|
SEAnews Digest |
Misclist
［Statistics／Data 统计／资料］
1999-01-05
◆＜印度＞ナショナル・ハイウェイ・プロジェクト、着工
【バンガロール】バジパイ首相は２日、全長１万３０００キロの幹線道路網の建設を目指す全国総合ハイウェイ計画(NIHP)の起工式を主宰した。
1999-01-05
◆＜印度＞タタ・アイアン、不況下に増産と在庫削減を同時達成
【カルカッタ】国内経済が低迷する中でタタ・アイアン・アンド・スチール・カンパニー(TISCO)は今会計年度の当初９ヶ月間(4-12月)に製品在庫の削減と増産を同時に実現した。
1999-01-05
◆＜印度＞政府、スズキとの合弁会社MULの持分処分検討
【ニューデリー】大蔵省はスズキとの対等出資自動車合弁事業Maruti Udyog Ltd(MUL)の政府持分を、政府系金融機関(PFIs:LIC/GIC/UTI/IDBI等)に売却する可能性を検討しており、政府も同構想を実現する方向で動き始めている。
1999-01-05
◆＜印度＞ＭＵＬ、値下げで旧価格予約分にキャンセルも
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は先月３０日に今月１２日から導入される新価格を発表したが、旧価格での予約、取り分け８００ＣＣモデルの予約が大量キャンセルされる可能性が生じている。
1999-01-05
◆＜印度＞日立、カラーＴＶ事業で現地パートナー物色
【ニューデリー】日立はインドの４５００クロー、カラー・テレビジョン市場進出を目指し、地元の合弁パートナーを物色している。
1999-01-06
◆＜印度＞ＢＪＰ幹部会、政府の経済政策を是認
【バンガロール】与党インド人民党(BJP)幹部会は４日当地で会合し、異論の多い政府の経済政策を承認、国内保険市場への外資導入や特許法を巡る与党内部の紛糾に終止符を打った。
1999-01-06
◆＜印度＞ＮＨＰＣの電力事業４件に多数の国際企業が関心
【ニューデリー】ABB、Kvaerner Boving、Statcraft、Hydro Quebec、Sulzer International、PSEG Globalを含む多数の国際電力事業会社がNational Hydroelectric Power Corporation(NHPC)の総額１万３０００クローと見積もられる電力プロジェクト４件に関心を表明している。
1999-01-06
◆＜印度＞現代、中型乗用車エンジンのテスト開始
【ニューデリー】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)は、“ＬＣ”と言うコードネームを付けられた中型乗用車に搭載する１５００ＣＣエンジンを既に開発、目下チェンナイ工場で伝動機構のテストを進めている。
1999-01-06
◆＜印度＞Ｔａｃｏ、４０件総額３０００クロー自動車部品合弁計画
【プーナ】Tata AutoComp Systems Ltd(Taco)は、傘下の４戦略事業部門．．．１）部品製造、２）部品設計・開発、３）システム統合、４）サプライ・チェーン管理．．．を通じて、２００５年までに４０～５０件、総額３０００クローの合弁事業を進める計画だ。
1999-01-06
◆＜印度＞三洋電機、ＬＳＩ／ＶＬＳＩデザイン・センター開設
【バンガロール】三洋電機はカルナタカ州バンガロールのインターナショナル・テクパークに１００％出資のチップ・デザイン子会社Sanyo LSI Technology India Pvt Ltd(SLTI)を設立した。
1999-01-07
◆＜印度＞道路／港湾建設への１００％外資導入を自動認可：公報
【ニューデリー】インド政府は５日、１５００クローまでの道路／港湾プロジェクトに対する最大１００％の外資参加を自動認可リストに加えると発表した。
1999-01-07
◆＜印度＞鉄鋼メーカー、続々値上げ
【ムンバイ】政府が国内価格よりかなり高めに設定した輸入最低価格制を導入したことから、国内鉄鋼メーカーは、タタ・アイアン＆スチール・カンパニー(TISCO)を除き、各種製品のトン当たり価格を５００～２０００ルピー引き上げた。
トレーダーらはＴｉｓｃｏも遠からず大勢に従うものと見ている。
1999-01-07
◆＜印度＞フィアット、１０万台自動車製造計画を凍結
【ニューデリー】イタリヤの自動車メーカー、フィアット・オートはマハラシュトラ州プーナ近郊Ranjangaonにおける投資額２０００クロー、年産１０万台の自動車製造プロジェクトを凍結する方針を決めた。
1999-01-07
◆＜印度＞カルナタカ州、自動車産業振興政策立案
【バンガロール】カルナタカ州政府は、ＫＰＭＧに国内自動車産業全般の調査と行動計画の立案を依頼、州内自動車工業の成長加速を目指している。
またインド産業連盟(CII)カルナタカ支部も独自に自動車産業の研究作業を進めている。
1999-01-07
◆＜印度＞特許条例発布を閣議決定
【ニューデリー】インド政府は５日、１９７８年特許法を、１９９８年特許法修正案に基づき修正する条例を発布することを閣議決定した。
1999-01-07
◆＜印度＞ＮＡＣＴ、ソフト会社の優待料梃子に海賊版一掃目指す
【ムンバイ】全国コンピューター・トレーナー協会(NACT)は、海賊版の一掃を目指し、主要ソフトウェア業者に優待料金によるソフトウェアの提供を申し入れている。
1999-01-08
◆＜印度＞アッサム州政府、ガス・クラッカー合弁事業の遅れに不満
【ディスプール】リライアンス・インダストリーズLtd(RIL)はアッサム州政府とのガス・クラッカー合弁事業をキック・スタートさせるための取締役会組織に依然として取り組んでいない。
1999-01-08
◆＜印度＞金融機関、メーカーの支援強化で中古車ビジネスに本腰
【ムンバイ】自動車製造業者が中古車ビジネスへの支援を強化する中で、金融機関も中古車バイヤーに対するローン提供に本腰を入れている。
1999-01-08
◆＜印度＞マハラシュトラ州、投資誘致で全国のトップに
【ムンバイ】１９９８年１０月末までの四半期に約定された投資額は１２５万７２４６クローと、前年同期の１２３万３５７４クローを２万３７００クロー上回った。
1999-01-08
◆＜印度＞経済改革以来、富裕階級の増勢と貧困者の減少が加速
【ニューデリー】インドが経済改革策を導入して以来、富裕階級の増加と低所得層の縮小が加速している。
1999-01-08
◆＜印度＞首相、グジャラート州の宗教紛争地Ｄａｎｇｓを視察
【ニューデリー】バジパイ首相は明日（9日)から２日間にわたりヒンドゥー教徒によるキリスト教徒襲撃事件で国際社会の注目を集めているグジャラート州Dangsを視察する。
1999-01-11
◆＜印度＞３月までに３００キロ・ハイウェイ建設契約発注
【ジャイプール】インド政府は今年３月末までに延べ３００キロ近いハイウェイ建設契約を発注する計画だ。
1999-01-11
◆＜印度＞フィアト、Ｕｎｏ新シリーズ武器に価格戦争に参戦
【ムンバイ】イタリアの自動車メーカー、フィアット・オートと地元企業プレミア・オートモービルズLtdの合弁会社インド・オートは８日、格安Ｕｎｏ新モデルをインド市場に投入、Maruti Udyog Ltd(MUL)やタタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)により火蓋が切られた価格戦争の戦列に加わった。
1999-01-11
◆＜印度＞現代、サントロＬＰＧバージョン準備
【チェンナイ】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)はインド政府が燃料規制を解除するのを待って小型乗用車SantroのＬＰＧバージョンを市場に投入する計画だ。
1999-01-11
◆＜印度＞Ｍ＆Ｍ、プジョー・エンジン部品をフランスに輸出
【ムンバイ】自社製車両に搭載するプジョーＸＤ４９０、ＸＤ３エンジンの製造をこれ以前から手がけてきたマヒンドラ・アンド・マヒンドラLtd(M&M)は、オートモービル・プジョー子会社ECIA MPSからＸＤ３エンジン・コンポーネント５０００セットの対フランス輸出注文を獲得した。
1999-01-11
◆＜印度＞ゼロックス、合弁事業の支配権益取得協議
【ニューデリー】ゼロックス・コーポレーションはインド・ビジネスを補強する狙いから、Modi Xerox
Software Services(MXSS)の持分を現在の５０％から７０％以上に拡大する交渉を地元パートナーのBK Modi氏と進めている。
1999-01-12
◆インテル、＜印度＞チップ市場の潜在性開拓に注力
【ドーナ・ポーラ：ゴア】インテルのマイクロプロセッサー・プロダクツ・グループを率いるデーヴィッド・パールマター副社長によると、インドは世界チップ市場の主要プレーヤーを務める潜在性を備えている。
1999-01-12
◆＜印度＞ウィプロ、キヤノンに顧客サービス・ソルーション納入
【ニューデリー】市場調査会社ガートナー・グループは、新顧客の獲得コストが既存顧客の維持コストの十倍にのぼることから、世界的に今後顧客管理に対する投資が拡大するものとと予想している。
キヤノン・インディアは営業を開始して以来まだ１年に満たないが、ウィプロ・インフォテックが提供するカスタマー・ケア・ソルーション“サービスエッジ”の導入に踏み切った。
1999-01-12
◆＜印度＞ＨＭ、三菱とＲＴＶエンジン開発協議
【ムンバイ】ヒンドスタン・モーターズ(HM)は三菱自動車と、インド農村地域の過酷な道路環境にも耐えられる新たなＲＴＶ(ﾙｰﾗﾙ･ﾄﾗﾝｽﾎﾟｰﾄ･ｳﾞｨｰｸﾙ)エンジンの開発問題を協議している。
1999-01-12
◆＜印度＞タミールナド州政府、ＬＮＧターミナル計画の拡張協議
【チェンナイ】タミールナド州政府は、Dakshin Bharat EnergyコンソーシアムとEnnoreポートにより大規模な液化天然ガス(LNG)ターミナルを建設する問題を協議している。
1999-01-12
◆＜印度＞第９次５カ年計画目標成長率を６．５％に下方修正
【ニューデリー】インド政府は９日、総額８５万９０００クロー(96/97年価格)の第９次５カ年計画草案を承認したが、５カ年計画期間の国内総生産(GDP)成長目標は当初の７％から６．５％に下方修正され、予算規模も当初の８７万５０００クローから１万６０００クロー縮小された。
1999-01-13
◆＜印度＞大蔵省、銑鉄／海綿鉄メーカーにも特別関税免除適応
【ニューデリー】インド大蔵省は製鉄業者、取り分け銑鉄／海綿鉄製造業者が輸入する特定資本財に対する５％の特別関税を免除した。
1999-01-13
◆＜印度＞鉄鋼省、ダンピング訴訟費用を補助
【カルカッタ】インド鉄鋼省は国内鉄鋼業界がその製品輸出に際して直面するダンピング訴訟の費用を補助する方針を決めた。
1999-01-13
◆＜印度＞金融機関、サロース氏らの石化事業への融資に難色
【ムンバイ】インド国内の金融機関はポリマーの国際価格下落とプロモーターが９６９クローのエクイティー・ギャップを埋められぬことから、５１７０クローのハルディア・ペトロケミカルLtd(HPL)プロジェクトへの融資に二の足を踏んでいる。
1999-01-13
◆＜印度＞州政府小委、インディカ事業への販売税免除の審議見送り
【ムンバイ】マハラシュトラ州政府小委員会は１１日の会議で、タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)の小型乗用車“インディカ”製造プロジェクトに対する販売税免除問題を結局取り上げなかった。
1999-01-13
◆＜印度＞地元製Ｅメール・ツールがマイクロソフト・サイトに
【バンガロール】地元のスタートアップ・ソフト会社Aditi Technologies Pvt
Ltd(ATPL)が開発したＥメール／ウェブ・フォーム・マネージメント・ツール“Talisma”が、インド製ソフトウェアとしては初めてマイクロソフトのＳＢＮ(Site Builder Network)に紹介された。
1999-01-14
◆＜印度＞新年度予算に新たな税制奨励は期待薄？
【ニューデリー】ヤシュワント・シンハ蔵相は１２日、業界代表との予算案対話の席上、経済改革を継続する政府の姿勢を重ねて強調したが、政府財政の逼迫を強調、１９９９／２０００年度予算案に減税や目新しい奨励措置が盛り込まれないことを示唆した。
1999-01-14
◆＜印度＞特別輸入関税の処遇でＣＩＩとＦＩＣＣＩが対立
【ニューデリー】インド業界のリーダーらは１２日、過去２年にわたり予算案に盛り込まれてきた特別輸入関税(SID)の処遇で意見が２分した。
1999-01-14
◆＜印度＞スコダ、現地委託生産も検討
【ムンバイ】フォルクスワーゲン・グループに属するチェッコのカー・メーカー、Skodaは、１１００クローを投じてインドに独自の自動車製造工場を設ける計画だが、地元パートナーに製造を依託する可能性も検討しているようだ。
1999-01-14
◆＜印度＞１９９９年は自動車産業受難の年に？
【ムンバイ】需要減退と値下げ競争の熾烈化で今年はインドの自動車産業にとっては受難の年になりそうだ。
1999-01-14
◆＜印度＞マイクロソフト、地元Ａｐｔｅｃｈとソフト訓練で提携
【ムンバイ】マイクロソフト・コーポレーション・インディアと地元ソフト開発会社Aptech Ltdは、コンサルタント／ソフトウェア／トレーニング・サービス領域で提携した。
1999-01-15
◆＜印度＞ＭＵＬ、コスト削減と農村部開拓に注力
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)はコスト・カットと農村部への浸透の２戦略を通じて、予想される売上の下降に対処する。
1999-01-15
◆＜印度＞トヨタ、多目的車事業を続行
【プーナ】トヨタ・キルロスカ・モーターPvt Ltdは、市況の低迷と値下げ競争の熾烈化に関わらずインドにおける多目的車製造計画を続行する。
1999-01-15
◆＜印度＞マハラシュトラ、自動車部品ハブ目指す
【ムンバイ】マハラシュトラ州政府は大規模な自動車メーカーの誘致よりも自動車部品産業の育成に力を入れる計画だ。
1999-01-15
◆＜印度＞ＤＯＴ、全国インターネット幹線網構築に着手
【ムンバイ】電信局(DOT)は今年６月から全国インターネット幹線網(NIB)の構築に着手、先ず第１期事業として７５クローを投じ、５４２都市にインターネット・アクセスの便宜を提供する。
1999-01-15
◆＜印度＞ワールドテル、西ベンガル州政府とインターネット契約
【カルカッタ】英国拠点のワールドテルは来月、西ベンガル州政府とインターネット事業契約を結ぶ。
1999-01-18
◆＜印度＞専門委、リライアンスのメガ・パイプライン計画に青信号
【ムンバイ】リライアンス・インダストリーズLtd(RIL)が４５００クローを投じて建設を計画するメガ・パイプライン・プロジェクトに、同プロジェクトの審査のために設立された専門委員会がゴー・サインを出した。
1999-01-18
◆＜印度＞タタ、Ｕｔｋａｌアルミナ事業から撤退図る
【カルカッタ】タタ・アイアン＆スチール・カンパニー(TISCO)は非中核業務から手を引く方針に基づきオリッサ州における総コスト４０００クローのアルミナ事業、Utkal Alumina Ltdから撤退を図っている。
1999-01-18
◆＜印度＞Ｅｓｓａｒ、ユーロ債でペレット事業資金調達
【ニューデリー】Essar Steel Ltd(ESL)はアンドラプラデシュ州Visakhapatnamに１８４０クローを投じて建設するペレット・コンプレックスの自己資本に当てる狙いからユーロ転換社債を発行、１億３０００万米ドルを調達する。
1999-01-18
◆＜印度＞マハラシュトラ州、メガ自動車プロジェクトの販売税免除
【ムンバイ】マノハル・ジョシ首席大臣に率いられるマハラシュトラ州政府小委員会は１４日、Ａ’地区におけるメガ自動車プロジェクトに１９９３年パッケージ・スキーム下の販売税免除措置を適応する方針を決めた。
1999-01-18
◆＜印度＞タタ・エルクシ、ソニー／富士通等とソフト開発契約
【バンガロール】Tata Elexsiは最近少なからぬ多国籍企業とソフトウェア開発契約を結んでおり、これらにはソニー、富士通、ＣＭＯＳテック、インターフェース、エイリアス、ウェイブフロントが含まれ、これ以前には日立ともソフト開発契約を結んでいる。
1999-01-20
◆＜印度＞ＳＡＩＬ傘下の２製鉄所合併案、３月までに取締役会に
【カルカッタ】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)の専門委員会は３月までにDurgapur Steel Plant(DSP)とAlloy Steel
Plant(ASP)の合併に関する報告書をＳＡＩＬ取締役会に提出するものと見られる。
1999-01-20
◆＜印度＞二輪車のＢａｊａｊ、Ｑ３純益８６クロー、３０％ダウン
【ムンバイ】インドの二輪車／三輪車市場をリードするBajaj Auto Ltd(BAL)は、１９９８年１２月期四半期に８６．１６クローの純益を計上したものの、前年同期の１２３．５３クローを３０％下回った。
1999-01-20
◆＜印度＞ヒーロー・ホンダ、Ｑ３純益３４クロー、８１％アップ
【ニューデリー】ヒーロー・ホンダの１９９８年１２月期四半期純益は３３．７６クローと、前年同期の１８．６１クローから８１．４％アップした。
1999-01-20
◆＜印度＞ラジャスタン州、ＩＴ産業振興でベンチャー・ファンドに期待
【ニューデリー】ラジャスタン州政府はベンチャー・キャピタンル・ファンドを創設し、情報技術(IT)産業を振興する計画だ。
1999-01-20
◆＜印度＞投資局、Ｅｓｓａｒユーロ債／ＢＰＬ移動電話合弁等認可
【ニューデリー】外国投資局(FIPB)は１６日、Essar
Steel Ltd(ESL)の１億３０００万米ドルユーロ債発行計画を含む９０２クローの外国直接投資(FDI)プロジェクトを認可した。
1999-01-21
◆＜印度＞ＮＴＰＣ、年間６００万トンのＬＮＧ購買で入札募集
【カヤムクラム】ナショナル・サーマル・パワー・コープ(NTPC)は、新たな発電施設の燃料需要を賄う液化天然ガス(LNG)の納入業者を選考するため、国際入札を募集する。
1999-01-21
◆＜印度＞政府、鉄鋼輸入最低価格を１５～２０％下方修正も
【ニューデリー】インド政府はスチールの最低(ﾌﾛｱ)輸入価格を１５～２０％下方修正し、国際価格の趨勢に合わせる見通しだ。
1999-01-21
◆＜印度＞ＭＵＬ、部品業者に５～１８％の値下げ要求
【ニューデリー】インド自動車業界の値下げ競争が熾烈化する中でスズキとインド政府の対等出資合弁会社Maruti
Udyog Ltd(MUL)は、部品納入業者に５～１８％の納入価格の引き下げを求めている。
1999-01-21
◆＜印度＞ＴＥＬＣＯ、他社に先駆けクリーン大中型商用車を投入
【ジャムシェドプール】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)は、米国企業Cummins Engine Company Incと対等出資で設立したTata
Cumminsにより製造されたＢシリーズ・カミンス・エンジンを搭載したバス２モデル、トラック５モデル、ダンプ・カー２モデルを市場に投入する。
1999-01-21
◆＜印度＞ソフトウェア輸出、１万１０００クロー：Ｎａｓｓｃｏｍ
【ニューデリー】今年(1998年4月－1999年3月)のソフトウェア輸出は、リセッションにも関わらず前年の６５３０クローから１万１０００クローに拡大する見通しだ。
1999-01-22
◆＜印度＞丸紅、ＩＯＣの発電事業パートナーに
【ニューデリー】経済問題担当内閣委員会(CCEA)は２０日の会議で、インディアン・オイル・コーポレーション(IOC)がハリヤナ州Panipatで進める１５２８クローの発電事業のパートナーを丸紅が務めることを認めた。
1999-01-22
◆＜印度＞５空港の法人化で、国際コンサルタント募集
【ニューデリー】インド政府は２０日の閣議で、デリー、ムンバイ、カルカッタ、チェンナイ、バンガロールの５空港を法人化することを原則的に承認した。
1999-01-22
◆＜印度＞年初９ヶ月の乗用車販売５％ダウン
【ニューデリー】今年初９ヶ月(1998年4月－12月)の乗用車販売は３７万２０００台と、前年同期の３９万１０００台を５％下回った。
1999-01-22
◆＜印度＞２万５千クロー繊維産業技術向上基金創設
【ニューデリー】経済問題担当内閣委員会(CCEA)は２０日、２万５０００クローの技術向上基金(TUF)を創設して繊維産業の近代化を支援する計画を認可した。
1999-01-22
◆＜印度＞技術輸入をほぼ全面的に自動認可
【ニューデリー】経済問題担当内閣委員会(CCEA)は２０日の会議で、公共／民間部門の技術輸入をほぼ全面的に自動認可する方針を決めた。
これまで技術輸入は６０％ほどが自動認可されてきた。
1999-01-25
◆＜印度＞国営石油会社２社ＩＯＣ／ＯＮＧＣが戦略提携
【ニューデリー】Indian Oil Corporation(IOC)とOil and Natural Gas Corporation(ONGC)は各１０％の株式の持ち合いを通じて提携するとともに、様々な領域において合弁会社を設立、共同で事業を進める方針だ。
1999-01-25
◆＜印度＞政府、国産自動車部品使用奨励の新税制準備
【ニューデリー】インド政府は、カー・メーカーに国産部品の使用を奨励する新税制の導入を準備している。
1999-01-25
◆＜印度＞Ｔｅｌｃｏ、商用車製造拠点をプーナから鉄鋼都市に移転
【ジャムシェドプル】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)は大型／中型商用車(HCV/MCV)の製造拠点をマハラシュトラ州プーナから姉妹会社のタタ・アイアン・アンドスチールCo Ltd(Tisco)が冷間圧延施設を建設中のビハール州ジャムシェドプルに移転する計画だ。
1999-01-25
◆＜印度＞基本電話／長距離電話市場を開放
【ニューデリー】電信局(DOT)は２０日、基本電話サービスと国内長距離電話サービス市場の開放を含む一連の自由化措置を認めた。
1999-01-25
◆＜印度＞スターＴＶ、ＤＴＨサービスでイスパットと合弁
【ニューデリー】メディア王ルパート・マードック氏のスターＴＶは、ＤＴＨ(ﾀﾞｲﾚｸﾄ･ﾂｰ･ﾎｰﾑ)サービスの経営で、地元イスパット・グループと５０：５０の対等出資合弁を組む。
1999-01-26
◆＜印度＞金融機関、見込みのない電力事業から撤収準備
【ムンバイ】金融機関は計画が大幅に遅延し、短期的に融資条件を満たす見込みもない電力事業から撤収することを検討している。
1999-01-26
◆＜印度＞ＥＳＬ、ティッセンへのＵＳ＄３億鉄鋼輸出契約を証券化
【ムンバイ】Essar Steel Ltd(ESL)はドイツの大手商社Thyssen Stahl Unionとの３億米ドルの長期輸出契約を証券化することを通じ、７月に満期を迎える２億５０００万米ドルの変動利付き債(FRN)の償還を行う計画だ。
1999-01-26
◆＜印度＞グジャラート州、ハイウェイ建設のＢＯＯＴ契約発注
【アーマダバード】グジャラート州政府は２３日、Vadodara/Halol間３２キロの州道拡幅工事をＢＯＯＴ(建設/所有/経営/引渡)ベースで発注した。
1999-01-26
◆＜印度＞オート・アジア９９に内外大手メーカーが挙って出展
【バンガロール】カルナタカ州バンガロールで開催中のオート・アジア９９には、二輪車から四輪車まで、内外の大手メーカーが挙って出展、部品会社が中心だった１９９７年のショーとは異なる様相が生じている。
1999-01-26
◆＜印度＞情報技術会社ＰＣＳ、サード・パーティー保守契約に照準
【カルカッタ】マハラシュトラ州ムンバイ拠点の情報技術(IT)企業、ＰＣＳインダストリーズは急成長するサード・パーティー・メンテナンス(TPM)市場に注目、ＰＣＳ部門を新設し、同市場の開拓に本腰を入れるている。
1999-01-27
◆＜印度＞関税保護巡る論争が白熱
【ニューデリー】インド国内業界は、全国各地で関税を巡る論争に明け暮れている。
1999-01-27
◆＜印度＞海綿鉄メーカー、物品税引き下げ陳情
【ニューデリー】海綿鉄製造業者協会(SIMA)はヤシュアント・シンハ蔵相に対して海綿鉄に対する物品税を現在の１５％から５％に引き下げるとともに、国内では手に入らないアッシュ含有率１２％未満のコークスに対する１０％の関税も撤廃するよう陳情した。
1999-01-27
◆＜印度＞Ｔｅｌｃｏ年初９ヶ月に純損失７６．０５クロー計上
【ムンバイ】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)の１９９８年１２月期年初９ヶ月の業績は、前年同期の１８６．２７クローの純益から７６．０５クローの純損失に転落した。
1999-01-27
◆＜印度＞インディカ、予約１１万５０００台マーク
【ムンバイ】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)は２５日、同社の小型乗用車インディカの予約が当初目標の１万台を遙かに上回る１１万５０００台に達したと発表した。
1999-01-27
◆＜印度＞米系ＣＴＳ、プーナに第７ソフト開発センター開設
【プーナ】米国拠点のCognizant Technology Solutions
Corporation(CTS)は７つ目のソフトウェア開発センターをマハラシュトラ州プーナにオープンした。
1999-01-28
◆＜印度＞政府、ＬＮＧ輸送船のチャーター・ガイドライン立案
【ムンバイ】インド政府は、近く液化天然ガス(LNG)輸送船の購入やチャーターに関わるガイドラインを発表する。
1999-01-28
◆＜印度＞鉄鋼省、輸入関税の引き上げ／物品税の引き下げ提案
【ニューデリー】鉄鋼省は大蔵省に対して鉄鋼製品の輸入関税を引き上げ、物品税を引き下げることにより、国内鉄鋼業界の不振脱出を支援するよう提案した。
1999-01-28
◆＜印度＞アセチレン・ブラックに保護関税
【ニューデリー】インド政府は国内業界をダンピングから保護するため、向こう２年間アセチレン・ブラックの輸入に保護関税を課す方針を決めるとともに、予想される反発に備え世界貿易機構(WTO)に報告書を提出した。
1999-01-28
◆＜印度＞日本等からのアクリル繊維にダンピング税
【ニューデリー】インド政府は、日本、スペイン、ポルトガル、イタリヤから輸入されるアクリル繊維にダンピング税を課す方針を決めた。
1999-01-28
◆＜印度＞年初９ヶ月のカラーＴＶ販売４０％アップ
【ニューデリー】他の業界が軒並みマイナス成長を記録する中で、１９９８／９９年度年初９ヶ月(4-12月)のカラーＴＶ販売は２５８万３９００台と、前年同期比４０％の成長を見た。
ＯＲＧの調査によれば、前年同期の成長率は６％程度だった。
1999-01-29
◆＜印度＞ＭＵＬ取締役会、新戦略協議
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)取締役会は２７日の会議の席上、来月に予定される第３工場の稼働を前に、新戦略を協議、また今年１月１日から導入された新価格の影響も話し合った。
1999-01-29
◆＜印度＞インド・オート、マハラシュトラ州政府に販売税免除要求
【ムンバイ】フィアットと地元プレミア・オートモービルズLtd(PAL)の５１：４９の合弁会社インド・オートは、マハラシュトラ州政府にムンバイ東北部のKurla工場に対する販売税(10%)の２年間免除を求めた。
1999-01-29
◆＜印度＞多国籍ＩＴ大手５社、ＩＩＭとＰｏＣセンター設置
【ニューデリー】多国籍情報技術(IT)企業５社とインディアン・インスティテュート・オブ・マネージメント(ｱｰﾏﾀﾞﾊﾞｰﾄﾞ)(IIM)は、インドにおける電子取引の標準化を目指すプルーフ・コンセプト(PoC)センターを設立するためコンソーシアムを組織した。
1999-01-29
◆＜印度＞ＩＴベンチャー・ファンド創設／サイバー法案上程
【ムンバイ】インド政府は情報技術(IT)産業の振興を目指し、今年度内に１００クローのベンチャー・キャピタル・ファンドを創設する他、サイバー法案の国会上程を準備している。
1999-01-29
◆＜印度＞ＩＴ銘柄、ＰＥレシオ１００倍突破
【ムンバイ】インド市場の情報技術(IT)銘柄の株価収益率(PER)はインド・コーポレート史上未だかって例のない高水準に達している。
1999-02-01
◆＜印度＞政府、資本財輸入ゼロ関税問題で意見対立
【ニューデリー】ヤシュワント・シンハ蔵相はインフラ関連設備機器に対するゼロ関税スキームを廃止すべきだと公言しているが、Ｒ．クマラマンガラム電力相とV.K.Ramamurthy石油相は同スキームの維持を求めており、最後の裁定は総理府が下す見通しだ。
1999-02-01
◆＜印度＞昨年１１月の工業生産指数の伸び３．１％に鈍化
【ニューデリー】昨年１１月の工業生産指数(IIP)の伸び率は、前年同月の１０．５％から３．１％に、年初８ヶ月(4-11月)についても、６．７％から３．５％に、それぞれ鈍化した。
1999-02-01
◆＜印度＞年初９ヶ月の自動車販売、二輪車を除きダウン
【ムンバイ】今年初９ヶ月(4-12)の自動車販売台数は、二輪車を除き、全てのカテゴリーで前年同期を下回った。
1999-02-01
◆＜印度＞企業、僅か３０％がネットにアクセス
【ニューデリー】インターネットにアクセスし、これを利用しているインド企業は、依然として全体の３０％に過ぎない。
1999-02-01
◆＜印度＞インターネット・サービス市場の価格競争スタート？
【ニューデリー】デリー／ムンバイ地区の政府系基本電話サービス会社マハナガル・テレフォン・ニガムLtd(MTNL)は今月９日から、インターネット接続サービスを開始するが、これまで同サービスを独占してきたVidesh Sanchar Nigam Ltdのそれを１５％下回るサービス料金を設定した。
このことからインドでもいよいよインターネット・サービス・プロバイダー(ISP)間の価格競争がスタートするものと予想されている。
1999-02-02
◆＜印度＞Ｉｎｄｕｓ、ＧＥキャピタルとソフト施設賃貸契約
【プーナ】Indus Software Pvt Ltdは、ＧＥキャピタルと、後者に専用のソフトウェア・ファシリティーを提供する“レンディング・ソルーション・フロム・インダス(LSI)”と称する賃貸契約を結んだ。
1999-02-02
◆＜印度＞多国籍家電会社、消費財ブームに乗じ続々黒字達成
【ニューデリー】ここ数年間にインド市場に進出した少なからぬ多国籍家電会社が、耐久消費財ブームに乗り、目標を繰り上げ、続々黒字を達成している。
1999-02-02
◆＜印度＞アマラ・ラジャ、日本車用バッテリーのデザインに注力
【ハイデラバード】最近自動車用バッテリー事業に乗り出したAmara Raja Batteries
Ltd(ARBL)は、日本車用バッテリーの設計に取り組んでいる。
1999-02-02
◆＜印度＞輸入ＨＲＣの固定フロア価格制に鉄鋼業界の反応まちまち
【ムンバイ】政府が導入した輸入熱間圧延鋼板(HRC)の固定フロア価格制に対する鉄鋼業界の反応はまちまちで、ＨＲＣ業界は歓迎している反面、冷間圧延(CR)業界は、同制度を早急に廃止するよう訴えている。
1999-02-02
◆＜印度＞Ｋ州／ＡＰ州、インドラマ／三井／伊藤忠化学事業競う
【ニューデリー】カルナタカ州は、インド・ラマ・シンセティクス(ｲﾝﾃﾞｨｱ)Ltdが三井化学／伊藤忠と合弁で進めることを計画している２７００クローの純粋テレフタル酸(PTA)プロジェクトの誘致を目指し、優遇措置のパッケージをオファーする見通しだ。
1999-02-03
◆＜印度＞ハイウェイ建設資金調達で石油製品／自動車に新税
【ニューデリー】インド政府はハイウェイの建設資金を調達する狙いからガソリン、ディーゼル油、自動車に新税を課す計画だ。
1999-02-03
◆＜印度＞石油製品統制価格の撤廃計画、順調に進捗
【ニューデリー】政府は液化石油ガス(LPG)の価格を徐々に引き上げており、石油製品に対する価格統制の撤廃計画は順調に進捗している。
1999-02-03
◆＜印度＞マヒンドラ・フォード、フォード・インディアに社名変更
【チェンナイ】マヒンドラ・フォードLtd(MFL)は２月１日付けでフォード・インディアLtd(FIL)に社名を改めた。
1999-02-03
◆＜印度＞マイクロソフト・デベロッパーが急増
【バンガロール】インドにおけるマイクロソフト・アプリケーションの専門デベロッパー・ベースは２０万人の大台に乗り、今後１年間に更に３０～４０％の成長が見込まれている。
1999-02-03
◆＜印度＞輸出、昨年１１－１２月に成長基調回復
【ニューデリー】インドの貿易不振は峠を越し、昨年１１月の輸出は２５億５０００万米ドル、１２月は２７億８０００万米ドルと、それぞれ前年同月比３．８１％と６．７３％の成長を回復した。
1999-02-04
◆＜印度＞ＩＢＭ、ＥビジネスでＡｐｔｅｃｈと戦略提携
【ムンバイ】ＩＢＭグローバル・サービシズ・インディアは地元のソフト開発／トレーニング会社Aptech
Ltdと、Ｅビジネス・ソルーション市場の開拓で戦略提携した。
1999-02-04
◆＜印度＞エスコーツ・ヤマハ、７０日ストの損失２００クロー
【ニューデリー】エスコーツ・ヤマハ・モーターズLtd(EYML)の昨年１１月２３日から今月２日まで続いた７０日間のストライキの損失は２００クローにのぼり、国内市場シェアはストライキ以前の２７％から１８％に後退した。
1999-02-04
◆＜印度＞ＧＭ、ＧＭインディアの５０％権益買収へ
【ニューデリー】地元のCK Birlaグループは、ジェネラル・モーターズ・インディア(GMI)の５０％の持分を、対等出資パートナーのＧＭに売却する。
1999-02-04
◆＜印度＞ＳＡＩＬ、発電事業パートナー候補５社をリストアップ
【ニューデリー】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)はRourkela、Durgapur、Bokaroにおける３つのキャプティブ発電所経営の合弁パートナー候補者として、エンロン・インディアLtd、ＢＳＥＳ(ﾎﾞﾝﾍﾞｲ･ｻﾊﾞｰﾊﾞﾝ･ｴﾚｸﾄﾘｯｸ･ｻﾌﾟﾗｲ･ｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ)、英国のナショナル・パワー・インターナショナルLtd、米国のコンソリデーテッド・エレクトリク・パワー・アジアLtd、ＰＳＥＧインディアの５社をリストアップした。
1999-02-04
◆＜印度＞新年度予算、住宅事業に税制優遇措置
【ニューデリー】近く国会に上程される１９９９／２０００年度予算案には、伝えられる所得税法６９条に規定された免税措置の他にも、住宅産業振興のための各種奨励措置が導入される見通しだ。
1999-02-05
◆＜印度＞ＮＴＰＣ、ＴＮ州２０００ＭＷ発電燃料にＬＮＧ使用検討
【チェンナイ】ナショナル・サーマル・パワー・コーポレーション(NTPC)はタミールナド州Cheyyurにおける２０００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の発電事業燃料に液化天然ガス(LNG)を利用する可能性を検討している。
1999-02-05
◆＜印度＞政府、ＳＣＩのＬＮＧ輸送事業出資率引き上げ指示
【ニューデリー】インド政府は、エンロンのDabhol発電事業に燃料の液化天然ガス(LNG)を供給する、三井ＯＳＫ／エンロンそしてシッピング・コーポレーション・オブ・インディア(SCI)の合弁事業を認可する条件として、ＳＣＩの出資率の引き上げを要求している。
1999-02-05
◆＜印度＞ビリトン／ペシネー、Ｌ＆Ｔのアルミナ事業に参入目指す
【ムンバイ】南アフリカのBillitonとフランスのペシネーが、Larsen & Toubro(L&T)のオリッサ州における年産１００万トン、総投資額１０億米ドル余のアルミナ事業に参画を図る多国籍企業の先頭に立っている。
1999-02-05
◆＜印度＞政府、ＨＲコイル・フロア価格引き下げの可能性否定
【ニューデリー】インド政府は熱間圧延綱板(HRC)の輸入フロア価格の引き下げの可能性を否定するとともに、ＨＲＣの国内メーカーに対してフロア価格以下で、その製品を販売するよう指導している。
1999-02-05
◆＜印度＞モトローラ、ネットワーク製品の現地製造検討
【バンガロール】モトローラはインド国内でワイド・エリア・ネットワーク(WAN)やローカル・エリア・ネットワーク(LAN)製品を製造する可能性を検討している。
1999-02-08
◆＜印度＞ムンバイ港湾局、設備拡張コンサルタント国際入札募集
【ムンバイ】ムンバイ港湾局(MPT)は最近催された理事会の席上、新コンテナ・ターミナル建設のコンサルタントを指名する国際入札を募集する方針を決めた。
1999-02-08
◆＜印度＞メルセデス、依然前途に楽観
【ニューデリー】ダイムラークライスラーは、インド乗用車市場の低迷に関わらず、状況は好転しつつあると楽観している。
1999-02-08
◆＜印度＞ＧＭインディア、オペルとの技術支援契約延長を申請
【ニューデリー】ジェネラル・モーターズ(GM)は、ＧＭインディア(GMI)とアダム・オペルＡＧとの技術支援協定の延長をインド政府に申請した。
1999-02-08
◆＜印度＞ニッパツ、合弁会社の持分アップ
【ニューデリー】ニッパツとフランス企業Allevard Resorts AutomobileはJamna NHK Allevard Suspension Components(JNASC)の持分を合計８２％に引き上げた。
1999-02-08
◆＜印度＞富士通ＩＣＩＭ、ハードウェア・ビジネス売却し事業再編
【ニューデリー】富士通ＩＣＩＭはそのソフトウェア事業を完全出資子会社のインターナショナル・コンピューターズ・インディアLtd(ICIL)に移転後、ＩＣＩＬの２５％の権益をジャーディン・フレミング・エレクトラに、ハードウェア業務をACCEL-Automationに、それぞれ売却、積極的な事業再編を進めている。
1999-02-09
◆＜印度＞Ｂａｊａｊ、１月の販売１２万７０００台マーク
【プーナ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は１９９９年１月に二輪車／三輪車合計１２万７０００台を販売した。
1999-02-09
◆＜印度＞ユーロ／ＥＲＰ／Ｅコマースがソフト産業牽引
【アーマダバード】欧州の通貨統合(ﾕｰﾛ)、エンタープライズ・リソース・プラニング(ERP)、Ｅコマースが、向こう１０年間インド・ソフトウェア産業の成長を牽引する見通しだ。
1999-02-09
◆＜印度＞ＯＮＧＣ、パラキシレン事業もインディアン石油と合弁か
【ムンバイ】オイル・アンド・ナチュラル・ガス・コーポレーションLtd(ONGC)はグジャラート州Haziraにおける２６００クローのパラキシレン製造事業のパートナーに、Bharat
Petroleum Corporation Ltd(BPCL)に替えてインディアン・オイル・カンパニーLtd(IOC)を選ぶものと見られる。
1999-02-09
◆＜印度＞政府、ＥＰＺの免税期間を２倍に延長計画
【ニューデリー】インド政府は今月２７日に国会に上程する新年度予算案において、輸出志向ユニット(EOU)及び輸出加工区(EPZ)進出する企業に対する１００％の免税期間を現在の５年から１０年に延長することを提案する見通しだ。
1999-02-09
◆＜印度＞総理府、工業省の外国投資規制措置に懸念？
【ニューデリー】工業省は昨年１２月１４日付けの公報上で、技術提携や商標提携あるいは合弁方式により既にインド国内にプレゼンスを築いた外国投資家が新規投資を計画する際には、自動認可ルートは適応されないと発表したが、同通達は外国直接投資(FDI)の流入を一層鈍化させるとして、総理府の懸念を呼んでいる。
1999-02-10
◆＜印度＞ＩＯＣ／ＫＰＣ、オリッサ製油所事業の新パトナー物色
【ムンバイ】インディアン・オイル・コーポレーション(IOC)とクウェイト・ペトローリアム・コーポレーション(KPC)は、オリッサ州Paradipにおける年間処理能力９００万トンの製油所事業に新たなパートナーを呼び入れる可能性を検討している。
1999-02-10
◆＜印度＞インディカの引渡、遅延
【デリー】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)は、今月１５日から小型乗用車インディカの顧客への引渡を予定していたが、２週間ほど遅延する見通しだ。
1999-02-10
◆＜印度＞基本電話会社、金融手段断たれ苦境に
【ムンバイ】核実験に伴う米国の経済制裁に加え、目まぐるしく変わる政府の電気通信政策の影響で、内外の金融機関が融資をストップ、このため民間基本電話会社がいずれも立ち往生した形となっている。
1999-02-10
◆＜印度＞ＡＰ州、ＵＴＬに高速ネットワーク・インフラ発注
【ハイデラバード】アンドラ・プラデシュ・テクノロジー・サービシズ(APTS)は、カルナタカ州バンガロール拠点のユナイテッド・テレコムズLtd(UTL)に、アンドラプラデシュ州ワイド・エリア・ネットワーク(APSWAN)の構築を委ねる契約に調印した。
1999-02-10
◆＜印度＞Ｌ＆Ｔ子会社、シーゲト・インフォ７を市場に投入
【ムンバイ】Larsen and Toubro(L&T)の完全出資子会社Larsen and Toubro Information Technology Ltd(LTITL)は、シンガポール・ベースのSeagate Softwareが開発した``Seagate Info 7'' をインド市場に投入した。
1999-02-11
◆＜印度＞肥料会社、２万５千クローＬＮＧ輸入事業を金融機関と協議
【ムンバイ】化学肥料会社らによる２万５０００クローの液化天然ガス(LNG)輸入事業“Project LNG Ganga”を巡り、明日１２日ムンバイ市内でプロモーターと金融機関の話し合いが催される。
1999-02-11
◆＜印度＞シエル、ホンダ・シエルのシェア買い戻しに意欲
【ニューデリー】Siel LtdのSiddarth
Shriram会長は９日、ホンダ・シエル・カーズの１５％の権益とホンダ・シエル・パワー・プロダクツの１０％の権益買い戻しに強い関心を表明した。
1999-02-11
◆＜印度＞ボルボ、７０クロー投じバス製造
【チェンナイ】ボルボは５０～７０クローを投じて市内バスや長距離バスを製造することを計画している。
1999-02-11
◆＜印度＞ワールドテル、ネット事業のシェアを地元パートナーに提供
【バンガロール】インド南部４州の政府とインターネット・サービス覚書を交換したワールドテルは、合弁会社の２５％のシェアは各州政府に、２６％は地元パートナーに、それぞれオファー、それ自身は持ち株会社を通じて各州に設立されるインターネット・サービス会社４社のそれぞれ４９％のシェアを保持する計画だ。
1999-02-11
◆＜印度＞ＪＡＳＤＩＣ、インフォシスの日本市場開拓支援
【バンガロール】インド企業３社(Infosys／Satyam／DCM)と日本企業３社(NTT Leasing Co Ltd／Duskin Co／Fukuoka Clinical Pharmacy Pvt Ltd)の合弁に成るJASDIC(Japanese Software Development by Indian Companies)はインドのソフトウェア企業と日本顧客の仲介役を務めることを目指しており、インフォシスの日本における営業額はＪＡＳＤＩＣの支援下に７５％の成長が見込まれている。
1999-02-12
◆＜印度＞運輸省、エンロン／三井ＯＳＫのＬＮＧ輸送事業認可
【ニューデリー】運輸省は、三井ＯＳＫラインとエンロン及びシッピング・コーポレーション・オブ・インディア(SCI)の液化天然ガス(LNG)タンカー・チャーター計画を承認した。
合弁チームは、エンロンのダブホール発電事業に燃料を供給する。
1999-02-12
◆＜印度＞ＴＶソフトウェア輸出にＳｏｆｔｅｘフォーム適応
【ムンバイ】中央銀行は、テレビジョン・ソフトウェアの輸出業者も“Softex(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ･ｿﾌﾄｳｪｱ･ｴｸｽﾎﾟｰﾀｰｽﾞ)”フォームに基づき輸出の申告を行うよう指示した。
1999-02-12
◆＜印度＞外資系持ち株会社のグループ企業からの料金徴収を禁止
【ニューデリー】大蔵省は外資系持ち株会社が傘下の合弁事業から料金を徴収するのを禁止した。
1999-02-12
◆＜印度＞米国ＡＥＳ、Ｅｓｓａｒの５２０ＭＷ発電所買収目指す
【ニューデリー】米国の大手電力会社ＡＥＳトランスパワーは、Essarが売りに出したグジャラート州Haziraの５２０ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)発電所買収レースの先頭に立ったもようだ。
1999-02-12
◆＜印度＞昨年１２月の工業生産指数３．２％アップ
【ニューデリー】昨年１２月の工業生産指数(IIP)の伸びは３．２％と、前年同月の７．１％の伸びを大きく下回った。
1999-02-15
◆＜印度＞多目的車製造のＭ＆Ｍ、自動三輪車市場に進出
【ムンバイ】多目的車両の製造を中核とするマヒンドラ＆マヒンドラ(M&M)が初めて１０００クローの自動三輪車市場に進出、８～１０カ月以内にディーゼル・エンジンを搭載した８人乗り車両をインド市場に投入する。
1999-02-15
◆＜印度＞Ｄａｎａ、Ｅａｔｏｎに代わりＡｘｌｅｓの主要株主に
【チェンナイ】米国企業Dana Corporationがやはり米国拠点のEaton Corporationの中／大型車駆動軸製造／供給ビジネスを買収したのに伴い、ＴＶＳグループ傘下のAxles India Ltd(AIL)は新たな外国パートナーを迎えることになる。
1999-02-15
◆＜印度＞Ｔｅｌｃｏ、建機製造で日立と新会社設立協議
【ムンバイ】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)は日立と建設用機器の製造に関わる初歩的な合弁交渉を進めている。
1999-02-15
◆＜印度＞リライアンス・システム、欧米に事務所開設
【バンガロール】カルナタカ州バンガロール拠点のソフトウェア開発会社Reliance System
Pte Ltd(RSPL)は米国、欧州にオフィスを開設、国際舞台への雄飛を目指す。
1999-02-15
◆＜印度＞食品加工を銀行融資の優先領域に
【ニューデリー】食品加工部門は銀行貸付の優先領域に指定された。
1999-02-18
◆＜印度＞ケララ州に新ＬＮＧターミナル計画
【コーチン】米系エネルギー会社、エンロンが現地と合弁でケララ州に設立したKannur Power
Project Ltd(KPPL)は、５１３ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の発電事業に供するため、同州北部海岸に液化天然ガス(LNG)ターミナルを設ける計画だ。
1999-02-18
◆＜印度＞冷間圧延業界、熱間圧延業界を独占禁止違反で提訴
【ニューデリー】冷間圧延鋼製造業者協会(CRSMA)は、政府が輸入熱間圧延コイル(HRC)のフロア価格(最低価格)制を導入して以来、大手鉄鋼メーカーがカルテルを組織、ＨＲＣの高値安定を図っているとし、独占／取引規制監視委員会(MRTPC)に提訴する方針だ。
1999-02-18
◆＜印度＞メタル・コンテナ業界、フロア価格制の撤廃陳情
【ニューデリー】メタル・コンテナ製造業者協会(MCMA)は輸入鋼板に対するフロア価格導入に関する外国貿易総監の最近の通達を撤廃するよう政府に陳情した。
1999-02-18
◆＜印度＞ＴＩＳＣＯ、自動車ボディー・シート製造計画
【ニューデリー】タタ・アイアン・アンド・スチール・カンパニー(TISCO)は来年６月に年産１２０万トンの冷間圧延コイル(CRC)プロジェクトが稼働した際には、自動車ボディー・シートの製造に乗り出す。
1999-02-18
◆＜印度＞ピアジオ、ＬＭＬ通じ一連のスクーター新モデル発売計画
【ニューデリー】イタリヤの二輪車メーカー、Piaggioは地元パートナーSinghanire一族との紛争を穏便に決着させ、両者の合弁会社ＬＭＬインディアLtdを通じて一連のスクーター新モデルをインド市場に投入する計画だ。
1999-02-18
◆＜印度＞６つのＩＴスーパー・コリドー建設
【マイソール】電信局は関係する中央政府機関や州政府と提携し、全国に６つの情報技術(IT)スーパー・コリドーを建設する。
1999-02-19
◆＜印度＞テレコム２７社中、１１社が期限内にライセンス料納付
【ニューデリー】テレコム企業１１社がJagmohan通信相により設定された２月１５日の期限までにライセンス料の２０％の納付を完了した。
1999-02-19
◆＜印度＞牧野、第２テクニカル・センターにＵＳ＄１０００万投資
【バンガロール】工作機械の牧野フライス製作所は、向こう２年間に新たに６００万～８００万米ドルを投じて同社にとってインド第２のテクニカル・センターを設ける計画だ。
1999-02-19
◆＜印度＞自動車部品業、来年はゼロ成長、最悪の時期乗り切り
【ニューデリー】国際的な需要不振や国内市場における商用車販売のスローダウンから来年はインド自動車部品産業のゼロ成長が見込まれている。
1999-02-19
◆＜印度＞年初１０カ月の鉄鋼製品輸入３５％ダウン
【カルカッタ】年初１０カ月(1998年4月-1999年1月)鉄鋼製品輸入は前年同期の１３８万８０００トンから９０万トンに３５．２％下降、同期間の国内消費は０．７％増加したため、国内鉄鋼メーカーは製品在庫を縮小させた。
1999-02-19
◆＜印度＞今年度の工業生産、３年連続の不振に：商工会議所連盟
【ニューデリー】インド商工会議所連盟(ASSOCHAM)は１６日、１９９７／９８年度の工業生産指数(IIP)は僅かに回復したものの、１９９８／９９年度には再度下降に転じ、３年連続の不振な経済実績にとどまるとの見通しを発表した。
1999-02-22
◆＜印度＞集積回路デザインのＵ＆Ｉスカティ、デザイン施設拡張
【バンガロール】エーシック集積回路のデザインを専門に手がけるカルナタカ州バンガロール拠点のU&I
Scotty Computers Private Ltd(UISCPL)はデザイン施設の拡張を図っている。
1999-02-22
◆＜印度＞現代、中型車価格はエスティーム並みに
【チェンナイ】Hyundai Motor India Ltd (HMIL)は今年１０月に発売予定の中型車の価格をMaruti Udyog Ltd(MUL)のEsteem(54.5万－68.9万ﾙﾋﾟｰ)並みに設定する計画だ。
1999-02-22
◆＜印度＞ピアジオ・グリーブズ、新３輪車モデル発表
【ニューデリー】イタリヤの自動車会社ピアジオと地元のグリーブズLtdの５１：４９の合弁会社Piaggio Greaves Vehicles Ltdは１９９９／２０００年度第１四半期に４００ＣＣ、４ストローク・エンジン搭載の３輪車、３モデルをインド市場に投入する。
1999-02-22
◆＜印度＞ＬＭＬ、韓国大林とのオートバイ合弁進捗
【ニューデリー】スクーター市場の主要プレーヤー、ＬＭＬ Ltdは１７日、パートナーのピアジオの反対に関わらず、韓国のDaelim(大林)とのオートバイ合弁がスケジュール通り進捗していると発表した。
1999-02-22
◆＜印度＞エンロン等、国営鉄鋼会社付属発電所の経営権競う
【カルカッタ】国営鉄鋼会社スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)は、西ベンガル州Durgapur／オリッサ州Rourkela／ビハール州Bokaroの総合製鉄所に付属した合計５４２ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の発電所の経営パートナーの選考を今年３月末までに完了させる方針だ。
1999-02-23
◆＜印度＞政府、年産６００万トン石化コンプレックス計画
【パトナ】インド政府は４０００クローを投じて、インディアン・オイル・コーポレーション(IOC)のBarauni製油所の隣接地に年産６００万トンの石油化学コンプレックスを建設、ビハール州の経済成長を加速させる計画だ。
1999-02-23
◆＜印度＞インディアン石油、１１０５キロ・パイプライン敷設計画
【ニューデリー】インディアン・オイル・コーポレーション(IOC)は、クウェート・ペトローリアム・カンパニー(KPC)と対等出資でオリッサ州Paradipに建設する年産９００万トンの製油所イースタン・インディア・リファイナリー(EIR)から石油製品を輸送する全長１１０５キロのパイプラインを設ける事業化調査を進めている。
1999-02-23
◆＜印度＞タタ・エレクトリック、トタールとＬＮＧターミナル計画
【ニューデリー】タタ・エレクトリック・カンパニーズ(TEC)とフランスの石油／ガス会社トタールＳＡは、５０：５０の合弁で液化天然ガス・ターミナルを建設する計画だ。
1999-02-23
◆＜印度＞中央電力監督局、民間業者に送電ライセンス発行
【カルカッタ】公正な電気料金の維持を使命とする中央電力監督局(CERC)は、このほど新たに民間企業に高圧送電事業ライセンスを発行する権限を付与された。
1999-02-23
◆＜印度＞赤井電機、独自の流通網構築検討
【ムンバイ】赤井電機は地元パートナーを通じることなく直接インド市場にアクセスする可能性を検討している。
1999-02-24
◆＜印度＞Ｖｉｅｓｔｅｏｎ、非自動車部門への投資検討
【チェンナイ】フォード・モーター傘下の年商１８０億米ドルの自動車部品サプライヤー、Visteon
Automotive Systems(VAS)はインドにおける非自動車領域の投資機会を物色している。
1999-02-24
◆＜印度＞グリーブズ、中国企業と合弁で耕耘機製造
【ニューデリー】自動車製造会社Greaves Ltdは中国企業２社と提携し、来年４月の発売を目指し、耕耘機の製造に乗り出す。
1999-02-24
◆＜印度＞電気通信相、輸入テレコム機器に相殺関税提案
【ニューデリー】ジャグモハン電気通信相はヤシュワント・シンハ蔵相に対して新年度予算に、全ての輸入通信機材に相殺関税を課す条項を盛り込むよう提案した。
1999-02-24
◆＜印度＞国営ＩＳＰ２社、サービス料値下げ競争スタート
【ニューデリー】国営国際電話会社Videsh Sanchar Nigam Limited (VSNL)と同じく国営の国内電話会社Mahanagar Telephone Nigam Limited(MTNL)が、インターネット・サービス顧客の獲得を目指し、値下げ競争の火蓋を切った。
1999-02-24
◆＜印度＞ＲＩＬ、ジャムナガル石化コンプレックス年内稼働
【ムンバイ】リライアンス・インダストリーLtd(RIL)が５５００クローを投じてグジャラート州ジャムナガルに建設中の新石油化学コンプレックスは年内に試運転を開始する。
1999-02-25
◆＜印度＞Ｂｈａｒａｔ Ｏｍａｎ、６００万トン製油事業着手決定
【ムンバイ】Bharat Oman Refineries Ltd(BORL)取締役会は２３日の会議でマドヤプラデシュ州Binaにおける総コスト５０００クロー、年間原油処理能力６００万トンの精製事業の実行を決めた。
1999-02-25
◆＜印度＞石油・ガス省、エクソン撤退でパンジャブ製油事業に再考
【ムンバイ】石油天然ガス省は、エクソンが撤退を決めたことから、ヒンドスタン・ペトローリアム・コーポレーション(HPCL)が１万５０００クローを投じてパンジャブ州Bhatindaに建設を計画するメガ製油所事業に再考を加えている。
1999-02-25
◆＜印度＞電力インフラ事業の遅れがキャプティブ発電の成長を加速
【ニューデリー】過去５年来の電力インフラ・プロジェクトの目標達成率が極めて低調であるにも関わらず、インドが深刻な電力不足に見舞われない理由は、全国に続々誕生したキャプティブ発電施設が、こうした不足を補ったためと言う。
1999-02-25
◆＜印度＞ＴＶＳスズキ、近くマイソール工場で４バイク製造開始
【ムンバイ】インドにおける二輪車製造ナンバー・ツーを誇るＴＶＳスズキは、カルナタカ州マイソール工場における新型４ストローク・モーターバイクの製造を開始する。
1999-02-25
◆＜印度＞ＨＭ、ランサー販売目標を下方修正、大幅人員削減も準備
【チェンナイ】国内中型乗用車市場の萎縮に対応し、ヒンドスタン・モーターズ(HM)は三菱ランサーの現行年度と来年度の販売目標を下方修正した。
1999-02-26
◆＜印度＞経済報告書、政府のダウンサイズ提言
【ニューデリー】ヤシュワント・シンハ蔵相は２４日、財政健全化を目指し、予算支出の削減と政府のダウンサイズを提言する経済報告書を国会に上程した。
1999-02-26
◆＜印度＞経済成長３．５％に鈍化：経済報告書
【ニューデリー】ヤシュワント・シンハ蔵相が２４日国会に上程した１９９８／９９年度経済報告書によれば、１９９８／９９年度４－１２月の国内経済成長率は３．５％にとどまり、前年同期の６．７％から大幅な減速を見た。
1999-02-26
◆＜印度＞金融機関、来月８日にイスパットのメガ発電事業協議
【ムンバイ】ムンバイ拠点のイスパット・グループが、英仏合弁のAlstom(前社名GEC Alsthom)及びElectricite de Franceと共同で設立したCentral India Power Company(Cipco)が６０００クローを投じてマハラシュトラ州Bhadravatiに建設を予定する１０８２ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の石炭火力発電所の運命を定める金融機関の会議が来月８日に催される。
1999-02-26
◆＜印度＞ボルボ、中大型牽引車新モデル投入
【バンガロール】ボルボ・インディアはカルナタカ州バンガロール近郊Hoskote工場で製造した積載重量１５－３０トンの中・大型牽引車ＦＬ７を初出荷した。
1999-02-26
◆＜印度＞タタ、ＢＴのデータ・ウェアハウス開発を支援
【ティルバナンタプラム】カルカッタ拠点のタタ・コンサルタンシー・サービシズ(TCS)は、ブリティッシュ・テレコム(BT)のデータ・ウェアハウス開発に協力する。
1999-03-01
◆＜印度＞年初１０カ月の自動車販売引き続きダウン：ＡＩＡＭ
【ムンバイ】今年初１０カ月(1998/4-1999/1)の自動車販売は、二輪車部門を除き、軒並みマイナス成長を記録した。
1999-03-01
◆＜印度＞鉄道貨物料金一律４％アップ
【ニューデリー】Nitish Kumar鉄道相は先週木曜(2/25)、４月１日から全ての貨物料金の一律４％引き上げと２等寝台車料金及び一等車乗客運賃の選択的引き上げを含む鉄道予算案を国会に上程した。
1999-03-01
◆＜印度＞通信相、収益分与方式採用の可能性否定
【ニューデリー】ジャグモハン通信相は２５日、民間電話会社がライセンス料の支払いに替え、電信局(DOT)との間で収益分与協定を結ぶのを認める可能性を否定した。
1999-03-01
◆＜印度＞ＱＡＩ／ユーロリンク、ソフト・テスト・センター開設
【バンガロール】ＱＡＩ(ｲﾝﾃﾞｨｱ)とユーロリンク・システムズLtdは先週木曜(2/25)、対等出資でインド初のワン・ソース・テスティング・リソース・センター、Blue Litmus Corporation(BLC)を設立したと発表した。
1999-03-01
◆インド産業連盟、＜印度＞北部／パキスタン経済区組織提案
【ニューデリー】インド産業連盟(CII)は北部インドとパキスタンを包含するエコノミック・ゾーンを形成し、相互の貿易投資を促進、両地の経済成長を加速するよう提案している。
1999-03-02
◆＜印度＞シンハ蔵相、緊縮予算案を国会に上程
【ニューデリー】ヤシュワント・シンハ蔵相は先週土曜(2/27)、緊縮政策を主眼とする新年度予算案を国会に上程した。
1999-03-02
◆＜印度＞業界団体、新年度予算案の評価で分断
【ニューデリー】インド国内の業界団体はヤシュワント・シンハ蔵相が先週土曜、国会に上程した新年度予算に相反する評価を行っており、インド商工会議所連盟(FICCI)とインド商工会議所協会(ASSOCHAM)が、景気刺激策が何ら採用されていないことを厳しく批判したのに対して、インド産業連盟(CII)は第二次経済改革に道を開く歴史的予算案と高く評価した。
1999-03-02
◆＜印度＞住宅開発奨励措置はセメント／鉄鋼業界にも恩恵
【ニューデリー】新年度予算案に盛り込まれた住宅部門に対する複数の奨励措置は、セメント業界や鉄鋼業界にも波及効果を及ぼすものと期待されている。
1999-03-02
◆＜印度＞新年度予算案、ソフト産業に奨励措置
【ニューデリー】ソフトウェア輸出収入に対する免税優待を認めた所得税法セクション８０ＨＨＥは、撤廃されるものと予想されていたが、先週土曜に国会に上程された新年度予算案は、同条項を維持しただけでなく、フィルム、テレビジョン、音楽、その他の娯楽用ソフトウェアにまで免税措置の拡大適応を認めた。
1999-03-02
◆＜印度＞Ｚｅｎディーゼル、値下げに関わらず売れ行き不振持続
【ムンバイ】Maruti Udyog Ltd(MUL)がＺｅｎディーゼル・バージョンの価格を１０％引き下げて既に２カ月になるが、売れ行き改善の兆しは見られない。
1999-03-03
◆＜印度＞中央銀行、公定歩合／最低準備金率引き下げ
【ニューデリー】中央銀行は１日、公定歩合を即日９％から８％に、レポ・レートを３月３日より８％から６％に、最低準備金率を３月１３日より１１％から１０．５％に、それぞれ引き下げると発表した。
1999-03-03
◆＜印度＞政府系企業通じＵＳ＄１３億海外借款調達
【ムンバイ】インド政府は１９９９／２０００年度には公共企業(PSU)を通じた海外商業借款により５４４６クロー(US$13億)を調達する計画だ。
1999-03-03
◆＜印度＞自動車会社、消費税率の変更に伴い価格調整
【ムンバイ】自動二輪車の大手Bajaj Auto Ltd(BAL)及びＴＶＳスズキは、新年度予算案に盛り込まれた消費税制の変更に対応し、二輪車価格に調整を加えたが、ヒーロー・ホンダやＬＭＬは観望姿勢を採っている。
1999-03-03
◆＜印度＞テレコム３社、電信局を告訴
【ニューデリー】テレコム企業３社Birla AT&T／Essar／タタは１日、デリー高裁に電信局(DOT)を契約義務違反で告訴した。
1999-03-03
◆＜印度＞リライアンス、新税制に対応し石化製品価格を上方修正
【ムンバイ】リライアンス・インダストリーズLtd(RIL)は１日、新年度予算案に盛り込まれた新税制に対応し、石油化学製品の一連の値上げを発表した。
1999-03-04
◆＜印度＞政府、新年度にＭＵＬ権益をスズキに売却
【ニューデリー】インド人民党(BJP)政府は新年度にはMaruti
Udyog Ltd(MUL)の政府持分をパートナーのスズキに売却、１９９９／２０００年度に政府企業権益の売却を通じて調達を目指す１万クローの半ばを手に入れる計画だ。
1999-03-04
◆＜印度＞タタ・ジョンソン・コントロールズ、新工場オープン
【プーナ】地元企業Tata Autocomp Systems Ltd(TACO)と米国企業Johnson Controls Inc(JCI)の合弁に成るTata Johnson
Controls Automotive Ltd(TJCA)は１日、マハラシュトラ州プーナ近郊Hinjewadiの新工場をオープンした。
1999-03-04
◆＜印度＞Ｔｉｍｋｅｎ、地元製鉄所買収計画
【ムンバイ】米国の大手ベアリング会社Timken Coは、合弁会社Tata Timken Ltd(TTL)のタタ・アイアン＆スチール・カンパニー(TISCO)の持分、４０％を買い取った後、買収に適した地元製鉄プラントを物色している。
1999-03-04
◆＜印度＞ムンバイ港湾局、近くコンテナ・ターミナル入札募集
【ムンバイ】ムンバイ港湾局(MPT)は沖合コンテナ・ターミナル建設事業化調査のための国際入札を近く募集する見通しだ。
1999-03-04
◆＜印度＞インド・アメリカン・ツーリズム社、ホテル・ソフト販促
【ハイデラバード】インド・アメリカン・ツーリズムLtd(IATL)はホテルの会計／在庫管理／環境管理／エンジニアリング／人事管理／警備等に関わる総合ソフトウェア・パッケージを欧米市場に売り込む計画だ。
1999-03-05
◆＜印度＞住宅事業に外資の１００％出資を近く許可
【チェンナイ】インド政府は近く住宅プロジェクトへの外資の１００％出資を認める方針だ。
1999-03-05
◆＜印度＞ＴＡＣＯ、来年度は年商１２００クロー目指す
【プーナ】Tata Autocomp Systems(TACO)は、通年の業績が初めて報告される来年度に１２００クローの年商達成を目指している。
1999-03-05
◆＜印度＞新年度予算、電気部品業界に恩恵
【ムンバイ】新年度予算案に盛り込まれた税制合理化措置は国内電気設備／電気部品業界に恩恵を及ぼす見通しだ。
1999-03-05
◆＜印度＞カラーＴＶ消費税の抜け穴に蓋
【ニューデリー】新年度予算案に盛り込まれた新規則の下、最高小売価格の表示されていないカラーＴＶ(CTV)に対する消費税率が大幅に引き上げられ、法の抜け穴が封じられた。
1999-03-05
◆＜印度＞ＭＳラマイア、米国ＰＫＳインフォメーションと合弁
【バンガロール】MS Ramaiah(MSR)グループと米国企業PKS Infomation Systems(PKSIS)の４９：５１の合弁会社AmSoft
Infomation Servicesは既に米国に子会社を設立、目下マレーシアに別の子会社を設ける準備を進めている。
1999-03-08
◆＜印度＞不正行為が立証されれば金曜に辞職：蔵相公約
【ニューデリー】ヤシュワント・シンハ蔵相は５日の国会答弁の席上、同相の元顧問Mohan
Guruswamy氏が主張するような不正行為が実際に行われたことが１件でも立証されるなら今週金曜に辞職すると公約した。
1999-03-08
◆＜印度＞業界、企業再編奨励措置に早くも幻滅
【ムンバイ】企業合同、企業分割、株式オプション、スウェット・エクイティー等に対する直接税を巡る新年度予算の新措置は、実行基盤が薄弱なことが明らかになり、早くも関係方面に幻滅を生じさせている。
1999-03-08
◆＜印度＞陸送業界、ディーゼル税導入に伴い運送料１０％アップ
【ニューデリー】陸送協会(RTA)は新年度予算案がリッター当たり１ルピーのディーゼル油税徴収を提案したことから、運送料の一律１０％の値上げを決めるとともに、ディーゼル価格の引き上げに反対する全国的ストライキを呼びかけた。
1999-03-08
◆＜印度＞国産ＨＲＣ価格を輸入フロア価格－６０米ドルに設定
【ニューデリー】数ヶ月に及ぶ駆け引きの末、熱間圧延コイル(HRC)と冷間圧延コイル(CDC)メーカーは、相互に歩みより、商業グレードのトン当たりＨＲＣ価格を目下３０２米ドルの輸入最低価格より５０～６０Ｓドル低めに設定することで合意した。
1999-03-08
◆＜印度＞ＬＧポリマーズ、生産拡張
【ヴィサカパトナム】韓国のＬＧケミカルが完全出資するＬＧポリマーズ・インディア(LGPI)は耐火ポリスチレン、アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン(ABS)の生産とスチレン・モノマーの取引を開始した。
1999-03-09
◆＜印度＞西ベンガル、各種事業にＵＳ＄６．４億の外資導入目指す
【カルカッタ】西ベンガル州政府傘下の機関や政府系企業は、様々な事業に総額６億４０７０万米ドルの外資導入を計画している。
1999-03-09
◆＜印度＞ＩＴハードウェア・パークに内外投資家が関心
【ムンバイ】マハラシュトラ州Navi MumbaiのJawaharlal
Nehru Port Trust(JNPT)に接したDronagiriに設けられる情報技術(IT)ハードウェア・パーク(ITHP)には米国拠点のフォーチュン５００企業やその他の多国籍企業、地元企業が関心を表明している。
1999-03-09
◆＜印度＞自動車鍛造部品のＰａｔｈｅｊａ、稼働率１０％にダウン
【ムンバイ】マハラシュトラ州プーナ拠点のPatheja Forgings Ltd(PFL)は、自動車業界の長引くリセッションの直撃を受け、Waluj工場及びBhosari工場の稼働率をいずれも１０％に下降させた外、多額の負債を抱え、経営難に陥っている。
1999-03-09
◆＜印度＞海綿鉄業界、新年度予算案で一層の試練に直面
【カルカッタ】海綿鉄業界では既に２社が倒産し、３社が産業金融再建局(BIFR)の管理下に置かれるているが、新年度予算案に何らかの修正が加えられない限り、同業界は一層深刻な苦境に立たされる見通しだ。
1999-03-09
◆＜印度＞ＨＰＣＬ／ＧＡＩＬ、全長５８０キロのパイプライン敷設
【ニューデリー】Hindustan Petroleum Corporation Ltd(HPCL)は、Gas Authority of India Ltd(GAIL)と、Visakhapatnam／Secunderabad間にRajamundry ／Vijayawada両地を経由して全長５８０キロの液化石油ガス(LPG)パイプラインを敷設することで合意した。
1999-03-10
◆＜印度＞ＨＣＣ、現代／三星／ベクテルとインフラ事業合弁
【ムンバイ】ヒンドスタン・コーポレーション・カンパニー(HCC)は、総額２０００クローのインフラ・プロジェクト参入を目指し、韓国の現代(Hyundai)、三星(Samsung)、米国のベクテル、マレーシアのPati Berhad等と、一連の合弁契約を結んだ。
1999-03-10
◆＜印度＞タミールナド電力局、送電事業パートナー物色
【チェンナイ】タミールナド電力局(TNEB)は民間企業と合弁で別会社を設立、州内の大型独立電力供給業者(IPP)が生産する電力の送電／配電を引き受ける可能性を研究している。
1999-03-10
◆＜印度＞電信局、電話会社に銀行保証の換金請求
【ニューデリー】インド政府は、デリー高裁が民間電話会社４社－－Birla AT&T／Tata Teleservices／Essar Commvision／Hughes Ispatの暫定法廷命令申請を棄却したのを受けて、２月末の期限内に２０％のライセンス料を支払わなかったこれら４社銀行保証の換金を指示した。
1999-03-10
◆＜印度＞全国インターネット・エクスチェーンジ創設
【バンガロール】インターネット・サービス・プロバイダー(ISP)の交通整理を務める全国インターネット・エクスチェーンジの創設が検討されている。
1999-03-10
◆＜印度＞ＳＴマイクロエレクトロニクス、ＵＳ＄２千万Ｒ＆Ｄ投資
【ニューデリー】年商４２億５０００万米ドル、世界第９位の半導体会社ＳＴマイクロエレクトロニクスはインドにおける研究開発(R&D)事業に向こう５年間に新たに２０００万米ドルを投資する。
1999-03-11
◆＜印度＞自動車／電気通信事業をＦＤＩ自動認可リストに
【ニューデリー】インド政府は外国直接投資(FDI)の自動認可リストを様変わりさせることになる、制度改革を計画している。
これはヤシュワント・シンハ蔵相が新年度予算案の中で提起したコンセプトに基づくもので、外国投資家をレッド・テープから保護するとともに、外資の流入促進を図るもの。
1999-03-11
◆＜印度＞ＦＩＰＢコア・グループ会議、コンセンサス得られず
【ニューデリー】外国投資委員会(FIPB)のコア・グループは９日会合し、外国投資自由化措置を巡り協議したが、コンセンサスが得られぬままお開きになった。
1999-03-11
◆＜印度＞専用回線、リース料９０％カット
【ニューデリー】インド電気通信監督局(TRAI)は、電信局(DOA)の強い反対を押し切り、専用回線リース料の最大９０％の引き下げを含む、新料率を決定した。
1999-03-11
◆＜印度＞Ｔｅｌｃｏ、インディカの空前の成功で短期債務繰上返済
【ムンバイ】タタ・エンジニアリング＆ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)は、小型乗用車インディカの予約注文により１４００クローを手にしたことから、１１５０クローの短期債務を全額繰上返済する方針を決めた。
1999-03-11
◆＜印度＞ＭＵＬ、販促の甲斐なく売り上げ７％ダウン？
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は大幅値下げを含む販促活動に関わらず、今年度の営業額は前年を７％ほど下回る見通しだ。
1999-03-12
◆＜印度＞ＭＵＬ、値下げ奏功し、小型車売上急増
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の小型車販売は、年初の値下げが奏功し、顕著な増加を見た。
1999-03-12
◆＜印度＞Ｔｅｌｃｏ、消費税に連動し商用車値上げ
【ムンバイ】タタ・エンジニアリング＆ロコモーティブ・カンパニー(TLCO)は、新年度予算案の中で消費税が１５％から１６％に引き上げられた大型／小型商用車の価格を３月１日より４０００～６０００ルピー引き上げる。
しかし消費税率に変更が加えられなかった多目的車両の価格は現状にとどめられる。
1999-03-12
◆＜印度＞Ｂａｒｏｎ、アカイ／アイワに次ぎ日立と提携
【ムンバイ】ムンバイ拠点のMulchandani一族に率いられるBaron Internationalは、アカイ、アイワに続き、日立ブランドのテレビジョン・セットをインド市場に紹介する計画だ。
1999-03-12
◆＜印度＞政府、新電話料の採用見合わせ
【ニューデリー】インド政府は１０日、インド電気通信監督局(TRAI)に対して同局が前日発表したばかりの新電話料金の施行見合わせるよう指示した。
1999-03-12
◆＜印度＞外国薬品会社に独占市場権認める特許法修正案国会通過
【ニューデリー】インド国会は１０日、外国の医薬品会社や農薬会社に国内における独占的マーケッティング権(EMR)を認める、異論の多い特許法修正案を通過した。
1999-03-15
◆＜印度＞デリー近郊に日本企業タウンシップ、近く起工式
【ニューデリー】デリー近郊に日本企業のためのタウンシップを設ける構想が、曲折を経た後とうとう実現、バジパイ首相を招き、近く起工式が催される予定だ。
1999-03-15
◆＜印度＞鉄鋼相、熱間圧延鋼板の輸入フロア価格引き下げ提案
【ニューデリー】鉄鋼省は、昨年１２月に設定された鉄鋼製品の輸入最低(フロア)価格を引き下げるとともに、最終的にフロア価格メカニズムそのものを廃止するよう商務省に提案した。
1999-03-15
◆＜印度＞政府、政治リスク配慮しＭＵＬ持分売却見送り
【ニューデリー】インド人民党(BJP)政府は、スズキとの対等出資合弁事業、Maruti Udyog Ltd(MUL)の持分売却を結局、見合わせるようだ。
1999-03-15
◆＜印度＞ソニー、オーディオ・ローエンド市場でアイワに反撃
【ニューデリー】ソニー・インディアは、オーディオ製品の価格を引き下げ、新年度予算案に盛り込まれた消費税／関税合理化措置の恩恵を消費者に還元するとともに、ローエンド市場に進出、姉妹会社のアイワの最近の攻勢に反撃する計画だ。
1999-03-15
◆＜印度＞日本医薬品工業、Ｃａｄｉｌａと戦略提携
【アーマダバード】グジャラート州アーマダバード拠点のCadila Pharmaceuticals
Ltd(CPL)は、日本医薬品工業と販売／マーケッティング／流通／研究開発(R&D)／製造領域で提携、両国市場にそれぞれの製品を投入することで合意した。
1999-03-16
◆＜印度＞政府、自動車会社に半年ごとに国産化率の報告義務づけ
【ニューデリー】インド政府は国内に製造拠点を設けた外国自動車メーカーの国産化比率を６カ月ごとにチェックする方針を決めた。
1999-03-16
◆＜印度＞不動産開発の活発化で鋼材／セメント需要アップ
【チェンナイ】建設業方面からの鋼材／セメント需要に改善の兆しが生じており、業界筋は、こうした増勢は過去３年来見られなかったものと指摘している。
1999-03-16
◆＜印度＞ポリエステル・ヤーン輸出５２％ダウン
【ムンバイ】今年１月のポリエステル長繊維(PFY:polyester filament yarn)輸出は１４１４．３１トンと、前月の２９５７．０７トンから５２．１７％の下降を見た。
1999-03-16
◆＜印度＞発電事業、金融界の信用供与上限規定で資金難も
【ムンバイ】国際的ガイドラインの下、金融機関の特定部門に対するエクスポージャーは１５％に制限されており、同ガイドラインを遵守するインド国内金融機関の発電事業に対するエクスポージャーはほぼ上限に達しようとしている。
1999-03-16
◆＜印度＞金融機関の不良貸付抹消が急増
【ニューデリー】インドの銀行／金融業界による不良貸付の帳簿抹消額が急速に拡大している。
大蔵省が国会に提出した報告書によれば、政府系銀行２７行の１９９７／９８年度帳簿抹消額は合計２８００クローに達した。
1999-03-17
◆＜印度＞当局、ＭＵＬ日本人職員の事務所を脱税容疑で捜査
【ニューデリー】インド所得税局は先週金曜、齋藤会長を含む日本人職員の脱税容疑で、Maruti
Udyog Ltd(MUL)のオフィスを立ち入り捜査した。
1999-03-17
◆＜印度＞フォード、エスコート・スポーツＥ発表
【チェンナイ】フォードの完全出資子会社、フォード・インディアLtd(FIL)は１４日、１６気筒ダブル・オーバー・ヘッド・カムシャフト(DOHC)Zetechガソリン・エンジン搭載の新モデル“フォード・エスコート・スポーツＥ”を発表した。
1999-03-17
◆＜印度＞３００クロー投じインターネット幹線網構築
【ニューデリー】電信局(DOT)のN
Parameswaran重役(GM)が１５日に催されたインターネット・サービス・プロバイダー(ISP)会議で語ったところによると、インド政府は３００クローを投じて全国インターネット幹線網を構築する計画で、同ネットワークは今年末までに稼働する。
1999-03-17
◆＜印度＞フィリップス、ＰＣカラー・モニター市場に進出
【ニューデリー】フィリップス・インディアLtdはコンピューター・カラー・モニター・ビジネスに進出、同ビジネスをインドにおける中核業務にする計画だ。
1999-03-17
◆＜印度＞輸出入政策の修正に伴い３００品目を非制限リストに？
【ニューデリー】Ramakrishna Hegde商務相は今月３１日、国会に“１９９７－２００２年輸出入政策”修正案を上程する際、世界貿易機構(WTO)に対する公約に基づき２００～３００品目を制限品目リストから特別輸入ライセンス(SIL)リストもしくは自由貿易リストへ移すものと見られる。
1999-03-18
◆＜印度＞日新、三菱化学のＰＴＡ工場にロジスティクス・サービス
【カルカッタ】日新は地元のＡＢＣインディアLtdと５１：４９の合弁会社を設立、三菱化学が現地合弁で西ベンガル州ハルディアで進める純粋テレフタル酸(PTA)プロジェクト、ＭＣＡ－ＰＴＡインディア・コーポレーションにロジスティクス・サービスを提供する。
1999-03-18
◆＜印度＞キヤノン、サービスエッジで顧客の支持獲得目指す
【ニューデリー】プロアクティブなカスタマー・サービスを市場戦略の中心に据えるキヤノン・インディアPvt
Ltdは、最先端の情報技術(IT)で武装したサービス・プロセス・マネージメント・システムの“サービスエッジ”を導入、サービス・デリバリー・チェーンの効率と透明度をアップする。
1999-03-18
◆＜印度＞Ｄｅｌｌ、１００％出資子会社設立
【ニューデリー】ダイレクト・マーケッティングを武器に短期間に世界３位のコンピューター会社にのし上がった米国拠点のデル・コンピューター・コーポレーションは今年末までに１００％出資の子会社をインドに設立する。
1999-03-18
◆＜印度＞ＢＴ、テレコム・ポリシーの確立を待って一層の投資
【ニューデリー】ブリティッシュ・テレコム(BT)国際市場戦略部のイエン・マッケンジー重役(COO)は１５日、インドへの一層の投資は電気通信事業を監督する独立で強力な機関が設けられた後に行うと語った。
1999-03-18
◆＜印度＞Ｂａｊａｊ、キャリバーのヒットでバイクに集中？
【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)は昨年８月に発売した４ストローク・エンジン搭載のモーターサイクルが大ヒットしたことから、オートバイ事業に力を集中し、スクーター部門の拡張はスロー・ダウンさせるものと見られる。
1999-03-19
◆＜印度＞２月の乗用車販売：ＭＵＬ、依然他社をリード
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の２月の乗用車販売は各カテゴリーとも、他社をリード、首位の座を守った。
1999-03-19
◆＜印度＞赤井、Ｖｉｄｅｏｃｏｎとの合弁通じ捲土重来目指す
【ムンバイ】赤井電機はVideoconグループと７０：３０の合弁を組み、競争の激しいインド家電市場で再度ラジカルなビジネス拡張を図る計画だ。
1999-03-19
◆＜印度＞ＨＣＬインフォシステムズ、ボイス・コマンドに注力
【チェンナイ】ＨＣＬインフォシステムズは、キーボードに替えて肉声で、コンピューターに様々な命令を発するシステムの開発に力を入れる計画だ。
1999-03-19
◆＜印度＞タタ・インフォテック、コール・メイル・ソフト発表
【ムンバイ】タタ・インフォシスLtdは電話を通じ、Ｅメールを音声で受信できるソフトウェアを発売した。
1999-03-19
◆＜印度＞特別輸入ライセンス下の輸入に反ダンピング税免除提案
【ニューデリー】貿易局により設立された貿易手続き改良委員会は、特別輸入ライセンス(SIL)及びアドバーンス・インタミディエート・ライセンス下の輸入に対する反ダンピング税の適応免除や疑似輸出の適応拡大を提案している。
1999-03-22
◆＜印度＞所得税局、過去数ヶ月間に多国籍企業約３０社を捜査
【ニューデリー】所得税局(ITD)は過去２週間にインディアン・オイル・コーポレーション(IOC)の他、外資系企業４社のオフィスを立ち入り捜査した。
外資系企業４社とは、スウェーデンのＨ＆Ｍインターナショナル、ドイツのDebifインターナショナル、フランスのAerofpaitiale、英国のBricoGoetz。
1999-03-22
◆＜印度＞商工会議所連盟／産業連盟、保険業法の修正に異なる評価
【ニューデリー】インド商工会議所連盟(ASSOCHAM)とインド産業連盟(CII)は、保険業管理局(IRA)法の修正案に関する政府の閣議決定に対して、相反する評価を示した。
1999-03-22
◆＜印度＞銀行、Ｙ２Ｋ対策遅延でソフト会社を非難
【ニューデリー】インド中央銀行により定められたＹ２Ｋ(従来のｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰが2000年以降の年号を認識できぬことに伴う問題)対策の最終期限を今月末に控え、国内銀行界はソフトウェア会社の関係工事の遅延を非難している。
1999-03-22
◆＜印度＞昨年の対欧州ソフトウェア輸出ＵＳ＄６．３億
【ニューデリー】インドは１９９８／９９年度に欧州に２６００クロー(US$6.30億)のソフトウェアを輸出、欧州向け輸出はインドのソフトウェア輸出の２３％を占めた。
1999-03-22
◆＜印度＞ＪＡＶＡコンピテンシー・センター、州政府／鉄道を支援
【ハイデラバード】THE Competency Centre for Java In India
(CCJI)は、Java技術を応用したアプリケーション・プロットタイプのデザインやデモンストレーションを通じて、アンドラプラデシュ州の情報技術(IT)産業の成長を支援する。
1999-03-23
◆スイスコム、＜印度・馬＞電気通信市場から撤退
【ニューデリー】Swisscom AGは１９日、インド、マレーシアにおける電気通信事業から撤退すると宣言したが、同社はこれら両国で３億５２００万米ドルの損失を被ったとされる。
1999-03-23
◆＜印度＞フォード、１７００クロー新工場オープン
【チェンナイ】フォード・インディアLtdは１９日タミールナド州チェンナイ近郊マライマライナガールに１７００クローを投じて設けた新工場をオープンした。
1999-03-23
◆＜印度＞Ｔｅｌｃｏの商用車販売、大型車アップ、小型車ダウン
【ムンバイ】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)の今年２月の大型商用車(HCV)販売は昨年同月の３９８５台から５４７４台にアップしたものの、軽商用車(LCV)販売は同期間に３３８８台から２５３１台に２５．２９％ダウンした。
1999-03-23
◆＜印度＞Ｕｓｈａ、来月シリコン・ウエハー工場の操業開始
【ニューデリー】地場複合企業Usha Martin groupのUsha India Ltdはトランジスター・チップや半導体装置の材料として利用されるシリコン・エピタクシー・ウエハーのスタンド・アローン製造施設を来月稼働させる。
1999-03-23
◆＜印度＞民営化委員会、ＳＴＣ民営化／ヒンドスタン製鉄閉鎖提案
【ニューデリー】民営化委員会(Disinvestment Commission)は１９日、ステート・トレーディング・コーポレーション(STC)の民営化とヒンドゥスタン・スチール・ワークス・コンストラクション(HSWL)の閉鎖を提案するとともに、同委員会を無視する政府の姿勢を厳しく批判する報告書を発表した。
1999-03-24
◆＜印度＞ＩＤＢＩ、鉄鋼会社に厳しい新規融資条件提示
【ニューデリー】インド工業開発銀行(IDBI)専門委員会は２１日、鉄鋼プロジェクト１４件中４件に対する新規融資を認める一方、これらのプロジェクトのプロモーターに厳しい条件を提示した。
1999-03-24
◆＜印度＞電機メーカー、鋼材輸入規制で原材料不足に直面
【ニューデリー】モーター、ジェネレーター、ポンプ等の電動機の製造を手がける国内業界は、政府が昨年末に導入した輸入規制に祟られ、主要原材料の鋼板の供給不足に直面している。
1999-03-24
◆＜印度＞トラクター業界、新消費税率に不満
【ムンバイ】新年度予算案に盛り込まれた新消費税率にトラクター業界は不満を高めている。
1999-03-24
◆＜印度＞メガＬＮＧプロジェクト報告書を政府に提出
【ムンバイ】総コスト２万１０００クローの夢の液化天然ガス(LNG)プロジェクトに関わる報告書が、中核グループの手により２２日政府に提出されたもようだ。
1999-03-24
◆＜印度＞高速道路１万５７６６キロの建設を提案
【ニューデリー】インドは２０２０年までに１万５７６６キロの高速道路を建設する必要がある。
Consulting Engineering
Services(I)Pvt Ltdは最近運輸省に提出した事業化調査報告書の中で以上の提案を行った。
1999-03-25
◆＜印度＞Ｓａｔｙａｍ、ソフト企業の最高峰レベル５の認定獲得
【ムンバイ】Satyam Computer Services Ltdは月曜、米国カーネギー・メロン大学ソフトウェア・エンジニアリング研究所(SEI)からＣＭＭ(ｹｰﾊﾟﾋﾞﾘﾃｨｰ･ﾏﾁｭｱﾘﾃｨｰ･ﾓﾃﾞﾙ)レベル５の認定証を受領したと発表した。
1999-03-25
◆＜印度＞フィアット、５月にＳｉｅｎａ売りだし
【ムンバイ】フィアットは、合弁会社Ind Auto Ltd(IAL)を通じ、５種類のＵｎｏモデルをインド市場に投入、４～５％の市場シェアを占めているが、２００２年までに１０％に拡大する計画だ。
1999-03-25
◆＜印度＞ピアジオ、４００ＣＣディーゼル・エンジンを現地生産
【プーナ】ムンバイ拠点のGreaves Ltdは、イタリヤ企業ピアジオ・ロンバルディーニがインド市場向けに特別にデザイン開発した４００ＣＣのディーゼル・エンジンを製造Piaggo Greaves Vehicle India Ltd(PGVIL)に供給する。
1999-03-25
◆＜印度＞中核グループ、オリッサ州にメガＬＮＧターミナル提案
【ニューデリー】総コスト２万１８３２クローのメガ液化天然ガス(LNG)事業を計画する企業コンソーシアムの中核グループは２２日、Surjit Singh Barnala化学・肥料相に、年間処理能力７００万メートル・トンの液化天然ガス(LNG)の輸入・再ガス化ターミナルをオリッサ州のKishorprasadに設けることを含む事業化調査報告書を提出した。
1999-03-25
◆＜印度＞ＳＢＩ、電力部門に６０００クローの融資承認
【ムンバイ】ステート・バンク・オブ・インディア(SBI)は、１９９８／９９年度に電力事業部門に６０００クローの資金及び非資金援助を提供することを認めた。
1999-03-26
◆＜印度＞現代、サントロの売れ行き不振で生産削減
【チェンナイ】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)はSantroの売れ行き不振から部品納入業者に対する注文を、２５～３０％もカットしているようだ。
1999-03-26
◆＜印度＞Ｕｓｈａ、半導体包装事業のパートナー物色
【ニューデリー】Usha India Electronics (UIE)はトランジスターやダイオードの製造に関わるアセンブリー・パッケージングの前方統合化を目指し、パートナーを物色している。
1999-03-26
◆＜印度＞日立、カラーＴＶ／オーディオに続きホワイト・グッズも
【ムンバイ】ヒタチ・ホーム・エレクトロニクス・アジア(S)Pte Ltdは地元Baron Internationalと手を組み、４月第１週にカラーＴＶを、また向こう数カ月内にビデオ・カメラやＤＶＤ製品をインド市場に投入するとともに、冷蔵庫の類の大型家電製品を販売する事業化調査も進めている。
1999-03-26
◆＜印度＞マイクロソフト、ＩＴ＆Ｔと戦略提携
【ニューデリー】マイクロソフトは地場の情報技術(IT)ソルーション／サービス企業ＩＴ＆Ｔと戦略提携を結んだ。
1999-03-26
◆＜印度＞ＤＣＷ、ＰＶＣユニットを三井との合弁事業に転換
【ムンバイ】ムンバイ拠点のＤＣＷ Ltdは年産６万トンのポリ塩化ビニール(PVC)の製造施設を分離し、三井との合弁事業に転換する。
1999-03-30
◆＜印度＞ソフト会社ペンタフォー、ハリウッドに新天地開拓
【ニューデリー】ペンタフォー・ソフトウェア＆エクスポーツLtd(PSEL)は最近のワーナー・ブラザーズのヒット・アニメ・フィルム“The King and I”の制作に加わり、インド・ソフト産業の先頭を切ってハリウッドに新天地を開拓した。
1999-03-30
◆＜印度＞電信監督局、政府の指示無視し新料金を公報に発表
【ニューデリー】インド電気通信監督局(TRAI)は政府の保留指示を無視し、異論の多い新通信料金を公報に掲載した。
1999-03-30
◆＜印度＞電信局、新たに電話会社３社の銀行保証支払請求
【ニューデリー】電信局(DOT)は２４日、新たにReliance
Telecom、Modicom、Fascel Ltdの３社の保証銀行に対して保証金の支払を求めた。
1999-03-30
◆＜印度＞２月の乗用車販売挽回、商用車販売は下降持続
【ニューデリー】今年２月の乗用車販売は３万４６８２台と、昨年同月の３万３６６７台を僅かに上回ったが、トラックの販売は昨年同月の１万２７２４台から１万２１４６台に後退した。
1999-03-30
◆＜印度＞冷延鋼製造業者協会、熱延鋼のフロア価格制撤廃要求
【ニューデリー】冷間圧延鋼製造業者協会(CORSMA)のS P Jain会長は２４日記者会見し、熱間圧延(HR)コイルのトン当たり３０２米ドルの輸入フロア価格は、輸入禁止に等しいとするとともに、国内ＨＲメーカーはカルテルを結び、不当な高値を維持していると非難した。
1999-03-31
◆＜印度＞政府、新テレコム政策を承認
【ニューデリー】インド政府は２６日、Department of Telecommunications／the Mahanagar Telecom Nigam Limited (DoT/MTNL)に全国におけるセル式電話サービスの提供を認め、固定式電話サービスの寡占や長距離電話サービスの独占に終止符を打ち、電話ライセンス制に売上分与方式を導入すること等を盛り込んだ新テレコム政策を承認した。
1999-03-31
◆＜印度＞Ｍ＆Ｍ、新多目的車製造施設の他社とのシェア計画
【ムンバイ】マヒンドラ＆マヒンドラLtd(M&M)は、多目的車新モデル・スコーピオの製造計画に伴い新たに建設する工場の製造施設を他社とシェアする可能性を検討している。
1999-03-31
◆＜印度＞フロア価格制導入に関わらず熱間圧延鋼輸入アップ
【ムンバイ】トン当たり３０２米ドル(CIF)のフロア価格制が昨年末に導入されたのに伴い熱間圧延鋼(HRC)の輸入をストップしたとする冷間圧延(CRC)業界の主張とは裏腹に、今年に入ってもＨＲＣの輸入は却って拡大している。
1999-03-31
◆＜印度＞３月の棒鋼需要アップ
【ムンバイ】建設現場等で使用される構造用鋼材、形鋼等のいわゆる長もの需要が３月に上向き、国内鉄鋼業界にとって久々の好材料と見なされている。
1999-03-31
◆＜印度＞政府、企業権益売却通じ１万クロー調達目指す
【ムンバイ】インド政府は１９９８／９９年度には、いわゆる公共部門関連企業(PSU)の権益売却を通じて目標とした５０００クローを上回る６６２０クローを手に入れたが、１９９９／２０００年には１万クローの調達を目指している。
1999-04-01
◆＜印度＞工業開発銀行、鉄鋼６社に１０８０クロー追加融資
【ニューデリー】インダストリアル・デベロプメント・バンク・オブ・インディア(IDBI)は火曜(3/30)、鉄鋼６社に対する１０８０クローの追加融資を認めた。
これにより他の金融機関と合わせて３０００クローの鉄鋼産業救済パッケージが実行に移される運びとなった。
1999-04-01
◆＜印度＞ＭＵＬ、創業以来初の売上減記録？
【ニューデリー】スズキとインド政府の対等出資合弁事業、Maruti Udyog Ltd(MUL)の今年度の売上は前年の７９００クローから７７００クローに、創業以来初のマイナス成長をマークしたもようだ。
1999-04-01
◆＜印度＞政府は即刻ＭＵＬ権益売却を：政府諮問委メンバー
【ニューデリー】計画委員会メンバーのMontek Singh Ahluwalia氏は３０日、政府とスズキの対等出資自動車製造会社Maruti Udyog Ltd(MUL)やその他の公共企業(PSU)の政府持分を直ちに売却すべきであると語った。
1999-04-01
◆＜印度＞基本電話／セル式電話新料金、５月１日発効
【ニューデリー】基本電話／セル式電話／総合デジタル・サービス網(ISDN)の新料金は予定を１カ月繰り延べ５月１日から採用される。
しかしページング／専用回線／インターネット／付加価値サービス／テレックス／電報／ＧＭＰＣＳ(ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ﾓｰﾋﾞﾙ･ﾊﾟｰｿﾅﾙ･ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ)の新料金は当初の予定通り４月１日から採用される。
1999-04-01
◆＜印度＞昨年初９カ月の対外輸出２．６１％ダウン
【ニューデリー】インドの昨年初９カ月(4-12月)の対外輸出は前年同期の２４９億３７０３万米ドルから２１２億８６８７万米ドルに２．６１％縮小、東西欧州、アジア、オセアニア、欧州自由貿易連盟(EFTA)諸国への輸出はいずれも低迷、アフリカと北米向けのみがプラス成長を記録した。
1999-04-05
◆＜印度＞新貿易政策、８９４品目の輸入解禁／ＥＰＺをＦＴＺに転換
【ニューデリー】インド商業省は先週水曜(3/31)、修正された新貿易政策(1997-2002)の下、新たに８９４品目を自由輸入ライセンス(OGL)リストに、また４１４品目を特別輸入ライセンス(SIL)リストに加えると宣言した。
これにより規制品目リストにとどめられたものは６６７品目のみとなった。
1999-04-05
◆＜印度＞商業相、蔵相／中央銀行の非協力に不満
【ニューデリー】インド商工会議所連盟(FICCI)が１日主催した新貿易政策に関するセミナーの席上、Ramakrishna Hegde商業相は、輸出を拡大し、外貨の流入を加速する長期的利益を顧みない大蔵省と中央銀行に不満を表明した。
1999-04-05
◆＜印度＞自動車産業の再編は不可避：調査会社
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の２０％減益に象徴されるインド自動車業界の長引くリセッションは、同業界が大型再編の時期を迎えつつあることを暗示している。
1999-04-05
◆＜印度＞キルロスカ、トヨタ合弁事業権益をＡＩＧに売却図る
【ニューデリー】カルナタカ州バンガロール拠点のキルロスカ・グループはトヨタ・キルロスカ・モーターPte
Ltd(TKMPL)に２６％出資する子会社の４９％の権益を売却する計画だ。
1999-04-05
◆＜印度＞日系パートナーの退場でＢｅｌｌａｒｙの鉄鋼事業座礁？
【バンガロール】Bellary Steelsはカルナタカ州Bellaryに１２００クローを投じ、年産５０万トンのスチール・ワイヤーやバーの製造施設を設ける計画だが、住友商事や他の潜在的日系パートナーが出資に消極的姿勢を示したことから、障害に直面している。
1999-04-06
◆＜印度＞ＭＵＬ政府持分の売却は不可避：エコノミスト
【ニューデリー】インディアン・スタティスティカル・インスティテュートの著名なエコノミスト、Shubhashis
Gangopadhyay氏はこのほど地元紙に対して、インド政府には、スズキとの対等出資自動車合弁事業Murti
Udyog Ltd(MUL)の持分を売却する以外、選択の余地はないと語った。
1999-04-06
◆＜印度＞英国Ｃａｐａｒｏ、ＭＵＬとの合弁事業の持分拡大協議
【ニューデリー】英国企業Caparo GroupはMaruti
Udyog Ltdとの合弁事業、Caparo-Marutiに約４０クローを追加投資、その持分を拡大する計画で、合弁パートナーのＭＵＬとの協議を進めている。
1999-04-06
◆＜印度＞Ｔｉｓｃｏ、企業権益の一層の売却／買収検討
【ジャムシェドプル】タタ・アイアン・アンド・スチール・カンパニー(Tisco)は中核ビジネスの競争力を強化する狙いから更にグループ企業の権益を売却、また一部ビジネスの買収も計画している。
1999-04-06
◆＜印度＞カルヤニ、米国カーペンターと特殊鋼製造
【プーナ】プーナを拠点とするKalyani Groupの特殊鋼製造部門Kalyani Steels Ltdは米国企業Carpenter Technology
Corporationと７４：２６の出資率で設立したKalyani Carpenter Special
Steelsを通じ、６０日以内にステンレス／ツール／バルブ・スチールの製造に乗り出す。
1999-04-06
◆＜印度＞専門委員会、石油精製各社の合併統合案提出
【ニューデリー】Nitish Sengupta委員会はコーチン・リファイナリーをBharat Petroleum Corporation Ltd(BPCL)の子会社とし、Bongaigaon Refinery & Petrochemicals(BRP)をインディアン・オイル・コーポレーション(IOC)の傘下に組み込むことを骨子とするラジカルな石油下流部門再編案を政府に提出した。
1999-04-07
◆＜印度＞フィアットＳｉｅｎａ、５７万ルピーで来月売り出し
【ニューデリー】フィアットの現地合弁会社Ind Auto Ltd(IAL)は５日、中型乗用車Sienaのインドにおける発売価格を公表、ローエンド中型車市場の競争白熱化が予想されている。
1999-04-07
◆＜印度＞ワールドテル、インターネット事業の単一パートナー物色
【ニューデリー】ロンドン拠点のワールドテルは、インドにおける２０００クロー・インターネット・プロジェクトを巡り、当初各州ごとに異なるパートナーと手を組む計画を発表していたが、ここに来て方針を転換、単一のパートナーを物色している。
1999-04-07
◆＜印度＞独立系製油会社２社、合併統合案に異議
【ムンバイ】独立系製油会社Cochin Refineries (CRL)とMadras Refineries (MRL)の２社は５日、揃って声明を発表、現在のスタンド・アローン製油所としてのステータスを維持し、Nitish Sengupta委員会により提案された、大手石油企業の子会社になることは望まぬ意向を表明した。
1999-04-07
◆＜印度＞タタ、送電会社ＣＥＳＣの５１％権益買収
【ムンバイ】タタ・エレクトリック・カンパニーズ(TEC)は、グリッド・コーポレーション・オブ・オリッサ(GRIDCO)を４分して創設されたセントラル・エレクトリシティー・サプライ・カンパニー(CESC)の５１％の権益を４１クローで落札した。
1999-04-07
◆＜印度＞外国投資規制を一層緩和
【ニューデリー】インド政府は５日、外国投資規制をさらに緩和し、出資率さえ変化しないなら、当局の事前承認を求めることなく外資の一層の導入を認める方針を決めた。
1999-04-08
◆＜印度＞ＡＩＡＤＭＫ閣僚の辞職で、バジパイ政権再度窮地に
【ニューデリー】インド・アンナ・ドラビダ進歩同盟(AIADMK)の閣僚２人が６日、正式に辞表を提出し、インド人民党(BJP)に率いられる連立政権内部の矛盾が表面化したことから、バジパイ政権は再度窮地に立たされた。
1999-04-08
◆＜印度＞鉄道会社、光ファイバー・ケーブル敷設国際入札募集
【ニューデリー】ザ・レイルウェイズ(RLY)は、２週間以内に鉄道沿線に光ファイバー・ケーブルを敷設する国際入札を募集する。
1999-04-08
◆＜印度＞ホンダ・シエル、３カ月以内にアコード完成車輸入
【プーナ】ホンダ・シエルは３カ月以内にアコード完成車(CBU)の輸入販売を開始、初年度に５０～６０台の販売を目指す。
1999-04-08
◆＜印度＞ヒーロー・ホンダ、バイク販売５３万台、３０％アップ
【ニューデリー】ヒーロー・ホンダLtd(HHML)は１９９８／９９年度に前年比３０％増の５３万台を販売、売上は３４％増の１５００クローに達する見通しだ。
1999-04-08
◆＜印度＞パナソニック、ブラウン・グッズ市場に進出
【プーナ】ナショナル・パナソニック・インディアLtdは６日、マツシタ・ウォッシング・マシーンズ・インディアLtd(MWIL)により製造された洗濯機の販売を開始、インドのブラウン・グッズ市場の開拓に乗り出した。
1999-04-08
◆＜印度＞ポリエステル業界、東南亜諸国のダンピングに直面
【ムンバイ】Reliance Industries／Century
Enka／Raymond Synthetics／DCL
Polyester等のポリエステル製造業者は、東南アジア諸国からのダンピング攻勢に直面しており、政府に対策を求めている。
1999-04-09
◆＜印度＞アルミ業界、値引き停止し、値上げ
【ムンバイ】ロンドン金属取引所(LME)価格の安定に勇気づけられた国内のアルミ製造業者、Hindalco Industries Ltd(HIL)／ナショナル・アルミニウム・カンパニーLtd(NALCO)／マドラス・アルミニウム・カンパニー(Malco)は、これまで顧客にオファーしてきたディスカウントを停止、値上げを開始している。
1999-04-09
◆＜印度＞ＴＶＳスズキ、昨年度営業額１３００クロー見込む
【チェンナイ】インドの二輪車メーカー、ＴＶＳスズキは１９９８／９９年度に、前年(57万6392台)を２２％上回る７０万３２５８台を販売、営業額も１０１９クローから１３００クローに拡大したものと見ている。
1999-04-09
◆＜印度＞電気通信会社ＩＴＩ、２６．５％増産達成
【バンガロール】インド最大のテレコミュニケーション会社、ITI Ltd１９９９年３月期に年間ベースで２６．５％の増産を達成した。
1999-04-09
◆＜印度＞台湾企業Ａｌｌｉｏｎ、ＬａｎＢｉｔ権益買収準備
【ムンバイ】年商１億２０００万米ドルの台湾企業Allionは、モデム／ＣＤサーバー／ＰＣコミュニケーション・アクセサリー等のネットワーク製品の製造を手がけるコンピューター・ハードウェア会社LanBit(India)の権益買収を計画している。
1999-04-09
◆＜印度＞ＢＪＰ、政権維持目指し東奔西走
【ニューデリー】連立政権最大パートナーのインド・アンナ・ドラビダ進歩同盟(AIADMK)の閣僚２人の辞職で、動揺するバジパイ政権の幹部らは、各方面の支持取り付けを目指して東奔西走している。
1999-04-12
◆＜印度＞Ｊｉｎｄａｌ、米国のステンレス・スチール製造施設買収
【ムンバイ】OP JindalグループのJindal
Strips Ltd(JSL)は米国拠点のBethlehem Steel Corporationからステンレス・スチール・シートの圧延／仕上げ施設２基を買収した。
1999-04-12
◆＜印度＞大宇、Ｍａｔｉｚ大幅値下げ
【ニューデリー】Daewoo Motors India Ltd(DMIL)は８日、小型車Matizの価格を８万ルピーほど引き下げた。
これによりこれまで最も高価な小型車と見なされてきたMatizは、今やほとんど最低レベルにランクされることになった。
1999-04-12
◆＜印度＞輸出入銀行、ソフト開発に優遇金利ローン提供
【バンガロール】インド輸出入銀行(EXIMB)はソフトウェア開発に対しても、優遇金利ローンを提供する。
1999-04-12
◆＜印度＞エイサー、Ｗｉｐｒｏとの合弁に終止符打ち子会社新設
【バンガロール】台湾のコンピューター・メーカー、エイサーは地元の情報技術(IT)ソフトウェア企業Wipro Ltdとの４年間にわたった合弁事業に終止符を打ち、１００％出資の子会社をインドに新設する。
1999-04-12
◆＜印度＞政府、７０００クロー化学肥料プロジェクトを受理
【ニューデリー】政府は総額７０００クローの肥料製造プロジェクトに関わる申請を受理しており、既に着工されたプロジェクトが完成すれば、年間尿素９７万５０００トン、燐酸２アンモニウム７９万トン、ＮＰＫ肥料７９万トンの製造能力が追加される。
1999-04-13
◆＜印度＞ＭＵＬ、第３四半期にＢａｌｅｎｏモデル投入
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は１９９９年第３四半期までに１６００ＣＣのスズキBaleno２モデル－－３ボックス・ノッチ・バック／ステーション・ワゴン－－を市場に投入する方針で、中型車市場の競争が一層白熱化する見通しだ。
1999-04-13
◆＜印度＞大宇、中型高級車Ｎｅｘｉａ発売
【ニューデリー】Daewoo Motors India Ltd (DMIL)は既存Cieloの豪華モデルNexiaを発売、これまでホンダ・シティー、三菱ランサー、オペル・アストラ等が鎬を削ってきた中型高級車市場に仲間入りする。
1999-04-13
◆＜印度＞マハラシュトラ州、自動車産業販売税率を大幅カット？
【ムンバイ】マヒンドラ＆マヒンドラLtd(M&M)やBajaj Auto Ltd(BAL)等の自動車メーカーの引き留めを図るマハラシュトラ州は近く、自動車産業に対する販売税を大幅にカットする見通しだ。
1999-04-13
◆＜印度＞ミニ製鉄所の８０％が、過去数年間に閉鎖
【ニューデリー】インド国内のミニ・スチール産業は深刻なリセッションに直面、数年前には１８４ユニット、総年間製造能力１０４４トンを誇った同部門は、８０％以上が閉鎖に追い込まれ、現在操業しているのは３３ユニットに過ぎない。
1999-04-13
◆＜印度＞年初１１カ月の工業生産４．９％アップ
【ニューデリー】インドの工業生産は２月も３．９％の成長にとどまり、年初１１カ月(1998/4-199/2)の成長率は４．９％となった。
1999-04-14
◆＜印度＞首相、大統領に信任動議の可否裁定を要請
【ニューデリー】連立政権最大の友党インド・アンナ・ドラビダ進歩同盟(AIADMK)書記長を務めるJayalalitha女史が１２日、インド人民党(BJP)に率いられる連立政権からの離脱は不可避と語る中、バジパイ首相は、Ｋ．Ｒ．ナラヤナン大統領に国会に信任動議を提出する可否を問うた。
1999-04-14
◆＜印度＞政府、外資１００％企業の持分売却義務に見直し
【ニューデリー】外資が１００％出資する企業は２６％のシェアを３年内に地元パートナーに譲渡するか、５年内に一般投資家に公開するよう義務づけられているが、政府は適当な地元パートナーが見いだせない場合は、引き続き外国投資家に１００％の権益維持を認めることを検討している。
1999-04-14
◆＜印度＞ＭＲＰＬ、原油供給国際入札募集
【ムンバイ】AV Birla groupとHindustan
Petroleum Corporation Ltd(HPCL)の合弁に成るMangalore Refinery
and Petrochemicals Ltd(MRPL)は国際原油サプライヤー１０社に長期的原油供給に関わる入札の募集を通知した。
1999-04-14
◆＜印度＞リライアンス、ポリプロピレン・プラントの試運転開始
【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)は１１日、グジャラート州Jamnagarの石化コンプレックスにおけるポリプロピレン(PP)工場(年産60万ﾄﾝ)第１生産ライン(年産20万ﾄﾝ)の試運転を開始したと発表した。
1999-04-14
◆＜印度＞カルナタカ州政府、空港開発で国際入札募集
【バンガロール】カルナタカ州政府は先週金曜の会議で、Devanahalli International
Airportの開発業者を決める国際入札を募集する方針を決めた。
1999-04-15
◆＜印度＞国民会議派、非ＢＪＰとの連立の意思表明
【ニューデリー】国民会議派は１３日、他党と連立せぬこれまでの政治的立場を改め、もし状況に迫まられれば、連立政権を樹立する用意のあること、またバジパイ政権に対する不信任動議が提出されれば、これを支持する用意のあることを表明した。
1999-04-15
◆＜印度＞Ｔｅｌｃｏ、来年１月に２０００ＣＣセダンお披露目
【プーナ】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TECCO)は２０００ＣＣターボ・ディーゼル・エンジンを搭載した３ボックスのセダン・プロットタイプを来年１月にニューデリーで催される自動車ショーに展示する計画だ。
1999-04-15
◆＜印度＞大蔵省、ＭＵＬ権益の年内売却希望
【ニューデリー】大蔵省はMaruti Udyog Ltd(MUL)の５０％の政府持分を、手遅れにならぬ内に、できれば今年度中にも売却することを希望している。
1999-04-15
◆＜印度＞ソナ・ソミック、独Ｌｅｍｆｏｒｄｅｒと提携
【ニューデリー】ソミック石川と地元企業ソナ・ステアリング・システムズ及び海外在住インド人の４５：４５：１０の合弁に成るサスペンション部品製造会社ソナ・ソミック・コンポーネンツLtdは、ドイツ企業ＺＦの子会社Lemforder AGの出資を得、社名もSona Somic Lemforder Ltdに改める。
1999-04-15
◆＜印度＞Ｓａｌｅｍスチール、ニッケル国際価格の下降で打撃
【サレム】国際ニッケル価格の下降が持続している上、輸入冷間圧延(CR)ステンレス・スチールの滞留に伴うマージンの下降も生じたことから、スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)の特殊鋼子会社、Salem Steel Plant(SSP)が厳しい生存競争に晒されている。
1999-04-16
◆＜印度＞国会、明日信任投票、バジパイ政権、最後の延命工作
【ニューデリー】バジパイ首相は１５日、大統領の勧告を受け入れ、国会に信任動議を提出するとともに、野党陣営が望まぬ解散の可能性を示唆、足並みの揃わぬ倒閣運動に最後の牽制を試みた。
1999-04-16
◆＜印度＞大蔵省、石油業界向け資本財に疑似輸出優待提案
【ニューデリー】大蔵省は石油業界に資本財を供給する国内業者に疑似輸出優遇措置及び価格優待措置を適応するよう提案した。
1999-04-16
◆＜印度＞ＩＯＣ／ＯＮＧＣ／ＮＴＰＣ、共同で発電事業計画
【ムンバイ】政府系石油／電力事業会社３社、インディアン・オイル・コーポレーション(IOC)、オイル・アンド・ナチュラル・ガス・コーポレーション(ONGC)、ナショナル・サーマル・パワー・コーポレーション(NTPC)は共同でグジャラート州における電力事業を進める可能性を検討している。
1999-04-16
◆＜印度＞ＳＡＩＬ、Ｉｉｓｃｏの民営化に布石？
【カルカッタ】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)は、営業不振の子会社インディアン・アイアン＆スチール・カンパニー(Iisco)傘下の鉄鉱山２カ所と炭坑３カ所及びKultエンジニアリング・ワークスに出向中の管理職を引き上げたが、これはIisco民営化のステップと見られている。
しかしＳＡＩＬ幹部はIiscoの民営化に関して、コメントを控えている。
1999-04-16
◆＜印度＞タミールナド、年内に電話３５万回線敷設
【チェンナイ】タミールナド電気通信管区(TNTC)は１９９９／２０００年度に新たに電話３５万回線を敷設、全てのセコンダリー・スイッチング・エリア・オフィスまでインターネット・サービスを拡張する。
1999-04-19
◆＜印度＞バジパイ政権信任動議、１票差で否決
【ニューデリー】バジパイ首相に率いられる連立政権の命運を定める信任動議が１７日、国会下院で票決に付され、結局２６９：２７０の差で否決された。
1999-04-19
◆＜印度＞ＳＡＩＬ、今年度損失を８００クローに縮小目指す
【カルカッタ】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)は１９９９／２０００年度に８００クローの損失を見込んでいる。
1999-04-19
◆＜印度＞Ｊｉｎｄａｌ、米国製鉄所買収等に６００クロー投資
【ムンバイ】Jindal Steel and Power Ltd(JSPL)は６００クローの拡張計画の下、米国の２つの圧延工場の買収／移転、１１０ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)発電所の建設、マドヤプラデシュ州Raigarhにおけるホット・メタルの製造等を計画している。
1999-04-19
◆＜印度＞鉄鋼業向け特殊化学会社Ｆｏｓｅｃｏ、新工場建設
【プーナ】鋳造／スチール業界向け特殊化学品の製造を手がけるFoseco India Ltd(FIL)はSanswadiに新工場を建設、マハラシュトラ州プーナ周辺における業務の統合化を図る。
1999-04-19
◆＜印度＞ＡＬＬ、中型商用車市場の１０％の成長回復予想
【ニューデリー】昨年、インドの中型商用車(MCV)市場は２０％縮小したが、Ashok Leyland Ltd(ALL)は、今年同市場が８－１０％の成長を回復するものと見ている。
1999-04-20
◆＜印度＞バジパイ政権、予算案武器に続投目指す？
【ニューデリー】バジパイ首相は、新年度予算案を切り札に１９日の国会本会議において足並みの揃わぬ野党陣営に攻勢をかけ、起死回生を目指す構えだ。
1999-04-20
◆＜印度＞パワー・グリッド、２１日にメガ発電事業入札説明会実施
【ニューデリー】Power Grid Corporation of India Ltd(PGCIL)のショーケース・プロジェクトと称されるグジャラート州Pipavavにおける２０００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の火力発電プロジェクトの入札説明会が２１日に催される。
1999-04-20
◆＜印度＞アライド・シグナル、デリー近郊に自社用工業パーク建設
【ニューデリー】航空宇宙産業の有力企業アライド・シグナルは１４日、デリー近郊のGurgaonに１億米ドルを投じて開発する工業パークの起工式を催した。
1999-04-20
◆＜印度＞シーメンス、年内にＩＰビジネス・スタート
【ムンバイ】シーメンスは、ニューデリー拠点の完全出資子会社Siemens Public
Communications Networks Ltd(SPCNL)を通じて近くインドにおけるIP(internet
protocol)ベースの製品／サービス／ソルーションの提供に乗り出す。
1999-04-20
◆＜印度＞全国高速インターネット網、間もなく実現
【ニューデリー】米国Carnegie Melon University傘下のＩＵＮｅｔが４９％、電気通信局(DOT)とMahanagar Telephone Nigam Ltd(MTNL)が４５％、ＥＤＩ等が残りの６％を出資するSankhya Vahini India Limited (SVIL)が構築を目指す全国高速インターネット網が、間もなく実現する見通しだ。
1999-04-21
◆＜印度＞国民会議派、単独政権樹立目指す
【ニューデリー】国民会議派は、インド人民党(BJP)以外の党派の閣外協力を得、単独政権の樹立を目指している。
1999-04-21
◆＜印度＞国会、新年度予算案通過で合意
【ニューデリー】インド与野党は１９日の国会本会議の席上、新年度予算案を成立させる方針を全会一致で決めた。
1999-04-21
◆＜印度＞ソフト開発国際組織、コンポーネント・アカデミー開設
【バンガロール】ソフト開発専門家の国際コンソーシアム、Component Management
Group(CMG)のインド支部は、ＣＯＲＢＡ(common object request broker
architecture)を用いたコンポーネント開発技術を普及させる狙いから全国各地にコンポーネント・アカデミー(CA)を設ける計画だ。
1999-04-21
◆＜印度＞ＭＵＬ、タクシー用ＣＮＧオムニを主要都市に売り込み
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は１８日、圧縮天然ガス(CNG)を燃料としたOmniタクシー車を正式に市場に投入した。
1999-04-21
◆＜印度＞ポリマー需給バランスの様相一新
【ムンバイ】リライアンス・インダストリーズLtd(RIL)がグジャラート州Jamnagarに建設中の年産６０万トンのポリプロピレン(PP)製造施設第１生産ラインの試運転が開始され、ポリマーの国内需給バランスに大きな変化が生じつつある。
1999-04-22
◆＜印度＞フィアット、Ｒａｎｊａｎｇａｏｎプロジェクト復活
【ニューデリー】イタリヤの自動車会社Fiat Spaは、２０００年までにマハラシュトラ州プーナ近郊Ranjangaonにおける自動車製造事業に対する投資を再開する方針を決めた。
1999-04-22
◆＜印度＞ＴＣＩ、三井と合弁でトヨタ・キルロスカに運輸サービス
【バンガロール】Transport Corporation of India(TCI)はToyota Kirloskar Motors Ltd向けにカスタマイズされたロジスティクス・サービスを提供するため三井物産と４９：５１の合弁でTransystem Logistics International Pvt Ltdを設立した。
1999-04-22
◆＜印度＞ＣＢＳＩ、ＮＥＣとＵＳ＄１８００万銀行ソフト開発契約
【チェンナイ】米国ソフトウェア会社のインド子会社Complete Business Solution
(India) Ltd(CBSI)は、ＮＥＣと新世代銀行業務ソフトウェアの開発契約を結んだ。
1999-04-22
◆＜印度＞工業開発銀行、特殊鋼会社への出資者物色
【ニューデリー】インダストリアル・デベロプメント・バンク・オブ・インディア(IDBI)はRathi Alloys and Steel Ltd(RASL)に３００クローを注入する投資家を物色している。
1999-04-22
◆＜印度＞ソニア女史、国民会議派の首相候補に
【ニューデリー】国民会議派は２０日、次期政権組織に向けソニア・ガンディー女史を同党の首相候補に指名した。
1999-04-23
◆＜印度＞ＢＪＰ、予算案通過阻止！、国民会議派の新政権組織難航？
【ニューデリー】インド人民党(BJP)とその支持者らが「ホース・トレーディング反対」等とシュプレヒコールを唱える中、インド国会下院は２１日休会を宣言、前日に超党派の合意が成立したはずの新年度予算案の採決は結局実現しなかった。
1999-04-23
◆＜印度＞中央銀行、イージー・マネー・ポリーシー宣言
【ムンバイ】中央銀行は２０日、インド人民党(BJP)政府により国会に上程された新年度予算案を補完するイージー・マネー・ポリシーを打ち出した。
1999-04-23
◆＜印度＞鉄鋼フロア価格の大幅引き下げ準備
【ニューデリー】外国貿易総監(DGFT)は、国際価格の下降が続いていることから、輸入鋼材ユーザーの事情も配慮し、鉄鋼製品の輸入フロア価格を大幅に引き下げる可能性を検討している。
1999-04-23
◆＜印度＞産サントロをパキスタン／スリランカ／バングラに輸出
【ソウル】韓国企業Hyundai Motor Companyが完全出資するHyundai Motor India Ltd(HMIL)は、サブ・コンパクト乗用車Santro(996cc)のパキスタン／バングラデシュ／スリランカへの輸出を近く開始する。
1999-04-23
◆＜印度＞ＡＬＬ、外国企業とギアボックス購入交渉
【ニューデリー】Ashok Leyland Ltd(ALL)は英国企業Alison及びドイツ企業ZFと、乗用車用オートマチック・ギア・ボックスの納入を受ける問題を協議している。
1999-04-23
◆＜印度＞サムソン、アイワとの広告訴訟に勝利
【ニューデリー】消費用電子製品業界の競争が過熱する中、過去数ヶ月広告宣伝を巡る訴訟が相次いでいる。
1999-04-26
◆＜印度＞史上初の共産党政権誕生も？
【ニューデリー】ゴウダ元首相やグジュラル前首相の政権を支えた統一戦線(UF)グループは西ベンガル州のJyoti Basu首席大臣を次期政権の首班に押す動きを見せている。
1999-04-26
◆＜印度＞西ベンガル、プラスチック産業育成で専門窓口設置
【カルカッタ】西ベンガル政府はHaldia Petrochemicals Ltd(HPL)の製品を利用した下流部門を振興する狙いからシングル・ウィンドウ・プロジェクト・クリアランス・システムを導入した。
1999-04-26
◆＜印度＞ＳＡＩＬ、国内初の耐火スチール製造
【カルカッタ】Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のThe Research & Development Centre for Iron & Steel (RDCIS)はDurgapur Steel Plantにおける耐火スチールの製造に着手した。
インドではこれまで耐火スチールは輸入に依存しており、国内で製造されるのは初めてのこと。
1999-04-26
◆＜印度＞ＭＵＬ、値下げに関わらず売上の下降持続
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)が今年１月に発表した思い切った値下げ措置は、これまでのところさしたる効果を発揮しておらず、１９９９年１－３月期の自動車販売台数は、前年同期をかえって下回った。
1999-04-26
◆＜印度＞トヨタ、中古機械輸入ライセンス申請
【バンガロール】来年１月に多目的車の発売を予定するToyota Kirloskar Motor Pvt
Ltd(TKMPL)は、政府に日本から中古機械を輸入する認可を求めている。
1999-04-27
◆＜印度＞ＡＩＡＤＭＫ、国民会議派から共産党左派に鞍替え
【ニューデリー】インド人民党(BJP)政権との提携を解消し、バジパイ政権を崩壊させたインド・アンナ・ドラビダ進歩同盟(AIADMK)書記長を務めるJ Jayalalitha女史は２４日、再度１８０度方向転換し、共産党左派(CPI-M)政権擁立に回ったことから国民会議派党首ソニア・ガンディ女史の首相への夢実現は益々遠のいた。
1999-04-27
◆＜印度＞大統領、ＢＪＰにも復権のチャンス
【ニューデリー】国民会議派及びサード・フロント・リーダーらとの一連の会談を終えたナラヤナン大統領は２４日、インド人民党(BJP)が仮にその支持基盤を拡大できるなら依然として政権を担うことができると、ＢＪＰに復権のチャンスを与えた。
1999-04-27
◆＜印度＞国民会議派、共産党左派政権への閣外協力拒絶
【ニューデリー】国民会議派は２４日西ベンガル州のJyoti Basu首席大臣を首班とする共産党左派(CPI-M)に率いられる政権に閣外協力すると言う案を、不躾ではないがキッパリ拒絶した。
1999-04-27
◆＜印度＞大宇、輸出向け１５００ＣＣエンジン製造
【ニューデリー】Daewoo Motors(大宇)はインドを輸出向け１５００ＣＣプラス・エンジンの製造拠点にする計画だ。
1999-04-27
◆＜印度＞リライアンス、パイプラインの独自建設提案
【ムンバイ】リライアンス・ペトローリアムLtd(PRL)は、政府に４４００クローのセントラル・インディア・パイプラインを独自プロジェクトとして建設することを提案したもようだ。
1999-04-28
◆＜印度＞大統領、国会解散を宣言、選挙は８月以降に
【ニューデリー】ＫＲナラヤナン大統領は２６日、バジパイ政権の勧告に基づきインド国会下院の解散を宣言した。
しかしながら選挙委員会は７月末以前に総選挙を実施する可能性を否定した。
1999-04-28
◆＜印度＞フォード、小型車開発に着手、当面はＣ－１９５を優先
【チェンナイ】フォードがドイツに設けたスモール・ヴィークル・センターはインド市場向け小型車の開発に取り組んでいるが、同社は当面Ｃ－１９５のインド市場投入を最優先する。
1999-04-28
◆＜印度＞ホンダ、スクーター独自製造も
【ニューデリー】Firodia一族のKinetic社とのスクーター合弁を解消したホンダは、地元パートナーとの合弁に頼らず、単独でインド・スクーター市場への捲土重来を目指している。
1999-04-28
◆＜印度＞ビルラ・ヤマハ、インバーター製造
【ニューデリー】Birla Yamaha Ltdが、Videocon及びExide Industriesに続き急速に拡大するインバーター市場に進出する方針を決めたことから、同市場の競争過熱が予想されている。
1999-04-28
◆＜印度＞ＳＡＩＬ、昨年の鉄鋼輸出半減
【ニューデリー】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)の昨年の鉄鋼輸出は東南アジア市場の需要減退等で半減、外貨獲得額は前年の１０７４クローから５８５クローに下降した。
1999-04-29
◆＜印度＞ＪＳＬ、冷間圧延部門拡張でＢＨＬ中古プラント購入
【ニューデリー】Jindal Strips Ltd(JSL)はオーストラリアのＢＨＰ(ﾌﾞﾛｰｸﾝ･ﾋﾙPty)Ltdから中古プラント／機械を８５クローで購入後、インドに輸送、ハリヤナのJSL Hisarユニットの冷間圧延部門を拡張する。
1999-04-29
◆＜印度＞ＴＶＳスズキ、１８％増益、市場シェア２１％に
【チェンナイ】TVS-Suzuki Limited(TSL)は１９９９年３月期に前年比２８．９％増の年商１３１３．１８クローを記録、税引き利益も１８．３６％増の８１．３９クローをマークした。
1999-04-29
◆＜印度＞当局、オンライ予約ビジネスに課税計画
【ムンバイ】インド税務当局はコンピューター・リザベーション・サービス(CRS)会社に対する課税を検討している。
これらの企業はインド国内のトラベル・エージェントに対して航空券やホテルの予約サービスを提供している。
1999-04-29
◆＜印度＞年初１０カ月の輸出、繊維／化学品の不振で低迷
【ニューデリー】インドの年初１０カ月(1998/4-1999/1)の輸出は、総輸出の６０％を占める繊維／農産品／農業関連品／化学品／化学関連品／工学品の不振から、前年同期比１．７２％減の２７１億５８０２万米ドルにとどまった。
1999-04-29
◆＜印度＞ＢＪＰ、６月総選挙呼びかけ
【ニューデリー】インド人民党(BJP)は２７日、与党連合を代表し、６月選挙求める大合唱を行った。
1999-04-30
◆＜印度＞フィアット、Ｓｉｅｎａ／Ｐａｌｉｏエンジン製造
【ニューデリー】Fiat S.P.A.はSiena、Palio、Palio Weekendのエンジンをインドで生産する。
1999-04-30
◆＜印度＞現代自動車、サービス・センター倍増
【チェンナイ】韓国のHyundai Motors(現代自動車)は、年内にサービス・センターを倍増し、インド乗用車市場に独占的なプレゼンスを有するMaruti
Udyog Ltd(MUL)に対抗する。
1999-04-30
◆＜印度＞ＬＧ電子、ＵＳ＄２．３億追加投資
【ソウル】韓国のLG Electronicsは２００５年までにインドに２億３０００万米ドルを投じ、輸出向け及び国内市場向けホワイト・グッズの製造施設を拡張する。
1999-04-30
◆＜印度＞サムソン電子、ＵＳ＄３千万投じ設備拡張
【カルカッタ】Samsung India Electronics Ltd(SIEL)は、今後２年間に３０００万米ドルを追加投資、ビジョン２００１の実現を目指す。
1999-04-30
◆＜印度＞選挙委員会、５月３日に全政党と選挙期日問題等協議
【ニューデリー】選挙委員会は、５月３日に全政党の代表を召集し、会期半ばの国会解散に伴う総選挙問題を協議する。
1999-05-03
◆＜印度＞最高裁判決、ＭＵＬを直撃
【ニューデリー】最高裁が２０００年４月１日以降、ユーロⅡ排ガス規準を満たさぬ非商用車の首都圏における登録を禁じる判決を下したことから、Maruti Udyog Ltd(MUL)を初めとする乗用車メーカーは、深刻な打撃を受ける見通しだ。
1999-05-03
◆＜印度＞１９９８／９９年度乗用車車販売２％ダウン：ＡＩＡＭ
【ニューデリー】インドの自動車市場には少なからぬプレーヤーが新たに加わったにも関わらず１９９８／９９年度の乗用車国内販売台数は４０万９９６６台と前年比２％縮小、輸出も１４％減の２万５４６４台にとどまった。
1999-05-03
◆＜印度＞ＳＡＩＬ、設備近代化の付けで財政再編
【カルカッタ】Steel Authority of India Ltd(SAIL)は設備近代化計画に伴う膨大な金利と減価償却負担から解放されるため、早急な財政再編措置を必要としている。
1999-05-03
◆＜印度＞メガ発電事業、入札結果発表見送り
【ニューデリー】インド人民党(BJP)政権が経済政策の目玉として鳴り物入りで宣伝してきたメガ発電事業も、中央政界の波乱の影響を回避できなかったようで、４月２９日に予定されていたメガ発電事業の入札結果の発表は見送られた。
1999-05-03
◆＜印度＞昨年のソフトウェア輸出７０％アップ
【ニューデリー】１９９８／９９年度のソフトウェア輸出は７０％、電子製品輸出は３５％、それぞれ拡大した。
1999-05-04
◆＜印度＞ペトロネット、ゴアに国内第３のＬＮＧターミナル検討
【パナジ】国営石油会社のコンソーシアム、ペトロネットはゴアに国内第３の液化天然ガス(LNG)陸揚げターミナルを設ける可能性を検討している。
1999-05-04
◆＜印度＞新排ガス規準で乗用車製造コスト５万ルピー・アップ
【ニューデリー】インド最高裁が、２０００年４月１日以降ユーロⅡ排ガス規準を満たさぬ乗用車(ﾃﾞｨｰｾﾞﾙ/ｶﾞｿﾘﾝ双方)の首都圏における登録を禁止し、また１９９９年６月１日から２０００年３月３１日の間ユーロⅠ排ガス規準を満たすガソリン車とディーゼル車の登録台数を月間１２５０台と２５０台に制限したことから、乗用車会社は製造計画に全面的見直しを加える必要が生じている。
1999-05-04
◆＜印度＞ルノー、インドを拠点に世界のトラクター市場を開拓
【ニューデリー】フランスの自動車メーカーRenaultはInternational Tractors Ltdの２０％の権益を買収するとともに、トラクターのマーケッティングを手がける合弁会社２社を設立、インドを拠点にルノー製トラクターを世界市場に売り込む計画だ。
1999-05-04
◆＜印度＞カルヤニ／インディアン、シームレス鋼管ビジネスを合併
【ムンバイ】Kalyani Seamless Tubes LtdとIndian Seamless Metal Tubes Ltdはそれぞれのシームレス鋼管ビジネスを合併することで合意した。
1999-05-04
◆＜印度＞過剰在庫と価格競争が亜鉛鍍金鋼板業界の前途に陰影
【ムンバイ】値下げ競争と過剰在庫が亜鉛鍍金鋼板／波板業界(GP/GC)の前途に陰影を投じている。
1999-05-05
◆＜印度＞３月の二桁成長に支えられ、昨年度輸出３．７％アップ
【ニューデリー】インドの輸出は３月に予想外の１０．０７％の伸びを見、これに支えられ１９９８／９９年度通年の輸出も、前年の２．６％を上回る３．７％のプラス成長をマークした。
1999-05-05
◆＜印度＞鉄鋼会社、ダンピング嫌疑回避目指し共同輸出検討
【ムンバイ】民間鉄鋼会社は、先進国市場における価格競争力を維持し、なおかつ反ダンピングの制裁も回避するため、共同輸出方式の採用を検討している。
1999-05-05
◆＜印度＞デリー当局、ＭＵＬに新車登記即時停止指示
【ニューデリー】デリー政府は、Maruti Udyog Ltd(MUL)ディーラーに認められていた新車登記の特別待遇を撤廃する一方、ＭＵＬに新車登録手続きを即時停止するよう求める書簡を送付した。
1999-05-05
◆＜印度＞キネティク、昨年のスクーター輸出５万台突破
【プーナ】二輪車製造のKinetic Engineering Ltd(KEL)は１９９８／９９年度に前年度を１０％上回る５万台強のスクーターを輸出、エンジニアリング・エクスポート・プロモーション・カウンシル(EEPC)から二輪三輪車カテゴリーにおける卓越輸出業者賞を授与された。
同社の輸出実績が表彰されたのは連続７度目。
1999-05-05
◆＜印度＞ＢＪＰ、次期政権目指し、新連合戦線結成
【ニューデリー】インド人民党(BJP)は２日の執行委員会の席上、バジパイ首相が友党との議席配分交渉を進めることを認めた。
1999-05-06
◆＜印度＞バンガロール国際空港建設入札、３週間以内に募集
【バンガロール】カルナタカ州のバンガロール国際空港建設プロジェクトの国際入札が２週間乃至３週間以内に募集され、入札審査は７月以前に完了する見通しだ。
1999-05-06
◆＜印度＞大宇、Ｍａｔｉｚ増産
【ニューデリー】首都圏における乗用車の排ガス規準に関する最高裁の裁定の煽りで、国内乗用車市場の８０％のシェアを握るMaruti Udyog Ltd(MUL)は５月１日付けで首都圏から閉め出されたが、既に規準を満たしたライバルらは攻勢に転じる動きを見せている。
1999-05-06
◆＜印度＞フォード、ユーロⅡ早期導入見合わせ
【ニューデリー】Ford India Ltd(FIL)は、首都圏における厳格な排ガス規準遵守を義務づけた最近の最高裁判決に関わらず、高級セダン`Escort'へのユーロⅡ規準導入時期を早めない方針だ。
1999-05-06
◆＜印度＞ＲＩＬ、ポリマー／繊維中間体価格引き上げ
【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)は今週から全てのポリマー製品と繊維中間体の価格を１～９％引き上げた。
1999-05-06
◆＜印度＞９月末１０月初に総選挙
【ニューデリー】選挙委員会は４日、９月末から１０月第１週の間に総選挙を行うのが最も望ましいとのステートメントを発表した。
1999-05-07
◆＜印度＞最高裁のユーロⅡ判決で、石油業界も震撼
【ニューデリー】デリー市内で２０００年４月１日以降に登録される乗用車にユーロⅡ排ガス規準を義務付けた最高裁の判決は自動車メーカーを震撼させただけでなく、石油会社の勢力地図にも激変を生じさせそうだ。
1999-05-07
◆＜印度＞現代、ユーロⅡ規準満たしたＳａｎｔｒｏを大量生産
【ニューデリー】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)は４日、今月末にユーロⅡ排ガス規準を満たしたSantroカーをインド市場に投入すると発表した。
1999-05-07
◆＜印度＞コグナザント、ソフト開発センター準備
【バンガロール】Cognizant Technology Solutionsはカルナタカ州バンガロールにＥビジネスに照準を合わせたソフトウェア・デベロプメント・センターを設ける計画だ。
1999-05-07
◆＜印度＞Ｂｈａｒａｔアルミの政府持分に内外企業７社が関心
【ムンバイ】Bharat Aluminium Co(Balco)の５１％の政府持分には、米国Alcoa、カナダのAlcan、地元Aditya
Birlaグループ傘下のHindalco Industries Ltd(HIL)を含む７社が関心を表明している。
1999-05-07
◆＜印度＞ホンダ、コンポーネント製造部門設置
【ニューデリー】発電機／汎用エンジンの製造を手掛けるHonda Siel Power Products
Ltd(HSPPL)は、製造コストを一層引き下げる狙いからコンポーネントの製造施設をインド国内に設ける計画だ。
1999-05-10
◆＜印度＞Ｂｉｒｌａ、オリッサ・アルミナ事業に１万クロー投資
【ムンバイ】Aditya BirlaグループのHindalco
Industriesがオリッサ州で計画するアルミナ・プロジェクトの投資額は、単一のプロジェクトとしてはこれまで最大の１万クローを超える見通しだ。
1999-05-10
◆＜印度＞自動車部品業者協会、排ガス規制判決の撤廃を政府に陳情
【ニューデリー】自動車部品製造業者協会(ACMA)は首相及び閣僚に書簡を呈し、首都圏における新規登録乗用車にユーロⅠ排ガス規準の即時適応とユーロⅡ規準の来年６月からの適応を求めた最高裁判決に介入を要請した。
1999-05-10
◆＜印度＞大宇Ｍａｔｉｚ輸出延期、現代ＬＰＧキット発売
【ニューデリー】Daewoo Motors India Ltd(DMIL)は７９６ＣＣ乗用車Matizの輸出計画を延期した。
1999-05-10
◆＜印度＞エアコン各社、猛暑に乗じて販促強化
【ニューデリー】猛暑の到来を機に販路拡大を目指すエアコン各社はそれぞれ最もクールなエアコンを看板に様々な新製品を発売、競争が過熱している。
1999-05-10
◆＜印度＞１９９９／２０００年度ＧＤＰ成長率５．７％
【ニューデリー】応用経済調査全国委員会(NCAER)が６日発表したところによると、第９次５カ年計画第３年目の１９９９／２０００年度の国内総生産(GDP)成長率は、農業生産の堅調と、新年度予算に盛り込まれた住宅開発奨励策に支えられ、５．７～６％に達する見通しだ。
1999-05-11
◆＜印度＞産業界のビジネス情緒顕著に改善：インド産業連盟
【ニューデリー】インド産業界は、中央政界の先行き不透明に関わらず、楽観的見通しを抱くものが顕著に増加している。
1999-05-11
◆＜印度＞政府、インディアン・ペトロケミカル持分売却で専門委設置
【バローダ】政府は関係省庁の代表から成る新たな委員会を組織、Indian Petrochemicals
Corporation Ltd(IPCL)政府持分の処分問題を検討している。
1999-05-11
◆＜印度＞Ｓａｌｅｍスチール、新戦略でリセッションに対処
【コインバトール】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)傘下の特殊鋼製造部門Salem Steel Plant(SSP)は新戦略を導入し、鉄鋼業界を襲ったリセッションに対処、経営の安定化に努めている。
1999-05-11
◆＜印度＞ＭＵＬ、４月の乗用車販売３０％アップ
【ニューデリー】国内自動車業界が依然としてリセッションから抜け出せない状況にも関わらず、Maruti
Udyog Ltd(MUL)の今年４月の自動車販売台数は、３万３７２台と、昨年同月の２万３３７７台から３０％の拡大を見た。
1999-05-11
◆＜印度＞電信局／鉄道省、広帯域光ファイバー長距離網で提携も
【ニューデリー】国内長距離電話事業市場が開放される２０００年１月１日に向け、電信局(DOT)が、鉄道省と手を組み民間企業と競争する可能性が高まっている。
1999-05-12
◆＜印度＞外国企業子会社の外資出資率引き下げ規則を緩和
【ニューデリー】政府は、外国直接投資を加速する狙いから外国企業が１００％出資する子会社に対する外資引き下げガイドラインを緩和する。
1999-05-12
◆＜印度＞輸出振興資本財免税ライセンス申請１５件に認可
【ニューデリー】次官委員会(COS)は先週、今年度に入って初の輸出振興資本財(EPCG)スキーム下の免税優待ライセンス申請１５件を承認した。
1999-05-12
◆＜印度＞ＭＵＬ顧客、予約金１３４クローの返還要求
【ニューデリー】最高裁が首都圏(NCL)における新規登録乗用車にユーロⅠ(1999年6月1日以降)及びユーロⅡ(2000年4月1日以降)排ガス規準の遵守を義務づけたことから、Maruti Udyog Ltd(MUL)は、首都圏における６５００人を超える購入予約者のほとんど全てから予約金の返還請求を受けている。
1999-05-12
◆＜印度＞Ｂａｊａｊ、モーターサイクル生産比率を３５％にアップ
【ムンバイ】インド・スクーター市場をリードするBajaj Auto Ltd(BAL)は来年、モーターサイクルの同社総生産台数に占める比率を現在の２５％から３０～３５％に引き上げ、モーターサイクル市場におけるシェアの挽回を図る。
同社は同時にスクーターと自動３輪車の生産拡大も予定している。
1999-05-12
◆＜印度＞ＬＭＬもモーターサイクルに照準
【ニューデリー】国内スクーター市場でBajaj Auto Ltd(BAL)に次ぐシェアを占めるＬＭＬ Ltdは今年８月モーターサイクル新モデルを市場に投入するのを機会に生産活動の重心をスクーターからモーターサイクルに移す方針だ。
1999-05-13
◆＜印度＞アニュアル・アドバーンス・ライセンス導入
【ニューデリー】資本財の輸入に対する関税が免除されるアドバーンス・ライセンス(AL)の改良版、アニュアル・アドバース・ラインセンス(AAL)が導入される。
1999-05-13
◆＜印度＞第１四半期のホームＰＣ市場７０％成長
【ニューデリー】市場調査会社ＩＤＣの報告によれば、インドのホームＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)市場は今年第１四半期に７０％の成長を遂げ、向こう数年間も７５％の成長が見込まれている。
1999-05-13
◆＜印度＞ブリジストンＡＣＣ、近く軽商用車用タイヤ発売
【ハイデラバード】ブリジストンとタタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(Telco)の合弁に成るブリジストンＡＣＣインディアLtdは近く軽商用車(LCV)やジープ用の新型タイヤを発表する。
1999-05-13
◆＜印度＞イスパット、ブラジルＩＭＳＡ ＡＣＥＲＯと戦略提携
【ロッテルダム】ロンドン在住インド人Laxmi Niwas Mittal氏に率いられるIspat International NVはブラジル企業グループＩＭＳＡの鉄鋼部門IMSA
ACEROと戦略提携を結んだ。
1999-05-13
◆＜印度＞ダウ、ポリウレタン市場開拓に本腰
【ムンバイ】ダウ・ケミカルの１００％子会社Dow (India) Systems Pvt Ltdはインド国内におけるポリウレタン・ビジネスを強化する狙いからパートナーを物色している。
1999-05-14
◆＜印度＞最高裁、ユーロ排ガス規準の適応猶予申請を棄却
【ニューデリー】インド最高裁は１３日、首都圏(NCR)におけるユーロⅠ、ユーロⅡ排ガス規準の適応延期を求める複数の申請を棄却した。
1999-05-14
◆＜印度＞デリー市当局、大宇カーに無制限の販売許可
【ニューデリー】デリー市の運輸当局は、ユーロⅠ及びユーロⅡ排ガス規準を満たした韓国のDaewoo(大宇)製乗用車、Matiz／Cielo／Nexiaに、首都圏における無制限の販売を許可した。
1999-05-14
◆＜印度＞中央政府、自称ユーロⅡ規準準拠自動車メーカーに警告
【ニューデリー】インド中央政府は１２日、政府当局は国内の検査機関に未だユーロⅡ排ガス規準に関する認定証の発行を認めておらず、ユーロⅡ排ガス規準を満たしたと自称するカー・メーカーは一般をミスリードしている嫌いがあると警告を発した。
1999-05-14
◆＜印度＞Ｊｉｎｄａｌ、海外中古製鉄所買収戦略に拍車
【ニューデリー】O P Jindal groupは海外の中古製鉄施設を買収、国内に移転することにより、設備能力を拡大する戦略を採用、目下、Saw Pipes、Jindal Strips、Jindal Steel and Powerを含むグループ企業のために、海外３工場の施設の移転に取り組んでいる。
1999-05-14
◆＜印度＞タミールナド州のソフトウェア輸出２００％アップ
【チェンナイ】タミールナド州の１９９８／９９年度のソフトウェア輸出は全国最高の２００％の成長を見た。
1999-05-17
◆＜印度＞大蔵省、メガ発電事業１１件の関税撤廃
【ニューデリー】大蔵省は１３日、関係する州政府が一定の規準を満たすことを条件に、メガ発電プロジェクト１１件の関税／相殺関税を完全に免除した。
1999-05-17
◆＜印度＞鉄鋼需要、下半期に回復
【カルカッタ】インドの鉄鋼需要は、１９９９／２０００年度予算案に盛り込まれたインフラストラクチャー・プロジェクトや建設業に対する奨励措置が奏功し、今年下半期には回復に転じる見通しだ。
1999-05-17
◆＜印度＞ＴＶＳスズキ、スクーター新車の販売目標を下方修正
【チェンナイ】二輪車メジャー、ＴＶＳスズキは、４ストローク新モデル“Spectra”の１９９９／２０００年度の販売目標を２５％下方修正した。
1999-05-17
◆＜印度＞ヒーロー・ホンダ、純益５８％アップ
【ムンバイ】ヒーロー・ホンダ・モーターの１９９８年３月期純益は前年度の７６．６０クローから１２１．３７クローに５８％以上アップ、営業額は１１５６クローから１５５３クローに３４％以上の増加を見た。
1999-05-17
◆＜印度＞Ｂａｊａｊ、純益１６％アップ
【ムンバイ】スクーター販売の成長鈍化に関わらずBajaj Auto Ltd(BAL)の１９９９年３月期営業収入は１１．３％増の３６４２．０５クロー、その他の収入も１３．９％増の２６５．１５クロー、純益は１６．４％増の５４０．５２クローをマークした。
1999-05-18
◆＜印度＞年初３カ月の外国直接投資ＵＳ＄２４億マーク
【ニューデリー】今年１－３月の間に実際に流入した外国直接投資は２３億８０００万米ドルをマーク、リセッションに直面するインド経済の復調に弾みがつくものと期待されている。
一方、今年初３カ月に認可された外国直接投資は５５億９０００万米ドルに達した。
1999-05-18
◆＜印度＞最高裁、ユーロⅠ規準車に対する登録上限排除
【ニューデリー】最高裁は１４日、首都圏(NCR)で新規登録される乗用車に対する排ガス規制に関わる４月２９日の判決に修正を加え、非ユーロ車に多少の猶予を認めた。
1999-05-18
◆＜印度＞ＭＵＬ、６月１日までにユーロⅠ車売りだし
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は、最高裁が首都圏(NCR)におけるユーロ排ガス規準適応に関する４月２９日の判決に見直しを加えたのを受けて１４日、今年６月１日までにユーロⅠ規準を満たす乗用車を売り出すと発表した。
1999-05-18
◆＜印度＞主要電気通信機器輸入の税制優遇を撤廃
【ニューデリー】大蔵省は国内電気通信メーカーの長期にわたる要求に基づきワイヤレス・ローカル・ループ(WLL)／シンクロナス・デジタル・ヒエラルキー(SDH)関連通信機器及びデジタル・ライン・コンセントレーター(DLC)を優遇税適応リストから除外、これらの通信機器には２５％の税が課されることになった。
1999-05-18
◆＜印度＞Ｗｉｐｒｏ、パソコン・モデル一新、新工場建設
【バンガロール】WIPRO Infotechはウィプロ・スーパー・ジーニャス・ブランドの再構築を目指す戦略の一環として向こう３ヶ月間にホームＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)を発売するとともに、Pondicherryの既存工場に隣接して新工場を設ける。
1999-05-19
◆＜印度＞ＢＪＰ、総選挙に向け全国民主連盟組織
【ニューデリー】インド人民党(BJP)とその友党は１５日、全国民主連盟(NDA:National Democratic Alliance)を組織、共同で総選挙に臨む方針を発表した。
1999-05-19
◆＜印度＞フォード、Ｎａｓｈｉｋ工場でのエスコートの生産停止？
【ムンバイ】フォード・インディアLtd(FIL)は、マヒンドラ＆マヒンドラ(M&)のNashik工場におけるフォード・エスコートの生産を停止、１９９９年６月１日をもってＭ＆Ｍのグランド・アーマダ(2.5L/4WD/ﾌﾟｼﾞｮｰXD3ｴﾝｼﾞﾝ/57万ﾙﾋﾟｰ)の生産拡張に道を譲るもようだ。
1999-05-19
◆＜印度＞コンパック、ビジネス向けＰＣも近く現地製造
【バンガロール】コンパックは１５日、ビジネス向けデスクトップ・コンピューターのインドにおける組立を近く開始すると発表した。
1999-05-19
◆＜印度＞海綿鉄価格アップ
【ムンバイ】製造施設の閉鎖と総合製鉄所の自家消費の拡大が市場供給を逼迫させたことからインド国内の海綿鉄価格が上昇に転じている。
1999-05-19
◆＜印度＞製油所は新排ガス規準に対応可能
【ニューデリー】最高裁が首都圏における新規登録乗用車に２０００年４月１日よりユーロⅡ排ガス規準を満たすことを義務づけたことから、自動車エンジンばかりでなく、ガソリンやディーゼル油のグレードアップも必要と見られている。
1999-05-20
◆＜印度＞自動車部門が１－３月の外国直接投資を牽引
【ニューデリー】自動車部門が今年初３ヶ月間にインドに流入した外国直接投資(FDI)を牽引した。
1999-05-20
◆＜印度＞外国投資局、外国直接投資プロジェクト３９件認可
【ニューデリー】外国投資促進局(FIPB)は１７日、３９件、合計１３０クローの外国直接投資(FDI)プロジェクトを認可した。
1999-05-20
◆＜印度＞政府、１２００クロー・モデル送電事業に着手
【チェンナイ】インド中央政府は光ファイバー・ケーブルを用いた送電網を７地区に設ける１２００クローのモデル・プロジェクトに着手する。
1999-05-20
◆＜印度＞Ｅｓｓａｒ、ＩＰＣＬにプロピレン供給
【ムンバイ】Essar Oil Ltd(EOL)は、来年試運転を予定するグジャラート州Vadinarの製油所からIndian Petrochemicals
Corporation(IPCL)にプロピレンを供給する覚書を交換した。
1999-05-20
◆＜印度＞ＲＩＬ、ポリマーを再度値上げ
【ムンバイ】リライアンス・インダストリーズLtd(RIL)は、５月１５日よりポリマー価格を上方修正した。
1999-05-21
◆＜印度＞金融機関、専門委設けポリエステル業界向け融資検討
【ムンバイ】ポリエステル業界に対する新規貸付の可能性と財政基盤の脆弱なユニットから債権を回収する手だてを協議する専門委員会が組織された。
1999-05-21
◆＜印度＞政府、ＩＰＣＬ権益売却で透明度を最優先
【ニューデリー】インド政府は新方式を通じてIndian Petrochemicals
Corporation Ltd(IPCL)の支配権益を手放す方針だ。
1999-05-21
◆＜印度＞ＳＡＩＬ、Ｂｏｋａｒｏ冷間圧延施設の近代化を優先
【ムンバイ】益々熾烈化する競争環境下でも市場シェアを維持する狙いからSteel Authority
of India Ltd(SAIL)は、Bokaroの冷間圧延施設(CRM)の近代化を最優先する方針だ。
1999-05-21
◆＜印度＞ホンダ、今年末にアコード発売
【ニューデリー】ホンダは今年末にインドの中型乗用車トップエンド市場をターゲットにアコードを店頭価格１７５万ルピーで売り出す計画だ。
1999-05-21
◆＜印度＞Ｓｕｂｅｘ、ソフト製品の米国市場開拓資金を公募調達
【バンガロール】カルナタカ州バンガロール拠点のテレコミュニケーション・ソフトウェア会社Subex
Systems Ltd(SSL)は今年７月、発行株式資本の３０％の公開公募を通じ、７．２８クローを調達する計画だ。
1999-05-24
◆＜印度＞ケララ州政府、メガ石化事業を国際入札に
【ティルバナンタプラム】ケララ州政府はプロモーターを見出すのが困難なことから総コスト６０００クローと見積もられるメガ石油化学プロジェクトを、数日中にも国際入札にかける見通しだ。
1999-05-24
◆＜印度＞マハラシュトラ州の１０８２ＭＷ発電事業、近く離陸
【ニューデリー】マハラシュトラ州Bhadravatiにおける１０８２ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)発電プロジェクトは、燃料リンケージ問題から６年にわたり着工が遅延していたが、間もなく正式契約が調印される見通しだ。
1999-05-24
◆＜印度＞金融業界、棒鋼生産加速／平鋼生産抑制提案
【カルカッタ】インド工業開発銀行(IDBI)に率いられる金融機関コンソーシアムは、鉄鋼省に対して奨励措置を講じる際は、棒鋼の生産拡張を奨励する一方、平鋼の生産設備拡張には歯止めをかける選択的なアプローチを提案した。
1999-05-24
◆＜印度＞ＧＭ、Ｃｏｒｓａに当初ユーロⅡエンジン搭載
【ニューデリー】ジェネラル・モーターズ・インディアLtd(GMI)は、今年後半にインド市場に紹介する小型乗用車Ｃｏｒｓａには最初からユーロⅡ排ガス規準を満たすエンジンを搭載する方針だ。
1999-05-24
◆＜印度＞政府、Ｋｈａｔｔａｒ氏をＭＵＬ第２ＭＤに指名
【ニューデリー】インド政府は先週火曜、Jagdish Khattar氏を７月１日付けでMaruti Udyog Ltd(MUL)の第２マネージング・ディレクター(MD)に指名した。
1999-05-25
◆＜印度＞デリー当局新たに８社の乗用車の登録を許可
【ニューデリー】デリー市政府はユーロⅠ排ガス規準を満たすTelco、Ford、Honda、Hindustan
Motors、Ind Auto、Bajaj Tempo、General Motors、Mercedes Benzの８社により製造された乗用車に新たに首都圏(NCR)における新規登録を認めた。
1999-05-25
◆＜印度＞ヒンドスタン・モーターズ、２８．２５クロー純損失
【ニューデリー】HINDUSTAN Motors Ltd (HML)の１９９９年３月期の年商は前年比２１．３９％アップし、１２１８．１４クローをマークしたにも関わらず、前年の３９．３５クローの純益から２８．２５クローの純損失に転落、営業外収入も１１．５９クローにとどまった。
1999-05-25
◆＜印度＞ＶＳＮＬ、送電会社と国内長距離電話網構築で提携覚書
【ニューデリー】Videsh Sanchar Nigam Ltd(VSNL)は２２日、Power Grid Corporation of India(PGCIL)と、後者が全国送電網に並行して敷設する光ファイバー通信ケーブルのキャパシティーをリースすることに関する覚書を交換した。
1999-05-25
◆＜印度＞鉄鋼会社、輸入フロア価格維持でスクラム
【カルカッタ】熱間圧延鋼板(HRC)製造業者は昨年１２月に導入された輸入フロア価格の維持で再度スクラムを組んでいる。
1999-05-25
◆＜印度＞東欧産鋼管にダンピング調査
【ニューデリー】インド商務省はオーストリア／チェコ／ロシア／ルーマニア／ウクライナから輸入されたシームレス鋼管及び熱間圧延製品に対するダンピング調査を開始した。
1999-05-26
◆＜印度＞銀行、ソフト企業の情報開示義務免除
【カルカッタ】ソフトウェア企業の資金調達を容易にする狙いから、この種の顧客に対して情報開示義務を免除する銀行が出現している。
すなわちソフトウェア企業は最早顧客や顧客との契約内容を明らかにすることを求められない。
1999-05-26
◆＜印度＞送電会社、近く複数の民間通信会社と協力覚書交換
【ニューデリー】全国送電事業を手掛けるPower Grid Corporation (PGCIL)は、向こう数週間にTelecommunications India Ltd (TCIL)やＢＰＬあるいはBharti
Telecomのような民間電気通信会社と一連の覚書を交換する見通しだ。
1999-05-26
◆＜印度＞ＭＴＮＬ、付加価値サービス事業会社新設準備
【ムンバイ】これまでデリー／ムンバイ地区の基本電話サービスを独占経営してきた政府系The
Mahanagar Telephone Nigam Ltd(MTNL)は、傘下の付加価値サービス事業を新会社Prime
Telecommunicationsとして独立させる計画だ。
1999-05-26
◆＜印度＞ＭＵＬ、首都圏喪失に伴う損失５月だけで９０クロー
【ニューデリー】首都圏(NCR)で新規登録される乗用車にユーロⅠ／Ⅱ排ガス規準の適応を義務づけた最近の最高裁判決の結果、ＮＣＲから閉め出されたMaruti Udyog Ltd(MUL)の損失は５月だけで９０クローにのぼる見通しだ。
1999-05-26
◆＜印度＞ハルディア石油化学、ＩＯＣに出資要請
【ムンバイ】西ベンガル州政府とタタ一族及びChatterjiグループが５１７０クローを投じて進める合弁事業Haldia Petrochemicals Ltd(HPL)は、Indian Oil
Corporation Ltd(IOC)に対して１０％の出資を要請したが、ＩＯＣはＨＰＬ取締役会における実質的プレゼンスが約束された場合にのみ、同提案を真剣に検討するものと見られる。
1999-05-27
◆＜印度＞松下、Ｓａｌｏｒａにパナソニックの国際調達業務委託？
【ニューデリー】松下電器産業は地元企業Salora Internationalと国際資材調達委託交渉を進めており、後者はパナソニック商標消費用電子製品のコンポーネントを国際規模で松下に納入することになる見通しだ。
1999-05-27
◆＜印度＞Ａｕｄｉ製造計画棚上げ／Ｓｋｏｄａ計画大幅縮小
【デリー】ドイツのフォルクスワーゲン・グループ傘下の高級車メーカー、Audi AGはインドにおける製造計画を放棄、姉妹会社Skoda Auto ASは投資規模を１０分の１に縮小した上でプロジェクトの実行可能性を探っている。
1999-05-27
◆＜印度＞ケララ・オート、英・伊企業とエンジン製造合弁交渉
【ティルバナンタプラム】ケララ州政府経営の自動三輪車メーカーKerala Automobiles
Ltd(KAL)は、外国パートナーと提携し、三輪車用４ストローク・ガソリン・エンジンを製造する最終段階の交渉を進めている。
1999-05-27
◆＜印度＞熱間圧延鋼板、更にトン当たり８００ルピー値下がり
【ムンバイ】熱間圧延鋼板(HRC)価格は需要の先細りから先週トン当たり５００～８００ルピー・ダウン、僅か１カ月で１０００ルピー以上の落ち込みを見た。
このことは短期的に市況が回復する可能性の薄いことを示しており、業界筋は雨期を迎えれば、さらに２０％値下がりすると予想している。
1999-05-27
◆＜印度＞タタ・インダストリーズ、１万クロー・プロジェクト推進
【ニューデリー】タタ・グループの新ビジネス開拓の機関車を務めるTata Industries
Ltd(TIL)は総額１万７００クローのプロジェクトを推進している。
1999-05-28
◆＜印度＞４月の乗用車／商用車販売、５０％以上アップ
【ニューデリー】インド自動車産業は今年度幸先の良いスタートを見せ、４月の販売成績は乗用車も、中・大型商用車も、前年同期比５０％以上の成長を遂げた。
1999-05-28
◆＜印度＞フォード、新モデルＩｋｏｎを１１月に発売
【ムンバイ】フォード・インディアLtd(FIL)は２６日、これまでＣ１９５のコード名で呼ばれて来た新モデル“Ｉｋｏｎ”を１１月にインドで発売すると発表した。
1999-05-28
◆＜印度＞クアルコム・システム不合格でＭＴＮＬ立ち往生
【ニューデリー】Mahanagar Telephone Nigam Ltd(MTNL)のデリーにおけるワイヤレス・ローカル・ループ(WLL)システムの拡張計画は、Indian Telephone
Industries(ITI)により納入されたQualcomのシステムが電信局(DOT)の品質基準を満たせなかったことから立ち往生している。
1999-05-28
◆＜印度＞シーゲート・ソフトウェア、Ｌ＆Ｔ子会社を流通代理に
【カルカッタ】シーゲート・テクノロジー・インクの子会社シーゲート・ソフトウェア・インクは、アジア太平洋地域売上の総営業額に占める比率を現在の約２０％から５０％前後に拡大することを目指し、Larsen & Toubro Ltdの完全出資子会社L&T
Information Technology Ltdと手を結んだ。
1999-05-28
◆＜印度＞来月メガ発電プロジェクト２件の入札募集：電力相
【ダブホール】西海岸における各２０００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の液化天然ガス(LNG)を用いた発電プロジェクト２件の入札が来月半ば前後に募集される。
1999-05-31
◆＜印度＞４８業種が二桁成長：ＣＩＩ
【ニューデリー】インド産業連盟(CII)の調査によれば、１９９８／９９年度にはセメント、自動車部品、乗用車、薬品、ソフトウェア、製糖、新聞紙、ポリエステル・ステープル・ファイバー、エアコン、パソコン(PC)を含む４８業種が二桁成長を遂げ、国内経済の復調を裏付けた。
1999-05-31
◆＜印度＞ＰＣ出荷３３％アップ
【バンガロール】インドのＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)市場は１９９８年４月／１９９９年３月の間に出荷ユニット数で３３％、出荷額で２０％の健全な成長を遂げた。
1999-05-31
◆＜印度＞ＢＭＷも現地製造計画棚上げ
【ニューデリー】ドイツの高級車メーカー、ＢＭＷ AGはインドに５シリーズ、Landrover、Roverカーの製造施設を設ける計画を棚上げした。
1999-05-31
◆＜印度＞ＳＡＩＬ、純損失１５７３クロー
【カルカッタ】高金利、高減価償却、低実現率に祟られ、スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)は１９９８／９９年度に過去１５年来最悪の１５７３クローの純損失を計上した。
1999-05-31
◆＜印度＞日本製ＮＢＲに反ダンピング税
【ニューデリー】インド政府はコンベア・ベルト、工業用ホース、ガスケットの封印、履き物、自動車部品等の原料として、日本から輸入されるアクリロニトリル・ブタジエン・ラバー(NBR)に反ダンピング税を科した。
1999-06-01
◆＜印度＞ゴアにオンショアＬＮＧターミナル計画
【パナジ】ペトロネットＬＮＧ Ltdはゴアにオンショア液化天然ガス(LNG)ターミナルを設けることを検討している。
もし実現すればインドで３つ目のＬＮＧターミナルになる。
1999-06-01
◆＜印度＞メガ発電プロジェクトにデッドライン設定
【ニューデリー】インド政府はメガ・パワー・プロジェクトに契約発注の最終期限を設けるとともに、ナショナル・サーマル・パワー・コーポレーション(NTPC)の新規プロジェクトに関わる契約発注を加速する措置を採った。
1999-06-01
◆＜印度＞ＭＵＬ、今月第１週中に既存モデルにユーロⅠ規準導入
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は先週金曜の取締役会議の席上、６月第１週までに既存車両にユーロⅠ排ガス規準を導入、また２０００年４月１日までにユーロⅡ規準を満たした車両を市場に投入する方針を決めた。
1999-06-01
◆＜印度＞対外貿易総監、中古機械に輸入規制導入準備
【ニューデリー】最近修正された輸出入政策に中古機械の輸入に対する規制措置が盛り込まれなかったとは言え、インドを時代遅れで非効率な中古機械のジャンク・ヤードにしないために関係規制が導入される。
1999-06-01
◆＜印度＞インフォネット、米ＣＡと戦略提携
【マイソール】デリー拠点のInfonet Worldwide LtdはComputer Associates International(CAI)と、Jasmine
Object Databaseを用いてMilieu 2000と称する新ビジネス・アプリケーションを開発する協力協定を結んだ。
1999-06-02
◆＜印度＞鉄鋼会社、揃って輸出ドライブ
【ニューデリー】インドの地場鉄鋼会社は長引く国内市況の低迷から抜け出そうと、いずれも国際市場進出を図っている。
1999-06-02
◆＜印度＞プラスチック業界、ポリマーの頻繁な値上げに抗議
【ムンバイ】全国のプラスチック加工業者２万７０００社を傘下に収める全インド・プラスチック製造業者協会(AIPMA)は国内ポリマー製造業者の頻繁な値上げに反対するとともに、マハラシュトラ州政府の不合理な販売税率に抗議する声明を発表した。
1999-06-02
◆＜印度＞ソニー／ＬＧ、フラット・スクリーンＴＶ市場のシェア競う
【ニューデリー】フラット・スクリーンＴＶが、インドのトップ・エンドＴＶ市場における競争の焦点としてスポット・ライトを浴びている。
1999-06-02
◆＜印度＞ステート・バンク、ＩＰＰに５９１７クロー融資
【ムンバイ】インド最大の商業銀行ステート・バンク・オブ・インディア(SBI)はこれまでに独立電力供給業者(IPP)に総額５９１７クローの貸付を約束しており、最早運転資金融資が同行のブレッド＆バター・ビジネスではなくなったことを窺わせている。
1999-06-02
◆＜印度＞マハラシュトラ州、民間に送電網民営化の支配権益提供も
【ムンバイ】Navi Mumbai周辺の送電／配電事業民営化計画の技術／商業的事業化調査を委ねられたthe Institute of Leasing and Finance Services Company(ILFSC)は、民間の合弁パートナーに５１％の支配権益を与えることを骨子とする報告書を作成した。
1999-06-03
◆＜印度＞ＭＵＬ、都落ち後も販売台数拡大
【ニューデリー】インド乗用車市場の圧倒的シェアを占めるスズキとインド政府の合弁会社Maruti
Udyog Ltd(MUL)は、排ガス規準を巡る最高裁判決で首都圏(NCR)における販売を禁止されたにも関わらず、５月には、前月の３万９６１台を上回る３万２５８２台を販売、マーケット・リーダーの意地を示した。
1999-06-03
◆＜印度＞大宇Ｍａｔｉｚ、５月の販売台数３００％アップ
【ニューデリー】韓国大宇の現地子会社Daewoo Motors India Ltd(DMIL)が昨年１１月にインド市場に投入した７９６ＣＣの小型車Matizはデコレーショを取り除いた格安バージョンの投入が奏功し、５月には３００％の売上増をマークした。
1999-06-03
◆＜印度＞プジョー、スクター製造でヒーローと合弁協議
【ニューデリー】フランスの自動車メーカー、プジョーはPankaj Munjal氏に率いられるヒーロー・モーターズと手を組みスクーターを現地生産する計画だ。
1999-06-03
◆＜印度＞Ｊｉｎｄａｌ、冷間圧延施設拡張で１２５クロー起債準備
【ムンバイ】Jindal Strips Ltd(JSL)はハリヤナのJSL Hisar冷間圧延部門の第２期拡張計画に充当するため１２５クローを起債する計画だ。
1999-06-03
◆＜印度＞Ｅｓｓａｒスチール、ペレット事業で戦略提携
【ムンバイ】Ruiasグループの旗艦Essar
Steel Ltd(ESL)はNational Mineral Development Corporation
(NMDC)及び某国際商社をペレタイゼーション・プラントの投資パートナーとして引き入れる計画だ。
1999-06-04
◆＜印度＞応用地質、リスク工学サービス領域でＲＭＳＩと提携
【ハイデラバード】日本の地質調査会社応用地質は、地元企業RMS(Risk Management
Services)Incの子会社R.M. Software India Pvt. Ltd (RMSI)と、地質調査サービス、ソフトウェア開発リスク・エンジニアリング・サービス領域における戦略提携を結んだ。
1999-06-04
◆＜印度＞ピアジオ、ＬＭＬとの技術提携破棄
【ムンバイ】イタリヤの二輪車メーカーPiaggio SpaはＬＭＬ Ltdとの技術協力協定を破棄した。
1999-06-04
◆＜印度＞デリー当局、新たに乗用車６モデルの登録を許可
【ニューデリー】デリー政府は２日、ユーロⅠ排ガス規準を既に満たしたとして新たにMaruti Udyog
Ltd(MUL)、General Motors(GM)、Fiatの合計６モデルの首都圏(NCR)における登録を認めた。
1999-06-04
◆＜印度＞金融機関、Ｅｓｓａｒスチールに厳しい融資条件
【ムンバイ】金融機関はEssar Steel Ltd(ESL)に対し、条件付きで２億５０００万米ドルの変動利付き債(FRN/償還期限7月13日)償還資金を提供する姿勢だ。
1999-06-04
◆＜印度＞ヒマチャルプラデシュ、発電事業７件の国際入札募集
【ニューデリー】ヒマチャルプラデシュ州政府は中規模水力発電プロジェクト７件の国際入札を募集するとともに、別に４０００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の水力発電に関わる５カ年計画の青写真作成に乗り出した。
1999-06-07
◆＜印度＞インディアン・アイアン、ツイン・ハース炉導入準備
【カルカッタ】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)の完全出資子会社インディアン・アイアン＆スチール・カンパニーLtd(IISCO)は不経済なオープン・ハース・ファーナス(OHF)への依存を軽減するためBurnpurワークスに２×１１０トンのツイン・ハース・ファーナスを導入する計画だ。
1999-06-07
◆＜印度＞マハラシュトラ州陸運公社、光りファイバー・ケーブル敷設
【ムンバイ】マハラシュトラ・ステート・ロード・トランスポート・コーポレーション(MSRDC)は、地元Bharti Telecomと米国企業Duralineの合弁会社Bharti Duralineに、ムンバイ／プーナ高速道路沿いに１０００キロに及ぶ光ファイバーを敷設する契約を発注した。
1999-06-07
◆＜印度＞タタ、ＩＢＭとの２合弁事業から撤収
【ムンバイ】タタはTata-IBM及びIBM
Global Services Indiaの持分をＩＢＭワールド・トレード・コーポレーションに売却、両合弁事業から手を引く。
1999-06-07
◆＜印度＞１９９８／９９年度ソフトウェア輸出８４％アップ
【ニューデリー】インドの１９９８／９９年度ソフトウェア／情報技術(IT)関連サービス／エレクトロニクス輸出は１万７７７５クローに達した見通しで、ルピー・タームで前年比４３％アップ、特にソフトウェア／サービス輸出は８４％の成長を見た。
1999-06-07
◆＜印度＞Ｂａｊａｊオート、５月の二輪車販売１６％ダウン
【プーナ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の５月の二輪車販売は前月を多少上回ったものの、昨年同月比では１６％の下降を見た。
1999-06-07
◆＜印度＞ＴＶＳスズキ、５月の２輪車販売１６．５％アップ
【ムンバイ】ＴＶＳスズキの５月の２輪車販売は５万８７９４台と、前年同月比１６．５％アップした。
1999-06-08
◆＜印度＞カルナタカ州デヴァナハリ国際空港建設入札近く募集
【バンガロール】カルナタカ州Devanahalliにおける見積もりコスト１５００クローの国際空港建設入札が近く募集される。
1999-06-08
◆＜印度＞西ベンガルもユーロⅠ排ガス規準導入
【カルカッタ】西ベンガル州政府は４日、ユーロⅠ排ガス規準の導入を含む一連の環境浄化策を打ち出した。
1999-06-08
◆＜印度＞韓国現代自動車も５月の販売台数過去最高マーク
【ニューデリー】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)の今年５月の販売台数は、最高裁におけるユーロⅠ／Ⅱ排ガス規制判決で首都圏(NCR)における販売が制限されたにも関わらず、過去最高の４５１９台をマーク、前月の３５３１台を大きく上回った。
1999-06-08
◆＜印度＞ビハール州政府、Ｔｉｓｃｏの事業再編に難題
【カルカッタ】タタ・アイアン＆スチール・カンパニー(TISCO)は、スチール製造に集中する戦略に基づきビハール州Jamshedpur周辺の子会社や工場の売却を図っている。
1999-06-08
◆＜印度＞タタのＩＢＭとの提携解消は内外資ＩＴ合弁の葬送曲？
【チェンナイ】タタ・グループのＩＢＭとの合弁事業からの撤退は、インドの情報技術(IT)領域における地元企業と外資の合弁事業を葬り去る棺に最後の釘を打ち込んだものと評されている。
1999-06-09
◆＜印度＞ＳＡＩＬ、Ｂｏｋａｒｏ冷間圧延プラントの近代化実行
【カルカッタ】スチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)は自動車、家電、その他の電気製品、包装業界における高品質な冷間圧延(CR)シートの需要増大が見込めることから、２０００クローを投じてビハール州Bokaro総合製鉄所のＣＲ施設を近代化する方針を決めた。
1999-06-09
◆＜印度＞大蔵省、ＳＡＩＬに金融再編計画の見直し要求
【ニューデリー】大蔵省がスチール・オーソリティー・オブ・インディアLtd(SAIL)の財務再編計画に見直しを要求したことから、ＳＡＩＬの黒字転換計画はなお紆余曲折を経る見通しだ。
1999-06-09
◆＜印度＞ピアジオ／ＬＭＬ訴訟、９月８日に審理再開
【ニューデリー】会社法務局(CLB)は４日、Piaggio
Vespa及びPiaggio & CSpAがＬＭＬ
Ltdとそのマネージング・ディレクターDeepak Singhania氏を相手取り起こした訴えを巡り、陳情内容を一括審理する方針を決めた。
1999-06-09
◆＜印度＞商工会議所、電信局との紛争に首相の介入要請
【ニューデリー】インド商工会議所連盟(FICCI)とインドセル式電話業者協会(COAI)は、検察長官の報告書が提出され、新テレコム政策が実施されるまで、電信局(DOT)が民間業者に如何なる措置も執行せぬようバジパイ首相に介入を求めた。
1999-06-09
◆＜印度＞成長志向がＥＲＰ導入の主要な動機に：ＩＤＣ
【ニューデリー】益々多くのインド企業が、エンタープライズ・リソース・プラニング(ERP)ソルーションの採用なしでは、ビジネスの健全な成長を維持できないことを理解し始めている。
1999-06-10
◆＜印度＞投資局、デンソー／ケイヒン／デルフィ等の事業を認可
【ニューデリー】外国投資促進局(FIPB)は７日スイスのSwatch group、ドイツのMico、日系のKeihin Corp／Denso Haryana／Denso Kirloskar、米系Delphiが関わる合計１２５クローの投資プロジェクトを認可した。
1999-06-10
◆＜印度＞ホンダ、動力機器を全面投入
【カルカッタ】Honda Siel Power Products Ltdの６６％のシェアを握ったホンダは、全てのホンダ・ブランド動力機器をインド市場に紹介する計画だ。
1999-06-10
◆＜印度＞ＥｓｓａｒスチールのＵＳ＄１．３億起債計画に認可
【ニューデリー】外国投資閣僚委員会は７日、Essa Steel Ltd(ESL)の外貨建転換社債(FCCB)による１億３０００万米ドル調達計画を承認した。
1999-06-10
◆＜印度＞需要と価格の軟化が鉄鋼会社のボトム・ラインに打撃
【ニューデリー】低調な需要と価格の低迷に加え、高金利と高い原価償却率が鉄鋼各社の１９９８／９９年度ボトム・ラインに甚大な打撃を与えたようだ。
1999-06-10
◆＜印度＞ＴＥＣ、トタールとＬＮＧターミナル
【ニューデリー】外国投資閣僚委員会は７日、タタ・エレクトリック・カンパニーズ(TEC)とトタールの液化天然ガス(LNG)ターミナル・プロジェクトを認可した。
1999-06-10
◆＜印度＞グジャラート州に４４４５クロー・テクノパーク開発
【ニューデリー】外国投資閣僚委員会は７日、Abhyudhya Developer Private
Limited (ADPL)のグジャラート州Sonaliにおける４４４５クローのテクノロジー・リソース・パーク・プロジェクト“West Lake”を認可した。
1999-06-11
◆＜印度＞民間にＦＴＺの開発を奨励する新ガイドライン近く発表
【カルカッタ】商務省は民間の手による自由貿易地域(FTZ)の開発を奨励する新政策を近く発表する。
1999-06-11
◆＜印度＞メガ発電事業への設備納入業者に疑似輸出ステータス
【ニューデリー】メガ発電事業に対する設備納入業者は疑似輸出ステータスを認められ、原材料輸入に際して関税免除の恩典を享受できることになった。
1999-06-11
◆＜印度＞ＨＲコイル・フロア価格制の輸入抑制効果は皆無？
【ニューデリー】熱間圧延(HR)コイル・フロア価格(輸入最低価格)引き下げを求める申請が、目下政府の認可を待っているが、最近の統計数字は、ＨＲコイルの輸入がフロア価格の設定により何ら影響を受けていないことを示している。
1999-06-11
◆＜印度＞フラットＴＶ市場、広告戦の過熱に関わらず依然未成熟
【ムンバイ】少なくともカラーＴＶメーカー６社がフラット・スクリーンＴＶの広告キャンペーンに参戦しているが、驚いたことには、こうした広告キャンペーンに先だって適切市場調査が行われた形跡はほとんど見られない。
1999-06-11
◆＜印度＞野党、通信相人事巡りバジパイ首相を非難
【ニューデリー】インド共産党左派ＣＰＩ(M)は９日、Jagmohan氏の通信相から都市問題相への異動は、電気通信会社の圧力に屈したものとしてバジパイ首相に集中砲火を浴びせた。
1999-06-14
◆米国上院、対＜印度＞経済制裁の暫定解除決議
【ワシントン】米国上院は、インドとパキスタンに対する経済制裁を暫時停止することを決議した。
しかし５年間の監視期間が設けられており、また軍事技術と核技術の両国に対する輸出は、引き続き禁止されている。