1995-09-22
◆＜星＞上級相、ＡＰＥＣ大阪サミットに悲観
【シンガポール】リー・クアンユー上級相は２０日催された第４回欧州・東亞経済サミットの開幕演説後、参会者の質問に応じ、アジア太平洋経済閣僚会議(APEC)大阪サミットにはさしたる成果は期待できないとの悲観的見通しを語った。
1995-09-25
◆＜星＞欧亞の橋は政治／文化／経済の基礎の上に：首相
【シンガポール】明年３月にバンコクで開催される第１回アジア欧州会議(ASEM)では経済問題が中心に討議されるが、政治／安全問題も議事日程に含まれる。
1995-10-05
◆＜星＞チャイナ・ビジネス・クラブに５００社が加盟
【シンガポール】中国ビジネスに関わるシンガポール企業のクラブ“チャイナ・ビジネス・グループ”が３日、正式に発足した。
1995-10-07
◆＜星＞コチョ氏、市価下回るＳ＄１．４５でＬ＆Ｍ公開買付
【シンガポール】建設／エンジニアリング会社のＬ＆Ｍグループ・インベストメンツの３９．８％の株式と１６．８％のワラントをガスリーＧＴＳ社から買収したヨハネス・コチョ氏に率いられるインドネシア人コンソーシアムは、Ｌ＆Ｍの残余株式／ワラントに対し、取引停止前の市価２．６５Ｓドルと２．２３Ｓドルを遥かに下回る１．４５Ｓドルと０．４５Ｓドルで、公開買付を提案した。
1995-10-09
◆＜星＞公益事業局幹部を収賄容疑で起訴
【シンガポール】シンガポール公益事業局(PUB)のチョイ・ホンティム副局長(副CEO:58歳)が７日、収賄容疑で起訴された。
1995-10-12
◆＜星＞ジュマボイ家長老、一族のスコッツ現執行部を告訴
【シンガポール】上場会社スコッツ・ホールディングズの支配権を巡るジュマボイ一族の争いは、一族の長老ラジャバリ・ジュマボイ氏(97歳)が同社現執行部を告訴する中で、新たな展開を見せている。
1995-10-16
◆＜星＞ＩＴ産業再編で管理職のジョブホッピング活発化？
【シンガポール】業界リーダーのコンパック、コナー、マクスターのトップが先週相次いで辞職、ライバル企業や他業種に身を投じ、注目されている。
1995-10-26
◆＜星・米＞ビジネス理事会設置へ：ゴー首相提案
【ニューヨーク】国連創設５０周年記念行事に出席するため訪米中のゴー・チョクトン首相は２３日、夕食を共にした米国業界のトップにシンガポール・ユナイテッド・ステーツ・ビジネス・カウンシルの創設を提案した。
1995-10-30
◆＜星＞コチョ氏ら、Ｌ＆Ｍ買収後地域業務推進
【シンガポール】Ｌ＆Ｍグループ・インベストメンツの公開買付を提案したヨハネス・コチョ氏を初めとするインドネシア・グループは２７日、Ｌ＆Ｍの地域事業を拡張する意向を表明する一方、エンジニアリング／建設会社としての同社の主要業務や経営陣に直ちに手を付けぬ考えを明らかにした。
1995-10-30
◆＜星＞ＰＵＢ汚職事件共犯者にＳ＄６３００万収賄容疑
【シンガポール】公益事業局(PUB)のチョイ・ホンティム副局長(副CEO)の汚職事件公判審理が２７日開かれ、検察側はチョイ被告の共犯者とされるリー・ペンシオン容疑者の収賄額を２４５７万６０５９Ｓドル以上から、６３３７万７７３５Ｓドル以上に上方修正した。
1995-11-02
◆＜星＞コチョ氏、３企業に更に多くのビジネス注入計画
【シンガポール】最近シンガポールで一連の企業買収を行い注目を呼んだ海事エンジニアリング会社バン・デル・ホルスト(VDH)のヨハネス・コチョ会長は、傘下に収めたシンガポール証取(SES)上場企業３社に更に多くのビジネスを注入する計画だ。
1995-11-06
◆＜星＞大統領、リンパ腫治療
【シンガポール】オン・テンチョン大統領は今週からリンパ腫の治療を受ける。
総理府が４日発表したところによれば、治療は４～５週間にわたり、この間大統領は軽い吐き気、疲労、喉の痛み等を感じる可能性があり、頭髪も全て抜け落ちるものと見られる。
このため医師団は大統領に公務を控えるよう勧告した。
しかし治療が良好な成果を収める可能性は極めて高いと言う。
1995-11-08
◆＜星＞タクラル・グループ、来月にも米ドル建てでＩＰＯ
【シンガポール】不動産事業を中核に多角経営を進める地元企業タクラル・グループは、その極東部門タクラル・コーポレーション(S)Ltd(TCS)のシンガポール証取(SES)上場を目指し、来月にも米ドル建てで株式を公開(IPO)する見通しだ。
1995-11-11
◆＜星＞インドネシア３富豪、共同でＵＰＰの４３％権益買収
【シンガポール】インドネシアの３富豪がユナイテッド・パルプ＆ペーパー(UPP)発行株式の合計４３．４２％を取得する契約をＵＰＰの主要株主と締結、共同で公開買付に乗り出す。
1995-11-13
◆＜星＞パングストゥ氏、ＵＰＰ通じシナルマスに対抗？
【シンガポール】インドネシアの木材王の異名をとるプラヨゴ・パングストゥ氏及びスハルト大統領の子息バンバン・トリハトモジョ氏と共同でユナイテッド・パルプ＆ペーパーCo(UPP)に買収攻勢を掛けるヨハネス・コチョ氏によると、ＵＰＰはパングストゥ氏がシンガポールの資本市場にアクセスし、低コストの資金を調達するのを可能にするとともに、そのパルプ、ペーパー製品をインドネシアの外でマーケッティングする手だてを提供すると言う。
1995-11-15
◆＜星＞次期総選挙新人候補の人選完了：首相
【オークランド】英連邦サミットが閉幕した１３日、随行記者団と会見したゴー・チョクトン首相は、次期総選挙に向けて新人候補チームの人選が完了した事実を明らかにした。
1995-11-22
◆＜星＞大阪サミットの舵取りは日本：首相
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は２０日、前日にサンデー・タイムズが首相の言として一面に報じた「シンガポール、ＡＰＥＣサミットの舵取りに：ＰＭ」の見出しは誤解を招く恐れが有り、サミットの舵取りは日本であったと強調した。
1995-11-22
◆＜星＞欧亞サミット成否の鍵は共通の展望：首相
【シンガポール】来年バンコクで開催される欧亞サミットの成否は欧州及びアジアのリーダーが将来に対する共通の展望を抱けるか否かに掛かっている。
1995-11-24
◆＜星＞敷布のメイフランと半導体設備のＡＳＡに卓越企業家賞
【シンガポール】ベッド敷布メーカーのメイフラン・インターナショナル創設者のヘンリー・コー氏と、半導体製造設備メーカー、アドバンスト・システムズ・オートメーション(ASA)創設者のジミー・チュウ氏に今年の聯合早報ＥＮＤＥＣ企業家優秀賞が授与された。
1995-11-27
◆＜星＞地裁、公益事業局官員に収賄罪で懲役１４年判決
【シンガポール】シンガポール地裁は公益事業局(PUB)の入札に絡み収賄罪に問われていたチョイ・ホンティムＰＵＢ副ＣＥＯ(58)に懲役１４年を判決するとともに、取得した賄賂の全額１３８５万Ｓドルと捜査費用の支払いを命じた。
1995-11-30
◆＜星・米＞ビジネス理事会理事に経済界トップ１０氏が就任
【シンガポール】シンガポール経済界のトップ１０氏から成るシンガポール米国ビジネス理事会のメンバーが２８日、シンガポール側の議長を務めるトニー・タン副首相により発表された。
1995-12-13
◆＜星＞モービルワン、星・香・英代表含む新経営陣のリスト発表
【シンガポール】シンガポールの第２移動電話会社モービルワン・アジアは１１日、シンガポール、香港、英国方面の代表を含む６人の新経営陣を発表した。
1995-12-14
◆＜星＞ブルジャヤ、パークウェイの１４％権益買収
【シンガポール】インドネシアのビジネスマン、スカムト・シア氏はパークウェイ・ホールディングズの１３．９８％の持ち株をマレーシアのビジネスマン、ビンセント・タン氏に現金１億６０００万Ｓドル以上で売却する。
1995-01-11
◆＜泰＞初の英字日刊経済紙ビジネス・デー創刊
【バンコク】タイ初の英字日刊経済紙ビジネス・デーが９日、創刊された。
1995-02-04
◆＜泰＞シナワトラ、１００億バーツ電話帳出版契約獲得
【バンコク】インターナショナル・ブロードキャスティング・コープPLC(IBC)は２日、タイ証取に対して子会社のシナワトラ・ディレクトリーズCoがタイ電話公社(TOT)と向こう１０年間(96-2000年)の電話帳出版契約を結んだと報告した。
1995-05-25
◆＜泰＞高金利は長期的に経済基盤強化：中央銀行総裁
【バンコク】ウィチット中央銀行総裁は２２日、１２－１３％の国内金利は若干高めだが、長期的な経済基盤強化策や現在の市場動向にマッチしたもので有ると語った。
1995-07-04
◆＜泰＞新連立政権、国家開発の前衛標榜
【バンコク】タイ国民党(ﾁｬｯﾄ･ﾀｲ)のBanharn Silpa-archa党首は３日、日曜日に投票が行われた総選挙における勝利宣言を行うとともに、新希望党(ﾆｭｰ･ｱｽﾋﾟﾚｰｼｮﾝ)、道義党(ﾊﾟﾗﾝ･ﾀﾞﾊﾙﾏ)、社会民主党(ｿｰｼｱﾙ･ｱｸｼｮﾝ)、タイ人民党(ﾌﾟﾗﾁｬｺﾝ･ﾀｲ)、民衆党(ﾑｱﾝ･ﾁｮﾝ)と６党連立政権を樹立する方針を発表した。
1995-08-07
◆＜泰＞タクシン副首相、相次ぎ新交通政策提案
【バンコク】半年以内にバンコクの交通問題を顕著に改善させることを公約したタクシン・シナワトラ副首相は、矢継ぎ早に新提案を行っているが、その実現には困難が伴いそうだ。
1995-08-14
◆＜泰＞副首相、日本大使に国内自動車産業育成支援要請
【バンコク】タクシン・シナワトラ副首相は１１日、同相オフィスを表敬訪問したバンコク駐在の恩田大使に、完成車のタイ向け輸出を控え、タイ以外の地における製造計画の延期を日本の自動車メーカーに説得するよう依頼した。
1995-08-19
◆＜泰＞李瑞環中国政治協商会議主席、バンコク訪問
【バンコク】中国共産党政治局常務委員会ナンバー４の李瑞環全国政治協商会議主席が来月もしくは１０月にバンコクを訪れる。
1995-03-28
◆リー前首相率いるシンガポール代表団訪＜越＞
【シンガポール】シンガポールのリー・クアンユー上級相は２７日、ファン・バン・カイ副首相の招きに応じ５日間の日程でベトナムを公式訪問した。
1995-03-28
◆＜越＞日系トレディア、ＵＳ＄６．３７億深水港開発
【ハノイ】マキセ・ヒデオ氏、オータ・ヒデユキ氏父子とマレーシア人ビジネスマン、アランＴＴオン氏が会長、専務(MD)、常務(ED)をそれぞれ務めるシンガポール登録企業Tredia Vung Tau Port Developmentは向こう１５年間に６億３７００万米ドルを投じホーチミン市南東１２５キロのブンタウ省に深水港を開発する。
1995-10-03
◆＜越＞タイ首相、道路リンクの早期実現の必要力説
【ハノイ】ベトナムを訪問中のタイのバンハーン首相は１日、ボー・バン・キエト首相との会談の席上、ラオスのサバナケート省経由でタイのムクダハン省とベトナム中部のダナン港を結ぶ９号道路を早期に建設する必要を強調した。
Feedback
|
|
|
Search |
|
|
|
毎週月水金詳報を電子メールでお届けします。月間購読料Ｓ＄９０。日本における月間購読料は６０００円。早速無料で二週間お試し下さい。なおダイジェスト版の無料ｅメール配信も承ります。SEAnewsご案内 ご購読お申し込み |