SEAnews Digest
India Front Line Report from SEA Research
Published on every Monday, Wednesday and Friday
Authorized by MICA, Singapore DatabaseDatabase MISC Main page

Misclist

　

［Investment　投资］

2002-01-07

◆ビデオコン、シャルジャに家電製造施設計画

【ニューデリー】地元消費者用電子製品メジャー、Videocon International Ltd(VIL)はアラブ首長国連邦のSharjahに３００クロー(US$6215万)を投じ、カラー・テレビジョン(CTV)、冷蔵庫、洗濯機、エアコン等、大型家電製品の製造施設を設ける計画だ。

2002-01-07

◆NuLink、プネーにソフトウェア開発センター設置

【プネー】マサチューセッツ拠点のNuLink Incのオフショア・ユニット、Nu-Link (India) Pvt Ltdは、マハラシュトラ州のプネー・ソフトウェア・パーク(Pune Software Park)に１０クロー(US$207万)を投じ、３万平方フィートのソフトウェア開発施設を設ける。

2002-01-08

◆不動産開発部門への１００％外国直接投資ガイドライン発表

【ニューデリー】インド政府は４日、総合的タウンシップや都市インフラの開発に際して１００％の外国直接投資(FDI)を認めるガイドラインを発表した。

2002-01-08

◆国防産業への外国直接投資ガイドライン発表

【ニューデリー】インド政府は４日、国防産業に対する最大２６％の外国直接投資(FDI)を認めるガイドラインを発表した。

2002-01-08

◆ガス・オーソリティー、向こう２年間にＵＳ＄８億投資

【ニューデリー】Gas Authority of India Ltd(GAIL)は向こう２年間に進める総額３９００クロー(8.079億)の投資計画を明らかにした。

2002-01-08

◆イスパット、新省エネ技術でＨＲコイル製造コストを大幅に削減

【ムンバイ】地場大手鉄鋼会社Ispat Industries Ltd (IIL)は独自開発した熱処理プロセスを通じて熱間圧延(HR)コイルのトン当たり製造コストを少なくとも２０００ルピー(US$41.43)削減することに成功した。

2002-01-08

◆タタ、トップ・エンド大型商用車“EX-class”発売準備

【ムンバイ】インド最大の地場商用車メーカーTata Engineering and Locomotive Company Ltd (Telco)は、トップ・エンドの中・大型商用車のニュー・シリーズ“the EX class”を発売、スウェーデン拠点の多国籍企業Volvoが販売するハイ・パフォーマンス・モデルに対抗する計画だ。

2002-01-08

◆地場製薬会社Cadila、海外事業拡張に本腰

【ニューデリー】今会計年度初めに米国に子会社を設立し、２ヶ月前には日本オフィスもオープンした年商５００クロー(US$1.036億)のCadila Pharmaceuticals Ltd(CPL)は、野心的な事業拡張計画を立案、輸出拡大に本腰を入れている。

2002-01-10

◆スターライト、ＵＳ＄１０億投じアルミ精錬能力を３倍に拡大

【ニューデリー】インド証券取引局(SEBI)から３年間にわたり資本市場へのアクセスを禁じられたにも関わらず、Sterlite Industries Ltd(SIL)は、傘下に収めたBharat Aluminium Company (Balco)に５０００クロー(US$10.36億)を注入、チャッティースガル州Korbaのアルミ精錬施設の年産能力を現在の１０万トンから向こう３年間に３０万トンに拡大する計画だ。

2002-01-11

◆ＢＰＬ、東芝の深谷ブラウン管製造ライン買収協議

【ニューデリー】ＢＰＬグループ傘下のBPL Display Devicesは、東芝が埼玉県深谷市に設けた年産２２０万台のカラー平面ブラウン管製造施設を約１２０クロー(US$2486万)で買収する交渉を進めており、今月末にも正式契約が結ばれる見通しだ。

2002-01-11

◆Ｂａａｎ、インドにおけるソフトウェア開発拡大

【ニューデリー】オランダ拠点のＥＲＰ(enterprise resource planning)ソリューション・メジャー、Baan Companyは、向こう２年間にアンドラプラデシュ州ハイデラバードに設けた施設における国際市場向け開発業務の比率を現在の３０％から５０％に拡大する方針だ。

2002-01-11

◆印刷媒体事業に２６％外資導入？

【ニューデリー】情報技術(IT)に関わる国会常設委員会は９日の会議で、印刷媒体産業に条件付きで外国直接投資を認める草案を作成する方針を決めた。

2002-01-11

◆Bilt Chemicals、クエン酸工場を稼働

【ニューデリー】Thaparグループ企業のBilt Chemicals Ltd(BCL)はグジャラート州Barodaに設けたクエン酸工場の操業を開始、バイオケミカル・ビジネスへの進出を果たした。

2002-01-11

◆電力／金利が低労働コスト面の優位を相殺：ＷＢ／ＣＣＩレポート

【バンガロール】世界銀行とインド産業連盟(CII)が共同で作成した調査報告書は、「低い労働コストを武器にした優位はそう長続きせず、この種の優位は高い電力コスト、高金利、制度的な阻害要因により相殺されつつある」と警鐘している。

2002-01-11

◆資金繰りと低調な需要がプロジェクト遅延の主因に

【ニューデリー】商工省がインド経済監視センター(CMIE:Centre for Monitoring Indian Economy)を通じて実施した『インドにおける主要投資プロジェクト実行過程の障害と展開(Problems & progress in implementation of major investment projects in India)』と題する調査の結果、政府の認可手続きの遅れよりも資金繰りと需要軟化が、プロジェクト遅延の主因になっていることが明らかになった。

2002-01-14

◆ジンダル・スチール、年産１００万トンのセメント製造事業計画

【ムンバイ】Jindal Vijaynagar Steel (JVSL)はカルナタカ州Bellaryの鉄鋼コンプレックス隣接地に年産１００万トンのセメント製造施設を設けることを計画している。

2002-01-14

◆Monto、中国製ＭＰＦＩエンジン搭載バイク発売検討

【ボパール】ニューデリー拠点のMonto Motors Ltd(MML)は中国バージョンのマルチポイント燃料噴射装置(MPFI:multi-point fuel injection)搭載バイクをインド市場に投入する可能性を検討している。

2002-01-14

◆三井住友海上、HDFC損保ビジネスへの出資目指す

【ムンバイ】Housing Development Finance Company (HDFC)の損害保険事業の２６％のシェア獲得を目指し、米国ニュージャージー州拠点のChubb Group of Insurance Companiesに続き、三井住友海上火災保険が名乗りを上げた。

2002-01-15

◆トレント、多国籍企業と狭心症治療新原薬の開発請負協議

【アーマダバード】グジャラート州アーマダバード拠点のTorrent Research Centre (TRC)は、狭心症(anginal)治療領域における新分子種(new molecular entity:ある国においてまだ承認されたことのない医療用物質／以前に承認された原薬の錯体)の開発請負に関わる国際的な契約交渉を進めている。

2002-01-15

◆ラシュトリヤ化学、ＵＳ＄５．６億投じ設備近代化計画

【ムンバイ】国営Rashtriya Chemicals & Fertilisers (RCF)は向こう３〜５年間に２７００クロー(US$5.59億)を投じてマハラシュトラ州のTrombay及びThalの施設を近代化する。

2002-01-15

◆Ｌ＆Ｔ、セメント・プロジェクト全てを凍結

【ドゥルガプル】西ベンガル州に１２５クロー(US$2589万)を投じて設けた年産１００万トンの粉砕設備(grinding unit)を先週稼働させ、国内最大のセメント会社になったLarsen & Toubro(L&T)は、供給過剰の現状を配慮し、全てのセメント生産施設拡張計画を暫時凍結すると宣言した。

2002-01-15

◆クロンプトン・グリーブズ、ブラッシレス・モーターに注力

【ムンバイ】LM Thaparグループの旗艦Crompton Greaves Ltd(CGL)は、電動モーター市場が縮小傾向を辿る中、ファジイロジック・モーターとして知られるハイエンドなブラッシレス直流(BLDC:brushless DC)モーターを独自開発し、新市場の開拓を目指している。

2002-01-17

◆アクセス、インド・セル式電話会社にiModeクローン売り込み

【ニューデリー】Non-PC向けソフトウェアの企画・設計・開発・販売を手掛け、NTT DoCoMoとiMode技術を共同開発したことで知られる株式会社ACCESSは、インド市場にそのモバイル・インターネット・テクノロジーを売り込むため、デリー拠点のソフトウェア会社IAP Company Ltdと手を結んだ。

2002-01-17

◆ＮＣＲ、ＵＳ＄７百万投じインドをテラデータのリソース基地に

【ムンバイ】リレーションシップ・テクノロジー・ソリューションの指導的プロバイダー、NCR Corporationは、インドにおけるTeradata部門に６００万〜７００万米ドルを投資、インドを東南アジア及びアジア太平洋地域におけるデータウェアハウジング・ソリューション“Teradata”関連の専門サービス・リソース・ベースにする計画だ。

2002-01-17

◆ケララ州、情報技術企業のための特別奨励パッケージ準備

【コーチ】ケララ州政府は、特別奨励パッケージをオファーし、大手情報技術(IT)企業の誘致を図る。

2002-01-17

◆ホンダ、ＵＳ＄２千万投じスクーター製造能力を２倍に拡大

【ニューデリー】スクーター製造のHonda Motorcycles and Scooers India Ltd(HMSI)は今年１００クロー(US$2071万)を投じ、年間製造能力を現在の１２万台から２５万台に拡大する。

2002-01-17

◆GAZ De France／Ras Gas、ペトロネットＬＮＧに出資

【ニューデリー】インドの国営石油・ガス会社が合弁で設立したPetronet LNGにGaz De France(GDF)が出資、カタールのRas Gasも近く出資を決める見通しだ。

2002-01-17

◆Ｂ＆Ｌ、企業買収通じアイケア製品をインド市場に投入

【ニューデリー】年商３６クロー(US$746万)のBausch & Lomb Eyecare India Pvt. Ltdは企業買収を通じてその国際ブランド製品をインド市場に投入する計画だ。

2002-01-18

◆ＬＧ、エアコン製造能力を５０％アップ

【ニューデリー】インド・エアコン市場のトップの座をCarrierから奪ったＬＧは、２００２年カレンダー・イヤーに製造能力を５０％アップ、市場支配を一層強固にする構えだ。

2002-01-18

◆ヤマハ、ＵＳ＄７２５１万追加投資、今年はバイク２モデル発売

【ニューデリー】ヤマハは優先株方式によりYamaha Motor India Pvt Ltd (YMIL)に新たに３５０クロー(US$7251万)を注入するとともに、２００２年中に１００ｃｃと１２５ｃｃカテゴリーのモーターサイクル２モデルを発売する。
ヤマハはまたインドを主要な輸出基地にする計画だ。

2002-01-18

◆ＴＶＳ、東南アジアに二輪車製造施設計画

【ニューデリー】スズキとの合弁を解消した地元二輪車メーカー、TVS Motor Company Ltdは２００４年までに東南アジアに製造施設を設けることを検討している。

2002-01-18

◆Telco、インディカ・セダンお披露目、スポーツ・カーも計画

【ニューデリー】地元の指導的自動車メーカー、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は、ポピュラーな小型乗用車Indicaのセダン・バージョンと、多目的車Safari及びSumoの変形バージョンを今年下半期に発売するとともに、インディカをベースにしたスポーツ・カーやエステート(ｽﾃｰｼｮﾝ･ﾜｺﾞﾝ)の製造も計画している。

2002-01-18

◆電装品のＭｉｃｏ、ＵＳ＄２．５億投資計画繰り延べ

【バンガロール】ドイツの自動車電装品会社Robert Boschグループに属するMotor Industries Company Ltd (Mico)は、リセッションに加えEuro II排ガス基準の導入が延期されたことから、２５０クロー(US$5179万)の投資計画の実行を見合わせた。

2002-01-18

◆Tisco、粗鋼の製造能力拡大検討

【コルカタ】Tata Iron & Steel Company Ltd(TISCO)は、ジャールカンド州Jamshedpurにおける鋼(steel)と溶銑(hot metal)の製造能力を現在の３７０万トンからさらに２００万トンほど拡大する可能性を検討している。

2002-01-21

◆バラウニ製油所拡張工事、来年３月までに完成

【パトナ】Indian Oil Corporation (IOC)は、ビハール州Barauniに設けた製油所の年間精製能力を２倍の６００万トンに拡張する工事に着手した。
同工事は来年３月までに完成する予定だ。

2002-01-21

◆SRMB Udyog、ＴＭＴバー製造施設建設

【コルカタ】西ベンガル州コルカタ拠点のSRMB Udgyog Limitedは、コルカタ近郊DankuniにＴＭＴ(thermo-mechanically treated)バーの製造施設を設ける計画だ。

2002-01-21

◆オスラム、自動車照明器具ビジネス拡張

【ニューデリー】シーメンス・グループ企業Osram Gmbhが完全出資するOsram Indiaは、自動車照明器具新製品を主要メーカーに売り込み、相手先商標製造業者(OEM)市場におけるシェアを拡大するとともに、アフター・セール／サービス市場の開拓にも乗り出している。

2002-01-21

◆伊企業サム・ドゥーツ・ファー、合弁会社のグリーブズ持分買収

【ニューデリー】イタリヤの自動車会社Same Deutz Fahr Group SPA(SDFG)は、地元パートナー、Greaves Ltdと共同で設けたトラクター製造とトラクター・エンジン及び関係コンポーネントの製造に関わる合弁会社のグリーブズ持分を買い取った。

2002-01-22

◆製薬会社Paras、専門病院設けヘルスケア市場に進出

【アーマダバード】Moov、D'Cold、Borosoft、Krack等の店頭薬の製造を手掛ける年商２００クロー(US$4143万)のParas Pharmaceutical Ltd(PPL)は５０クロー(US$1035万)を投じてグジャラート州Ahmedabadに設けたマルチ専門病院をオープン、ヘルスケア市場進出を果たした。

2002-01-22

◆Ｐ＆Ｏ、バック・オフィス業務を手掛けるＩＴ子会社設立

【プネー】英国／オランダ拠点のコンテナ海運会社P&O Nedlloydは１００％出資の情報技術(IT)子会社、P&O Nedlloyd IT Services Pvt Ltd(PNIS)を設立、マハラシュトラ州プネーとタミールナド州チェンナイにＰＮＩＳのオフィスを設けた。

2002-01-22

◆インド商工会議所協会、外国直接投資政策の一層の緩和提案

【ニューデリー】インド商工会議所協会(Assocham:Associated Chambers of Commerce and Industry of India)は、国内総生産(GDP)の０．５％に相当する年間２０億米ドルのレベルに停頓している外国直接投資(FDI)の流入を促進する上から、外資に対する規制を緩和し、その流入・流出を自由化するよう、政府に提案した。

2002-01-25

◆ＪＳＬ、南ア企業とステンレス・スチール合弁協議

【ニューデリー】O P Jindalグループ傘下の国内最大のステンレス・スチール・メーカー、Jindal Strips Ltd(JSL)は、南アフリカのColumbus Stainlessと、高付加価値のステンレス・スチール製品の製造に関わる技術協力交渉を進めている。

2002-01-25

◆デルフィ、バンガロール・センター拡張にＵＳ＄２５００万投資

【ニューデリー】米国拠点の自動車コンポーネント／システム会社Delphiは、インドを自動車電子部品開発のハブにする計画の一環として２５００万米ドルを投じ、カルナタカ州バンガロールのソフトウェア・テクニカル・センターを拡張する。

2002-01-25

◆ＡＭＩ、チェンナイにデベロプメント・センター設置

【チェンナイ】PC/AT互換機用のBIOS(Basic Input/Output System)や周辺機器の製造・販売を手掛ける米国ジョージア州ノークロス拠点のAmerican Megatrends Inc (AMI)は最近、タミールナド州チェンナイに開発センターをオープンした。

2002-01-25

◆タタ・テクノロジーズ、事業拡張計画にＵＳ＄８百万投資

【ニューデリー】Tata Sonグループ傘下のTata Technologiesは、インフォテック企業の買収を含む多岐にわたる事業拡張計画を準備、２段階に分けて４０クロー(US$829万)を投資するとともに、１年内に売上／利益を倍増する計画だ。

2002-01-25

◆ＩＯＣ、ＵＳ＄１６億オリッサ州製油所プロジェクト棚上げ？

【ブーバネスワル】オリッサ州政府の威信がかかった総投資額８０００クロー(US$16.57億)、年間原油処理能力９００万トンのParadip Oil Refinery Project(PORP)は、暫時棚上げされそうな雲行きだ。

2002-01-28

◆三星電子、今年は新モデルや生産設備にＵＳ＄５１８万投資

【バンガロール】耐久消費財メカー、Samsung India Electronics Limited (SIEL)は２００２年度には、新モデルや新生産ラインに２５クロー(US$518万)を投資、昨年比１２．６％増の１５２０クロー(US$3.15億)の売上達成を目指す。

2002-01-28

◆モトローラ、バンガロールに新総合キャンパス準備

【バンガロール】総合的通信ソリューションと組み込みエレクトロニクス・ソリューション領域で世界をリードするモトローラの研究開発(R&D)／ソフトウェア開発部門、Motorola India Electronics(MIE)は、カルナタカ州バンガロール市内のWhitefieldに２００３年末の全面操業を目指して、総床面積２５万〜３０万平方フィートの総合的キャンパスを設ける。

2002-01-28

◆ＩＯＣ、ＵＳ＄２億投じ石油製品小売網をアップグレード

【チェンナイ】国営Indian Oil Corporation(IOC)は向こう２年間に１０００クロー(US$2億715万)を投じ、国内小売網を強化する。

2002-01-28

◆年初７ヶ月のＦＤＩ流入５１％アップ

【ニューデリー】今会計年度初め以来７ヶ月(2001/4-10)の外国直接投資の流入が２０億米ドルを突破、前年同期の１４億米ドルを５１％上回った。

2002-01-29

◆スズキ、二輪／三輪車製造ライセンス申請

【ニューデリー】スズキはハリヤナ州に独自の工場を設け、二輪車及び三輪車を製造する計画の認可を外国投資促進局(FIPB)に申請した。

2002-01-29

◆多国籍自動車会社、インドの投資環境を絶賛

【ニューデリー】インドの外国投資政策に対する少なからぬ批判の声が聞かれるにも関わらず、Ford、DaimlerChrysler、Fiat、Hyundai、ホンダ、ヤマハ等の主要外資系自動車会社の幹部は、インドの投資環境を絶賛した。

2002-01-29

◆リライアンス、長距離電話ライセンス契約に調印

【ニューデリー】Reliance Industries Ltd(RIL)は月曜(1/28)、電信局(DOT:Department of Telecom)と全国長距離電話(NLD:national long distance)サービス・ライセンス契約を結んだ。

2002-01-29

◆リライアンス・インフォコム、ＬＧ／富士通等と電話機材購買協議

【ニューデリー】リライアンス・グループ傘下のReliance Infocom Ltd(RIL)は、Lucent Technologies／LG／Motorola／Samsung／Ericsson／富士通等の国際通信機材メーカーと、基本電話サービス及び制限付きワイヤレス電話サービスのためのベース・タワー・ステーション(BTS)や交換機等の購買交渉を進めている。

2002-01-29

◆ＳＡＰ、ＵＳ＄２４２４万投じＲ＆Ｄ施設拡張

【ニューデリー】欧州のトップ・ソフトウェア会社ＳＡＰは、１１７クロー(US$2424万)を投じてインドにおける研究開発施設“SAP Labs”を拡張する。

2002-01-29

◆エレクトロラックス、今年は採算ライン達成目指す

【ニューデリー】過去数年の一連の企業買収を通じて少なくとも冷蔵庫市場では３０％近い市場シェアを掌握したスウェーデンのトップ消費者用電子製品メーカー、Electrolux ABのインド子会社Electrolux Kelvinator Limited(EKL)は、組織とブランドを整理統合するとともに、次期会計年度には採算ラインを実現する計画だ。

2002-01-29

◆ダブホール・パワーのバイヤーを選定する競争入札を今週募集

【ムンバイ】Industrial Development Bank of India (IDBI)に率いられる金融機関はEnron、General Electric、Bechtelの合計８５％のDabhol Power Company (DPC)持分を競争入札にかける方針を決めた。

2002-01-31

◆Samtel、ＰＣモニター用カラー・ブラウン管の製造開始

【コルカタ】テレビジョンやＰＣ(ﾊﾟｰｿﾅﾙ･ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ)モニター用ディスプレー・コンポーネントの製造を手掛けるSamtel Groupはウッタルプラデシュ州Ghaziabadでカラー・モニター・ブラウン管の製造を間もなく開始する。
ＰＣカラー・モニター用ブラウン管がインドで製造されるのは初めてのこと。

2002-01-31

◆ＢＰＬ、パラッカドゥ工場をＣＴＶ輸出志向ユニットに転換

【バンガロール】地元消費者用電子製品メジャー、BPL Ltdは事業再編計画の一環としてケララ州Palakkad県に設けた製造施設を輸出志向ユニット(EOU)に転換、輸出向けカラー・テレビジョン(CTV)の製造業務をカルナタカ州バンガロールからパラッカドゥに移す。

2002-01-31

◆Datex、ハイエンド無停電電源装置製造計画

【ニューデリー】デリー拠点の無停電電源(UPS:uninterrupted power supply)装置製造会社、Datex Electronicsは、10 KVAを超えるハイエンドＵＰＳの開発・製造に乗り出す。

2002-01-31

◆Satyam、上海にソフト開発センター・オープン

【上海】Satyam Computer Services(SCS)は２９日、上海に設けたソフトウェア開発センターを公式オープンした。

2002-01-31

◆Jindal Steel、ＵＳ＄１．５５億投じ事業拡張

【コルカタ】OP Jindalグループに属するJindal Steel & Power Ltd(JSPL)は２００２年１２月までに７５０クロー(US$1.55億)を投じて事業を拡張する。

2002-01-31

◆ペトロネットＬＮＧ、出資者求め内外の金融機関と協議

【ダヘジ】Petronet LNG Ltd(PLL)は、余す３０％のシェア売却を目指し、Global Infrastructure Company (GIC)、American Industrial Group (AIG)、Infrastructure Development Finance Company (IDFC)、UTI-AMP Fund(Unit Trust of Indiaとｵｰｽﾄﾗﾘｱの金融機関の合弁)等の金融機関と突っ込んだ交渉を進めている。

2002-02-01

◆リライアンス・インフォコム、ＡＴＭバンキング網構築

【ニューデリー】インドの複合企業として急成長するRelianceグループは未だ銀行ライセンスは保持していないが、全国を網羅する大規模なＡＴＭ(現金自動預入引出機)網の構築を計画している。

2002-02-01

◆ＧＡＩＬ、カキナダＬＮＧターミナル事業への参加準備

【ニューデリー】国営Gas Authority of India Ltd (GAIL)はアンドラプラデシュ州Kakinadaにおける年間処理能力５００万トンの液化天然ガス(LNG)ターミナル・プロジェクトに加わる準備を整えている。

2002-02-01

◆ＮＴＰＣ、Sipat発電事業でＵＳ＄１１．６億借入準備

【ムンバイ】国営火力発電会社National Thermal Power Corporation (NTPC)は、チャッティースガル州Sipatにおける８１００クロー(US$16.78億)、借入／自己資本比率７０：３０のメガ発電プロジェクトのために国内及び国外において５６００クロー(US$11.6億)を借り入れる計画だ。

2002-02-04

◆西ベンガル州、ウィプロのＰＣ製造プロジェクトに落胆

【コルカタ】コルカタ市近郊ソルトレークのエレクトロニクス・コンプレックスにパーソナル・コンピューター(PC)の組み立て施設を設けると言うWipro Infotechの計画は、西ベンガル州政府の期待に応えることができず、計画は差し戻された。

2002-02-05

◆北東部諸州にＦＭＣＧ企業の進出ラッシュ

【ニューデリー】北東部諸州にＦＭＣＧ(Fast moving consumer goods)企業の進出ラッシュが生じており、Hindustan Lever、Godrej Consumer Products、Godrej Sara Lee、Modi Revlon、Emamiの他、複数の噛み煙草会社が既に進出を果たしている。

2002-02-05

◆ジンダル、レール製造計画巡りＩＣＩＣＩ他３行と借款契約

【ニューデリー】Jindal Steel & Power Ltd(JSPL)はIndustrial Credit and Investment Corporation of India(ICICI)他、３行と、チャッティースガル州における４００クロー(US$8286万)のレール工場プロジェクトのために合計約２２０クローを借り入れることで合意した。

2002-02-07

◆ＧＭ、現地子会社にＵＳ＄１．２億追加投資申請

【ニューデリー】General Motorは、現地子会社General Motors Indiaに対する６００クロー(US$1.243億)の追加投資を申請した。

2002-02-07

◆アラコ、トヨタ・キルロスカ以外のメーカーにも製品納入

【ニューデリー】自動車のボディーやシートの製造を手掛けるアラコが豊田通商／住友商事と合弁で設立した１００％外資のAraco Polyflexは、Toyota Kirloskar Motor Ltd(TKML)以外の自動車メーカーにもその製品を供給する方針を決めた。

2002-02-08

◆ワールプール、製造ライン設けエアコン市場に参入

【ニューデリー】冷蔵庫／洗濯機市場をリードするWhirlpool of India (WIL)は、マハラシュトラ州Puneの既存工場に３５０クローを追加投資、年産５万台のエアコン製造ラインを増設した。

2002-02-08

◆トレンドマイクロ、インド子会社設立計画

【ニューデリー】東京拠点のネットワーク・アンチ・ビールス／インターネット・セキュリティー・ソフトウェア会社Trend Micro, Inc.は向こう１２〜１８ヶ月間にインドに子会社を設立する計画だ。

2002-02-08

◆Monto Motors、中国製バイクの販売開始

【ニューデリー】インド政府が輸入規制を緩和したのを受け、他社に先駆け中国製モーターサイクルの輸入に乗り出した地元二輪車メーカー、Monto Motors Ltd(MML)は、中国製１００ｃｃモーターサイクルの販売を開始した。

2002-02-11

◆ティムケン、ベアリング年産量を２００万トン・アップ

【コルカタ】米国を拠点に特殊鋼やベアリングの製造を手掛ける、年商２５億米ドルのTimken Companyの子会社Timken India Ltd (TIL)は、年産能力を現在の２６０万トンから来年末までに２００万トンほど拡張する。

2002-02-11

◆三星電子インディア、新モールド開発にＵＳ＄５１８万投資

【ニューデリー】韓国三星電子の子会社Samsung India Ltd(SIL)は、家電製品の品目を拡大する狙いから今年は２５クロー(US$518万)を投じて新モールドを開発する。

2002-02-11

◆ＨＣＬ、米国企業と合弁でオフショア開発サービス提供

【ニューヨーク】インドの指導的なグローバル情報技術(IT)サービス・プロバイダー、HCL Technologiesは、米国拠点のAnswerthink Incと５０：５０の合弁会社HCL-Answerthinkを設立、コスト競争力のあるオフショア・デベロプメント・サービスの提供に乗り出した。

2002-02-11

◆Novartis、Haffkineと喘息薬臨床試験施設の合弁経営協議

【ムンバイ】スイス拠点ヘルスケア多国籍企業Novartis Pharma AGは、インドに新喘息薬の臨床評価を行うヒト薬理学研究所(human pharmacology laboratory)を設けることを検討、マハラシュトラ州Pune拠点のHaffkine Institute for Training, Research and Testing (HITRT)と合弁交渉を進めている。

2002-02-11

◆ＩＯＣ、製油所拡張計画の実行見合わせ

【ニューデリー】Indian Oil Corporation (IOC)はハリヤナ州Panipat製油所の年間処理能力を現在の６００万トンから２倍に拡大する計画の実行を暫時見合わせた。

2002-02-11

◆内外の企業８社がダブホール・パワー権益買収に関心

【ムンバイ】グローバル・エネルギー・メジャー４社、Royal Dutch Shell、Gaz de France、British Gas、Totalfina Elf'sそして地元エネルギー企業４社、Tata Power Company、Bombay Suburban Electric Supply(BSES)、Gas Authority of India Ltd (GAIL)、Reliance Groupが、経営破綻したDabhol Power Company (DPC)の８５％の権益に関心を表明、２月７日の締切期日までに入札意向書(EOI:expression of interest)を提出したようだ。

2002-02-14

◆マハラシュトラ州トップ、ケララ州ボトム：世銀投資環境調査

【ニューデリー】“インド製造業の競争力：企業レベル調査結果(competitiveness of Indian manufacturing: Results of a firm level survey)”と題する世界銀行とインド産業連盟(CII:World Bank and Confederation of Indian Industry)が共同で実施した投資環境調査レポートは、マハラシュトラ州とグジャラート州に最良の投資地としての折り紙をつける一方、ケララ州、ウッタルプラデシュ州、西ベンガル州の投資環境は最悪と判定した。

2002-02-15

◆フィアット、インド・ビジネスにＵＳ＄６億投資

【ニューデリー】イタリヤの自動車大手Fiatはインド事業に６億米ドルを投入する計画だ。

2002-02-15

◆サイプレス、設計開発センターにＵＳ＄１５００万追加投資

【バンガロール】米国拠点のＬＳＩ(大規模集積回路)メーカー、Cypress Semiconductor Corporation(CSC)はインディア・デザイン＆デベロプメント・センターに向こう２年間に１５００万米ドルを投資する。

2002-02-15

◆Strand／Biocon 、バイオマーカー分析システムを共同開発？

【バンガロール】バイオインフォマティクス・プレーヤー、Strand Genomicsとカルナタカ州バンガロール拠点の指導的なバイオテクノロジー・プレーヤー、Biocon Ltdは、バイオマーカー(Biomarkers:土壌、海底・湖底堆積物、堆積岩、エアロゾル、氷床、隕石などの地球惑星試料に含まれている生物に由来した有機分子の内、生体内でしか合成できない炭素骨格を持つもの。
生物指標／分子化石とも)研究領域で採取されたデータの分析システムやその他の知的財産を共同開発する可能性を協議している。

2002-02-15

◆小売／不動産／農園部門を外資に開放？

【ニューデリー】インド政府が小売部門、不動産部門、農園部門を開放し、外国直接投資(FDI)の誘致を加速する可能性が予想されている。

2002-02-18

◆中央銀行、銀行業に対する外国直接投資ガイドラインを総括

【ムンバイ】中央銀行Reserve Bank of India(RBI)は先週土曜(2/16)、これまでに発表された銀行業に対する外国直接投資(FDI)の準則や規則を含む総括的ガイドラインを発表した。

2002-02-18

◆昨年初１０ヶ月の外国直接投資流入額１６．７８％アップ

【ニューデリー】昨年初１０ヶ月(2001/1-10)の外国直接投資(FDI)の流入量は１万６１２６．９４クロー(35億8000万米ﾄﾞﾙ)と、前年同期比１６．７８％(11.53%)の健全な成長を遂げた。

2002-02-18

◆Tisco、ゴパルプル特別経済区開発のパートナー物色

【コルカタ】Tata Iron & Steel Co (Tisco)はオリッサ州Gopalpurにおける特別経済区(SEZ)プロジェクトの事業化調査を完了し、同プロジェクトを共同で進めるパートナーを物色している。

2002-02-18

◆クイックロジック、バンガロールにデザイン・センター開設

【バンガロール】ＥＳＰ(embedded standard product)の開発で知られるナスダック登録のQuickLogicはカルナタカ州バンガロールに新デザイン・センターをオープンした。

2002-02-18

◆ＧＥメディカル、キー・コンポーネント製造業務をインドに移転

【バンガロール】年商８４億米ドルのGE Medical Systems(GEMS)は、医療機器のキー・コンポーネント製造業務をインドに移転する。
例えば、米国ミルウォーキーからはコンピューター断層撮影検出器(computed tomography detectors)及び磁気共鳴(MR:magnetic resonance)コイルの製造業務が、フランスのBucからはＣＴ(computed tomography)管の製造業務が、それぞれ移転される。

2002-02-18

◆新薬品政策、製薬市場への１００％外国直接投資承認

【ニューデリー】インド政府は必要不可欠な薬品が合理的な価格で供給されるのを確保するため１００％の外国直接投資を認める一方、薬品会社の利益率に上限を設ける内容等を盛り込んだ『２００２年薬品政策(Pharmaceutical Policy, 2002)』を先週金曜(2/15)、公布した。

2002-02-19

◆政府、ハジラＬＮＧターミナル完成期日の２年繰り延べを許可

【ニューデリー】インド政府はRoyal Dutch Shellがグジャラート州Haziraに計画する年間処理能力５００万トンの液化天然ガス(LNG)輸入／再ガス化ターミナルの完成期日を２００４年１月５日に、２年延期することを条件付きで認めた。

2002-02-19

◆金融機関、イスパットのＨＲＣプロジェクトへの融資実行を躊躇

【ムンバイ】金融機関はIspat Industries Ltd(IIL)がマハラシュトラ州Raigad県Dolviで進める年産３００万トンの熱間圧延コイル(HRC)プロジェクトに対する融資の最後の支払い分３００クロー(US$6153万)の引き渡しに慎重な姿勢を見せている。

2002-02-19

◆カンドラ港コンテナ・ターミナルの再入札募集

【ニューデリー】インド政府は、Infrastructure Development Finance Company (IDFC)により提案された新ガイドラインに基づきグジャラート州Kandla港における見積もりコスト３００クロー(US$6153万)のコンテナ・ターミナル・プロジェクトの再入札を募集する。

2002-02-19

◆Vallarpadam中継貿易港プロジェクトも再入札募集

【ニューデリー】インド政府はケララ州Vallarpadamに１８７０クロー(US$3.8億)を投じてコンテナ中継貿易港を建設する計画の再入札を募集する見通しだ。

2002-02-21

◆Ｄリンク／ギガバイト、インドでマザーボードを共同生産

【ニューデリー】台湾系２社、年商８億２５００万米ドルのネットワーキング機器メーカー、D-Link Systems, Inc.と年商８億米ドルのマザーボード・メーカー、Gigabyte Technology Ltdは、インドでマザーボードを共同生産することで合意した。

2002-02-25

◆リライアンス、デジタル・ディストリビューション・システム構築

【ニューデリー】Reliance Infocomは全国１８州、１５００都市、６０万ヵ村をリンクするデジタル・ディストリビューション・システムを構築、インドのデジタル格差(digital divide)克服に貢献する計画だ。

2002-02-25

◆ＢＡＬファーマ、アユルヴェーダ栄養補給食品市場開拓

【バンガロール】BAL Pharma Ltdは今年内にアユルヴェーダ栄養補給食品(Neutraceutical)領域に進出する計画で、女性の保健と糖尿病治療に照準を合わせた複数の新製品を既に準備している。

2002-02-25

◆５年内にＵＳ＄１０００億外資誘致も可能：マッキンゼイ

【バンガロール】McKinsey & Coは２０日、『インドが外国直接投資を飛躍的に拡大する方策』と題する報告書を発表、インドは外資誘致の面で他の新興国に大きく後れをとっているが、適切な対策を講じるなら向こう５年間に１０００億米ドルの外資を誘致できるとの見通しを明らかにした。

2002-02-26

◆Asian PPG、自動車産業の復調を待って塗料工場建設

【ムンバイ】Asian Paints (India) Ltd(APIL)と米国拠点のPPG Industries Incが５０：５０の対等出資で設立した自動車用塗料合弁会社Asian PPGは、自動車産業の景気復調を待って、製造施設を設ける計画だ。

2002-02-26

◆政府、ＵＳ＄１６４億投じ全国送電網構築計画

【ハイデラバード】インド政府は８万クロー(US$164.07億)を投じて全国送電網を構築することを計画している。

2002-02-26

◆第１０次５カ年計画期間のセメント産業投資ＵＳ＄３６．１億

【ニューデリー】第１０次５カ年計画期間に予想される年率１０％のセメント需要増に応じるためには、１万７６００クロー(US$36.1億)を投じ、６２００万トンの年間製造能力を追加する必要がある

2002-02-26

◆ロールスロイス、海事機器製造技術の地元への移転準備

【ニューデリー】海事推進システムの製造で世界市場をリードするRolls-Royce海事部門は、海事システム及び機器をインド国内で製造し、関係技術を地元に移転することを計画している。

2002-02-26

◆アレンビク、心血管障害／糖尿病薬品部門を新設

【ムンバイ】グジャラート州Vadodara拠点の地場製薬会社Alembic Ltdは、心血管(CVS: cardiovascular)障害／糖尿病薬品部門を新設するとともに、一部の旧ブランド商品をフランチャイズ企業に移管する組織再編計画をほぼ完成した。

2002-02-28

◆ＨＰ社、バンガロールにテック・ラブ開設

【バンガロール】年商４５２億米ドルのコンピューティング・ソリューション／サービス・プロバイダー、Hewlett Packard Companyは、カルナタカ州Bangaloreにワールド・クラスの研究施設、HP Labs Indiaを設立する。

2002-02-28

◆アジレント、グルガオンにＲ＆Ｄセンター開設

【ニューデリー】Hewlett Packardからスピンオフした年商８５億米ドルのAgilent Technologiesは、ハリヤナ州Gurgaonに完全出資の研究開発(R&D)及びサービス・センターを設ける。

2002-02-28

◆リライアンス、ムンバイ近郊にバイオテック・ラブ建設

【ムンバイ】Reliance Life Sciences (RLS)はムンバイ近郊のマハラシュトラ州Thaneにバイオテクノロジー・ラボラトリー・コンプレックスを開発するプロジェクトに着手した。

2002-02-28

◆Polaris、日本に完全出資子会社設立

【チェンナイ】タミールナド州Chennai拠点のPolaris Software Lab Ltdは、最近日本に完全出資子会社を設立、日本市場の開拓に本腰を入れる構えだ。

2002-03-01

◆ＮＣＲ、ＡＴＭ製造施設建設計画

【ムンバイ】世界のトップ、現金自動預払機(ATM:automated teller machines)メーカー、NCR Corporationは、インドに製造施設を設けることを検討している。

2002-03-01

◆Samtel、フラットＣＰＴ／ＣＤＴの生産開始

【ニューデリー】デリー拠点のSamtel Colour Ltd (SCL)は、フラット・スクリーン・カラー・テレビジョンとコンピューター・モニターの主要コンポーネント、スーパー・フラット・カラー・ピクチャー・チューブ(CPT)とカラー・ディスプレー・チューブ(CDT)の試験生産を開始した。

2002-03-01

◆国営電話会社ＭＴＮＬ、ネット電話合弁会社設立計画

【デリー】デリー／ムンバイの基本電話事業を中核とする国営Mahanagar Telephone Nigam Ltd (MTNL)は、テレコム企業やインターネット・サービス・プロバイダー(ISP)と合弁でインターネット・テレフォニー事業を手掛けることを計画している。

2002-03-01

◆ＭＴＮＬ、Ａ＋交換機をモトローラに発注

【デリー】国営Mahanagar Telephone Nigam Ltd (MTNL)はデリーにおけるCDMA(code division multiple access)ベースのＷＬＬ(wireless in local loop)サービスにV5.2プラットフォームとは異なるA+交換機をモトローラから購入する方針を決めた。

2002-03-01

◆アップル、インドをeCo System開発のアウトソーシング拠点に

【ニューデリー】Apple Computerはそのデスクトップ及びオペレーティング・システム(OS)ビジネスを法人市場にまで拡張する努力の一環として、eCo Systemと称されるアップル・プラットフォーム・ベースのビジネス・アプリケーションを開発する上で、インドを主要なアウトソーシング拠点として利用する方針を決めた。

2002-03-01

◆Hexaware、仏Valtechと開発センター設置契約

【チェンナイ】年商１０００クロー(US$2.05億)の地場教育訓練／ソフトウェア会社Aptech Ltd傘下のHexaware Technologies Ltd(HTL)は、フランス企業Valtechと、タミールナド州Chennaiに“Worldwide Development Centre(WDC)”を設ける、期間３年、総額２５００万米ドルの契約を結んだ。

2002-03-01

◆キャップジェミニ・アーンスト＆ヤング、２開発センター計画

【ムンバイ】経営／情報技術(IT)コンサルティング会社Cap Gemini Ernst & Young (CGEY)は、２００３年までにインドに２つのデベロプメント・センターを設ける計画だ。

2002-03-04

◆外資系企業の法人税率を４０％に引き下げ

【ニューデリー】外国企業に対する法人税率は２００２年４月１日よりこれまでの４８％から４０％に引き下げられるが、地元企業の法人税率は据え置かれ、加えて特別税(surcharge)の課税率がこれまでの２％から５％に引き上げられる。

2002-03-05

◆石油省、バングラデシュ産ガス輸入計画の出資構成決定

【ニューデリー】インド政府はバングラデッシュ産ガスを輸入し、インド国内でマーケッティングする合弁事業に対するIndian Oil Corporation (IOC)、Gas Authority of India Limited (Gail)、Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)の出資率を４８：２６：２６とする方針を決めた。

2002-03-05

◆ＩＯＣ、リライアンスの北部市場進出を阻止

【ムンバイ】国営Indian Oil Corporation(IOC)は傘下製油所の拡張計画の一環として、Kandla-Bhatinda石油製品パイプラインを原油パイプラインに転換することを計画しているが、年間キャパシティー９００万トンの同パイプラインは目下Reliance Petroleum Ltd(RPL)のJamnagar製油所の製品の少なからぬ部分の北部市場への輸送に使用されていることから、同計画が実行に移されれば、ＲＰＬの北部市場開拓が阻害されることになる。

2002-03-05

◆Samcor、ブラウン管用ガラス・パネル製造にＵＳ＄９千万投資

【ニューデリー】地元Samtel Groupと米国Corning社の５０：５０の合弁会社Samcor Glass Limited(SGL)は、約４５０クロー(US$9229万)を投じ、ラジャスタン州Kotaの既存工場に１４／２０／２１インチのカラー・ブラウン管及びカラー・モニター用カラー・ガラス・パネルの製造施設を増設する。

2002-03-05

◆Shapoorjiバイオ・パーク／ＡＰ州、米バイオテック組織と提携

【ムンバイ】Shapoorji Pallonji Biotech Park(SPBP)とアンドラプラデシュ州政府は、米国拠点のBiotech International Centerと、米国及びインドのバイオテクノロジー企業間の提携やバイオテック・パークにおける技術移転を促進し、バイオテック・パークを販促するための覚書を交換した。

2002-03-07

◆ペシネー、ＵＳ＄７億アルミナ事業計画

【ニューデリー】フランス拠点のアルミニウム・メジャー、Pechiney SAはオリッサ州におけるボーキサイトの採取とアルミナ精錬事業に７億米ドルを投資する計画だ。

2002-03-07

◆蘭工業化学企業ＤＳＭ、一部製造業務をインドにシフト

【プネー】工業化学品、農薬、高機能合成樹脂、エラストマー、合成繊維の製造・販売を手掛ける年商８０億ユーロのDSM Netherlandsは、一部製品の製造業務を欧州及び中国からインドにシフトすることを計画している。

2002-03-07

◆ＡＰ州、バイオテック産業の振興目指し一連の契約に調印

【ムンバイ】バイオテック産業の振興を目指すアンドラプラデシュ州政府は３月３日、傘下の子会社や合弁会社を通じて米国バイオテック機関やバイオテック企業と一連の契約及び覚書を取り交わした。

2002-03-07

◆政府、新自動車政策を閣議承認

【ニューデリー】インド政府は３月５日の閣議で、インド自動車産業の自立的成長を目指す新自動車政策を承認した。

2002-03-07

◆Telco、グローバル・カー・メジャーとのタイアップ計画

【ジュネーブ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は、欧州や中東等、主要な輸出市場でグローバル・カー・メジャーとタイアップすることを計画している。

2002-03-07

◆Telco、７人乗り多目的コンセプト・カーお披露目

【ジュネーブ】Tata SonsのRatan Tata会長は、ジュネーブにおける第７２回インターナショナル・モーター・ショーの会場で、Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)が開発を目指すコンセプト・カー“Tata Indiva”をお披露目した。

2002-03-07

◆広告／フィルム産業に対する１００％外国直接投資を自動認可

【ニューデリー】インド政府は、今後、広告／フィルム産業に対する１００％の外国直接投資(FDI)を認める。

2002-03-07

◆Sify／BPL／Bhartiを含む８社が長距離電話ラインセンス申請

【ニューデリー】地元のインターネット及びＥコマース企業Satyam Infoway、地場家電グループBPL、Sivasankaran氏のAircel、BK Modi氏のSpiceを含む８社が国内長距離電話サービス・ライセンスを申請した。

2002-03-07

◆Concertoソフト、開発業務の１５％をインドでアウトソース

【ニューデリー】Davox CorporationとCELLIT Technologies USAが合併し誕生したConcerto Software Inc(CSI)は、開発事業のための専門サービスをインドでアウト・ソーシングする計画だ。

2002-03-11

◆新自動車政策、外資の最低投資義務撤廃も

【ニューデリー】インド政府は四輪車製造事業に対する１億米ドル、二輪／三輪車製造事業に対する２５００万米ドルの外資の最低投資義務を撤廃することを検討している。

2002-03-11

◆トヨタ、ＵＳ＄１億輸出志向ユニット計画

【バンガロール】Toyota-Kirloskar Motor Company Ltd(TKMCL)はカルナタカ州バンガロール付近に５００クロー(US$1.025億)を投じてトランスミッション等の製造を手掛ける輸出志向ユニット(EOU:export oriented unit)を設ける計画だ。

2002-03-11

◆シーメンス、ＵＳ＄５億投じインド・ビジネス拡張

【ニューデリー】Siemens AGは５日、インドで初めて経営執行委員会(corporate executive committee)を開催するとともに、同会議の席上、向こう数年間に５億米ドルをインド・ビジネスに投資する方針を決めた。

2002-03-11

◆UTStarcom、インド・テレコム市場開拓に本腰

【ニューデリー】有線から無線へのシームレスな接続を可能にする総合的なソリューションを提供する米国拠点の通信機器会社UTStarcom(ﾕｰ･ﾃｨｰ･ｽﾀｰｺﾑ)は、中国市場における成功の再演を目指し、インド・テレコミュニケーション市場への進出を準備している。

2002-03-11

◆Ｃ−ＤＡＣ、スーパーコンピューター全国網構築計画

【バンガロール】インドの先端的コンピューティング技術の開発・振興に携わる国営Centre for Development of Advanced Computing (C-DAC)は、マンモス・タスクに応じられるスーパーコンピューター全国ネットワークの構築を計画している。

2002-03-12

◆乗用車／二輪・三輪車市場を外資に全面開放

【ニューデリー】インド政府は、市場競争を促す狙いから乗用車及び二輪／三輪車セグメントに対する全ての投資規制を解除し、外資に国内市場を全面開放する方針を決めた。

2002-03-12

◆クアルコム、Ｒ＆Ｄセンター設置

【ニューデリー】CDMA(Code Division Multiple Access)技術の創始者、Qualcomm Incはインドに研究開発(R&D)センターを設けることを計画している。

2002-03-12

◆モトローラ、ＴＶソフトウェア会社に投資

【ニューデリー】年商２９５億米ドルのグローバル・コミュニケーション・テクノロジー・メジャー、Motorolaはインドのテレビジョン・ソフトウェア会社への投資や、マルチ・システム・ケーブル業者への出資の機会を探っている。

2002-03-12

◆ＩＢＭ、ウェブ・サービス・ビジネスにＵＳ＄７億投資

【バンガロール】世界第２のソフトウェア会社IBMは、向こう３〜５年間にマーケッティングや製品開発等、ウェブ・サービス領域の全般的なビジネス開発に７億米ドルを投資する。

2002-03-12

◆政府、近くＤＴＨ投資ガイドラインに見直し？

【ニューデリー】インド政府は民間／公共両部門にＤＴＨ(direct-to-home)市場を開放して１年を経た今になってもサービスを開始するものが現れないことから、ＤＴＨ衛星放送事業に対する投資ガイドラインに見直しを加える見通しだ。

2002-03-12

◆ポストＡＰＭ政策、既存国営石油会社の既得権を保護

【ニューデリー】石油製品の統制価格制度(APM:administered pricing mechanism)が廃止された後、今年４月１日に発効する新石油マーケッティング政策は、『有資格の企業は既存のマーケッティング会社の小売ネットワークを侵食してはならない』と規定、国営石油会社の既得権を保護している。

2002-03-12

◆Tata SSL、年産９万トンのスチール・ワイヤー新工場建設

【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)傘下のスチール・ワイヤー製造子会社Tata Special Steel Ltd(Tata SSL)は、ジャールカンド州Jamshedpurに年産９万トンの新工場を建設する。

2002-03-12

◆ペシネー、オリッサ州政府とアルミナ事業仮契約に調印

【ブーバネスワル】フランスのコングロマリット、Pechiney SAはオリッサ州政府と同州におけるボーキサイトの採掘とアルミナの精錬に関わる仮契約を結んだ。

2002-03-12

◆Ｎａｌｃｏ、カタールと中国にアルミ精錬施設計画

【ブーバネスワル】National Aluminium Company (Nalco)は中東のカタールと中国にアルミニウム精錬施設を設ける計画だ。

2002-03-14

◆ＪＣＢＬ、中国企業King Longと合弁でバス製造

【ニューデリー】パンジャブ州Chandigarh拠点の商用車ボディー製造会社JCBL Ltdは、中国のバス製造会社King Longと提携し、豪華バスの製造に乗り出す。

2002-03-14

◆アナログ・デバイセズ、信号設計センター開設

【バンガロール】信号処理用高性能集積回路の開発・製造・販売を手掛ける半導体メーカー、Analog Devicesはカルナタカ州バンガロールに設けたIndia Product Development Center (IPDC)内にアナログ＆ミクスド・シグナル・デザイン・センターを併設した。

2002-03-14

◆ＧＶＫバイオ、米国リサーカと医療化学・生物科学プロジェクト

【ハイデラバード】GVKグループの生後１年の非公開会社GVK BioSciences(GVKB)は、米国拠点のRicerca LLCと医療化学や生物学領域で協力する協定を結んだ。

2002-03-14

◆リライアンス、ＮＧ−３樹脂工場建設目指しデュポンと覚書

【ムンバイ】Reliance Industries Ltd (RIL)は１１日、Dupont Polyester Technologiesと後者のＮＧ−３樹脂技術のライセンスに関わる覚書を交換した。

2002-03-15

◆セントラル・パイプライン入札に３社が名乗り、ＩＯＣは撤収

【ムンバイ】Reliance Petroleum Ltd(RPL)、Larsen & Toubro(L&T)、Sun Groupが、１４００キロのセントラル・インディア・パイプライン・プロジェクトの建設請負契約に入札の意向を表明したが、当初ＲＰＬと共同で入札するものと見られていたIndian Oil Corporation (IOC)は、レース参加を見合わせた。

2002-03-15

◆Wipro／Sasken、ＴＩとワイヤレス・アプリケーション開発

【バンガロール】インドのトップ情報技術(IT)会社Wipro Technologies及びカルナタカ州バンガロールを拠点に通信機器製造会社にテレコム関連のソフトやサービス、ソリューションを提供しているSasken Communication Technologies Limitedは、Texas Instruments Inc (TI)と手を結び、２．５Ｇ／３Ｇ装置の製造とワイヤレス・アプリケーションの開発に乗り出した。

2002-03-15

◆ビルラ・グループ、Utkalアルミナ事業の３５％権益買収

【ムンバイ】Aditya Birlaグループは、オリッサ州で１０億米ドルのアルミナ・プロジェクトを進めるUtkal Alumina International Ltd(UAIL)の３５％のシェアを買収した。

2002-03-18

◆インディア・セメント、イタルセメンティと合弁協議

【ハイデラバード】南部セメント市場のマーケット・リーダー、India Cements Ltd (ICL)は、Zuari Cements Ltd(ZCL)の支配権益を握るイタリア企業、Italcementiと年産６００万トン以上のセメント製造に関わる合弁協議を進めている。

2002-03-18

◆オリッサ・スポンジ・アイアン、ロー・コスト生産工程開発

【コルカタ】Orissa Sponge Iron Ltd(OSIL)は、地元で調達可能な塊鉱(lump iron ore)や非コークス用炭、そして廃棄物処理過程で生産された電力を用い世界的にも最低コストの鉄鋼生産プロセスの構築を図っている。

2002-03-18

◆インド政府、自動車政策裁定巡るＷＴＯへの不服申請取り下げ

【ニューデリー】インド政府は、その自動車政策が世界貿易機関(WTO)の規約に反するとのＷＴＯ裁定に対する不服申請を取り下げる方針を決めた。

2002-03-18

◆ＬＧ、ＡＰ州に第２工場計画

【ニューデリー】LG Electronics India (LGEIL)は、来年２００クロー(US$4102万)近くを投じてアンドラプラデシュ州に第２製造施設を設ける。

2002-03-21

◆ＣＳＣ、新たに２つのデベロプメント・センター設置計画

【ムンバイ】世界屈指のソフトウェア・サービス・プロバイダー、Computer Science Corporation(CSC)は、インドに新たに２つのデベロプメント・センターを設ける計画だ。

2002-03-21

◆グジャラート州立石油会社／Ｎｉｋｏ、ガス埋蔵量予測で合意

【アーマダバード】パイプラインの所有権及びHaziraガス鉱区のガス埋蔵量を巡り過去１年にわたり論争を展開して来たGujarat State Petroleum Corporation Ltd(GSPCL)とカナダ企業Niko Resourcesは、ガス埋蔵量に関する合意に達した。

2002-03-21

◆Enron／GE／Bechtel、ＤＰＣ最低希望売却価格ＵＳ＄５．５億

【ムンバイ】Dabhol Power Company (DPC)の外国株主３社−Enron／GE／Bechtel−は、３０億米ドル発電事業の合計８５％の持分を最低５億５０００万米ドルで売却することを希望している。

2002-03-22

◆デル会長、製造拠点設置の可能性否定

【バンガロール】Dell CorporationのMichael S Dell会長兼ＣＥＯは１９日、インドにおけるソフトウェア・サービスやカスターマー・リレーションシップ関連の業務を拡張する計画を明らかにする一方、製造拠点を設ける計画は当面ないと語った。

2002-03-25

◆インド政府、スズキの二輪／三輪車ビジネスを許可

【ニューデリー】昨年、地元のTVS Groupとの二輪車合弁事業から手を引いたスズキは、インドの二輪／三輪車市場に復帰する切符を手に入れた。

2002-03-25

◆キネティク、ＵＳ＄８２０万投じ、一連の二輪車新モデル発売

【ニューデリー】二輪車メーカーのKineticは、２００３年までに年商２０００クロー(US$4.1億)を実現する計画の一環として次期会計年度には４０クロー(US$820万)を投じ、一連の新モデルを発売、また２万５０００台の輸出を目指す。

2002-03-25

◆華為科技、インド市場に一連のソフトウェア製品投入

【バンガロール】ネットワーク・ソリューションや電気通信機器の設計とマーケッティングを手がける中国企業Huawei Technologies(HT:華為科技)は、インド市場に一連のソフトウェア製品を紹介する計画だ。

2002-03-25

◆マイクロソフト、開発センターの業務拡張にＵＳ＄５億投資

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のMicrosoft India Development Center(MIDC)は、世界的なテクノロジー部門のスローダウンに関わらず、向こう２、３年内に５億米ドルを投じて事業を拡張、スタッフも現在の１２５人から来年は３００人に増員する。

2002-03-25

◆Dr Morepen、年商ＵＳ＄４千万目指しＵＳ＄２千万投資

【チェンナイ】年商９０００万米ドルの地場製薬会社Morepen Laboratories Ltdのマーケッティング子会社Dr Morepen Ltdは、１００クロー(US$2051万)の投資計画を通じ、向こう５年間に年商２００クロー(US$4102万)の達成を目指している。

2002-03-25

◆Tisco、米国企業３社にゴパルプル特別経済区計画への参加要請

【ニューデリー】オリッサ州Gopalpurに州政府と合弁で３０００クロー(US$6.15億)を投じ、特別経済区(SEZ)を開発する計画のTata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は、米国企業３社−Hoetif／Bechtel／Parsons BrinkShroff−に同プロジェクトへの出資を要請した。

2002-03-26

◆Bhusan、西ベンガル州にＵＳ＄５．７億熱間圧延施設建設

【コルカタ】Singhal一族に率いられるBhusan Steel & Strips Ltd(BSSL)は西ベンガル州Durgapurに２８００クロー(US$5.74億)を投じて年産１２０万トンの熱間圧延コイル(HRC)プラントを建設する方針を決めた。
新プラントはBhusan Ltdにより設けられる。

2002-03-26

◆スズキ／トヨタ含むＵＳ＄２．３億ＦＤＩプロジェクト認可

【ニューデリー】Murasoli Maran商工相は２１日、外国投資促進局(FIPB)の提案に基づきスズキの１００％出資二輪車製造プロジェクトやトヨタの合弁会社Toyota Kirloskar Motor Pvt Ltdに対する出資率の８８．８％から９９％への引き上げ等、５７件、合計１１１３クロー(US$2.28億)の外国直接投資(FDI)プロジェクトを承認した。

2002-03-26

◆Aurobindo／Citadel、合弁会社設け各種製剤を共同販促

【ハイデラバード】バルク薬品メジャー、Aurobindo Pharma Ltd(APL)とタミールナド州Chennai拠点のCitadel Fine Pharmaceuticals Ltd(CFPL)は５０：５０の対等出資合弁会社、Citadel Aurobindo Biotech Ltdを設立、８０種類にのぼる両社製剤の共同販促に乗り出す。

2002-03-26

◆新輸出入政策、特別経済区に奨励措置

【ニューデリー】今月末に発表される向こう５年間の輸出入政策(Exim policy)には、主要な奨励措置は盛り込まれない見通しだが、ハッスル・フリーな輸出環境を醸成するための貿易手続きの簡素化の他、特別経済区(SEZ)に対する複数の奨励措置が紹介されるものと見られる。

2002-03-26

◆インド政府、ＫＰＭＧに特別経済区法案の立案依頼

【ニューデリー】インド政府は、今年年央までに特別経済区(SEZ)法案(draft legislation for SEZs)を完成させる計画で、KPMGに関係報告書の作成を求めた。

2002-03-28

◆ボッシュ・シーメンス、エアコン／家電市場に参入

【ニューデリー】Bosch Siemens Home Appliances(BSHA)は、４月１５日にマハラシュトラ州ムンバイでエアコンを、また６月にはニューデリーで洗濯機／皿洗い機／料理用具／食品加工機具等を発売、インドのエアコン及び家電市場開拓に乗り出す。

2002-03-28

◆Indian Rayon、西ベンガル州繊維工場の生産能力を２倍に拡大

【コルカタ】Aditya Birlaグループ企業、Indian Rayon and Industries Ltd(IRIL)は、６０クロー(US$1231万)を投じ西ベンガル州Rishraに設けた繊維製造施設の生産能力を２倍に拡張する。

2002-03-28

◆インド政府、外国自動車会社への自動交易権付与拒絶

【ニューデリー】インド政府は国内産業を保護する上から外国自動車会社に自動交易権(automatic trading rights)を認めることを拒絶、同領域に関しては世界貿易機関(WTO)との間で『サービス貿易に関する一般協定(GATS:general agreement on trade in services)』下の如何なるコミットメントも行っていないと主張している。

2002-03-28

◆仏香料会社ロベルテ、１００％子会社設置

【ムンバイ】フランス拠点の多国籍香料会社Robertetは１００％出資の子会社Robertet Flavours & Fragrances Indiaを設立した。

2002-03-28

◆Ranbaxy、国内に２５／中国に８カ所臨床検査センター設置

【ニューデリー】Ranbaxy Laboratories Limited(RLL)は向こう数年間に国内に約２５カ所、中国に８カ所、臨床検査センターを設ける。

2002-04-01

◆ＩＯＣ、ＵＳ＄２２億パニパット製油所計画の実行決定

【ニューデリー】Indian Oil Corporation (IOC)は、ハリヤナ州Panipatにおける見積もりコスト１万１０００クロー(US$22.56億)の石油精製及び石油化学プロジェクトを実行に移す方針を決めた。

2002-04-01

◆新探査ライセンス政策の下、新たに２７鉱区の入札募集

【ニューデリー】インド政府は２７日、新探査ライセンス政策(NELP:New Exploration Licensing Policy)下の第３次石油／ガス探査ライセンス入札を募集した。

2002-04-02

◆昨年の外国直接投資流入額微減、実現率は過去最高マーク

【ニューデリー】２００１年の外国直接投資は１万９２６５クロー(US$39.51億)と、前年の１万９３４１クローを僅かに下回った。
しかしＦＤＩ実現率、即ち２００１年に実際に流入したＦＤＩ額の同年承認されたＦＤＩ額に対する比率は７１．６８％と、１９９１年以来の最高をマークした。

2002-04-02

◆金融機関、TISCOにイスパットのＨＲＣ事業への出資要請？

【ムンバイ】Industrial Development Bank of India (IDBI)に率いられる金融機関はMittal一族に率いられるIspat Industriesがマハラシュトラ州Dolviで手掛ける年産３００万トンの熱間圧延コイル(HRC)プロジェクトにTata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)の参加を求めることを検討しているようだ。

2002-04-02

◆Ｉｎｄａｌ、オリッサ工場のアルミ精錬能力を２倍に拡大

【ムンバイ】インド最大のアルミ会社Hindalco(Hindustan Aluminium Company)Industries Ltd(HIL)が支配権益を握るIndian Aluminium Company (Indal)は、今年９月末までにオリッサ州Hirakudに設けたアルミ精錬施設の年産能力を現在の３万トンから５万７０００トンに拡大する。

2002-04-02

◆ＮＰＣＩＬ、２０００ＭＷ核発電プロジェクトに着手

【ムンバイ】年商４２００クロー(US$8.61億)のNuclear Power Corporation of India Limited (NPCIL)は３月３１日、タミールナド州Koodankulamにおいてロシアと合弁で進める見積もりコスト１万２０００クロー(US$24.61億)、２０００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の核発電プロジェクトに着手した。

2002-04-05

◆Sterlite、アルミ／銅精錬能力の大幅拡張準備

【ニューデリー】過去１２ヶ月間に国営金属会社２社の政府持分を相次いで買収したAnil Agarwal会長に率いられるSterliteグループは、大規模な拡張計画を準備しており、インド最大の非鉄金属グループが誕生する見通しだ。

2002-04-05

◆ヒーロー・ホンダ、第３工場の建設検討

【ニューデリー】モーターサイクル製造のHero Honda Motors Ltd(HHML)は、急増する需要に応じるため第３工場を建設する可能性を検討しており、建設地は南部地区になりそうだ。

2002-04-05

◆エレクトロスチール、ＬＩＬ／ＬＫＣＬの支配権益買収

【ハイデラバード】西ベンガル州Kolkata拠点のElectrosteel Castings Ltd (ECL)は、国内市場と海外市場開拓の戦略パートナーとして、それぞれLanco Industries Ltd (LIL)とLanco Kalahasthi Castings Ltd (LKCL)に資本参加し、ＬＩＣとＬＫＣＬの設備能力倍増計画を支援する。

2002-04-05

◆ゲノム・バイオ、ＥＯＵステータス返上し国内市場開拓

【アーマダバード】マハラシュトラ州Nasikに製造施設を設けることを認められた製薬会社Genom Biotechは、１００％輸出志向ユニット(EOU)としてのステータスを返上し、国内市場にその製品を販売することを許可された。

2002-04-08

◆Tata Ryerson、生産能力を向こう数年毎年倍増

【ジャムシェドプル】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)と米国Ryerson Tull Inc.の５０：５０の合弁会社Tata Ryerson Ltd (TRL)は向こう２、３年間に約５０クロー(US$1025万)を投じ、今後毎年その生産量／営業額／純益を２倍に拡大する計画だ。

2002-04-08

◆台湾企業AVN Winfotech、カラー・ブラウン管工場建設

【アーマダバード】台湾系AVN Winfotechは８７６クロー(US$1.8億)を投じカラー・ブラウン管(CDT:colour display tubes)製造工場を設ける計画で、準備に拍車をかけている。

2002-04-08

◆ＨＰＣＬ、Vizag製油所にEuro III対応改修工事検討

【ヴィシャカパトナム】米系石油コンサルタント会社Union Oil Products Inc (UOP)は、Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL)に対し、向こう３年間に２０００クロー(US$4.1億)を投じ、年間原油処理能力７５０万トンのVisakhapatnam RefineryをEuro III基準を満たした施設にアップグレードするよう勧告した。

2002-04-09

◆インド／シンガポール両国首相、経済協力協定専門委設置で合意

【シンガポール】インドのAtal Behari Vajpayee首相とシンガポールのGoh Chok Tong(呉作棟)首相は８日、両国間の総合的な協力関係樹立を目指す経済協力協定(EPA:Economic Partnership Agreement)締結に向け専門委員会(study group)を設けることで合意した。

2002-04-09

◆ＦＩＣＣＩ／ＥＤＢ、インディア・センター販促覚書交換

【シンガポール】インド商工会議所連盟(FICCI:Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry)とシンガポール経済開発局(EDB:Singapore Economic Development Board)は８日、シンガポールのNorth Buona Vista Roadに面したJTC Corporationのテクノロジー・パーク内に設けられたIndia Centreにインド・テクノロジー企業を誘致する協力覚書に調印した。

2002-04-09

◆ＩＯＣ、ＵＳ＄６億ＤＭＥ事業巡り丸紅含む日本企業３社と協議

【ニューデリー】Indian Oil Corporation (IOC)は、総コスト６億米ドルと見積もられる代替燃料ジメチル・エーテル(DME)の製造を巡り、丸紅を含む日系企業３社と初歩的な合弁交渉を進めている。

2002-04-09

◆リライアンス、二塩化エチレンの製造を再度検討

【アーマダバード】国際市場における二塩化エチレン(EDC:ethylene di-chloride)の急騰で、Reliance Industries Ltd(RIL)は、６ヶ月前に棚上げしたＥＤＣ製造事業に再度検討を加えている。

2002-04-09

◆バジャジ、９月に第２の独自開発バイク発売

【ムンバイ】地元二輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は“Pulsar”に続き都市部の青年層をターゲットに独自開発した第２のモーターサイクル・モデルを市場に投入する計画だ。

2002-04-12

◆MindSpeed、チップ・デザイン・センター設置の可能性検討

【ハイデラバード】米国を拠点にテレコミュニケーション関連チップの開発と設計を手掛ける年商５億米ドルのMindSpeed Technologiesは、インドにチップ・デザイン・センターを設ける可能性を検討している。

2002-04-12

◆記憶媒体のMoser Baer、ＵＳ＄４千万設備拡張計画

【ニューデリー】地元の光／磁気記憶媒体製造会社Moser Baer India Ltd (MBIL)は、２０００万〜４０００万米ドルを投じて主にウッタルプラデシュ州Greater Noidaにおける設備能力の拡張を図る。

2002-04-12

◆ＢＰＣＬ、ＵＳ＄３億各種プロジェクトの実行見合わせ

【ムンバイ】Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL)は、２００１−０２／２００２−０３年に予定していた総額１５０６．６３クロー(US$3.09億)の様々なプロジェクトの実行を、採算性が見込めないとの理由で見合わせた。

2002-04-12

◆ＢＡＳＦ、グジャラート化学品ポートと提携しＳＭ輸入

【アーマダバード】ドイツの大手化学会社BASF AGは、グジャラート州のDahej港を通じてスチレン・モノマーを直接輸入するため、インド唯一の化学品専用港湾会社、Gujarat Chemical Port Terminal Company Limited(GCPTCL)と手を結んだ。

2002-04-12

◆スイス製薬会社Novartis、臨床開発センター設置計画

【ムンバイ】スイスの製薬会社Novartis AGの完全出資子会社Novartis Enterprisesはマハラシュトラ州Mumbaiに臨床開発センターを設ける計画だ。

2002-04-15

◆昨年の外国直接投資ＵＳ＄３７億、前年比４７．８％アップ

【ニューデリー】昨年(2001)の外国直接投資(FDI)の流入額は３７億米ドルと、前年比４７．８％の成長を見た。

2002-04-15

◆昨年の外国直接投資承認額ＵＳ＄５９．７億

【ニューデリー】昨年の外国直接投資(FDI)承認件数は１９８２件、総額５９億７０００万米ドルに達した。

2002-04-15

◆英国Portia、Vizag Sea Portsに２６％出資

【ヴィシャカパトナム】英国拠点のPortia Management Services(PMS)は、地元のインフラ工事会社Gammon India Ltdと合弁でVizag Sea Ports Ltd (VSPL)を設立、アンドラプラデシュ州のVisakhapatnam港にＢＯＴ(建設/経営/引渡)方式により２つ貨物バース(cargo berth)を建設する。
ちなみにＰＭＳの親会社Mercey Docks and Harbour Coはリバプール／シアネス／チャタム等の英国の主要港を所有・経営している。

2002-04-15

◆ＡＶビルラ、化学品ビジネス梃子に事業の国際化加速

【ムンバイ】年商２万７０００クロー(US$55.37億)のAditya Vikram Birlaグループは、化学品ビジネスを梃子に事業の国際化を図る。

2002-04-15

◆ＡＶビルラ、新規アルミ精錬事業検討

【ムンバイ】国内最大のアルミ会社Hindalco Industries Ltd(HIL)を傘下に収めるAditya Birla Groupは、目下実行中のＨＩＬの設備拡張計画やNational Aluminium Company (Nalco)民営化計画への入札の他、新たなアルミニウム精錬施設を設ける可能性を検討している。

2002-04-15

◆ダイキン、ＵＳ＄１千万新工場建設計画

【ニューデリー】ダイキン工業は、２００３−０４年に５０クロー(US$1025万)を投じインドに新エアコン製造工場を設けることを計画している。

2002-04-15

◆ＨＣＬ、他社に先駆けＮＩＭ市場開拓に注力

【ニューデリー】ソフトウェア・アプリケーション・デベロプメント市況の回復の遅れから、Wipro Technologies／Tata Consultancy Services(TCS)／HCL Technologies等のトップ情報技術(IT)会社は、ポスト・ソフトウェア時代の高成長、好収益市場の開拓を目指し、新戦略を練っている。

2002-04-15

◆Biocon／Shantha、対等出資でヒト・インシュリン製造

【バンガロール】カルナタカ州Bangaloreをベースにする年商２００クロー(US$4102万)のBiocon India Groupとアンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のShantha Biotechnics Ltdは５０：５０の合弁会社Biocon-Shantha Biotechnics Ltdを設立、遺伝子組み換えヒューマン・インシュリンの製造／マーケッティングに乗り出す。
地元バイオテック企業間の合弁も、インドでヒューマン・インシュリンが製造されるのも、初めてのこと。

2002-04-16

◆Electrosteel、ダクタイル管事業に中国技術導入

【コルカタ】地元Electrosteel Castings Ltdが、中国のXinxing Ductile Iron Pipes Group(新興鋳管集団有限公司)の技術支援を得て西ベンガル州Kolkata近郊Khardahに設けたダクタイル管付属品工場が１２日、Buddhadeb Bhattacharya首席大臣の立ち会いの下、正式に操業を開始した。

2002-04-16

◆Hindalco、アロイ・ホイールの製造能力を２倍に拡大計画

【ニューデリー】インド最大のアルミ精錬会社Hindalco(Hindustan Aluminium Company)Industries Ltd(HIL)はDadra & Nagar Haveli直轄区Silvassaに設けたアロイ・ホイール部門の製造能力を現在の３０万ユニットから６０万ユニットに拡大することを計画している。

2002-04-16

◆ＬＧ、第２工場の建設準備

【ハイデラバード】韓国の電子会社ＬＧの現地子会社LG Electronics India Ltd(LGEIL)は２０００万米ドルを投じ、２００３年下半期の稼働を目処にカラー・テレビジョン(CTV)／エアコン／霜取り不要冷蔵庫／洗濯機／電子レンジ等の製造を手掛ける第２工場を設ける計画だ。

2002-04-16

◆Deepak Fertilisers、硝酸アンモニア製造施設建設

【ムンバイ】Deepak Fertilisers and Petrochemicals Corporation (DFPCL)は、５５クロー(US$1128万)前後を投じ、マハラシュトラ州Mumbai近郊Talojaの既存工場に年産１０万トンの顆粒状硝酸アンモニアの製造施設を設ける。

2002-04-16

◆GAIL、バングラ・ガスパイプライン・ルートの調査入札募集

【ニューデリー】バングラデシュ政府がまだ方針を固めていないにも関わらず、Gas Authority of India Ltd(Gail)は、バングラデシュのガス鉱区からインド側にガスを輸送するためのパイプライン・ルートに関する調査入札を募集した。

2002-04-16

◆Kochi Refineries、ＵＳ＄４．６億設備拡張・近代化準備

【コーチ】Kochi Refineries Ltd (KRL)は約２２５０クロー(US$4.61億)を投じ、設備の拡張・近代化を図る計画だ。

2002-04-18

◆記憶媒体のMoser Baer、欧米に完成品工場計画

【ニューデリー】記憶媒体製造のMoser Baer India Ltd (MBIL)は米国と欧州に１０００万米ドル余を投じて、完成品の製造施設を設ける可能性を検討している。

2002-04-18

◆Jindal Strips、ＵＳ＄９１９万投じHissar工場の製造能力拡張

【ニューデリー】O.P Jindal GroupのJindal Strips Ltd(JSL)は４５クロー(US$919万)を投じハリヤナ州Hissarにおける製造／精錬能力を拡張する。

2002-04-19

◆ＲＩＬ／Ｌ＆Ｔ／Sun、中央インド・パイプライン契約競う

【ニューデリー】インド最大の民間石油化学会社Reliance Industries Ltd (RIL)と地元のセメント製造・建設会社Larsen & Toubro (L&T)、そしてロシア・コンソーシアム、Sun Securities-Oao Stroytransgaz-Gazpromの３者が、今月末に予定されるセントラル・インディア・パイプライン・プロジェクトの最終価格入札に参加、見積もりコスト２４５０クロー(US$5億)の敷設契約を争うことになった。

2002-04-19

◆ムンバイ港、ＵＳ＄１．８億沖合コンテナ・ターミナル建設準備

【ムンバイ】マハラシュトラ州のMumbai港は、見積もりコスト９００クロー(US$1.84億)の沖合コンテナ・ターミナル建設計画の資格審査要請書(RFQ:Request For Qualification)の最終審査作業を進めている。

2002-04-19

◆トヨタ、新合弁会社設立しトランスミッション製造

【バンガロール】トヨタ自動車と豊田自動織機は地元パートナー、Kirloskar Systems Limited (KSL)と６４：２６：１０の出資率で、３６０クロー(US$7356万)を投じて自動車用トランスミッション・システムの製造に乗り出す。

2002-04-19

◆TVS & Sons、全モデル対象の乗用車サービス・チェーン展開

【コーチ】TVS & Sons Ltd(TVSSL)は向こう３年間に全国３５０カ所にクイック・リペア・センター“TVS Xpress”を設け、全ての乗用車モデルに対する修理サービスを提供する。

2002-04-19

◆Citi、インフォシスのＢＰＭ新会社に２千万投資

【バンガロール】Infosys Technologies Ltd(ITL)はビジネス・プロセス・マネージメント(BPM)ベンチャー事業“Progeon Limited”の創設を宣言した。

2002-04-19

◆ウィプロ、新部門設けバイオインフォマティクス市場開拓

【バンガロール】Wipro Ltdは、保健／生命科学部門に対する情報技術(IT)／バイオインフォマティクス・ソリューションを提供する新ビジネス部門“Wipro Healthcare and Life Science”を新設した。

2002-04-22

◆ＡＰ州、特別経済区政策発表

【ニューデリー】アンドラプラデシュ州政府は、全ての投資手続き窓口の一本化、小規模産業／情報技術(IT)産業の登録免除、工業用土地取引に対する印紙税／手続き料の５０％割引、特別経済区(SEZ)内における取引に対する販売税／付加価値税(VAT)／贅沢品税／州税の免除等の内容を盛り込んだSEZ政策を発表した。

2002-04-22

◆ＧＭ、グジャラート州にＵＳ＄１億追加投資

【アーマダバード】General Motors(GM)は持続する社会騒乱に関わらず、グジャラート州における５００クロー(US$1.02億)の追加投資計画の実行を決めた。

2002-04-22

◆乳酪製品のDabon、国際卸売ビジネス進出目指す

【ニューデリー】Dabur Indiaとフランス企業Bongrain Internationalが合弁で設立した乳酪製品会社Dabon International Ltd(DIL)は、国際卸売ビジネスに進出する。

2002-04-22

◆Nalco、アルミ精錬能力の拡張完了、ＩＡＰＬと合併

【ブーバネスワル／ニューデリー】国営アルミ会社National Aluminium Company Ltd (Nalco)は、総コスト１５４４クロー(US$3.15億)のアルミ精錬施設の拡張工事を完成させた。

2002-04-26

◆ＡＰ州を日星印化学／石化／製薬産業トライアングルのハブに

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州政府は、同州をハブとし、日本／シンガポール／インドをリンクした化学／石油化学／製薬産業ゴールデン・トライアングルを構築する計画だ。

2002-04-26

◆トヨタ、インド化学技術研究所と自動車用化学品を共同開発

【ハイデラバード】トヨタ自動車の研究開発(R&D)部門は、自動車用光合成装置(light harvesting devices)に用いる化学物質を開発するため、インド化学技術研究所(IICT:Indian Institute of Chemical Technology)と提携した。

2002-04-26

◆ソフト産業に対する課税は外国直接投資を阻害：国会委員会

【ニューデリー】ソフトウェア企業に１０％の税を課すと言う予算提案は、景気後退の最中に有っては、ソフトウェア産業の成長に不利益を及ぼすだけでなく、ソフトウェア産業に対する外国直接投資(FDI)にも深刻な影響を及ぼす。

2002-04-29

◆Tata／中国商社、オリッサ州鉄鋼プロジェクトを共同で再建？

【ブーバネスワル】中国の商社Great Harvest Holdings Ltd (GHHL)とTata Metallics Ltd(TML)が、オリッサ州における年産１２０万トンの鉄鋼事業Mid East Steel Ltd (MISL)の再建に関心を寄せている。

2002-04-29

◆ヒーロー・ホンダ、２００−４００ＣＣバイク製造

【コルカタ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は今会計年度末までに排気量２００〜４００ｃｃのモーターサイクルを製造するとともに、４００ｃｃを超えるモーターサイクルを世界各地のホンダ・ユニットから輸入する計画だ。

2002-04-29

◆緩衝器のムンジャル・ショーワ、グルガオンに新工場計画

【ムンバイ】ショーワが２６％出資する二輪／四輪車用緩衝器製造会社Munjal Showa Ltd(MSL)は、ハリヤナ州GurgaonのManesarに２５クロー(US$511万)前後を投じて新工場を設けることを計画している。

2002-04-29

◆Murugappa、三井住友海上に保険事業への出資要請

【ムンバイ】タミールナド州Chennai拠点のMurugappaグループは、三井住友海上火災保険株式会社に、保険子会社Cholamandalam General Insurance(CGI)への出資を求める計画だ。

2002-04-29

◆ＦＩＰＢ、外資系企業の国内でのシェア売却義務を確認

【ニューデリー】ライセンスの取得が義務づけられた領域に投資する外国直接投資家は、その株式を海外証取に上場する際には、５年内に２６％のシェアを国内市場で売却せねばならない。

2002-04-30

◆ＩＯＣ、ＵＳ＄４．８億投じチェンナイ製油所を拡張

【チェンナイ】国営Indian Oil Corporation(IOC)傘下のChennai Petroleum Corporation Limited (CPCL:旧社名Madras Refineries Limited)は、２３６０クロー(US$4.82億)を投じてManali工場の年間精製能力を現在の６５０万メートル・トンから９５０万メートル・トンに拡張する。

2002-04-30

◆ＬＧ、年産５万台の新エアコン工場計画

【バンガロール】LG Electronics India Pvt Ltd (LGEIL)は、アンドラプラデシュ州とカルナタカ州の何れかに年産５万〜６万台のエアコン工場を設け、インド南部市場の需要増に応じる計画だ。

2002-05-03

◆ＧＡＩＬ、ＩＯＣと提携し石油化学市場開拓

【ニューデリー】Gas Authority of India (Gail)はIndian Oil Corporation (IOC)と提携し石油化学ビジネスに本腰を入れる構えだ。
両社はHaldia Petrochemicals Ltd(HPL)及びIndian Petrochemicals Corporation (IPCL)の権益取得で共同歩調をとる他、研究開発(R&D)領域における提携も準備している。

2002-05-03

◆ＢＭＩ、チェンナイに冷間圧延被覆鋼板製造施設建設

【バンガロール】コロンボ拠点の建機製造会社BMI Holdings Pvt Ltdはタミールナド州Chennaiに建設用冷間圧延被覆鋼板(cold rolled coated steel sheet)の製造施設を設ける計画だ。

2002-05-03

◆インターナショナル・オート、韓国企業と提携し建機製造

【ジャムシェドプル】International Auto Ltd (IAL)は韓国のShin Heung Industries(SHI:新興産業)とタイアップし、建設機械スキッドステアローダ(skid steer loader)の組み立て製造に乗り出す。
この種の機械がインドで製造されるのは初めてのこと。

2002-05-03

◆牧野、エンジニアリング業務のアウトソーシング準備

【バンガロール】マシニングセンター製造の牧野フライス製作所は、インドでエンジニアリング業務をアウトソーシングし、地元のエンジニアリング技術を梃子にグローバル・ビジネスの機会を開拓する計画だ。

2002-05-03

◆インテル、新たに３つのＥビッツ・ラブ開設

【バンガロール】Intel Asia Electronics(IAE)は、製造業／銀行／金融／テレコム等、様々な業種にわたるＥビジネス・ソリューションを提供するトレイルブレイジング(trailblazing先駆／草分け)イニシアチブの一環として新たに３つのIntel Architecture solution lab(IASL)を開設した。

2002-05-06

◆Rasgas、１ＭＢＴＵ当たりＵＳ＄３．６−３．８でＬＮＧ供給

【ニューデリー】カタールのRas Laffan Liquefied Natural Gas Co. (RasGas)はPetronet LNG (PLL)に対して１００万BTU (British thermal unit)当たり３．６−３．８米ドルで液化天然ガス(LNG)を供給することを原則的に認めたようだ。

2002-05-07

◆ＩＰＣＬ、年産４２．５万トン新エチレン製造施設計画

【アーマダバード】インドのポリマー製品市況に復調の兆しが生じる中、Indian Petrochemicals Corporation Ltd(IPCL)は今会計年度中にグジャラート州Barodaにおける年産４２万５０００トンのナフサ・ベースのエチレン・クラッカー建設プロジェクトに着手する見通しだ。

2002-05-07

◆ＲＩＬ、年産７０万トン新エチレン製造事業準備

【アーマダバード】Reliance Industries Ltd(RIL)はグジャラート州Jamnagarに年産７０万トンのエチレン・クラッカーを建設する計画を発表した。

2002-05-07

◆ＡＰ州、フォルクスワーゲン誘致に注力

【ハイデラバード】トヨタの誘致競争ではカルナタカ州に敗れ、マレーシアのプロトン・カー製造プロジェクトの誘致にも失敗したアンドラプラデシュ州政府は、今またVolkswagenの誘致を目指し、一連の優遇条件を準備しているようだ。

2002-05-07

◆Tenneco、インド合弁会社２社の拡張準備

【チェンナイ】米国の自動車メジャー、Tenneco Automotiveは、インドにおける合弁会社２社、タミールナド州Chennai拠点のライド・コントロール機器メーカーHydraulicsと、マハラシュトラ州Pune拠点の消音装置／触媒コンバーター製造会社、Walker Exhaust Indiaを、ワールド・クラスのプレーヤーにすべく新戦略を練っている。

2002-05-07

◆三星電子、ＵＳ＄６００万投じ携帯電話器ビジネス拡張

【ニューデリー】韓国のSamsung Electronics(三星電子)は完全出資子会社Samsung Electronics India Information and Telecommunications Ltd (SEIIT)を通じ、２００２年１２月までに６００万米ドルを投資、テレコム・ハンドセット・ビジンスを拡張する。

2002-05-09

◆ＯＮＧＣ、ロシア／インド・エネルギー・ハイウェー検討

【ニューデリー】インドと中国が将来のエネルギー需要を満たすため、石油・ガス供給の確保に鎬を削る中、ロシア及び中央アジアから中国を経由してインドに石油・ガスを供給するパイプ・ラインを敷設することが検討されている。

2002-05-09

◆ＩＯＣ、パラディープ製油所プロジェクトに見直し

【ニューデリー】Indian Oil Corporation(IOC)は、時間とコストの大幅な超過を来しているオリッサ州Paradeepにおける年間処理能力９００万トンの製油所プロジェクトに見直しを加えている。

2002-05-09

◆インド・ガルフ、Ausmeltを銅製錬拡張計画の技術協力者に想定

【ムンバイ】Aditya Birlaグループ傘下のIndo Gulf Corporation Ltd(IGCL)は、オーストラリアのAusmelt Ltdをグジャラート州Dahejにおける銅製錬事業拡張計画の技術パートナーに想定している。

2002-05-09

◆Shantha Biotech、IIScと共同でＤＮＡベースの結核ワクチン開発

【バンガロール】アンドラプラデシュ州Hyderabadを拠点にするShantha Biotechnics Pvt Ltd(SBPL)は、カルナタカ州Bangaloreベースのインド科学大学(IIS:Indian Institute of Science)との既存の提携を拡大、ＤＮＡベースの結核(TB)ワクチンやマラリヤ治療薬の開発を進める計画だ。

2002-05-13

◆今年初３ヶ月の外国直接投資流入額４３％アップ

【ニューデリー】今年(2002ｶﾚﾝﾀﾞｰ･ｲﾔｰ)第１四半期の外国直接投資(FDI)流入量は１３億５０００万米ドルと、前年同期の９億４０００万米ドルに比べ４３％の成長を見た。

2002-05-13

◆ＧＡＩＬ、ガス・パイプライン国産化で２５％コスト削減も

【ムンバイ】グジャラート州Dahejの液化天然ガス(LNG)ターミナルからマドヤプラデシュ州Vijapurに至るガス・パイプラインの敷設を計画するGas Authority of India Ltd (Gail)は必要な鋼材を国内調達することにより、コストを２５％カットする可能性を検討している。

2002-05-13

◆アショック・レイランド、日野エンジンに注力

【チェンナイ】インド第２位の商用車メーカー、Ashok Leyland Ltd(ALL)は新製品計画の下、今後、日野製エンジンを優先的に使用する方針だ。

2002-05-13

◆仏スネクマ、完全出資子会社／Ｒ＆Ｄ施設開設

【バンガロール】フランスの航空機会社Snecmaは、カルナタカ州Bangaloreに完全出資のSnecma Aerospace India Ltdを設立するとともに、研究開発(R&D)施設を設けた。

2002-05-13

◆バイオロジカル・エバンス、ワクチン製造施設建設

【ハイデラバード】Biological Evans Ltd(BEL)はアンドラプラデシュ州Hyderabad近郊のShapoorji Pallonji Biotech Park(SPﾊﾞｲｵﾃｯｸ･ﾊﾟｰｸ)内に１００クロー(US$2043万)を投じてワクチン製造施設を設ける計画だ。

2002-05-14

◆ラファージュ、西ベンガル州にセメント工場計画

【コルカタ】フランスの大手セメント会社Lafargeは、西ベンガル州Bankura県Mejiaにインドにおける初のグリーンフィールド・セメント工場を建設する可能性を検討している。

2002-05-14

◆韓国Sigma、ケララ州工業団地開発計画に投資

【コーチ】韓国のSigma Group of companiesは、ケララ工業インフラ開発公社(Kinfra:Kerala Industrial Infrastructure Development Corporation)と、後者が進める工業パーク事業に出資する覚書を交換した。

2002-05-14

◆Eicher、大型商用車製造計画にＵＳ＄２６５６万投資

【ニューデリー】地元の軽商用車メーカー、Eicher Motors Ltd(EML)は、目下進めている大型商用車製造プロジェクトに最終的に１３０クロー(US$2656万)を投資する。

2002-05-16

◆Rourkela Steel、独Salzgitterの支援下に鋼管製造施設を近代化

【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)傘下のRourkela Steel Plant (RSP)は、近くドイツ企業Salzgitterと、築後４０年を経た鋼管製造施設の近代化／改造工事に関わる協定を結ぶ。
これによりＲＳＰは、ＬＸ７０までのＡＰＩ(American Petroleum Institute)グレード鋼管を製造できるようになる。

2002-05-16

◆Balco、ＵＳ＄１０億投じアルミ／アルミナ製錬能力拡張

【ムンバイ】Bharat Aluminium Company Ltd (Balco)は５０００クロー(US$10.22億)を投じてチャッティースガル州Korbaに設けたアルミニウムとアルミナの製錬施設を拡張する。

2002-05-16

◆アッサム・ガス・クラッカー事業いよいよ離陸

【ニューデリー】Reliance Assam Petrochemicals Limited (RAPL)とOil and Natural Gas Corporation (ONGC)のガス供給交渉が妥結したことから、Reliance Industries Limited (RIL)とアッサム州工業開発公社(ASIDC:Assam State Industrial Development Corporation)の合弁事業、Assam Gas Cracker Projectが間もなく離陸する見通しだ。

2002-05-20

◆ＣＭＳ、ＡＰ州発電プロジェクトからの撤退協議

【ニューデリー】米国のエネルギー会社CMS Energyはアンドラプラデシュ州Jegurupaduにおけるガス・ベースの発電プロジェクト(235MW)からの撤退を目指し、地元パートナーのGVK Groupと交渉を開始した。

2002-05-20

◆ブーシャン、オリッサ州政府と熱間鋼帯工場建設覚書交換

【ブーバネスワル】Bhushan Steel Ltd (BSL)は１５日、オリッサ州政府とJharsuguda県Lapanga付近に熱間鋼帯製造施設を設ける覚書を交換した。

2002-05-23

◆イスパット、熱間圧延コイルの製造能力を６０％拡大

【コルカタ】Ispat Industries Ltd(IIL)は、熱間圧延コイル(HRC)の年間製造能力を１５０万トンから３００万トンに拡大する第２次拡張計画の一環として、２００２年１０月までにＨＲＣ製造能力を２４０万トンに６０％拡大する。

2002-05-23

◆政府、第１０次５カ年計画期間の道路建設にＵＳ＄１２０億投資

【ニューデリー】インド政府は第１０次５カ年計画期間(2002-07)の道路インフラの開発に５万９０００クロー(US$120.556億)を投じる。

2002-05-23

◆政府、デジタルＤＮＡパークのコンセプト・ペーパー作成

【ニューデリー】インド政府は急成長するゲノミクス／バイオインフォマティクス／プロテノミクス／ケムインフォマティクス領域のハードウェア及びネットワーク・インフラ需要に応じるデジタルＤＮＡパークを開発するため、コンセプト・ペーパーを作成した。

2002-05-24

◆鋼管会社ＰＳＬ、Kandla３工場のフル稼働準備

【ムンバイ】マハラシュトラ州Mumbai拠点の鋼管メーカー、PSL Holdingsは最近運転を開始したばかりのグジャラート州Kandlaの３工場をフル稼働させ、１５％の消費税免除のメリットを最大限に汲み取る計画だ。

2002-05-24

◆インド／イラン／ロシア、南北海上輸送路構築専門委設置

【ニューデリー】インド／イラン／ロシアは、南北海上輸送路を構築するため２組の専門家グループを組織することで合意した。

2002-05-24

◆ヒーロー、ＢＰＯビジネスに年内進出準備

【ニューデリー】Hero Corporate Services Ltd(HCSL)は今会計年度末までにビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)ビジネスに乗り出す。

2002-05-24

◆昨年初１１ヶ月の外国直接投資承認額ＵＳ＄３６億

【ニューデリー】昨年初１１ヶ月(2001/4-2002/2)に承認された外国直接投資(FDI)プロジェクトは、２１１４件１万７７５８．２８クロー(US$36.29億)に達し、マハラシュトラ、カルナタカ、デリー、タミールナドの４州だけで投資件数全体の７０％以上を占めた。

2002-05-28

◆ＵＢＬ、ＵＳ＄１５００万投じ海綿鉄工場建設計画

【コルカタ】Jhawarグループの旗艦、Usha Beltron Ltd (UBL)は７５クロー(US$1532万)近くを投じ海綿鉄工場を設ける計画だ。

2002-05-28

◆自動車製造業者協会、ＵＳ＄３億投じ検査施設をアップグレード

【チェンナイ】インド自動車製造業者協会(SIAM:Society of Indian Automobile Manufacturers)は、向こう５−６年間に１４８０クロー(US$3.02億)を投じて車両検査施設をアップグレードする。

2002-05-30

◆アッサム事業の遅れはＲＩＬの態度が原因：ＯＮＧＣ会長

【ディブルガル】Reliance Industries Limited (RIL)の煮え切らぬ態度がアッサム州Dibrugarh県におけるガス・クラッカー・プロジェクトの着工を遅延させている。

2002-05-30

◆Akzo Nobel Car Refinishes、研究開発センター開設

【バンガロール】オランダ拠点のAkzo Nobel Car Refinishes(ANCR)はカルナタカ州Bangaloreに１２クロー(US$245万)を投じて研究開発(R&D)センターを開設した。

2002-05-30

◆ＬＧ、ＣＴＶの販売目標を１００万台に上方修正、新工場建設

【ニューデリー】LG Electronics India Ltd(LGEIL)は、カレンダー・イヤー、２００２年のカラー・テレビジョン(CTV)目標販売台数を８０万台から１００万台に上方修正するとともに、５００万米ドルを投じて新製造施設を設ける。

2002-05-30

◆バーラット・バイオテック、リソスタフィン発現システム開発

【ムンバイ】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のBharat Biotech International Limited(BBIL)は成熟リソスタフィン(lysostaphin)分子の新発現システム(a new expression system)を開発するとともに、米国を含む１００カ国以上をカバーする特許権を手に入れた。

2002-05-31

◆ジョンＦウェルチ・テック・センターの組織完了

【バンガロール】米国General Electric (GE)社により設立された多角的訓練研究機関、John F Welch Technology Centre(JFWTC)は、組織作業を完了し、今年は既に雇用済みの１６００人に加え１００人の科学者を新規採用する。

2002-05-31

◆米国チップ会社、バンガロールに設計・開発センター設置計画

【バンガロール】線形(linear)及び混合(mixed-signal)集積回路(IC)の設計・開発を手がけるカリフォルニア州Sunnyvale拠点のMaxim Integrated Products Inc(MIPI)は、カルナタカ州Bangaloreにチップ・デザイン・センターを設けることを検討している。

2002-05-31

◆ジャワハル・ラル・ネール港拡張計画にゴー・サイン

【ニューデリー】海運省が、６５０クロー(US$1.33億)を投じてバラ荷処理ターミナルをコンテナ・ターミナルに転換するプロジェクトを認可したことから、Jawahar Lal Nehru Port(JLNP)のコンテナ処理能力拡張計画がいよいよ離陸する見通しだ。

2002-05-31

◆海運省、ＵＳ＄４．１億Vallarpadam中継港計画推進

【ニューデリー】海運省はケララ州Kochi近郊Vallarpadamに２０００クロー(US$4.09億)を投じて積み替え港を建設する計画の実行を再提案した。

2002-05-31

◆Tisco、Ｆ高炉のアップグレード完了

【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は築後４３年を経過した年産能力６０万トンのＦ高炉を年産１００万トン、日産２７５０トンにアップグレードする工事を完成した。

2002-05-31

◆Balco、州政府とＵＳ＄１２．２６億拡張投資覚書交換

【ニューデリー】Bharat Aluminium Company (Balco)はチャッティースガル州工業開発公社(CSIDC:Chhattisgarh State Industrial Development Corporation)と、同州内における拡張計画に６０００クロー(US$12.26億)を投じることを保証する覚書を結んだ。

2002-06-03

◆トヨタ、自動車部品合弁事業に９０％出資

【バンガロール】インド政府はトヨタが３０３．７５クロー(US$6212万)を投じ、カルナタカ州Bangalore近郊における自動車部品合弁事業Toyota Kirloskar Auto Parts Ltd(TKAPL)の９０％のシェアを握ることを承認した。

2002-06-03

◆ＥＴＡゼネラル、インドを南アジア向けエアコンの製造拠点に

【チェンナイ】富士通ゼネラルとドゥバイをベースにするETA Asconの合弁に成るETA Generalは、ポンディシェリー工場を南アジア地域協力連合(SAARC)諸国向けゼネラル・ブランド・エアコンの製造拠点に転換する。

2002-06-03

◆ＳＰバイオテック・パークに生物科学製品国際評価センター誘致

【ハイデラバード】生物科学製品のワールド・クラスのスタンダードを評価するセンターがアンドラプラデシュ州Hyderabad近郊のShapoorji Pallonji Biotech Park(SPﾊﾞｲｵﾃｯｸ･ﾊﾟｰｸ)に設けられる見通しだ。

2002-06-04

◆コール・インディア、石油代替燃料製造で南ア企業と提携協議

【ニューデリー】Coal India Limited (CIL)は化学肥料業界や電力業界に供給する石油代替燃料を石炭から製造するため南アフリカの大手石油企業Sasol Oilと提携交渉を進めている。

2002-06-04

◆ＤＬＦ、デリー近郊にＵＳ＄１５．３億サイバーシティ開発

【ニューデリー】デリー拠点の不動産開発会社DLFグループはデリー近郊の１２５エーカーの土地に７５００クロー(US$15.3億)を投じ、DLF Cybercitiを開発する。

2002-06-06

◆ＢＣＩＬ、バイオテック・プロジェクト３件の商業化協議

【ニューデリー】生物工学局(department of biotechnology)傘下のBiotech Consortium of India Ltd (BCIL)は、国内の指導的研究機関が手がけるメディカル・バイオテクノロジー領域のプロジェクト３件の商業化を目指し、指導的なバイオテック／製薬企業と交渉を進めている。

2002-06-06

◆ＬＭＬ、中南米／エジプトに製造拠点計画

【ニューデリー】最大２５０ｃｃのモーターサイクルと自動変速スクーターを開発中の地場二輪車メーカー、LML Ltdはラテン・アメリカとエジプトに二輪車の製造施設を設ける計画だ。

2002-06-06

◆スクーター・インディア、ＭＵＬと工学製品の合弁製造計画

【ニューデリー】インド政府が９５％出資する年商１４０クロー(U$2855万)のScooters India Ltd (SIL)は、Maruti Udyog Ltd(MUL)と合弁で工学製品を製造することを検討している。

2002-06-06

◆Nilachal、銑鉄１０万トンの輸出契約獲得

【ブーバネスワル】政府系金属貿易会社Metals and Minerals Trading Corporation (MMTC)とオリッサ州政府の合弁に成るNilachal Ispat Nigam Ltd (NINL)は、銑鉄１０万トンを輸出する５０クロー(US$1020万)以上の契約を獲得した。

2002-06-07

◆ナガールジュナ、製油事業の部分権益売却協議

【ムンバイ】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のNagarjunaグループは傘下のNagarjuna Oil Corporation Ltd (NOCL)を通じて進めるタミールナド州Cuddaloreにおける総コスト３５００クロー(US$7.14億)、年間原油処理能力６００万トンの製油プロジェクトの２６％のシェア売却を目指し、Vitolを含む複数の多国籍企業と交渉を進めている。

2002-06-10

◆ブリティッシュ・ガス、ＵＳ＄５億追加投資準備

【ロンドン】British Gas は、これまでインドに５億米ドルの長期性投資を行って来たが、新たに５億米ドルを追加投資する計画だ。

2002-06-10

◆Cosmo、年産１万トンのＢＯＰＰ製造施設増設計画

【ムンバイ】二軸延伸ポリプロピレン(BOPP:biaxially oriented polypropylene)薄膜領域のリーダー、Cosmo Films Ltd(CFL)は、マハラシュトラ州AurangabadのWaluj工場に年産１万トンのＢＯＰＰ製造施設を増設する。

2002-06-10

◆Bently Nevada、電子アセンブリー施設を設置

【デリー】外国投資促進局(FIPB)はBently Nevada (sales & service) Pvt Ltdが完全出資子会社を設立、電子ハードウェア及びソフトウェアの製造／組み立てを手がけることを承認した。

2002-06-10

◆ＫＩＳＣＯ、近くスイスに銑鉄を初出荷

【マンガロール】Kudremukh Iron Ore Company Ltd(KIOCL)／Mecon Ltd／Metal Scrap Trade Corporation Ltd(MSTC)が４９％、金融機関が残りの５１％を出資してカルナタカ州Mangaloreに設けた銑鉄プラントKudremukh Iron and Steel Company (KISCO)はベーシック・グレードの銑鉄３万メートル・トン(MT)をスイス企業M/S Prime Trade AG向けに初出荷する準備を進めている。

2002-06-11

◆Ｍ＆Ｍ、スコーピオの海外製造準備

【ニューデリー】インドの指導的多用途車(utility vehicle)メーカー、Mahindra and Mahindra (M&M)は、近く発売予定のスポーツ・ユーティリティー車“scorpio”をロシア／グルジア／ラテン・アメリカ／東南アジアで製造することを計画している。

2002-06-11

◆ＴＶＳ、部品メーカーに東南アジア進出呼びかけ

【ニューデリー】東南アジアに製造拠点を設けることを計画するタミールナド州Chennai拠点の二輪車メーカー、TVS Motor Company Ltd(TVSMC)は、Sundaram Clayton、Sundaram Fasteners、Gabriel India、Brakes India、Laxmi Auto Components等の指導的部品メーカーに対し、ともに東南アジア進出を図るよう呼びかけた。

2002-06-11

◆ティッセンクルップ、エレベーター製造子会社設立準備

【ニューデリー】年商３０億ユーロのThyssenKruppはインドに子会社を設け、エレベーターとエスカレーターの製造／マーケッティングに乗り出す。

2002-06-14

◆インターナショナル・シーポート、２港湾事業に着手

【コルカタ】シンガポール拠点のInternational Seaports Pte. Ltd (ISPL)が完全出資するInternational Seaports (India) Pvt. Ltd (ISIPL)は３年間の遅延後、アンドラプラデシュ州Kakinadaとオリッサ州Dhamraにおける２つの港湾インフラ開発事業に着手する。

2002-06-14

◆マハラシュトラ・シームレス、鋼管製造能力を２倍に拡張

【ニューデリー】年商１０００クロー(US$2.04億)のDP Jindalグループに率いられるMaharashtra Seamless Limited(MSL)は、シームレス鋼管の年間製造能力を現在の１０万トンから２０万トンに、ERW(electric resistance welded)鋼管の製造能力を１０万トンから２０万トンに拡大する計画だ。

2002-06-14

◆ＧＭ、バンガロールにＥＶ開発センター設置

【バンガロール】General Motors (GM)がカルナタカ州Bangaloreに次世代電気自動車(EV:electronically propelled vehicles)のデベロプメント・センターを設ける方針を決めたことから、バンガロールが自動車産業スマート・レボルーションの回転軸の役を担うものと期待されている。

2002-06-14

◆２月の外国直接投資流入額ＵＳ＄２億

【ニューデリー】インドの今年２月の外国直接投資(FDI)流入額は２億１６０万米ドルをマーク、ソフトウェアを含む電気機器部門が全体の３２．５３％、１９４０万米ドルと、部門別ＦＤＩ流入額のトップを占めた。

2002-06-17

◆フィリップス、ＰＣＢ製造の完全出資子会社設立計画

【ニューデリー】家電会社Philips India Ltdのオランダの親会社、Koninklijke Philips Electronics NVは、プリント基板(PCB)や他のコンポーネントの製造を手がける新たな完全出資子会社をインドに設立する。

2002-06-17

◆リライアンス・インフォコム、ＡＴＭビジネス進出準備

【ムンバイ】Reliance Infocomは現金自動預払機(ATM)ネットワーク市場参入を目指す野心的計画を準備している。

2002-06-18

◆ＩＯＣ、需要軟化からパイプライン事業２０件見合わせ

【ニューデリー】国営石油会社Indian Oil Corporation(IOC)は、国内石油製品需要の成長鈍化から２０件余りのパイプライン・プロジェクトの実行を見合わせた。

2002-06-18

◆ＩＯＣ、１ダース余の新パイプライン事業計画

【ニューデリー】国営石油会社Indian Oil Corporation(IOC)は、１ダースあまりの新パイプライン・プロジェクトを準備している。

2002-06-18

◆鉄道、６万３千キロ光ファイバー・ケーブル敷設

【ヴィジャヤワダ】The Railways(Rly)は、鉄道網に沿って６万３０００ルート・キロの光ファイバー・ケーブルを敷設、運輸業界におけるテレコム新時代の先駆けを務める。

2002-06-20

◆昨年の外国直接投資流入額６６％アップ

【ニューデリー】世界経済のスローダウンや米国におけるテロ事件の影響にも関わらず、昨年(2001-02)インドに流入した外国直接投資(FDI)の額は４０億６０００万米ドルと、前年の２４億６０００万米ドルに比べ６６％増加した。

2002-06-20

◆エマソン、直流電源装置製造

【ニューデリー】年商１５０億米ドルの米系電気電子機器メジャー、Emerson groupのインド子会社、Emerson Network Power India Pvt Ltd(ENPI)はインドにおける直流電源装置(DC Power system)の製造に乗り出す。

2002-06-20

◆ＮＭＤＣの尾鉱ベース銑鉄工場、２００４年末までに稼働

【ハイデラバード】政府系鉱山会社National Mineral Development Corporation Ltd (NMDC)がChattisgarh州Bastar県Nagarnarに計画中の、鉄尾鉱(iron ore tailings)を原料にした銑鉄工場は２００４年末までに完成する見通しだ。

2002-06-20

◆ＢＭＣソフトウェア、Ｒ＆Ｄセンター設置

【プネー】米国テキサス州を拠点にする年商１３億米ドルの法人管理(enterprise management)ソフトウェア会社BMC Software Incは、マハラシュトラ州Puneに研究開発(R&D)センターを設置、オフショア・デベロプメント事業に乗り出した。

2002-06-21

◆ニューデリー／ムンバイ／コルカタ／チェンナイ空港の入札募集

【ニューデリー】インド空港局(AAI:Airports Authority of India)は１９日、国内で最も繁忙するトップ４に数えられるNew Delhi空港／Mumbai空港(ﾏﾊﾗｼｭﾄﾗ州)／Kolkata空港(西ﾍﾞﾝｶﾞﾙ州)／Chennai空港(ﾀﾐｰﾙﾅﾄﾞ州)のリースとアップグレードに関わる入札意向書(EOI:expression of interest)を募集した。

2002-06-21

◆Usha Beltron、鉄鋼ビジネスにＵＳ＄２４００万投資

【コルカタ】Jhawar一族に率いられるUsha Martin Groupの旗艦、Usha Beltron Ltd(UBL)は、総合的なスチール・ビジネスに１２０クロー(US$２４４７万)を投資する計画だ。

2002-06-21

◆Exide、マレーシア企業と鉛製造で提携交渉

【コルカタ】地元大手自動車用バッテーリー・メーカー、Exide Industries Ltd(EIL)は、マレーシア企業とインド国内における鉛製造に関わる協力交渉を進めている。

2002-06-21

◆Ｍ＆Ｍ、ディーゼル・バージョン“スコーピオ”２モデル発売

【ナシク】地元自動車メーカー、Mahindra and Mahindra (M&M)は２０日、スポーツ・ユーティリティー・ヴィークル(SUV)“Scorpio”を発売した。

2002-06-21

◆シーゲート、コール・センターをオープン

【ニューデリー】ディスク・ドライブ製造のSeagate Technologyは２０日、エンド・ユーザーに記憶装置関連情報を提供するため、インド全国をカバーするコール・センターをオープンした。

2002-06-21

◆Indo Rama、ＵＳ＄９９９４万ＰＳＦ製造施設増設

【ムンバイ】Indo Rama Synthetics(IRS)はポリエステル短繊維(PSF:polyester staple fibre)とテキスタイル・グレード・チップを製造する日産５００トンの連続重縮合プラント(continuous polycondensation plant)の据え付けを、ドイツ企業Zimmer AGに発注した。

2002-06-21

◆ＲＰＬ、Jamnagar製油所の精製能力を３千万トンに拡張

【ニューデリー】Reliance Petroleum Ltd(RPL)はグジャラート州Jamnagarに設けた年間処理能力２７００万トンの製油所のキャパシティーを２００４−０５年までに３０００万トンに拡張する。

2002-06-24

◆キネティック、二輪車の設計・開発センター計画

【バンガロール】マハラシュトラ州Pune拠点のKinetic Motor Company Limited (KMCL)は、韓国のHyosung Corporationの支援下に、プネーにハイエンド／ハイ・パフォーマンスな二輪車の設計・開発センターを設ける計画だ。

2002-06-24

◆ティッセンクルップ、ＥＣＥと合弁会社設立

【ニューデリー】ドイツ・メジャー、Thyssenkrupp Elevator AGは、ECE Limitedと合弁会社Thyssenkrupp ECE Elevator Pvt Ltdを設立、当初２５クロー(US$510万)を投じてインドにおけるエレベーターの製造／マーケッティングに乗り出す。

2002-06-24

◆Bharat Bio、ビル・ゲイツ基金とウィルス開発・製造契約

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のBharat Biotech International Limited(BBIL)は、Bill & Melinda Gates Foundationと、ロタウィルス(Rotavirus)ワクチンのインドにおける開発と生産に関わる協定を結んだ。

2002-06-24

◆国営石油／ガス会社３社、バングラ産ガスの売り込み交渉開始

【ムンバイ】国営石油／ガス会社３社−Indian Oil Corporation (IOC)／Gas Authority of India Ltd (Gail)／Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)は、バングラデシュから輸入する天然ガスを肥料会社に売り込む交渉を開始した。

2002-06-25

◆向こう５年間にＵＳ＄３２．３億投じ港湾キャパシティー拡張

【ニューデリー】海運省は、第１０次５カ年計画期間(2002-07)に１万５８２５クロー(US$32.28億)を投じ、港湾キャパシティーを拡張することを計画している。

2002-06-25

◆新マンガロール港の諸施設の建設を民間に発注

【ニューデリー】カルナタカ州New Mangalore Portにおける、中継輸送用コンテナ・ターミナル、Karnataka Power Corporation Ltd(KPCL)のための石炭荷役埠頭、一点係留(single buoy mooring)施設の建設等、一連のプロジェクトが第１０次５カ年計画期間(2002-07)に民間部門に発注される。

2002-06-25

◆資本形成リソースのＧＤＰに占める比率２４％に下降

【ニューデリー】資本形成に必要なリソースの国内総生産(GDP)に占める比率は１９９５−９６年の２７％から２０００−０１年の２４％に縮小した。

2002-06-28

◆ＩＯＣ、ＵＳ＄１．９億投じMathura製油所をアップグレード

【ニューデリー】Indian Oil Corporation (IOC)は９２６クロー(US$1.9億)を投じて、ウッタルプラデシュ州Mathura県に設けたMathura製油所をアップグレード、超低硫黄ディーゼル油(ultra low sulphur diesel)を製造する。

2002-06-28

◆ＧＡＩＬ、バングラ産ガスの需要調査完了

【コルカタ】Gas Authority of India Ltd(GAIL)は、このほど「バングラデシュからパイプラインで天然ガスを輸入する計画の需要調査は社外のエージェンシーが引き受け、既に完了している」と発表した。

2002-06-28

◆L&T Ramboll、Ennore港に鉄鉱石バース建設準備

【チェンナイ】インドで最初に法人化し、“landlord port(公的ｾｸﾀｰが管理者として港湾を所有･管理するが､多くの施設を民間ｾｸﾀｰに貸し付け､運営を委ねるﾀｲﾌﾟ)”コンセプトを導入したEnnore Port Ltd (EPL)は、個々の施設を開発する民間投資家を物色している。

2002-06-28

◆印刷媒体事業への外国直接投資を許可

【ニューデリー】インド政府は印刷媒体事業への外国直接投資に対する規制を緩和、ニュースや時事問題に関わる出版事業には最大２６％、これら以外の領域には最大７４％の出資を認める方針を決めた。
新政策は即時発効した。

2002-07-01

◆カナダ企業、ハリヤナ州放送合弁事業にＵＳ＄１．５億投資

【ニューデリー】カナダの放送システム会社Finline Technologiesは、地元企業Dayang Nagakawa Motorsと４９対５１の出資率で合弁会社を設立、モバイル交換施設や放送施設をハリヤナ州に建設する覚書を交換した。

2002-07-01

◆ブラザー、１００％出資子会社設置計画

【バンガロール】Brother International Singapore Pte LtdのIndia Liaison Office(ILO)は親会社に６００万〜１０００万米ドルの外国直接投資(FDI)を行い、１００％出資の子会社を設けるよう提案した。

2002-07-01

◆中国企業ＰＭＩ、ハリヤナ州で二輪車製造合弁

【チャンディガル】中国第５位の二輪車メーカー、PMI Motorcycle Asia Company Limitedは、インドのパートナーDayang Nagakawa Motors Limited(DVML)とハリヤナ州Manesarに４ストローク・モーターサイクルの製造施設を設ける４９：５１の合弁覚書を結んだ。

2002-07-01

◆現代自動車、ＵＳ＄２．５億投じ年産量を２０万台に拡大

【チェンナイ】Hyundai Motor India Limited (HMIL)は、２億〜２億５０００万米ドルを投じ、年間生産能力を現在の１２万台から１５万台に、また２００５年までにさらに２０万台に拡張する計画だ。

2002-07-01

◆製剤成分製造のＫＢＬ、ＧＭ製品開発に参入

【ハイデラバード】活性製剤成分(API:active pharmaceutical ingredient)の製造を手がけるKrebs Biochemicals Limited (KBL)は生体分子(biomolecule)や遺伝子組み換え製品(genetically engineered products)の研究開発活動に参入する計画だ。

2002-07-02

◆Tisco、タミールナド州政府と二酸化チタン事業覚書

【チェンナイ】二酸化チタン製造施設の建設を計画するTata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は６月２７日、タミールナド州沿海地域でミネラル・サンドの技術経済調査を実施することに関する覚書をタミールナド州政府と交換した。

2002-07-04

◆ＢＳＮＬ、ＬＧ／現代にＵＳ＄８千万CDMA契約発注

【ニューデリー】民営化された全国電話サービス会社Bharat Sanchar Nigam Ltd(BSNL)は、基本電話会社に認められた制限付きモバイル・サービスに関する高裁の判決がまだ下りていないにも関わらず、合計５０万回線分のCDMA(code division multiple access)ベースのWLL(wireless in local loop)機器納入契約、総額４００クロー(US$8158万)を韓国企業２社、LG ElectronicsとHyundaiに発注した。

2002-07-04

◆ロールス・ロイス、コーチに航空機保守センター計画

【ティルバナンタプラム】インドで他に先駆け民間の経営参加を認めたCochin International Airport Limited (CIAL)が計画する総コスト１２００クロー(US$2.45億)相当の航空機メンテナンス・センターのBOO(build, operate and own)契約にRolls Royce Groupが関心を表明している。

2002-07-04

◆化学産業委員会、外資導入／輸出促進戦略立案

【ニューデリー】化学産業委員会は、化学製品の輸出を促し、化学産業領域への外国直接投資(FDI)の流入を加速する戦略を立案、近く中央政府に提出する。

2002-07-04

◆ミリポア、生物薬学技術センター開設計画

【バンガロール】新治療法や新薬の開発・製造に用いられる技術／装置／サービスを手がけるMillipore India Pvt Ltd(MIPL)は、インドに生物薬学技術センター(bio-pharmaceutical technology centre)を設ける計画だ。

2002-07-08

◆Sterlite、ＨＺＬの亜鉛製造能力を２倍に拡大準備

【ムンバイ】Anil Agarwal氏に率いられるSterliteは、最近政府持分を買収したHindustan Zinc Ltd(HZL)の亜鉛製造能力を現在の年間１６万９０００トンから２倍に拡大する計画だ。

2002-07-08

◆ヒーロー、近く伊企業のスクーター部門買収

【バンガロール】Hero Group傘下のHero Motorsは、イタリヤの二輪車メーカーからモータースクーター部門を買収、今年７月にもモータースクーターの販売を開始する計画だ。

2002-07-08

◆バジャジ、国内最低価格の１００ｃｃバイク新モデル開発？

【ニューデリー】エントリー・レベルのモーターサイクル“Boxer”の空前のヒットで気を強くした地場二輪・三輪大手、Bajaj Auto Ltd(BAL)は、第２の１００ｃｃモーターサイクルを開発しているもようで、同モデルはインドにおける最も低コストなバイクになる見通しだ。

2002-07-08

◆タタ・コンサルタンシー、横浜にソフト開発センター開設

【ムンバイ】Tata Consultancy Services (TCS)は、グローバル・デベロプメント・センター網拡大戦略の一環として横浜にソフトウェア開発センターを設ける計画だ。

2002-07-08

◆ハリヤナ州、チャウタラ政権下の投資約定額ＵＳ＄５７億マーク

【チャンディガル】ハリヤナ州ではChautala政権の発足以来２万７９８５クロー(US$57億773万)の投資が約定され、これまでに６４４４クロー(US$13.1429億)が実際に投資された。

2002-07-09

◆シンガポール企業、チェンナイ第２インフォテック・パーク開発

【チェンナイ】タミールナド工業開発公社(TIDCO:Tamil Nadu Industrial Development Corporation)は、シンガポール拠点のＥインフラストラクチャー会社、Ascendas Land International Pte Ltd(ALIP)と、タミールナド州Chennai市郊外に約４００クロー(US$8158万)を投じて第２情報技術(IT)パークを開発する覚書を交換した。

2002-07-09

◆Ontrack、中国にソフト開発センター計画

【コルカタ】西ベンガル州Kolkata拠点のシステム統合／ソフトウェア開発会社Ontrack Systems Ltd (OSL)は、中国にソフトウェア開発センターを設けることを計画している。

2002-07-11

◆金属取引会社Metdist、インドに１００％外資子会社設立準備

【ニューデリー】ロンドン金属取引所(LME:London Metal Exchange)のLord Raj Bagri会長が所有する金属取引会社Metdist Limitedは、インドに外資１００％の子会社Metmin Exploration Pte Ltd(MEPL)を設立する。

2002-07-11

◆電装品のLucas-TVS、中国／イラン市場開拓に注力

【チェンナイ】インド自動車用電装品市場のリーダー、Lucas-TVSは、中国とイラン市場の開拓を目指している。

2002-07-11

◆デュポン、インド投資を積極的に拡大

【ウィルミントン】米国の総合化学企業Dupontは、インド、中国及び太平洋地域における投資の積極的拡大を計画している。

2002-07-12

◆今年初５ヶ月の外国直接投資ＵＳ＄１８．９億、６０％アップ

【ニューデリー】今年初５ヶ月(2002/1-5)の外国直接投資(FDI)は昨年同期の１１億８０００万米ドルから１８億９０００万米ドルに６０％の成長を見た。

2002-07-12

◆マハラシュトラ・シームレス、外国の鋼管製造施設物色

【ニューデリー】年商９００クロー(US$1.8億)のD P Jindalグループに属するMaharashtra Seamless (MSL)は、外国のハイエンド・シームレス鋼管の製造施設買収を目指している。

2002-07-12

◆ホンダ、２００５年に小型車の発売検討

【ニューデリー】ホンダは、１０００クロー(US$2.04億)を投じ、２００５年前後にインドで１種類、もしくはそれ以上の小型車を製造することを計画している。

2002-07-12

◆ヤマハ、バイクの年産能力を５０万台に拡大

【バンガロール】ヤマハが完全出資するYamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)は、２００４年までに年産能力を現在の４０万台から５０万台に拡大する。

2002-07-12

◆Ｔａｃｏ、自動車電装品の製造で米国企業４社と合弁

【ムンバイ】タタ・グループの自動車部品会社Tata Autocomp Systems (Taco)は、自動車用ハイエンド電子製品市場への参入を目指し、米国企業４社と合弁交渉を進めている。

2002-07-15

◆ＩＯＣ、ＵＳ＄１２億ナフサ・クラッカー計画

【ニューデリー】国営Indian Oil Corporation (IOC)はインド南部もしくは西部に６０００クロー(US$12.24億)を投じ、ナフサ・クラッカー・コンプレックスを建設することを検討している。

2002-07-15

◆ＩＯＣ、ＵＳ＄４億パラキシレン／ＰＴＡコンプレックス建設も

【ニューデリー】石油化学事業への進出に意欲的なIndian Oil Corporation (IOC)は、２０００クロー(US$4.08億)を投じてグジャラート州もしくは西ベンガル州Haldiaの製油所付近に年産２５万トンのパラキシレン・コンプレックスと年産３５万トンのＰＴＡコンプレックスの何れか、もしくは双方を設けることを検討している。

2002-07-15

◆現代自動車、エンジンの品揃え増強

【ニューデリー】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)は、一連の乗用車新モデル及び変形バージョンをインド市場に投入するため、エンジン・ケーパビリティーの増強を図っている。

2002-07-18

◆政府、中核部門への公共投資拡大

【ニューデリー】Atal Bihari Vajpayee首相が、第１０次５カ年計画期間に８％の国内総生産(GDP)成長目標を達成するため、８項目から成るアジェンダを提起したのを受けて、Jaswant Singh蔵相は、古典的な呼び水政策を導入、中核インフラ部門への公共投資を拡大する見通しだ。

2002-07-18

◆支出削減と公共投資拡大の矛盾克服がＧＤＰ成長目標達成の鍵に

【ニューデリー】第１０次５カ年計画期間に年率８％の国内総生産(GDP)の成長を実現するためには、財政赤字の抑制が求められる中でも、公共投資を一層拡大する必要がある。

2002-07-18

◆インド、バングラ・ガス日量１０００万立米輸入も

【ニューデリー】バングラデシュ政府により組織されたガス資源の利用と備蓄に関する２つの専門委員会がその報告書を政府に提出したのを切っ掛けに、バングラデシュ国内に日量８００万〜１０００万標準立米のガスをインドに輸出することが可能とのコンセンサスが形成されつつあり、ガス輸出計画に対する論議が再び熱気を帯び始めている。

2002-07-18

◆石油製品需要の軟化が精製プロジェクトの前途に陰影

【ニューデリー】計画委員会(Planning Commission)が石油製品の需要予測を下方修正したことから、少なくとも２件の新規石油精製プロジェクトが錐もみ状態に陥っている。

2002-07-18

◆Alembic、セファロスポリン市場進出

【ニューデリー】グジャラート州Vadodara拠点のAlembic Ltdは、気道感染(respiratory tract infection)症治療に用いられる３種類の第三世代分子種−1)cefdinir／2)cefatamet pivoxil／3)cefepime injection−の発売を通じ、セファロスポリン(cephalosporin:ｾﾌｧﾛｽﾎﾟﾘｳﾑ属の不完全菌からつくる抗生物質)市場に進出する。

2002-07-18

◆トヨタ、新量産事業にＵＳ＄４億投資計画

【ニューデリー】トヨタの現地合弁会社Toyota Kirloskar Motors Ltd(TKML)は、インドにおける新たな量産プロジェクトに４億米ドルを投資する計画だ。

2002-07-19

◆ＪＳＬ、ＵＳ＄２千万投じハリヤナ州の溶鉱炉建て替え

【ニューデリー】O P Jindalグループの一翼を担うJindal Strips Ltd(JSL)は、向こう数ヶ月間に１０４クロー(US$2121万)を投じ、ハリヤナ州Hissarに設けた製鉄プラントの溶鉱炉を建て替える。

2002-07-19

◆工作機械のＥＭＡ、工場移転計画

【カンプール】ウッタルプラデシュ州Kanpurを拠点に誘導加熱(induction heating)システムや高度精密ホーニング盤(honing machine)の製造を手がけるEMA India Ltdは、近く新製品の発表を予定するとともに、カンプール以外の地に新工場を設ける可能性を検討している。

2002-07-19

◆最高裁、ＢＰＣＬに海事公園横断パイプラインの敷設を許可

【ニューデリー】最高裁は去る１５日、７５１３クロー(US$15.32億)を投じてマドヤプラデシュ州にBina製油所の建設を計画するBharat Petroleum Corporation Limited(BPCL)が、グジャラート州のマリーン・ナショナル・パークを横切って原油パイプラインを敷設することを許可した。

2002-07-22

◆デル、ソフトウェア・デザイン・サービス市場開拓

【バンガロール】Dell International Services India Ltd (DISｲﾝﾃﾞｨｱ)は、ソフトウェア・デザイン・サービス市場に進出、主に記憶装置やサーバー製品領域の法人顧客のためにワンセットのソフトウェアの構築を引き受ける計画だ。

2002-07-22

◆トヨタ・キルロスカ、年末までにCamry発売

【バンガロール】目下３００クロー(US$6119万)の投資計画の半ばにあるToyota Kirloskar Motors Ltd(TKML)は、２００２年末までに、Ｄセグメント(120万-190万ﾙﾋﾟｰ)と称される超高級車市場に第５世代のCamryを投入する方針を決めた。

2002-07-22

◆ラファージュ、年産１００万トンの新セメント工場計画

【コルカタ】フランス拠点の世界的セメント・メーカー、Lafarge SAは向こう２４ヶ月以内にインドに新セメント製造施設を設ける方針を固めたようだ。

2002-07-22

◆リライアンス、電力市場で新たなイニシアチブ準備

【ムンバイ】地場大手石油化学会社Reliance Industries Ltd(RIL)が、ほぼ１年にわたり棚上げされたままになっている少なからぬ発電事業を再開する気配は見られないが、ＲＩＬは電力市場における新たなイニシアチブを準備しているようだ。

2002-07-23

◆今年初５ヶ月の外国直接投資実現率１５３．４３％

【ニューデリー】今年初５ヶ月(2002/1-5)に流入した劣後債(subordinate debt)や利益の再投資(reinvested profits or undeclared dividend)を含む外国直接投資(FDI)流入額は１８億８６００万米ドルをマーク、また米国預託証券(ADR)／国際預託証券(GDR)の発行額を加えた値は２１億９５２０万米ドルを記録した。
この結果、同期間に認可されたＦＤＩとの対比で示されるＦＤＩの実現率は過去最高の１５３．４３％に達した。

2002-07-23

◆ＪＳＰＬ、オリッサ州にＵＳ＄７．３４億総合鉄鋼プラント計画

【ニューデリー】Jindal Steel and Power Ltd(JSPL)は３６００クロー(US$7.34億)を投じ、オリッサ州に年産２００万トンの海綿鉄工場と年産１００万トンの鉄鋼プラント等から成る総合製鉄所を建設する計画だ。

2002-07-23

◆Ｔｉｓｃｏ、Ｇ高炉の改修延期

【ニューデリー】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は今四半期に予定していたＧ高炉の改修工事を棚上げした。

2002-07-23

◆Ｐ＆Ｏ、カンドラ・コンテナ・ターミナル建設請負見合わせ

【ニューデリー】オーストラリア企業P&O Portsは、独占経営権が認められなかったことからグジャラート州Kandla港における３６９クロー(US$7526万)のコンテナ・ターミナルの建設請負を見合わせた。

2002-07-23

◆ＢＡＬ、Pune工場に新製品の開発検査施設設置

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は、社内の研究開発(R&D)能力を高める狙いからマハラシュトラ州Pune市のAkurdi工場に新たに製品開発検査コンプレックスを設ける。

2002-07-25

◆ナガールジュナ、タミールナド製油事業の出資者物色

【チェンナイ】タミールナド州Cuddaloreに３４８０クロー(US$7.1億)を投じて年間処理能力６００万トンの製油所の建設を計画するNagarjuna Oil Corporation Ltd (NOCL)は、内外の大手石油会社に２１％のシェアをオファー、出資者を募っている。

2002-07-25

◆インド／オマーン肥料合弁事業の金融アレンジ完了

【ムンバイ】インドとオマーン間の肥料合弁事業、Oman India Fertiliser Company (Omifco)の金融アレンジが完了したことから、９億６９００万米ドルのプロジェクトが間もなく離陸する見通しだ。

2002-07-25

◆ホンダ子会社ＨＭＳＩ、二輪車生産能力を４０万台に拡張

【バンガロール】ホンダの完全出資子会社Honda Motorcycle & Scooter India Pvt Ltd(HMSI)は、向こう３年間に１００クロー(US$2040万)を投じ、年産能力を現在の１０万台から２００２−０３年までに２０万台、２００４−０５年までに４０万台に拡大する。

2002-07-26

◆４社がプネー・バイオテックの開発契約競う

【ムンバイ】国際コンサルタント会社Ernst & Youngと投資銀行Rabo India Financeは、マハラシュトラ州Pune近郊にマハラシュトラ工業開発公社(MIDC:Maharashtra Industrial Development Corporation)と合弁でバイオテック・パークを開発する潜在パートナー４社をリストアップした。

2002-07-26

◆ＩＢＭ、電子政府センター開設

【ニューデリー】IBM India Ltdは２５日、ハリヤナ州GurgaonのIBM e-business software centre内に『電子政府センター(e-government centre)』を設けると発表した。

2002-07-26

◆ＩＴ対応サービス投資、今年はＵＳ＄３億に倍増

【ニューデリー】情報技術(IT)対応サービス(ITES:IT-enabled services)部門が２００８年までにその営業額を現在の１５億米ドルから目標とする２１０億米ドルに拡大するには、２００３年３月期年度の投資額を前年の１億５０００万米ドルから３億米ドルに拡大する必要がある。

2002-07-26

◆ICICI Infotech、Al FaisaliahとＩＴ合弁会社設立

【ムンバイ】Industrial Credit and Investment Corporation of India(ICICI)傘下のICICI Infotechは、サウジアラビアの王族が経営するAl Faisaliahと４９：５１の出資率で情報技術(IT)合弁会社を設立することで合意した。

2002-07-26

◆Tisco、南アフリカにクロム鉄プラント検討

【バンガロール】Tata Iron and Steel Company Ltd(TISCO)は南アフリカに２５０〜３００クロー(US$5099万-6119万)を投じ、クロム鉄プラントを設ける可能性を検討している。

2002-07-26

◆インディアン・レーヨン、日本ガイシと対等出資合弁

【ムンバイ】Aditya Birlaグループ傘下のIndian Rayon & Industries Ltd(IRIL)は絶縁体ビジネスを子会社として分離した後、日本ガイシとの対等出資会社に転換する方針を決めた。

2002-07-26

◆インフラ部門の投資下降

【ニューデリー】１９９０年代下半期になされた新規固定資本投資全体に占めるインフラ部門のシェアは１３％と、１９９０年代上半期の２３％から顕著な縮小を見た。
この結果、累積投資額に占めるインフラ部門のシェアも１９９５年の２０％から２０００年の１８％に縮小した。

2002-07-26

◆Murugappa、三井住友と保険合弁協議

【チェンナイ】タミールナド州をベースにする年商４２００クロー(US$8.57億)のMurugappaグループは、傘下の保険会社Cholamandalam General Insurance Companyへの出資を求め三井住友海上火災保険と交渉を進めている。

2002-07-29

◆今年９月までに外国自動車会社に対する貿易・投資規制を全廃

【ジュネーブ】インドは世界貿易機関(WTO)の規定に基づき２００２年９月５日までに外国自動車会社に対する全ての貿易及び投資規制を撤廃する。

2002-07-29

◆Ｔｉｓｃｏ、海外クロム鉄事業遅延

【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)は依然国外におけるクロム鉄事業に対する方針を決定しておらず、同案件は１年以上にわたり宙づりになっている、

2002-07-29

◆ＲＩＬ、ＩＰＣＬダヘジ工場にＰＶＣ製造施設増設検討

【バローダ】Reliance Industries Ltd(RIL)はIndian Petrochemicals Corporation (IPCL)のグジャッラート州Dahejコンプレックスに１０００クロー(US$2.04億)以上を投じて年産１５万MT(ﾒｰﾄﾙ･ﾄﾝ)のポリ塩化ビニール(PVC)製造施設を増設する可能性を検討している。

2002-07-30

◆ビルラ、アルミ／銅ビジネスの一大拡張を準備

【ムンバイ】アルミニウムと銅ビジネスを統合する方針を決めたA V Birlaグループはブラウンフィールド(brownfield:既存事業の拡張)とグリーンフィールド(greenfield:新規事業)双方を通じアルミ／銅ビジネスを拡張する青写真を作成している。

2002-07-30

◆三星電子、広帯域機器に替えノートＰＣ／モニターの製造計画

【ニューデリー】韓国三星電子の現地子会社Samsung Electronics India Information and Telecommunications Ltd (SEIIT)は、ケーブル・モデムやＡＤＳＬ等の広帯域通信機器をインドで製造する計画を見合わせた。

2002-07-30

◆ＢＰＬ／ロエベ、共同でソフトウェア開発訓練センター設置計画

【バンガロール】地元の大手家電会社BPL Ltdはドイツのハイエンド消費者用電子製品メーカー、ロエベ(Loewe)と共同でテクニカル・トレーニング・アカデミーを設け、両社のエンジニアに組み込みソフトウェア開発の訓練を施す計画だ。

2002-07-30

◆ＨＣＬ、新合弁戦略武器に米国リテール市場開拓目指す

【ニューデリー】HCL Technologiesはそれぞれ異なる領域の専門知識を備えた企業と一連の合弁会社を設立し、新たな領域を開拓する新戦略に基づきフォーチュン５００アパレル・メジャー、Jones Apparel及び米国拠点のAnswerthinkとそれぞれ合弁会社を設立、米国市場の開拓に乗り出した。

2002-07-30

◆ＯＮＧＣ、トリプラ産ガスを中間留分に転換

【アガルタラ】Oil and Natural Gas Corporation(ONGC)は、トリプラ州で産出される天然ガスをガソリン／ディーゼル油／灯油等の中間留分(middle-distillate)に転換する計画だ。

2002-07-30

◆三菱商事等、小麦貯蔵用サイロ建設の一次選考通過

【ニューデリー】インド全国に小麦貯蔵用サイロを設ける計画の建設請負入札で、Reliance Industries、三菱商事、Escorts、カナダ拠点のCambell Agri-Business 、Punjab Markfed／Cargillコンソーシアム、Central Warehousing Corporation、Larsen and Toubroが一次選考を通過した。

2002-08-01

◆ＭＮＤＣ、チャッティースガル州に銑鉄工場建設

【チャッティースガル】国営鉱山会社National Mineral Development Corporation (NMDC)は、チャッティースガル州Bastar県Jagdalpurにロシアの技術を導入し同社初の銑鉄製造施設を設ける。

2002-08-01

◆Indal、オリッサ州アルミ精錬施設の拡張決定

【ムンバイ】A V Birlaグループ企業Indian Aluminium Company (Indal)の取締役会は、オリッサ州Hirakudに設けたアルミニウム製錬施設のキャパシティーを現在の年間３万トンから５万７２００トンに拡張することを承認した。

2002-08-01

◆政府、新工業奨励措置導入検討

【ニューデリー】政府は、国内産業の競争力をアップする狙いから技術近代化スキーム／工業クラスター開発スキーム／皮革産業パークの開発等、総合的な産業奨励措置のパッケージを準備している。

2002-08-06

◆グルガオン近郊に双子都市ニュー・グルガオン開発

【グルガオン】ハリヤナ州政府はManesarにおける産業モデル都市(IMT:industrial model township)から、一部の工業施設／住宅・商業地区を分離し、“New Gurgaon”と命名するとともに、元々の城塞都市とハリヤナ都市開発局(HUDA:Haryana Urban Development Authority)が開発した住宅地区及び民間高級住宅地(posh private colonies)を従来のGurgaonの傘下に収める方針だ。

2002-08-06

◆GENXT、来年４月までに電動二輪車発売

【ムンバイ】マハラシュトラ州Mumbai拠点のGENXT Power India(GPI)は、２００３年４月までにインド初の電動二輪車を発売する計画だ。

2002-08-06

◆HCL Perot、２開発センター設置計画

【ムンバイ】HCL TechnologiesとPerot Systems Corporationの５０：５０の合弁に成るHCL Perot Systems(HPS)は、約１００クロー(US$2040万)を投じ、カルナタカ州Bangaloreとウッタルプラデシュ州Noidaにそれぞれ新開発センターを設ける計画だ。

2002-08-08

◆ＡＣＣ、セメント製造能力を５００万トン拡張計画

【ムンバイ】昨年、Larsen & Toubroに取って代わりインド最大のセメント会社になったAssociated Cement Companies (ACC)は、トップの座を一層強固にする戦略の一環として傘下の様々なセメント工場のキャパシティーをアップ、現在の１６２０万トンの年産能力を５００万トンほど拡張する計画だ。

2002-08-08

◆家電会社Mirc、ＵＳ＄２４００万投じ製造能力拡張

【ニューデリー】Onidaブランド家電製品の製造を手がけるMirc Electronics Ltd(MEL)は、１２０クロー(US$2447万)を投じ、マハラシュトラ州ムンバイ近郊に設けたWada工場の年間製造能力を６０万ユニットから１００万ユニットに拡大する計画だ。

2002-08-12

◆三菱化学、ハルディアＰＴＡプラントの製造能力アップ

【ハルディア】三菱化学が主要プロモーターを務めるMCC PTA India (MCPI)は、西ベンガル州Haldiaに設けた高純度テレフタル酸(PTA)プラントの年産能力を３５万トンから４２万５０００トンに７万５０００トン拡張する。

2002-08-12

◆Red Hat、Linux訓練センター開設

【ムンバイ】Red Hat IncとClover Technologiesの合弁に成るRed Hat India(RHI)は、Linuxオペレーティング・システムを導入した法人やLinuxベースの法人システムの開発業者を対象にしたインド初の訓練センター“Red Hat Center of Excellence for Linux”をマハラシュトラ州Puneに設けた。

2002-08-13

◆現代自動車、ＵＳ＄３億投じ製造能力拡張

【コルカタ】Hyundai Motor India Ltd (HMIL)は、２００３−０６年の間に３億米ドルを投じ、年間生産能力を１２万台から２０万台に拡大する。

2002-08-13

◆ＪＢケミカルズ、Damanに製剤工場建設

【ニューデリー】マハラシュトラ州Mumbai拠点のJ B Chemicals and Pharmaceuticals Ltd (JBCPL)は、１５クロー(US$306万)を投じ、グジャラート州DamanにDoktor Momブランドの咳止めや風邪薬の製造拠点を設け、ロシアや独立国家共同体(CIS)諸国に輸出する計画だ。

2002-08-15

◆ＮＭＤＣ、１０月までに銑鉄工場建設契約発注

【ニューデリー】政府系鉱山会社National Mineral Development Corporation Ltd (NMDC)は、Chattisgarh州Bastar県Nagarnarに計画中の当初年産３０万トンの銑鉄工場の建設契約を今年１０月までに発注する。

2002-08-15

◆三菱化学ＰＴＡインディア、インド／中国合繊市場開拓

【コルカタ】三菱化学(MCC)の子会社MCC PTA (India) Corporation Private Limited (MCPI)は、インド／中国双方の合繊市場の成長に乗じ、ビジネスを拡張する計画だ。

2002-08-15

◆SRL Ranbaxy、臨床リファレンス・ラブ増設

【ニューデリー】昨年黒字転換を達成したSRL Ranbaxy Limited(SRLRL)は、向こう２、３年間に２８の臨床リファレンス・ラブ(CRL:clinical reference laboratories)を設ける計画だ。

2002-08-16

◆ＲＩＬ、ガソリン・スタンド５０００店設置計画に着手

【ムンバイ】国営石油会社３社−Indian Oil、Bharat Petroleum、Hindustan Petroleum−が２０００年１月以来割り当てられたガソリン／液化石油ガス(LPG)／灯油のディストリビューション契約を全面的にキャンセルする中で、インド最大の民間石油精製会社Reliance Industries Ltd (RIL)は、全国に５０００店以上の小売り網を設ける石油製品マーケッティング計画をキック・オフした。

2002-08-16

◆ＯＮＧＣ、石油小売店の追加設置申請？

【ニューデリー】石油／ガス探査会社、Oil and Natural Gas Corporation (ONGC)は、これ以前に３州に６００店の小売店網を設けガソリンとディーゼル油の販売を認められたが、Mangalore Refinery & Petrochemicals Ltd (MRPL)の支配権益買収を機にカルナタカ州に別途小売店を設けることを申請するものと見られる。

2002-08-16

◆Videocon、バーレーンに耐久消費財製造施設計画

【ムンバイ】年商４０００クロー(US$8.16億)の地元家電会社Videoconグループは、バーレーンに３００クロー(US$6119万)を投じ、耐久消費財製造施設を設ける計画だ。

2002-08-19

◆Bhushan、熱間圧延鋼製造施設の建設計画

【ムンバイ】冷間圧延(CR)鋼の製造を手がけるBhushan Steel and Strips Ltd(BSSL)は、熱間圧延(HR)鋼の製造施設建設を計画している。

2002-08-19

◆マハラシュトラ・シームレス、製造能力を２倍に拡大

【ニューデリー】インド最大のシームレス鋼管製造会社Maharashtra Seamless Ltd(MSL)は、約２５クロー(US$510万)を投じて年産能力を１０万トンから２０万トンに拡張する。

2002-08-19

◆ＨＣＬ、英国経営顧問会社と金融ソフトウェア合弁

【ニューデリー】HCL Technologiesは、ロンドン拠点のマネージメント・コンサルティング会社m.a.partnersと、５１：４９の出資率で合弁会社を設立、国際金融市場、取り分けインベストメント・バンキング／アセット・マネージメント／プライベート・バンキング領域におけるソフトウェア・サービスを提供することで、後者と合意に達した。

2002-08-22

◆ＩＯＣ、Chennai-Trichy-Madurai間パイプラインを独自建設

【ニューデリー】Indian Oil Corporation (IOC)は、Petronet Indiaが必要資金を調達することができなかったことから、自ら４００クロー(US$8158万)余を投じChennai-Trichy- Madurai(何れもﾀﾐｰﾙﾅﾄﾞ州)間製品パイプラインを独自に建設する方針を決めた。

2002-08-22

◆マイクロテック、ヒマチャル州に電源製品製造施設計画

【ニューデリー】地元情報技術(IT)ハードウェア会社Microtekは、１５クロー(US$306万)を投じ、ヒマチャルプラデシュ州Parvanuに新工場を建設、無停電電源装置(UPS)、インバーター、電圧補正回路(AVR:Automatic Voltage Regulator)等の電力供給関連製品の製造を手がける計画だ。

2002-08-23

◆ＶＳＮＬ、ＵＳ＄２．６５億投じ長距離電話インフラ構築

【ムンバイ】タタ・グループが政府から支配権益を買収した国際電話会社Videsh Sanchar Nigam Ltd (VSNL)は、１３００クロー(US$2.65億)を投じ国内長距離(NLD)電話ビジネスのための広帯域インフラを構築する。

2002-08-26

◆ＵＳ＄４．８億Bokaro 近代化は浪費：ＣＡＧレポート

【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)は傘下のBokaro Steel plant (BSL)に２３４６．４５クロー(US$4.79億)を投じ近代化工事を施したものの、近代化の目標達成はおろか、財政基盤の改善も図られなかった。

2002-08-26

◆外資系自動車会社の輸出義務を撤廃

【ニューデリー】インド政府は先週水曜(8/21)、外資系自動車会社に、自動車組み立てキットや部品の輸入額に等しい輸出を義務づける措置を撤廃した。

2002-08-26

◆ソニー代表団、近くコルカタ訪問

【コルカタ】ソニーの日本本社は近く西ベンガル州にハイパワーな代表団を派遣、ある種のビジネス計画に関する準備を進める見通しだ。

2002-08-26

◆Videocon、ＵＳ＄１６３２万投じSalt Lake冷蔵庫製造施設拡張

【コルカタ】地場大手家電会社Videocon Internationalは、８０クロー(US$1632万)を投じて西ベンガル州Salt Lakeの製造施設を拡張する。

2002-08-26

◆Indo Rama、ＵＳ＄１．２億投じポリエステル繊維製造能力拡張

【ナグプル】Indo Rama Synthetics (India) Ltd(IRSIL)は、マハラシュトラ州Nagpur近郊Butiboriに設けた工場に５９０クロー(US$1.2億)を追加投資し、２００４年までにポリエステル繊維の製造能力を５０万トンに拡大する。

2002-08-27

◆TVS Motor、新製品等にＵＳ＄７１３８万投資

【ムンバイ】地元二輪車大手TVS Motor Coは、向こう２年間に新製品の紹介、製造能力の拡張、研究開発(R&D)インフラの整備、情報技術(IT)に３５０クロー(US$7138万)を投資する。

2002-08-27

◆ＲＩＬ、ＩＰＣＬの合成ゴム製造能力を２倍に拡大検討

【ニューデリー】Reliance Industries Ltd(RIL)は、Indian Petrochemical Corporation Limited (IPCL)がグジャラート州Barodaに設けた化学プラントの合成ゴム製造能力を現在の年間５万トンから向こう２年間に２倍に拡大する可能性を検討している。

2002-08-27

◆肥料協同組合２社、Hazira ＬＮＧ事業に各１０％出資計画

【ニューデリー】インドの指導的肥料協同組合２社−Indian Farmers Fertilisers Cooperative(Iffco)／Krishak Bharti Cooperative(Kribhco)−は、Royal Dutch Shellがグジャラート州Haziraに計画する液化天然ガス(LNG)の輸入／再ガス化ターミナル事業に各１０％出資する計画で、関係協議を進めている。

2002-08-27

◆Panacea、９月からＢ型肝炎ワクチンの商業生産開始

【Lalru】Panacea Biotec Ltd(PBL)は、９月から４０クローを投じてパンジャブ州Lalruに設けた工場で遺伝子組み換えＢ型肝炎ワクチンの商業生産を開始する。

2002-08-30

◆亜鉛メッキ鋼会社Ｊｉｓｃｏ、製造能力を４万トンアップ

【ニューデリー】亜鉛鍍金鋼の製造を手がけるJindal Iron & Steel Co (Jisco)は、今会計年度末までに製造能力を４万トン追加、年間キャパシティーを５０万５０００トンに拡張する。

2002-08-30

◆現代、インド商用車市場に進出準備

【ニューデリー】乗用車市場の開拓に成功したHyundai Motorsは、今やインド商用車市場を開拓する可能性を検討している。

2002-08-30

◆三星電子、ＵＳ＄９１８万投じＣＴＶ／洗濯機製造能力拡張

【チェンナイ】Samsung India Electronics Ltd (SIEL)は来年４５クロー(US$918万)を投じてテレビジョンと洗濯機の製造能力を拡張する。

2002-08-30

◆アダプテック、インドにおけるＲ＆Ｄ業務を大幅に拡大

【ニューデリー】米国カリフォルニア州を拠点にコンピューター・コンポーネントの製造を手がける年商７億４００万米ドルのナスダック登録企業、Adaptec Incは、今年末までにアンドラプラデシュ州Hyderabadにおけるソフトウェアの研究開発(R&D)業務を２倍に拡大、カルナタカ州Bangaloreにも新たに研究施設を設ける。

2002-08-30

◆Deepak Fertiliser、国内企業の買収と海外新工場の建設計画

【プネー】Deepak Fertilisers & Petrochemicals (DFPCL)は、国内における企業買収と海外新工場の建設を通じて成長を加速する計画だ。

2002-08-30

◆ＤＡＰ製造のＧＦＣＬ、化学肥料製造能力を８６万トンに拡張

【ハイデラバード】燐酸二アンモニウム(DAP)の製造を手がけるGodavari Fertilisers and Chemicals Limited (GFCL)は、化学肥料の製造能力を現在の７０万３０００トンから８６万トンに拡張する。

2002-09-02

◆ＩＯＣ、パラディープ製油所の完成期日をさらに繰延

【ニューデリー】Indian Oil Corporation (IOC)はオリッサ州Paradipにおける日量１８万バレルの 製油所の完成期日を２００７−０８年に再度繰り延べた。

2002-09-02

◆Aimil Pharmaceuticals、第２工場建設

【ニューデリー】ハーバル／アーユルヴェーディック薬の製造を手がけるAimil Pharmaceuticalsは７クロー(US$143万)を投じハリヤナ州に第２工場を設ける。

2002-09-02

◆インテル、向こう３年間にＵＳ＄１．３億投資

【ニューデリー】Intel Corporationは向こう３年間に様々な方式によりインドに１億３０００万米ドルを投資するとともに、カルナタカ州Bangloreのデザイン・ソフトウェア・デベロプメント・センター(DSDC)のスタッフを現在の９００人から３〜５年内に約３０００人に増員する。

2002-09-03

◆ホンダ、Cityに続く量産モデルの発売準備

【ニューデリー】ホンダが９９％出資するHonda Siel Cars India Ltd(HSCIL)は、Cityに続く量産車をインド市場に投入する準備を整えている。

2002-09-03

◆スズキ、ＭＵＬ工場でスクーター製造検討

【ニューデリー】スズキはMaruti Udyog Ltd(MUL)のハリヤナ州Gurgaon工場の遊休生産ラインを利用して二輪車を製造する可能性を検討している。

2002-09-03

◆Kar Mobiles、二輪車エンジン・バルブ製造計画

【チェンナイ】タミールナド州Chennaiを拠点とするRane Group傘下のKar Mobiles Ltd (KML)は、二輪車用エンジン・バルブの製造に乗り出す。

2002-09-05

◆Bajaj Tempo、８月の三輪車販売２３％アップ

【ムンバイ】地場自動車メーカー、Bajaj Tempo Ltd(BTL)の８月の車両販売台数は２３％の成長を見た。

2002-09-05

◆ビデオコン、アンドラプラデシュ州にＵＳ＄４千万家電工場建設

【ニューデリー】地場家電会社Videocon International Ltd(VIL)は２００クロー(US$4079万)を投じてアンドラプラデシュ州に耐久消費財や部品の製造を手がける総合的工場を建設した。

2002-09-05

◆ＴＣＳ／インテル、Ｅビジネス・ラブ創設

【ムンバイ】Tata Consultancy Services(TCS)とIntel Corporationは、マハラシュトラ州Mumbaiに共同で“TCS-Intel e-Business Solutions Lab”を設置する。

2002-09-06

◆Hero Honda、ホンダと設備拡張問題協議

【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は、ホンダ本社と年産２００万台の既存製造設備の拡張問題を協議している。

2002-09-06

◆フォルクスワーゲン、ＵＳ＄３億投資検討

【ムンバイ】ドイツの自動車メジャー、Volkswagenは１５００クロー(US$3.06億)を投じ、インド市場に直接のプレゼンスを築く機会を探っているもようだ。

2002-09-06

◆カシオ、グルガオンに新製造施設計画

【グルガオン】カシオ計算機(CCL)はハリヤナ州工業開発公社(HSIDC:)がGurgaonに設けたUdyog Viharの既存工場内にアジア地域向け製品を手がける新製造施設を設ける計画だ。

2002-09-09

◆トヨタ、２０１０年には売上４０万台／シェア２３％目指す

【ムンバイ】トヨタは２０１０年までにインドで年間４０万台の車両を販売、その時には年間１７０万台の規模に達すると予想されるインド自動車市場の２３％のシェアを占める計画だ。

2002-09-09

◆ＦＤＩ専門委、小売り業の規制維持、他業種の規制撤廃提案

【ニューデリー】計画委員会(Planning Commission)メンバーのN K Singh氏を座長とする外国直接投資(FDI)専門委員会は６日、小売り部門に対する外国投資上限規制を維持するよう求める一方、石油マーケッティング／石油探査／銀行＆金融サービス／不動産を含むそれ以外の部門に対する外国投資の上限を１００％に引き上げるよう提案する報告書をバジパイ首相に提出した。

2002-09-10

◆Essar、冷間／熱間圧延鋼製造能力拡張

【ハジラ】Essarグループはインドネシアにおける合弁会社PT Essar Dhananjayaの冷間圧延(CR)鋼の年産能力を２０万トンから４０万トンに２倍に拡大するとともに、Essar Steelがグジャラート州Haziraに設けた熱間圧延コイル(HRC)の年間製造能力を現在の２４０万トンから来年までに３００万トンに拡張する。

2002-09-10

◆トヨタ、新会社設けトランスミッション製造

【チェンナイ】Toyota Kirloskar Motor Ltd (TKML)は、カルナタカ州Bangalore近郊Bidadiの工場に１００％輸出志向のトランスミッション製造ラインを設ける。

2002-09-10

◆サムテル、モニター・ビジネスから撤退しＣＰＴに集中

【ニューデリー】年商１１００クロー(US$2.24億)のSamtel Groupは、成長し続ける中核ビジネス、カラー・ブラウン管(CPT:colour picture tubes)の製造に力を集中、モニター製造等の非中核ビジネスから手を引くことを検討している。

2002-09-10

◆Veritas、インドＲ＆Ｄ事業にＵＳ＄１６００万投資

【ムンバイ】ストーリッジ・ソフトウェア会社Veritas Softwareは今年、マハラシュトラ州Puneに設けた研究開発(R&D)センターに１５００万〜１６００万米ドルを投資する。

2002-09-10

◆ＡＰ州政府、海外ＩＴ対応サービス市場開拓に注力

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州政府は、州内の情報技術(IT)対応サービス(ITES:IT enabled services)の成長を維持する狙いから海外市場の開拓に乗り出した。

2002-09-13

◆ＲＩＬ／Ｌ＆Ｔ、セントラル・パイプライン請負レースから撤退

【ムンバイ】Reliance Petroleum Ltd(RPL)とLarsen & Toubro (L&T)は、Central India Pipeline (CIPL)プロジェクトの請負レースから撤退、この結果、Khemka一族に率いられるモスクワ拠点のSun Groupが唯一の入札者になった。

2002-09-16

◆ＴＣＳ、地元パートナーと提携し中国ソフト・サービス市場開拓

【ムンバイ】アジア最大のソフトウェア・サービス会社Tata Consultancy Services(TCS)は、中国の情報技術(IT)／テレコミュニケーション・サービス・プロバイダー、Zoom Networksと手を結び５０億米ドルの中国ソフトウェア・サービス市場の開拓に乗り出す。

2002-09-16

◆ホンダ、第３のスクーター・モデル準備

【ムンバイ】ホンダが完全出資するHonda Motorcycle and Scooter India (HMSI)は、インド市場に対する三番目のオファーとしてより大きなエンジン・キャパシティーのスクーター新モデルを２００３年に発売する計画だ。

2002-09-16

◆ＢＡＬ、高校生をターゲットにした新バイクの発売準備

【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)は、都市郊外に居住する高校生をターゲットにした新バイク、コードネームＣＢＭ(College Boys' Machine)の発売を準備しており、モーターサイクル戦争に新局面が開かれそうだ。

2002-09-16

◆三星エンジニアリング、ＵＳ＄１．５億石化プロジェクト落札

【ソウル】韓国企業サムスン・エンジニアリング(Samsung Engineering)はグジャラート州における１億５０００万米ドルの石油化学プロジェクトを落札した。

2002-09-16

◆ユナイテッド・ライスランド、ＵＳ＄４千万新工場建設

【グルガオン】インド最大の精米・輸出会社United Riceland Ltd (URL)は２０億ルピー(US$4079万)を投じてハリヤナ州Gurgaonに新工場を建設する。

2002-09-16

◆Lupin、片頭痛治療薬の治験薬申請提出

【ニューデリー】Lupin Laboratories Ltd(LLL)は、独自開発した片頭痛治療用ハーバル製剤“amigra nasal spray(ｱﾐｸﾞﾗ鼻孔ｽﾌﾟﾚｰ)”の治験薬申請(INDA:investigational new drug application)をインド薬品監督総監(DCGI:Drugs Controller General of India)に提出した

2002-09-17

◆ヤマハ、通勤／デラックス・セグメント新バイク発売

【ニューデリー】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMI)は、コミューター及びデラックス・セグメントにおける成長と市場シェアの拡大を目指し、１ヶ月以内にモーターサイクル３モデルをお披露目する。

2002-09-17

◆Altair、ソフトウェア検査業務をインドに移転計画

【バンガロール】ミシガン州拠点の製品開発／エンジニアリング・コンサルタンシー会社Altair Engineeringは、ソフトウェア検査業務の大きな部分をインド子会社に委ねることを検討している。

2002-09-17

◆ＵＢ／Ｓ＆Ｎ、新醸造施設の建設と既存工場の買収計画

【ハイデラバード】インド最大のビール会社United Breweries(UB)と年商６０億米ドルの英系ビール会社Scottish and Newcastle(S&N)の合弁になるMillennium Alcobevは、北東諸州やオリッサ州及び西ベンガル州に新工場を建設するとともに、マドヤプラデシュ州とラジャスタン州では既存醸造施設の買収を計画している。

2002-09-17

◆筆記具のLuxor、飲料・食品ビジネスに進出

【ニューデリー】インドの指導的筆記具メーカー、年商１５０クロー(US$3059万)のLuxorグループは、最近のホテル業参入に続き、瓶詰め湧泉(spring water)及び食品ビジネスに進出する計画だ。

2002-09-17

◆デュポン、ＮＣＬとの提携を５年間延長

【プネー】年商６５億米ドルのDuPont Textiles and Interiors(DTI)は、National Chemical Laboratory (NCL)との研究協力をさらに５年延長することで、後者と合意した。

2002-09-17

◆Cosmo Films、ＩＦＣローンも導入しＢＯＰＰ製造能力を拡張

【ニューデリー】インドにおける二軸延伸ポリプロピレン(BOPP:biaxially oriented polypropylene)薄膜の指導的製造業者Cosmo Films Ltd(CFL)は、世銀傘下のInternational Finance Corporation (IFC)から１０００万米ドルの融資を認められた。

2002-09-19

◆バイエル、企業買収／共同マーケッティング梃子に事業拡張

【ニューデリー】ドイツのヘルスケア／穀物科学メジャー、Bayer AGのインド子会社Bayer Indiaは、企業買収／共同マーケッティング／他社との提携／ブランド店頭(OTC)薬品の発売等を通じ、インドにおけるビジネス基盤の強化・拡張を図る。

2002-09-19

◆ＢＡＳＦ、ポリスチレン製造能力を拡張

【ムンバイ】ドイツ拠点の総合化学企業BASF Aktiengesellschaftの現地子会社BASF Styrenicsは、ポリスチレンの年間製造能力を６万トンから９万トンに拡大した。

2002-09-19

◆製薬会社ＵＳＶ、バイオテック進出目指しＵＳ＄４千万調達

【ムンバイ】年商３６０クロー(US$7342万)の地場製薬会社USV Ltdは、戦略的シェアの売却もしくは公募を通じ、拡張計画に必要な２００クロー(US$4079万)を調達する計画だ。

2002-09-19

◆デルフィ、テクニカル・センター拡張

【バンガロール】自動車電装品／エンジニアリング会社Delphiは、第２次拡張計画の一環としてカルナタカ州Bangaloreに設けたTechnical Center India (TCI)を米国外のテクニカル・センターとしては二番目の規模に拡張、スタッフの数も現在の１６０人から３６０人に増員する。

2002-09-19

◆ＧＥ、ＵＳ＄１．３億投じバンガロールにＲ＆Ｄセンター

【ニューデリー】多国籍ジャイアンツＧＥは、カルナタカ州Bangaloreに１億３０００万米ドルを投じ、研究開発(R&D)センターを設ける。

2002-09-19

◆Videocon、ダクト式パッケージ・エアコンを近く発売

【ムンバイ】年商３５００クロー(US$7.14億)の地場家電会社Videocon International Ltd(VIL)は総合的な空調施設プロバイダーとしてのブランド・イメージを構築する狙いから近くダクト式パッケージ・エアコン(packaged ductable air conditioners)市場に参入する。

2002-09-19

◆トヨタ・キルロスカ、ギアボックス事業にＵＳ＄１億追加投資

【ジャムシェドプル】Toyota Kirloskar Motor Limited (TKML)は、カルナタカ州Bangalore近郊Bidadi工場におけるグローバル・ギアボックス製造計画に新たに５００クロー(US$1.02億)を投資する。

2002-09-19

◆クドレムク、赤鉄鉱石開発準備

【ニューデリー】Kudremukh Iron Ore Company (KIOCL)は、環境や有限な資源問題を配慮し、高品質な赤鉄鉱石を開発する可能性を研究している。

2002-09-20

◆テレコム／保険／民間航空部門のＦＤＩ上限引き上げ見送り

【ニューデリー】インド政府は、テレコム／保険／民間航空部門等に対する外国直接投資(FDI)上限引き上げ問題に関する方針決定を延期した。

2002-09-20

◆Balco、Korbaアルミ精錬所の大規模拡張準備

【コルカタ】Sterliteグループ傘下のBharat Aluminium Company Ltd (Balco)はチャッティースガル州Korbaの総合的アルミニウム工場の大規模な拡張計画を着々と準備している。

2002-09-20

◆カミンズ、Ｃシリーズ・エンジン製造計画

【ニューデリー】ディーゼル・エンジンの米系トップ・メーカー、Cummins Engine Company Incは大型商用車向け200-350 HP(馬力)のＣシリーズ・エンジンをインドで製造する見通しだ。

2002-09-20

◆国防産業ＢＥＬ、組み込みソフトウェア開発に注力

【バンガロール】公共部門の国防産業企業Bharat Electronics Limited (BEL)は、自社製品に用いる組み込みソフトウェアの開発に照準を合わせ、ソフトウェア部門の拡張計画を立案した。

2002-09-20

◆i2 Technologies、バンガロール・センターにＵＳ＄３千万投資

【ニューデリー】サプライ・チェーン・マネージメント(SCM)及びサプライヤー・リレーションシップ・マネージメント(SRM)ソリューションを専門に手がける米国ナスダック登録のi2 Technologiesは、カルナタカ州Bangaloreのグローバル・コンサルタンシー・ソリューション・センター(GCSC)に向こう３年間に３０００万米ドルを投資する。

2002-09-20

◆Chemplast、エチレンを原料に二塩化エチレンの製造検討

【チェンナイ】政府がガソリンに５％のエタノールを混入することを認めたことに伴う工業用アルコールの不足に備え、タミールナド州Chennai拠点のChemplast Sanmar Limited (CSL)は、エチレンを原料に二塩化エチレン(EDC:ethylene di-chloride)を製造することを検討している。
ＥＤＣはポリ塩化ビニール(PVC)の主要原料になる。

2002-09-23

◆外資上限の引き上げは、関係省庁の裁量で：大蔵次官

【ニューデリー】保険、テレコム、航空等の各部門ごとに定められた外国直接投資(FDI)上限を引き上げる問題に関して９月１８日の閣議で合意が得られなかったことから、同案件の処理は関係省庁の裁量に委ねられることになったようだ。

2002-09-23

◆オリッサ州政府、Dhamra港開発プロジェクト認可

【ムンバイ】オリッサ州政府は３年間にわたりペンディングされ、外国パートナー２社の撤退を招いた総コスト１４７６クロー(US$3.01億)のDhamra港開発プロジェクトをついに認可した。

2002-09-23

◆Hero Motors、伊企業Benelliと製造施設買収協議

【ニューデリー】年商７０００クロー(US$14.28億)のHeroグループ・メンバー企業、Hero Motors Ltd(HML)はイタリアの二輪車メーカー、Benelliと、後者の製造施設の一部を買収する交渉を進めている。

2002-09-23

◆Hikal、バンガロールに新バルク薬品工場建設

【ニューデリー】マハラシュトラ州を拠点にバルク薬品の契約製造の他、農業化学ビジネスも手がけるHikal Ltdは、３０クロー(US$612万)を投じてカルナタカ州Bangaloreに新バルク薬品製造施設を設ける。

2002-09-23

◆多数のフード・パーク計画が離陸に失敗

【ニューデリー】少なからぬフード・パーク計画が、３〜５年の懐妊期間を経過したにも関わらず、依然として離陸しておらず、これらのプロジェクトの仲介役(nodal agencies)を務める州営企業がこうした遅延の責任を問われている。

2002-09-24

◆Jubilant、製造能力の拡大準備

【ムンバイ】Jubilant Organosys(旧社名Vam Organics)は、インド国内もしくは国外における新規施設の建設乃至は既存施設の拡張、さもなければ他社の施設の買収を通じ、製造能力を拡大する計画だ。

2002-09-24

◆ＲＰＧグループ、バイオテク学院開設

【ジャイプール】RP Goenka氏に率いられるＲＰＧグループは、ラジャスタン州Jaipur近郊に生物工学学院を設立する。

2002-09-24

◆Cadila、結核／マラリヤ治療用新分子種の共同開発協議

【ムンバイ】グジャラート州Ahmedabad拠点の地元製薬会社Cadila Pharmaceuticals Ltd(CPL)は、某外国企業と結核及びマラリヤ治療のための新分子種(molecules)を共同開発する問題を協議している。

2002-09-24

◆オマーン・ガス・パイプライン計画に終止符

【ニューデリー】見積もりコスト１８億米ドルのオマーン／インド天然ガス・パイプライン・プロジェクトは、十分なガスの埋蔵量が存在しないことから棚上げされた。

2002-09-24

◆ＢＰＬ、東芝の支援下にピンフリー・ブラウン管製造

【コルカタ】地元家電大手、BPL Ltdは東芝の技術支援下に１５０クロー(US$3059万)を投じ、ウッタルプラデシュ州Noidaにピンフリー・カラー・ブラウン管の製造施設を設ける。

2002-09-26

◆Siemens VDO、ソーシング・センター設置

【バンガロール】Siemens VDO Automotive Ltd(SVAL)はハリヤナ州Gurgaonの既存施設にKe320指数メーター(quotient meter)のグローバル・ソーシング・センターを設ける計画だ。

2002-09-26

◆バジャジ、インドネシアでバイク製造計画

【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd (BAL)は海外市場開拓戦略の一環として地元パートナーと提携、インドネシアに組み立て工場を設ける可能性を検討している。

2002-09-26

◆ハリヤナ州政府、日本人向けホテル建設

【チャンディガル】ハリヤナ州工業開発公社(HSIDC:Haryana State Industrial Development Corporation)は、少なからぬ日系企業が拠点を設けているGurgaonに１８クロー(US$357万)を投じ、日本人向けホテル・レストラン・コンプレックスを建設する。

2002-09-30

◆年初７ヶ月の外国直接投資６９％アップ

【ニューデリー】今年初７ヶ月(2002/1-7)の外国直接投資(FDI)は２６億８０００万米ドルと、昨年同期の１５億９０００万米ドルに比べ６８．６％アップした。

2002-09-30

◆Ispat Energy、発電事業の金融アレンジを年内に完成

【コルカタ】Ispat Energy Ltd(IEL)の３９０クロー(US$7954万)の発電事業の金融アレンジは今会計年度末までに完成する見通しだ。

2002-09-30

◆ＳＣＯ、インドを米国に次ぐテクノロジー・ベースに

【ニューデリー】Unix及びLinuxベースのプラットフォーム構築を手がける米国拠点のSCO Groupは、インドを米国に次ぐ第２のテクノロジー・ベースにする計画だ。

2002-09-30

◆国営石油ＢＰＣＬ、向こう５年間にＵＳ＄１５．３億投資

【ムンバイ】国営石油会社Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL)は第１０次５カ年計画期間に、第９次５カ年計画期間の６０００クローを１５００クロー(US$3.06億)上回る７５００クロー(US$15.3億)を投じ、事業を拡張する。

2002-10-01

◆製薬会社Lupin、日本に完全出資のトレーディング会社設立

【ムンバイ】地元製薬大手Lupin Ltdは、今会計年度末までに日本に完全出資のトレーディング子会社を設立、４５０億米ドルの日本市場開拓に乗り出す。

2002-10-01

◆Maharashtra Seamless、設備拡張

【ナゴタネ】DP Jindalグループ傘下のMaharashtra Seamless Ltd (MSL)は、２２５クロー(US$4589万)を投じて新シームレス鋼管製造施設を設けるとともに既存の製造施設を拡張する。

2002-10-01

◆Bhushan、新冷間圧延施設にＵＳ＄２４４７万注入

【ムンバイ】地場冷間圧延(CR)鋼メーカー、Bhushan Steel & Strips Limited(BSSL)はマハラシュトラ州Khopoliに４８６クロー(US$9912万)を投じて設ける新ＣＲ施設の自己資本として既に１２０クロー(US$2447万)を払い込んだ。

2002-10-01

◆Royal Enfield、LightningをThunderbird新モデルに転換

【ニューデリー】Eicherグループ傘下の大型バイク製造会社Royal Enfield Motors(REM)は、５３５ｃｃバイク“Lightning”を、“Thunderbird”サブ・ブランドの新モデルに入れ換える。

2002-10-03

◆ＳＡＩＬ、第１０次計画期間に技術向上にＵＳ＄１０．２億投資

【コルカタ】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)は、国際競争に耐える効率とコスト競争力をつける狙いから第１０次５カ年計画期間に５０００クロー(US$10.2億)を投じ、技術ベースの向上を図る。

2002-10-03

◆ＵＢ、レジャー・カー“Kingfisher Storm”発売準備

【バンガロール】地元ビール会社United Breweries(UB)は２２００ｃｃエンジン搭載の２人乗りレジャー・カー“Kingfisher Storm”を発売する。

2002-10-04

◆スズキ、アルミ鋳造施設の建設申請

【ニューデリー】スズキは先週金曜(9/27)外国投資促進局(FIPB)にアルミニウム鋳造施設を設ける許可を申請した。

2002-10-04

◆ＩＩＣＴ、合成航空潤滑油開発事業をリード

【ハイデラバード】インド化学技術研究所(IICT:Indian Institute of Chemical Technology)は、今月、Hindustan Aeronautics Ltd (HAL)やNational Aerospace Ltd (NAL)を含むコンソーシアムを率い、国内航空産業向けに合成航空潤滑油(SAL:synthetic aviation lubricant)を開発するプロジェクトに乗り出す。

2002-10-04

◆ＩＩＣＴ、国内初のバイオテック・インキューベーター創設

【ハイデラバード】科学産業調査評議会 (CSIR:Council of Scientific and Industrial Research)傘下のインド化学技術研究所(IICT:Indian Institute of Chemical Technology)はインド初のバイオテクノロジー・インキューベーターを組織する。

2002-10-07

◆Sterlite、Hindustan Zincの製造能力拡張準備

【ムンバイ】最近の民営化に伴い、Sterlite Industries Ltd(SIL)に買収されたHindustan Zinc Ltd (HZL)は大規模な生産能力の拡張を計画している。

2002-10-08

◆首相、経済改革加速を重ねて強調

【ニューデリー】Atal Behari Vajpayee首相は先週土曜(10/5)に催された計画委員会(Planning Commission)のフル・ミーティングの席上、公共企業政府持ち分売却計画の加速と、外国直接投資(FDI)導入の拡大を通じ経済改革を促進する不退転の決意を改めて確認した。

2002-10-08

◆Bhushan、アフリカにオフショア・ユニット設置準備

【ニューデリー】Bhushan Steel & Strips Ltd(BSSL)はアフリカにオフショア・ユニットを設け、国際市場向け亜鉛鍍金製品の生産レベルを引き上げる計画だ。

2002-10-08

◆Kerala Minerals and Metals、ＵＳ＄４６９万投じ設備拡張

【ティルバナンタプラム】ケララ州政府が経営するルチル(rutile金紅石)グレード二酸化チタン染料の国内唯一の製造会社Kerala Minerals and Metals Ltd (KMML)は、２３クロー(US$469万)前後を投じ、設備を拡張する。

2002-10-08

◆Future Software、組み込みソフト・ビジネスに参入

【チェンナイ】主に通信関連ソフトウェア・サービス、ソリューションの提供を手がけるタミールナド州Chennai拠点のFuture Software Ltd(FSL)は、スタッフ２５人の専門部門を設け、組み込みソフトウェア・ビジネスのパイロット・プロジェクトに着手した。

2002-10-08

◆Nicholas Piramal／Allergan、新バルク薬品製造施設増設

【ハイデラバード】インドの地場製薬会社Nicholas Piramal India Ltd(NPIL)は、傘下のGlobal Bulk Drugs and Fine Chemicals Private Ltd(GBDFC)を通じ、約２０クロー(US$408万)を投資、アンドラプラデシュ州Hyderabad近郊に新製造施設を建設、カリフォルニア拠点のAllergan Inc及びAllergan India Ltd(AIL)のために高付加価値の眼科及び皮膚科バルク薬品を製造する。

2002-10-10

◆ヒーロー、一連のモータースクーター新モデル発売準備

【バンガロール】Hero Motors Ltd(HML)は、最近発売したステップスルー、“EZEE-SX”、“Hero Smart”に続き、一連の新モデルを発売、向こう３年間にインド国内及び海外のmoto-scooter市場を開拓する。

2002-10-10

◆ヒーロー、ＣＮＧエンジン搭載二輪車に照準

【バンガロール】向こう数年内にGen-Xレーンジ二輪車の紹介を準備するHero Design Group(HDG)は、圧縮天然ガス(CNG)や水素燃料を用いたmoto-scooterの製造技術を買収する計画だ。

2002-10-10

◆通信機器のTripoint Global、製造施設設置

【ニューデリー】米国拠点のワイヤレス＆サテライト機器及びソリューション・プロバイダー、Tripoint Globalは、インドに完全出資子会社を設立、インド及び、アフリカ、中東、中央アジア市場の開拓を目指す。

2002-10-10

◆内外の企業８社がネール港化学ターミナル建設に関心

【ムンバイ】Larsen and Toubro／Indian Petrochemicals Corporation Ltd (IPCL)／United Storage and Tanks International／Indian Molasses Company／TotalFinaElfを含む８社が、マハラシュトラ州Mumbai市近郊Jawaharlal Nehru港に新化学ターミナルを建設するプロジェクトの資格審査申請(RFQ:request for qualification)書類を購入した。
同申請の提出期限は１０月３０日。

2002-10-10

◆ハジラ・ターミナル、NTPC／IFFCO／KRIBHCOに出資要請

【ニューデリー】Royal Dutch Shellは、National Thermal Power Corporation(NTPC)／Indian Federation of Fertiliser Co-operatives (Iffco)／Krishak Bharati Co-operative (Kribhco)に、グジャラート州Haziraに５億米ドルを投じて開発する液化天然ガス(LNG)輸入ターミナルへの出資を求めた。

2002-10-14

◆ＲＩＬ、ジャムナガル製油所にエチレン・クラッカー増設

【ニューデリー】インド政府は、Reliance Industries Ltd (RIL)が、グジャラート州Jamnagarのメガ製油所にエチレン・クラッカ