SEAnews Digest
India Front Line Report from SEA Research
Published on every Monday, Wednesday and Friday
Authorized by MICA, Singapore DatabaseDatabase MISC Main page

Misclist

 

 

 

 

ElectronicsElectrical 子/器]

2003-01-06

IT輸出、南部が全国をリード

【ニューデリー】南部地区は2001−02年に2万1307クロー(US$44.06)のコンピューター・ソフトウェア及び電子ハードウェアを輸出、インド国内最大の情報技術(IT)輸出基地としての地位が再確認された。

2003-01-06

2002−03年のPC販売成長率20%以上に

【ニューデリー】パーソナル・コンピューター(PC)販売は今年(2002-03)20%以上の成長が見込まれ、当初予想された15%の伸びを上回る見通しだ。

2003-01-08

インド、ハードウェア企業の誘致に注力

【ニューデリー】グローバル・ソフトウェア企業の誘致に成功したインドは、今やグローバル・ハードウェア企業に照準を合わせ、これらの企業に製造/デザイン拠点をインドに設けるよう働きかけている。

2003-01-08

地元製造業界、BPOビジネス参画の機会喪失

【ニューデリー】インドではBPO(business process outsourcing)ビジネスが急成長しているが、こうしたブームの恩恵は海外の多国籍ハードウェア・メーカーに奪われ、地元ハードウェア会社はブームに乗じる機会を逸している。

2003-01-10

記憶媒体のMoser Baer、欧州反ダンピング制裁回避

【ニューデリー】欧州委員会(European Commission)は、インド拠点の世界最大の光/磁気記憶媒体メーカーに数えられるMoser Baer India Ltd(MBIL)の書き込み可能コンパクト・ディスク(CD-R)に対する反ダンピング措置を見合わせた。

2003-01-10

世界のEDAメジャー、今年US$4千万投じ事業拡張

【ニューデリー】CadenceMentor GraphicsSynopsys等、世界のEDA(electronics design automation)プレーヤーは、コスト効率が良く、人材も豊富なインドにおける事業の拡張を計画している。

2003-01-10

IBMインド・ラブ、“BlueGene”事業に貢献

【ムンバイ】IBMの調査部門の中で最近設立されたIBM India Research Laboratory (IRL)は、タンパク質折り畳み構造(protein folding)のシミュレーションを可能にする1億米ドルのスーパー・コンピューター、“BlueGene”開発プロジェクトの主要な役割を担う。

2003-01-13

オンキョー、100%輸入販売戦略維持

【ニューデリー】韓国のメジャー、LGSamsungは、インドに製造施設や研究開発(R&D)施設を設け、ローカル化に拍車をかけているが、2002年に36クロー(US$744)の売上げを計上したオンキョーは100%輸入販売戦略を維持、R&D施設も設けない方針だ。

2003-01-13

今年上半期のPC販売18%アップ:MAIT

【ニューデリー】今年上半期(2002/4-9)のパーソナル・コンピュータ(PC)販売台数は、テレコム、銀行、金融サービス、製造業方面の旺盛な需要に支えられ、95万5000台と、前年同期比18%の成長を見た。

2003-01-15

組込ソフト会社オールソフト、IIIT のPDAラブに支援

【ハイデラバード】米国カリフォルニア州サンノゼ拠点のAllsoft Technologies Inc.が100%出資する携帯装置用組込ソフトウェア開発会社Allsoft (India) Pvt. Ltd.は、電気・通信ケーブル/PVCパイプ等の製造を手がけるFinolex Groupに属し、PDA(personal digital assistant)ラブの設置を計画する国際情報技術学院(IIIT:International Institute of Information Technology)Hyderabad校と協力覚書を交換した。

2003-01-15

Luminous 、インバーター市場におけるプレゼンス拡大

【ニューデリー】デリーをベースに電気部品の製造を手がける年商75クロー(US$1551)Luminous Electronic Ltd(LEL)は、今年、アグレッシブな成長戦略を通じ、180万ユニットのインバーター(直流交流変換機)市場におけるプレゼンスを強化する。

2003-01-15

LG、CDMA携帯電話売り込みに注力

【ニューデリー】LG Electronicsは、セル式及び基本電話市場に次いで出現した成長領域、WLL(wireless in local loop)市場の開拓に本腰を入れる構えで、同じ韓国企業のSamsungとCDMA(code division multiple access)端末市場の支配権を巡り鎬を削る見通しだ。

2003-01-15

Tecumseh、インドをコンプレッサーの輸出ハブに

【ハイデラバード】米国を拠点にエアコン及び冷蔵庫用コンプレッサーの製造を手がける年商14億米ドルのTecumseh Products Company(TPC)は、インドを輸出ハブにする計画だ。

2003-01-17

ダイキン、エアコン製造施設建設準備

【ニューデリー】ダイキン工業はインドにR22 (HFC)タイプの空調設備を製造する工場を設ける計画だ。

2003-01-17

中国企業、新型エアコン売り込み

【ニューデリー】中国の湖南省長沙を拠点にするBroad Airconditioning Ltd(BAL:遠大空調有限公司)は、地元企業Fedders Lloydと提携し、インド市場に新型エアコンを紹介する。

2003-01-17

PCS、ロー・エンドPC市場開拓

【コーチ】PCS Groupのハードウェア部門、PCS Industries Ltdは、今年3月から2万ルピー(US$414)未満のパーソナル・コンピューター(PC)を発売、ホーム・セグメント、取り分けロー・エンド市場への浸透を図る。

2003-01-22

日立、Amtrex Hitachiの19.4%シェア買収

【ニューデリー】中央銀行は、日立ホーム&ライフソリューション(HHLS:Hitachi Home & Life Solutions Inc)が、Amtrex Hitachi Appliances(AHA)の19.4%のシェアを41.63クロー(US$861)Lalbhai一族から買収するのを認めた。

2003-01-22

昨年の洗濯機販売3%ダウン

【ムンバイ】年商800クロー(US$1.65)の洗濯機業界は、10−15%の値下げや価格競争モデルの導入にも関わらず、市況の低迷を打開することができず、昨年の洗濯機販売台数は115万台にとどまり、前年比3%の落ち込みを見た。

2003-01-24

エアコン会社、ジャム&カシミール/ヒマチャルに殺到

【ニューデリー】インド政府が消費税免除措置の適応をジャム&カシミール州、ヒマチャルプラデシュ州、ウタラチャル州にまで拡大すると発表したことから、エアコン・メーカーが、サマー・シーズンを前にこれらの地区に殺到している。

2003-01-24

MircOnida商標のエアコン9モデルを近く発売

【ムンバイ】年商750クロー(US$1.5509)の地場家電会社Mirc Electronics Ltd(MEL)は、2003年3月に“Onida”商標のエアコン9モデルを発売、急成長するエアコン市場に参入する。

2003-01-24

政府、ハードウェア部門向け特別経済区計画

【バンガロール】インド政府は、急成長する電子産業及びハードウェア部門のための特別経済区(SEZ:special economic zones)を設ける計画だ。

2003-01-27

アンドラプラデシュ州、光州情報文化産業局と覚書

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州政府は韓国光州情報文化産業促進局(GICIPA:Gwangju Information and Culture Industry Promotion Agency)と9つの幅広い領域における協力覚書を交換した。

2003-01-27

LG、一連の新PC周辺機器発売

【バンガロール】ディスプレーと光学記憶装置(OSD)市場の主要プレーヤー、LG Electronics India Pvt Ltd (LGEIL)は、近くDVDライター、コンボドライブ、オプティカルマウスを含む一連のパーソナル・コンピュータ(PC)周辺機器を発売する。

2003-01-27

Nambiar一族、BPL持分の半ばをサンヨーに売却?

【ニューデリー】地元の耐久消費財メジャー、BPL グループは債務再編計画の一環として、グループのフラッグシップ、BPL Ltdの持分の半ばをテクノロジー・パートナーを務めるサンヨーに売却するもようだ。

2003-01-27

VAT導入で室内エアコン市場年率50%の成長も

【ムンバイ】今年4月1日から全国的に付加価値税(VAT)が導入されるのに伴い、消費税率を引き下げるなら、住宅用エアコン市場は年率最大50%の成長を遂げ、2007年には1万1000クロー(US$22.75)を突破する可能性がある。

2003-01-29

Voltas、カタールで合弁事業/エアコンの製造拡大計画

【ニューデリー】過去5年間にわたる再編により事業を統合、従業員の60%を整理したタタ・グループのVoltasは、今や事業の拡張を目指し、新ビジネス戦略を立てている。

2003-01-29

電子部品産業協会、電子製造サービス会社誘致目指す

【バンガロール】電子部品産業協会(ELCINA:Electronic Component Industries Association)は、国際的な電子製造サービス(EMS:electronic manufacturing services)会社2、3社を誘致、国内ハードウェア産業の成長を加速する計画だ。

2003-01-29

Patni Computer、年内にUS$2000万投じ事業拡張

【プネ】Patni Computer Systems Ltd(PCSL)は、2003年12月末までに2000万米ドルを投じ、事業を拡張する。

2003-01-31

ルーム・エアコン市場、向こう数年間に年率35%成長

【ニューデリー】目下、依然として揺籃期にあるインドのエアコン市場は2007年までに爆発的な成長を遂げるものと見られ、特にルーム・エアコン・セグメントは2002−03年に24%、2003−2008年の間には年率約35%の成長が予想される。

2003-01-31

家電会社BPL、第3四半期も赤字計上

【バンガロール】地元家電大手BPL Ltdの2002−03年度第3四半期売上げは、前年同期比53%減の178.81クロー(US$3697)にとどまり、11.50クローの純益から69クロー(US$1426)の損失に転落した。

2003-01-31

NCR、R&D業務をインドに移転

【ニューデリー】現金自動預払機(ATM)の主要メーカーとして知られる年商60億米ドルのNCR Corporationsは、データウェアハウジング及びCRM(customer relationship management)部門“Teradata”の研究開発(R&D)業務の大きな部分をインドに移転することを検討している。

2003-02-05

インドODD市場、CD-RWが成長を牽引

【ニューデリー】デジタル・イメージやビデオ、テキスト、データを迅速且つ容易にコピー/記憶/管理する需要が高まる中、CD-ROMCD-RWComboDVDドライブ等、各種オプティカル・ディスク・ドライブ(ODD)がインド市場に溢れ、多国籍企業を中心に、多くのベンダーが市場シェアを競っている。

2003-02-05

フラットTV、ワールド・カップ商戦の高まりとともに安値更新

【ニューデリー】クリケット・ワールド・カップ・ブームに乗じて市場シェアの拡大を図るトップ・カラー・テレビジョン(CTV)ブランド1ダース以上が、向こう1、2週間に一層の値下げを準備している。

2003-02-05

インド冷機ビジネスの潜在性開拓

【ニューデリー】インド産業連盟(CII:Confederation of Indian Industry)と冷蔵・空調設備製造業者協会(RAMA:Refrigeration & Airconditioning Manufacturers Association)は、2月6日から2日間にわたり“インドの冷機ビジネス−未開拓の潜在性(Cooling India - The untapped potential)”と題するフォーラムを共催する。

2003-02-07

カシオ、BPOセンター設置準備

【アーマダバード】カシオはインドにBPO(business process outsourcing)センターを設け、世界各地の顧客の問い合わせを処理する計画だ。

2003-02-07

Micron、デザイン・センター開設の可能性検討

【ムンバイ】先端的半導体ソリューション・プロバイダーのMicron Semiconductor Products Inc(MSPI)は、来月カルナタカ州Bangaloreにオフィスを開設、インドに直接プレゼンスを築くとともに、インドにデザイン・センターを設ける可能性も検討している。

2003-02-07

AC/冷蔵庫にエネルギー消費データの表示義務づけ

【ムンバイ】インドの消費者は2003年6月から耐久消費財の購入に際してエネルギー消費も配慮して、ブランドやモデルを選択できるようになる。

2003-02-10

IttiamWireless LAN IP市場に仲間入り

【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点のIttiam SystemsIEEE 802.11bスタンダードの“Wireless LAN IP”の開発に成功、世界の10社に満たない企業に仲間入りした。

2003-02-10

C-DoT、ATMスイッチ・ファブリックの米国特許権取得

【ニューデリー】インド・テレコム産業の研究開発(R&D)ユニット、テレマティクス開発センター(C-DoT:Centre for development of telematics)は、米国特許商標庁(US Patent and Trademark Office)から非同期転送モード(ATM:Asynchronous Transfer Mode)スイッチ・ファブリック据え付け技術の特許権を取得した。

2003-02-10

WeP Peripherals、業務用印刷アウトソーシング市場開拓に本腰

【ハイデラバード】Wipro Infotech傘下のWeP Peripherals Limited(WPL)は、サービス市場への進出、新製品の発売、合併・買収(M&A)を通じ、向こう数年年率20%の成長を実現、そのリーダーシップを維持する方針だ。

2003-02-10

ダイキン、工場候補地をSilvassaからNoidaに転換

【ニューデリー】Daikin Shriram Airconditioning Pvt Ltd(DSA)は、インド政府がDadra & Nagar Haveli直轄区に進出した企業に対する販売税免除措置を取り消したことから、同区Silvassaに新工場を設ける計画を放棄、今やウッタルプラデシュ州NoidaもしくはGreater Noidaに製造拠点を設ける可能性を検討している。

2003-02-14

Indian Rayon/日本ガイシ、対等出資合弁会社新設

【ムンバイ】Indian Rayon & Industries Ltd(IRIL)は傘下の絶縁体ビジネス部門を日本ガイシ(NGK)との合弁会社に転換、Birla NGK Insulators Private Ltdを設立した。

2003-02-14

Samsung India、グループの東南亜CTV販売の50%に貢献

【ニューデリー】Samsung Indiaは今年(2002-03)通年で120万台のカラー・テレビジョン(CTV)を販売、東南アジア市場における同社CTV販売全体のほぼ2分の1を占める見通しだ。

2003-02-14

日立、トップ・エンド冷蔵庫市場進出

【ニューデリー】日立ホーム&ライフソリューション(HHLS:Hitachi Home & Life Solutions Inc)は年内にトップ・エンド冷蔵庫市場に進出を果たすとともに、洗濯機、電子レンジ、電気掃除機を含む一連の家電製品をインド市場に紹介する計画だ。

2003-02-14

Danlaw Tech、生物学的セキュリティー技術開発

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabadを拠点にするDanlaw Technologies Ltd(DTL)は、ビジネスや一般用途のセキュリティー・ソリューションとして応用可能な一連の生物学的測定アプリケーションを開発した。

2003-02-14

Advance Research Chemicals、製造合弁計画

【ムンバイ】世界第3位のフッ素ベースの化学品メーカーとして、またヘキサフルオロ砒酸リチウム(lithium hexafluoroarsenate)の唯一の製造会社として知られるAdvance Research Chemicals Inc(ARC)は、合弁方式によりインドに製造拠点を設ける可能性を検討している。

2003-02-17

CTV販売、60%アップ

【ムンバイ】インドのクリケット・チームは今回のワールド・カップにおけるベスト・チームとは言えないが、ここ数日カラー・テレビジョン(CTV)の販売は50〜60%アップ、クリケット・フィーバーは高潮を迎えている。

2003-02-17

CTVブランド認知度:BPLトップの座維持、LG急伸

【ニューデリー】Francis Kanoiの2003年カラー・テレビジョン(CTV)ブランド調査の結果、BPLが、2002年度を通じ、最も好まれるブランドの座を確保したが、そのスコアーは1999年の32%、2001年の27%から2002年の25%に、一層下降した。

2003-02-17

STマイクロ、ソフト開発/半導体デザイン業務拡張

【ニューデリー】年商65億米ドルの欧州半導体会社S T Microelectronics(STM)は、向こう2−3ヶ月間に500シートを増設、インドにおけるソフトウェア開発と半導体デザイン業務を拡張する。

2003-02-17

WiproConcerto、共同でコントラクト・センター事業拡張

【バンガロール】Wipro Infotech Ltd(WIL)は、コントラクト・センター業界におけるソフトウェア・ソリューション・プロバイダーとして知られるConcerto Softwareと手を結び、インド国内や西アジア諸国の企業向けにフル・レーンジのコントラクト・センター・ソリューションを提供する。

2003-02-19

シャープ・ビジネス・システム、採算ライン実現

【ニューデリー】シャープと地元の複合企業Larsen & Toubro (L&T)の74:26の合弁に成るSharp Business Systems India(SBSI)は、2003年3月期に赤字を返上できそうだ。

2003-02-19

エレクトロラックス、ハイエンド冷蔵庫に照準

【ニューデリー】スウェーデンの家電会社Electroluxの現地子会社Electrolux Kelvinatorは、ハイエンド冷蔵庫に照準を合わせ、黒字転換を果たす計画だ。

2003-02-21

インド・クリケット・チームの不振で、CTV販売に陰影

【ニューデリー】クリケット・ワールド・カップ・トーナメントにおけるインド・チームの出だしが不調なことから、やっと上向いたカラー・テレビジョン販売が再び衰勢に転じるのではないかと、懸念が生じている。

2003-02-21

ソニー、フラットTVの低調な売れ行きに落胆

【ナグプル】Sony Indiaの今会計年度売上げは昨年比13%増の680クロー(US$1.4)に達する見通しだが、同社はソニー製品に対する市場の反応に満足していないようだ。

2003-02-24

英系配線器具会社M K Electric、インド製造業務を拡張

Thrissur】英国最大のサーキット保護・配線/ケーブル管理/データコミュニケーション機器メーカー、M K Electric(MKE)のインド子会社M K Electric (India) Ltd(MKEI)はタミールナド州ChennaiTiruvallurKuthambakamに設けた工場を拡張する計画だ。

2003-02-24

英国企業Ashtel、ハイデラバードにEブック製造施設建設

【ハイデラバード】英国拠点のAshtel Groupはアンドラプラデシュ州Hyderabadに25クロー(US$517)を投じ、年産50万ユニットのe-book (electronic book)製造施設を設ける。

2003-02-26

Voltas、商用冷機市場開拓/輸出に注力

【ハイデラバード】タタ・グループ傘下のVoltas Limitedは、ディープ・フリーザー(deep freezer)8モデル、チェスト・クーラー(chest cooler)/チョコレート・クーラー(chocolate cooler)/ダイレクト・ク−ル(direct cool)各5モデルをVoltas Coldcelブランドで発売、商業用冷機市場の開拓に本腰を入れている。

2003-02-26

キャノン・インディア、2005年までに年商US$1億目指す

【バンガロール】キヤノンが完全出資するCanon India Pvt Ltd(CIPL)は2005年までに年商500クロー(US$1.034)の実現を目指す。

2003-02-28

エアコン業界、消費税率引き下げ要求

【ムンバイ】冷蔵・空調設備製造業者協会(RAMA:Refrigeration & Airconditioning Manufacturers Association)は、インド政府にエアコンに対する32%の消費税率を引き下げるよう要求した。

2003-02-28

Moser BaerImationと戦略提携

【ニューデリー】リムーバブル記憶装置メーカーMoser Baer India(MBI)は、世界の主要データ記憶媒体会社Imation Corpと、後者に高品質な光学媒体ソリューションを供給する長期戦略提携を結んだ。

2003-02-28

ソクラテス、組込ソフト開発センター設置

【バンガロール】シンガポール・ベースのFuture TechnoDesign (FTD) groupは、500万米ドルを投じカルナタカ州Bangaloreに再利用可能なIP(Internet Protocol)ソフトウェア・コンポーネントの開発を手がける子会社SoCrates Softwareを設立した。

2003-03-03

ハードウェア業界、新年度予算案に失望

【バンガロール】ハードウェア産業は、ハードウェア製品に対する消費税率を25%から15%に引き下げるよう要求して来たが、新年度予算案は何ら同業界の要望に応えていないため、失望感を抱いている。

2003-03-03

日立ホーム&ライフソリューション・インディア近く発足

【ニューデリー】Amtrex Hitachi Appliances Ltd (AHA)の株主は、2月27日にグジャラート州Ahmedabadで催された第18回年次総会の席上、社名をHitachi Home & Life Solutions Indiaに改めることを承認した。

2003-03-05

新予算で、自動車/エアコン価格ダウン、運転コストアップ

【ニューデリー】消費者は新年度予算のおかげでより低コストの乗用車を手に入れられる反面、高い運転コストを支払わねばならなくなりそうだ。

2003-03-05

電子電算輸出促進委員会、日本企業等のパンジャブ州移転支援

【チャンディガル】電子製品/コンピューター・ソフトウェア輸出促進委員会(ESC:Electronics and Computer Software Export Promotion Council)は、パンジャブ情報通信技術公社(PICTC:Punjab Information and Communication Technology Corporation)と、シンガポール/韓国/日本等のハードウェア産業をパンジャブ州に誘致する協力覚書を交換した。

2003-03-07

Whirlpool、エアコン値下げ準備

【ニューデリー】新年度予算案がエアコンに対する消費税率を引き下げたことから、家電各社は、夏期(盛夏4-6月/雨期7-9)の到来に向け、新価格戦略の立案に乗り出している。

2003-03-07

三星電子、US$3500万投じ事業拡張

【ムンバイ】韓国の家電会社Samsung Electronics Company Ltd (SECL:三星電子)は今年末までに3500万米ドルをインド事業に投資、累積投資額を1億2100万米ドルに拡大する。

2003-03-07

PRO FXKEFCelestionと提携し音響機器新製品等発売

【バンガロール】地場大手家電会社BPL Ltd傘下のハイエンド・オーディオ・エンターテインメント・ブランド、PRO FXは、英国拠点のハイエンド・ラウドスピーカー・テクノロジー会社2社、KEF Audio UK Ltd及びCelestionと戦略提携し、最先端のハイファイ・オーディオ・ラウドスピーカー及びホーム・シアター・システムをインド市場に紹介する。

2003-03-10

日立、消費税率引き下げに応じエアコン値下げ

【ニューデリー】Hitachi Home & Life Solutions (India) Ltd (HHLSI)は、新年度予算に盛り込まれた消費税率の引き下げを受け、エアコンを値下げすると発表した。

2003-03-10

Voltas、一連の冷蔵庫新モデル発売

【バンガロール】タタ・グループ傘下の空調/冷蔵設備会社Voltasは3日、“Coldcel”レーンジの冷蔵庫新モデルを発売した。

2003-03-10

三星、グジャラート州にUS$1億携帯電話工場計画

【ムンバイ】韓国三星電子の子会社Samsung Telecomは、Relianceグループと提携、グジャラート州に1億米ドルを投じ、モバイル・ハンドセット工場を設けるもようだ。

2003-03-12

シロモノ家電会社、プレゼンス拡張に本腰

【ムンバイ】WhirlpoolSamsungLGElectrolux等の多国籍企業は、インドのいわゆるシロモノ(大型家電)市場におけるプレゼンスの拡大に本腰を入れる構えだ。
業界筋によると、欧州市場はほとんど冬眠状態に有り、少なからぬ家電プレーヤーが、中国やインド等の新興市場に戦略の重点をシフトしつつある。
低い製造コストと未開拓市場の存在がこうした新興市場の魅力の中心になっている。

2003-03-12

Kirloskar Copeland、冷却用コンプレッサー新モデル発売

【ハイデラバード】地元のKirloskar Brothersと米国企業Copeland Corporationの合弁に成るKirloskar Copeland Limited(KCL)は、KCNシリーズの冷却用コンプレッサー新モデルをお披露目した。

2003-03-14

ダイキン工業、北部に新エアコン製造施設計画

【ニューデリー】年商125クロー(US$2585)Daikin Shriram Airconditioning(DSA)は、インド北部にスプリット・エアコンの新製造施設を設けることを検討している。
 

2003-03-14

キヤノン、売上げ成長目標を2倍に上方修正

【ニューデリー】Canon India Pvt Limited (CIPL)は、今年(カレンダー・イヤー)の売り上げ成長見通しを15%から30%に上方修正した。

2003-03-17

エアコン業界、中国製部品導入し競争力強化

【ムンバイ】競争過熱が予想されるサマー・シーズンを間近に控え、WhirlpoolHitachiNationalMitsubishi等のエアコン・メーカーは、中国からの部品輸入を通じ、競争力強化を図っているようだ。

2003-03-17

LG、音響機器除く家電販売のトップに浮上

【ニューデリー】韓国の電子製品会社LGは、今年1月の家電販売で音響機器を除くほとんど全てのカテゴリーで、トップに浮上した。

2003-03-17

LG、IT製品市場開拓に本腰

【チェンナイ】韓国の家電会社LGの現地子会社、LG Electronics India Pvt Ltd (LGEIL)は、全国にIT Shoppe100店を設け、情報技術(IT)製品の販売に本腰を入れる。

2003-03-17

Impulsesoft、携帯ゲートウェイ/アクセス装置開発

【バンガロール】カルナタカ州Bangaloreを拠点にBluetooth/無線LAN技術や製品の開発を手がけるImpulse-softは、ポケット・サイズのパーソナル・ゲートウェイ兼アクセス装置iPCOM (Impulsesoft Personal Communicator)を開発した。

2003-03-17

Impulsesoft、松下のダイナソアファクトリー事業に協力

【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点のImpulse-softは、松下電器と林原自然科学博物館の協力により誕生したダイナソアファクトリー(Dinosaur Factory)ミューゼアムに、Bluetooth関連の技術支援を提供する。

2003-03-19

Fedders LloydHan's Airconと自動車用エアコン/冷蔵設備製造

【ニューデリー】年商170クロー(US$3515)Fedders Lloyd Corporation(FLC)は韓国企業Han's Air Conditioning(HAC)と提携、国内市場向けトラック及びバス用エアコン/冷蔵設備の製造に乗り出す。

2003-03-19

Oscar、US$2千万DVDプラント増設

【ニューデリー】年商300クロー(US$6203)Oscar International Ltd(OIL)は、ビデオ・コンパクト・ディスク(VCD)及びカラー・テレビジョン(CTV)セグメントの好調に励まされ、事業の拡張と多角化を進め、2003−04年度には年商500クロー(US$1.034)を目指す。

2003-03-19

フィリップス、中国に次ぎインド携帯電話市場に注目

【上海】インドにおける携帯電話の普及率は、中国に比べると依然として取るに足りないレベルと言えるが、オランダ拠点の消費者用電子製品メジャー、Philipsは、インド通信機器市場の潜在性に注目している。

2003-03-21

今夏はエアコン市場の熱気上昇

【ニューデリー】今年の夏は、各社による値下げと大量の新製品登場で、エアコン市場の熱気が高まりそうだ。

2003-03-21

山水、CTV販売昨年比33%増予想

【ニューデリー】山水電気は、ワールド・カップ・セールの好調を梃子に昨年比33%増の65万台のテレビジョン(TV)セットを販売、年間売上げ750クロー(US$1.55)を実現する計画だ。

2003-03-21

Reliance Info、携帯電話端末をLG/サムスンに分割発注

【ムンバイ】Reliance Infocomm Ltd(RIL)は、制限付き移動体通信サービスの携帯電話端末購買契約を地域ごとに分割、LGSamsungからそれぞれ調達する方針を決めた。

2003-03-21

Impulsesoft、ワイヤレス・オーディオ2製品を近く発売

【バンガロール】アンドラプラデシュ州Bangalore拠点の近距離ワイヤレス・ソリューション・プレーヤー、Impulsesoftは、急成長するワイヤレス・オーディオ・ストリーミング技術/製品市場の開拓を目指し、ブルートゥース技術を応用したワイヤレス・オーディオ・ソリューション2製品−ワイヤレス・ステレオ・ヘッドセット・アダプター“iWisard”と、CDクオリティーのミュージックを楽しめるワイヤレス・ステレオ・ヘッドセット“iWished”を近く発売する。

2003-03-24

Samtel、US$5千万投じブラウン管製造能力を2倍に拡大

【ニューデリー】地場ブラウン管(Picture tube)製造業者Samtelは、250クロー(US$5170)を投じ2005年までにブラウン管の年産量を520万ユニットから830万ユニットに拡大する。

2003-03-24

MosChipVerasityの買収通じ米国市場に橋頭堡

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のファブレス半導体会社MosChip Semiconductor Technology Ltd(MSTL)は、米国拠点のインターネット・セキュリティー・チップ会社Verasity Technologies Inc(VTI)を、100%株式のスワップを通じて買収する。

2003-03-26

ケララ州電子開発公社、600KVAの無停電電源装置開発

【ティルヴァナンタプラム】公共部門企業ケララ州電子開発公社(Keltron:Kerala State Electronics Development Corporation Ltd)は、600KVAの無停電電源装置(UPS: uninterrupted power supply system)を開発した。

2003-03-26

Videocon、エアコン含む一連の家電製品新モデル発売

【ムンバイ】地元の指導的家電会社Videocon International Limited (VIL)は、クアドラ熱交換(Quadra Heat Exchanger)技術により従来のものに比べ電力消費を30〜80%節約可能なスプリット・カテゴリーの新エアコンを初めとする24種類の家電製品を続々インド市場に投入する計画だ。

2003-03-28

Sony India、来年はUS$1.65億年商目指す

【ムンバイ】Sony India Pvt Ltd(SIPL)は、次期会計年度に年商800クロー(US$1.65)の実現を目指すと同時に、カラー・テレビジョン(CTV)市場シェアを3年内に10%に引き上げる計画だ。

2003-03-28

国立化学研究所、DNAチップの開発目指す

【プネー】マハラシュトラ州Pune拠点のインド国立化学研究所(NCL:National Chemical Laboratory)は、DNA (deoxyribonucleic acid)篩い分けチップの開発を進めている。

2003-03-31

AC各社、予想される猛暑に向けアグレッシブな戦略準備

【ハイデラバード】これまでテレビジョン、冷蔵庫、自動車が大多数の消費者の購入欲の対象とされて来たが、エアコンもこれらに劣らぬ購買対象になりつつある。
競争の過熱が昨日の贅沢品を今日の必需品に変え、これまでエアコンをいつか手に入れたい購入対象と見なして来た中流所得層が、今では必要なものと考えるようになりつつある。

2003-03-31

第3四半期のPC販売、前期比2.3%ダウン

【ニューデリー】今会計年度第3四半期(2002/10-12)のパーソナル・コンピューター(PC)の販売台数は43万1000台と、前期(2002/7-9)に比べ2.3%の落ち込みを見た。

2003-04-02

家電業界、エコノミー・セグメントに再度注目

【ニューデリー】ハイエンド製品に重心をシフトした家電製品や耐久消費財メーカーが、エコノミー・セグメントに再度方向転換する風潮が生じている。

2003-04-02

昨年のIT輸出30%アップ:Skoch Consultancy

【ニューデリー】インドの2002年のソフトウェア輸出は、伝統的な米国市場の需要軟化に関わらず、前年比30%増の80億米ドル強をマークした。

2003-04-04

記憶媒体会社Moser Baer、3千人新規雇用準備

【ニューデリー】記憶媒体会社Moser Baer India Ltd (MBIL)は、国際業務と国内業務を拡張する計画の一環として今会計年度に3000人を新規雇用する。

2003-04-04

Samtel、フラットTV用ブラウン管の販促強化

【ニューデリー】デリー拠点のSamtelグループが経営するSamtel Color Ltd(SCL)は、スーパー・フラット・テレビジョン用ブラウン管の販促に本腰を入れる方針だ。

2003-04-04

ワールプール、一連のエアコン新モデル発売準備

【ニューデリー】今年の夏はエアコン市場の競争過熱が予想されているが、Whirlpool India Ltd(WIL)は1.5〜2トン・カテゴリーの一連の新モデルの発売を準備している。

2003-04-07

記憶媒体のMoser Baer、自社ブランドCD-RCD-RW発売

【ニューデリー】記憶媒体の製造を手がけるMoser Baer India Ltd(MBIL)は、独自商標の光学記憶媒体をインド市場に投入する計画の第一弾として、“moserbaer”商標のCD-R(recordable compact disc)CD-RW(rewritable compact disc)を発売した。

2003-04-07

年初3ヶ月のCTV販売200万台突破

【ニューデリー】昨年第4四半期(2003/1-3)のカラー・テレビジョン(CTV)販売は、同業界が目標とした200万台の大台を突破したようだ。

2003-04-07

家電のCalcom、多商標ディスカウント・ショップ開店

【ニューデリー】耐久消費財会社は、何処も回転の遅い商品の在庫処理に頭を悩ましているが、耐久消費財及びカラー・テレビ(CTV)の相手先商標製造業者(OEM)として知られるCalcom Electronicsは、斬新な解決策を見い出したようだ。

2003-04-09

冷蔵庫市場の競争過熱

【ニューデリー】年間市場規模3700クロー(US$7.65)の冷蔵庫産業は、各社が一連の新製品を投入し、斬新なマーケッティング・スキームを導入する中で、競争過熱の様相を呈している。

2003-04-09

独占取引監視委員会の裁定で冷蔵庫の容量表示紛争落着?

【ニューデリー】冷蔵庫の容量表示を巡るメーカーの紛争は、独占/制限的取引監視委員会(MRTPC:Monopolies and Restrictive Trade Practice Commission)の裁定により、一件落着したようだ。

2003-04-11

LG、IT専門店100店オープン準備

【ノイダ】韓国系家電会社、LG Electronics India Pvt Ltd (LGEIL)は、今年(2003-04)のパーソナル・コンピューター(PC)販売が5〜10%成長することを見越して、全国にITリテール・センター100店を設ける方針だ。

2003-04-11

台所家電製品のSoftel Machines、全国販売店網構築

【アーマダバード】グジャラート州Ahmedabad拠点の台所用品会社Softel Machines Ltd (SML)は、そのマーケティング網をインド全国に拡張する準備を進めている。

2003-04-14

シロモノ・ブランド“Voltas”、タタ・グループに復帰

【ムンバイ】AB Electroluxにより4年前に買い取られた“Voltas”ブランドが、再びTataグループに復帰した。

2003-04-14

耐久消費財産業の成長加速:ICRA

【ニューデリー】信用格付け会社ICRA(Investment Information and Credit Rating Agency)Ltd傘下のICRA Information, Grading & Research Service (INGRES)の“Industry Watch Series ”報告書によれば、耐久消費財産業の成長加速が予想される。

2003-04-16

中国企業海爾、Voltasとエアコン/冷蔵庫製造合弁協議

【ムンバイ】中国を拠点にする年商70億米ドルの家電会社Haier(海爾)は、TataグループのVoltas Ltdと、エアコン及び冷蔵庫の製造に関わる合弁交渉を進めている。

2003-04-16

台湾VIA、インド工科大学とITソリューション・ラブ設置

【ムンバイ】コンピューター向けチップセットの開発/設計を手がける台湾企業VIA Technologies Incは、インドの大衆にも手の届く1万5000ルピー(US$310)未満のパーソナル・コニューター(PC)を開発するため、インド工科大学(IIT:Indian Institute of Technology)ムンバイ校と共同で、後者のKanwal Rekhi School of Information Technology (KReSIT)内に情報技術(IT)ソリューション・ラブを設置した。

2003-04-21

中/韓/台企業、セット・トップ・ボックス市場に殺到

【ニューデリー】主要都市における限定受信方式(CAS:conditional access system)の採用が3ヶ月後にスタートするのに伴い中国、韓国、台湾製のセット・トップ・ボックスがインドに大挙流入するものと予想される。

2003-04-21

フラットTV、22%値下がりし従来型TVと同レベルに

【ムンバイ】カラー・テレビジョン(CTV)市場は、フラット型の21インチ・モデルが22%値下がり、従来型21インチ・モデルとの価格差が1500ルピー(US$31)に縮まる中で、後者が陶太される可能性が生じている。

2003-04-23

エアコン業界、運輸ストに当惑

【ニューデリー】エアコン及び冷蔵庫メーカーにとって待望のサマー・シーズンが訪れた矢先にトラック運送業者のストライキが発生したため、メーカー各社は当惑している。

2003-04-23

アナログVsデジタル、CATV業界に波紋

【ニューデリー】限定受信方式(CAS:conditional access system)によるケーブルTV(CATV)サービスが開始された後、ニューデリーにおけるアナログとデジタルの比率が40:60になるのか、その逆になるのか、50:50になるのか、誰もハッキリした答えを出すことはできない。

2003-04-23

キヤノン、複合機市場の開拓目指す

【ハイデラバード】Canon Singaporeが完全出資するCanon Indiaは、デジタル複合機(MFD:multifunctional device)、デジタル・カメラ、消耗品が2003年度の高成長部門と見なし、これら3品目の市場開拓に力を入れる。

2003-04-25

エアコン商戦、価格Vsフィーチャー

【ニューデリー】全てのエアコン・メジャーが、サーマー・シーズンに向け、新戦略を展開、趣向を凝らした宣伝に努めているが、消費者がどのような判定を下すかは時間が証明してくれそうだ。

2003-04-28

日立、トップ・エンド冷蔵庫市場に参入

【ムンバイ】Hitachi Home & Life Solutions (India) Ltd(HHLSI)は今年トップ・エンドの霜取り不要冷蔵庫をインド市場に紹介する。

2003-04-28

日立ホーム、過去4年間に自己資本半減

【ハイデラバード】Hitachi Home & Life Solutions (India) Ltd(HHLSI)は、自己資本が過去4年間にピーク時の半分以下に縮小したことから、更生機関の産業財政再建局(BIFR:Board for Industrial and Financial Reconstruction)に近く報告書を提出する。

2003-04-28

ワールプール、直冷式冷蔵庫/エアコン新モデル発売

【ニューデリー】今年度売上げ15%増を目指すWhirlpool of India Ltd(WIL)は先週木曜(4/24)、直冷式冷蔵庫とエアコンの新モデルをお披露目した。

2003-04-28

LG、第2工場建設にUS$1億投資

【バンガロール】LG Electronics India Pvt Ltd (LGEIPL)はマハラシュトラ州Puneかアンドラプラデシュ州Hyderabadに500クロー(US$1.034)余を投じてインド南部市場の需要に応じる第2工場を設ける計画だ。

2003-04-28

LG、エアコン/ハイエンド・オーディオに注力

【バンガロール】LG Electronics India Pvt Ltd (LGEIPL)は商業用エアコン/ハイエンド・オーディオの販促に本腰を入れる。

2003-04-28

バンガロール・ソフトウェア・パークのIT輸出28%アップ

【バンガロール】カルナタカ州に設けられたSoftware Technology Parks of India (STPI)Bangaloreの情報技術(IT)輸出は1万3754クロー(US$28.44)と、前年の1万745クローに比べ28%の成長を見た。

2003-04-30

インテル、バンガロール・センターのスタッフ増強

【ニューデリー】Intel Technology India Pvt Ltd(ITIPL)は、インドにおけるソフトウェア開発計画の一環として向こう18ヶ月間にソフトウェア・デベロッパー500人を新規雇用する。

2003-04-30

インテル、バンガロールに移動体電算設計チーム配置

【ニューデリー】Intel は、アジア初のモバイル・コンピューティング・デザイン・チームをカルナタカ州Bangaloreのデベロプメント・センター内に配置する。

2003-05-02

Indian Rayon、黒色顔料/絶縁体/ビスコース事業拡張

【ムンバイ】Aditya Birlaグループ傘下の多角経営会社Indian Rayon & Industries Ltd(IRIL)は、今会計年度、黒色顔料(carbon black)/絶縁体/ビスコース長繊維(VFY:viscose filament yarn)ビジネスを拡張する。

2003-05-02

赤井、下取りスキームで大型CTV販促

【ムンバイ】赤井電機株式会社の現地法人Akai Consumer Electronics India Ltd(ACEIL)は事業の再構築に乗り出しており、7月には大型スクリー・カラー・テレビジョン(CTV)全モデルを“Akai”ブランドの傘下に収め、下取りスキームを通じてその販促を図る。

2003-05-02

米系記憶装置会社NetApp、バンガロールにセンター開設

【バンガロール】米国拠点の記憶装置ソリューション・プロバイダー、Network Appliance Inc(NAI)はカルナタカ州Bangaloreに、4番目、米国以外では初のエンジニアリング・デザイン・センターを今年6月半ばまでにオープンする。

2003-05-05

今年初3ヶ月のCTV販売40%アップ

【ニューデリー】今年1−3月のカラー・テレビジョン(CTV)販売はほぼ210万台と、昨年同期比40%の目覚ましい成長を見た。

2003-05-05

鉄道空調設備業者Sidwal、家庭用エアコン市場開拓目指す

【ニューデリー】鉄道/テレコム領域の空調設備サプライヤー、Sidwal Refrigeration Industries(SRI)は、今年は家庭用エアコン市場に進出、この種のエアコン約1万台を販売することを目指している。

2003-05-07

昨年の情報技術輸出21.82%アップ:ESC

【ニューデリー】昨年(2002-03)の情報技術(IT)輸出は5万2500クロー/108億米ドルと、前年(2001-02)の4万2300クロー/88億6000万米ドルに比べ、ルピー・ベースで24%、米ドル・ベースで21.82%の成長を見た。

2003-05-07

ST MicroR&Dセンター、米国以外では最大規模に

【ニューデリー】世界的なチップ設計/開発会社ST Microelectronicsは、米国以外では同社にとって最大規模の研究開発センターをインドに設置する。

2003-05-07

ワールプール、親会社へのロイヤルティー支払いを再度延期

【ニューデリー】家電メーカーWhirlpool of India Ltd(WIL)は1997年に、親会社Whirlpool Corporationに対するロイヤルティー支払いを2002年まで延期したが、このほどさらに2年間の繰り延べを決め、政府に認可を求める方針だ。

2003-05-07

エアコン販売、期待外れ?

【ニューデリー】今年のエアコン販売は、トラック運送業者のストライキ、取り分け多くのエアコン会社が拠点とするマハラシュトラ州におけるストライキの長期化、付加価値税(VAT)導入に伴うメーカーとディーラー間の取引の混乱、不順な天候(エアコン業者にとって)等に祟られ、期待を裏切る成長にとどまっている。

2003-05-09

サムスン、冷蔵庫新モデル発売

【ニューデリー】韓国Samsung Electronics Company(三星電子)の完全出資子会社Samsung India Electronics Ltd(SIEL)は5日、“i-cool”シリーズの霜取り不要冷蔵庫を発売した。

2003-05-09

キヤノン・インディア、今年は35%の売上げ増目指す

【ムンバイ】情報技術(IT)産業のスローダウンに関わらず、2002年に前年の151クロー(US$3289)を33%上回る202クロー(US$4265)の売上げを上げたCanon Indiaは、2003年には35%の成長を見込んでいる。

2003-05-09

Varroc、第6工場設けLGにプラスチック部品供給

【ニューデリー】年商285クロー(US$6018)のプラスチック・パーツ・メジャー、Varroc Engineeringは11.5クロー(US$243)を投じ、ウッタルプラデシュ州Greater Noidaに第6プラントを設けた。

2003-05-12

Voltas、国防用空調設備市場の開拓に着手

【ムンバイ】Tataグループ企業Voltasは、国防部門空調施設市場の開拓に着手、国防専用の様々な空調施設の供給を開始した。

2003-05-12

三星、Samsung IndiaとIT/テレコム子会社を統合

【ムンバイ】Samsung India Electronics(SIE)は、情報技術(IT)/テレコム業務を手がける姉妹会社Samsung Electronics India Information & Telecommunications(SEIIT)と統合される見通しだ。

2003-05-12

Samsung India、亜太地域シックス・シグマ訓練ハブに

【ニューデリー】Samsung Indiaは、シックス・シグマ・イニシアチブの一環としてウッタルプラデシュ州Noida工場に“エクサレンス研究所(Institute of Excellence)”を設置する。

2003-05-12

三星電子、インドPC市場開拓に本腰

【プネー】韓国三星電子(Samsung Electronics)の情報技術(IT)/テレコム子会社、Samsung Electronics India Information and Telecommunication Ltd (SEIIT)は、消費者のニーズに応じて組み立てられるパーソナル・コンピューター(PC)、“BuildurPC”を梃子にインドPC市場をアグレッシブに開拓する計画だ。

2003-05-12

今年第1四半期のPC出荷台数16.3%アップ

【ニューデリー】インドにおける今年第1四半期(2003/1-3)のパーソナル・コンピューター(PC:desktopnotebook/laptop32 bit serverを含む)出荷台数は61万5000台と、昨年同期の52万9000台に比べ16.3%の成長を見た。

2003-05-12

IBM、カルナタカ州にソフトウェア開発センター設置

【バンガロール】IBMのSamuel J Palmisano会長が5日、カルナタカ州のS M Krishna首席大臣と会談したのを受けて、IBMは7日、カルナタカ州政府とHubliにオープン・ソース・ソフトウェアの開発センター“Centre of Excellence”を設ける覚書を交換した。

2003-05-12

IttiamSilicon Labと共同で有線通信向けSOC開発

【バンガロール】カルナタカ州Bangaloreを拠点にメディア及びコミュニケーション領域のデジタル信号処理システム関連製品の開発を手がけるIttiam Systems India(ISI)は、米国拠点のSilicon Laboratoriesと提携し、有線通信(wireline communication)市場向けSOC (system on chip)の開発に乗り出す。

2003-05-14

テキサス・インスツルメンツ、R&DにUS$1億投資

【ニューデリー】米国拠点の半導体ソリューション・プロバイダー、Texas Instruments(TI)は、向こう12ヶ月間に1億米ドルを投じ、インドにおけるチップ・デザイン関連の研究開発(R&D)活動を拡大する。

2003-05-14

電子・電気ハードウェア輸出50%アップ

【ニューデリー】インドからのコンピューター・ハードウェア輸出は2001−02年に前年の1200クローから1800クロー(US$3.8)に50%の成長を遂げた。

2003-05-14

ダイキン工業、インドに製造拠点計画

【バンガロール】ダイキン工業とSiddharth Shriram Groupの80:20の合弁会社Daikin Shriram Airconditioning(DSA)は30〜50クロー(US$633-1056)を投じてハリヤナ州Gurgaonもしくはウッタルプラデシュ州Noidaに製造施設を設ける計画だ。

2003-05-14

エアコン販売、夏期到来に関わらず低空飛行

【ムンバイ】エアコン販売は夏期の到来に関わらず目立った成長が見られず、1400クロー(US$2.956)と見積もられるインド・エアコン市場の今年通年の成長率は10〜12%にとどまるものと予想されている。
これは昨年の30%の成長を大幅に下回る。

2003-05-16

MosChip、ユニバーサル・ブリッジ・チップ発売

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のファブレス半導体設計会社MosChip Semiconductor Technology Ltd(MCSTL)は12日、シリアル及びパラレル接続、マルチ接続オプションも提供するブリッジ・チップとUSB(universal serial bus)を含む国際市場向け新製品6種類をお披露目した。

2003-05-16

Videocon、年内に新家電製品40モデル以上発売

【コルカタ】地元家電会社Videocon International Ltd(VIL)は今年、カラー・テレビジョン、冷蔵庫、洗濯機、電子レンジを含む全ての製品カテゴリーをカバーする40モデル以上の新製品を発売する。

2003-05-16

ワールプール、インテリジェント・エアコン発売

【チェンナイ】米系家電会社Whirlpool of India Ltd(WIL)は、ウィンドー及びスプリット・セグメントの“Magicool”レーンジのエアコンを発売した。

2003-05-19

ブルースター、1年内に新市場にエアコン輸出

【ムンバイ】マハラシュトラ州ムンバイ拠点の空調会社Blue Star Ltd(BSL)は、1年内にイラン、トルコ、東南ヨーロッパ、アフリカ方面にウィンドー/スプリット・エアコンを輸出する計画だ。

2003-05-19

Sidwal、クールスター商標エアコンを近く発売

【ニューデリー】地元の鉄道/バス用空調設備会社Sidwal Refrigeration Industries (P) Ltd(SRIPL)は、近く0.75〜2トンのウィンドー及びスプリット・エアコンを“Cool Star”商標で発売する。

2003-05-19

LG、今月末に一連のPC新モデル発売

【ニューデリー】韓国の電子製品会社LGは今月末に“LG My PC”商標の一連のパーソナル・コンピューター(PC)を発売する。

2003-05-19

三星電子、ジャールカンド州政府とハードウェア大型納入契約

【コルカタ】韓国のチェボルSamsung Electronics(三星電子)が完全出資するSamsung Electronics India Information & Telecommunication (SEIIT)は15日、ジャールカンド州政府から全国最大規模のハードウェア納入契約を受注したと発表した。

2003-05-19

エイサー、年初3ヶ月のPC販売急増

【バンガロール】台湾の情報技術(IT)メジャーAcerのインド子会社は創業以来3年間に及んだ忍耐が実を結び、今年初3ヶ月のコンピューター販売は、既に昨年通年実績の70%に達している。

2003-05-19

Encore、スピーチ・コーダー/3G・4G無線技術開発

【ニューデリー】カルナタカ州Bangalore拠点のEncore Software Limited(ESL)は音声符号化方式(speech coder)や、3G/4Gワイヤレス・ソリューションのための基礎無線転送技術に関わる知的財産権(IPR:intellectual property rights)の開発に取り組んでいる。

2003-05-21

今年のCTV輸出20%アップ:CETMA

【ニューデリー】インドの今年のカラー・テレビジョン(CTV)輸出は、昨年比20%増の50万台に達する見通しだ。

2003-05-21

CAS導入でデコーダー市場急成長

【ニューデリー】インドにおける限定受信方式(CAS:conditional access system)の幕開けを告げるのは外国製デジタル・セット・トップ・ボックスになるものと一般に信じられているが、国産ボックスも急速に商品性(salability)を高めている。

2003-05-23

IBM、バンガロールにチップ設計センター設置

【バンガロール】IBM Corp.は、アジア顧客のニーズに応じるため、カルナタカ州Bangaloreにチップ・デザイン・センターを設けた。

2003-05-23

洗濯機市場の低迷持続

【ニューデリー】家電業界は今や冷蔵庫とエアコンの販売に鎬を削り、積極的な広告宣伝を行っているが、洗濯機に目を向けるものはない。
各社が洗濯機の販促に多額の資金を投入、宣伝戦を展開した時期もあったが、耐久消費財の主要カテゴリーを成す同部門の市況は過去3年低迷し続けており、そうした光景は最早目にされなくなった。

2003-05-26

電気機器産業の昨年の成長率、前年比2倍に加速

【ムンバイ】電気機器産業は2002−03年に前年の2.7%を上回る5.2%の成長を遂げた。
下半期の成長率は上半期に比べ鈍化したものの、過去数年にわたる低迷から抜け出す兆しが生じている。

2003-05-26

キャリア、コンプレッサー・ビジネスの売却検討

【ニューデリー】エアコン製造会社Carrier Aircon Ltd(CAL)は、コンプレッサー製造ビジネスを分離する計画で、将来的には他社もしくは従業員に売却する可能性を検討している。

2003-05-26

Onida、ホーム・シアター/DVD市場開拓に注力

【ムンバイ】Onidaブランドのテレビジョン・メーカーとして知られるMirc Electronics Ltd(MEL)は、KYホーム・シアター及びDVDプレーヤーを梃子に急成長するインド・シネマ市場の開拓に力を入れている。

2003-05-28

Voltas、エアコン市場シェアの挽回目指す

【ニューデリー】タタ・グループ傘下の空調設備会社Voltas Ltdは、VertisVectra等のサブ・ブランドで販売しているルーム・エアコンに照準を合わせ、エアコン市場におけるシェア挽回を図っている。

2003-05-28

Voltas、100ドル冷蔵庫発売

【ニューデリー】年商1000クロー(US$2.133)の地場空調・冷機会社Voltas Ltdは、農村部をターゲットに65リッターの直冷式冷蔵庫を5000ルピー(US$107)で発売した。

2003-05-28

BPL Telecom、セット・トップ・ボックス市場開拓準備

【ハイデラバード】BPL Telecom Pvt Ltd(BPLT)は、パーソナル・コンピューター(PC)市場への進出に続き、セット・トップ・ボックス市場の開拓を目指している

2003-05-28

BPL Telecom、PC販売に注力/サーバーも

【ハイデラバード】年商4500クロー(US$9.6)BPLグループに属するBPL Telecomは、来月、インテルCentrinoベースのノートブック・パーソナル・コンピューター(PC)を発売する他、中小企業をターゲットにしたサーバーを販売する可能性を検討している。

2003-05-28

LG、テキサス・インスツルメンツと無線技術共同開発

【ニューデリー】韓国LGグループ傘下のLG Soft India(LGSI)は、Texas Instruments India(TII)と共同で、2.5G/3Gワイヤレス・ハンドセット及び携帯情報端末(PDA)用アプリケーションを開発する。

2003-05-30

三星/LG、年初3ヶ月のCTV販売110%以上ジャンプ

【ニューデリー】韓国の電子大手2社、Samsung(三星電子)LG Electronicsは、今年初3ヶ月間(2003/1-3)にカラー・テレビジョン(CTV)の販売を、昨年同期比110%以上伸ばし、インドCTV市場全体のほぼ3分の1のシェアを占めた。

2003-05-30

エプソン、複合機“Stylus CX 5100”発売

【バンガロール】エプソンはビジネス・ユーザー向けにカラー・プリンター、スキャナー、コピヤの機能を兼ね備えた複合機“EPSON Stylus CX 5100”をインド市場に投入した。

2003-05-30

第1四半期のサーバー販売成長率、域内最高の27%マーク

【ムンバイ】インドにおける今年第1四半期(2003/1-3)のサーバー国内販売額は6919万7925米ドルと、昨年同期の5446万3498米ドルに比べ27.1%の成長を見た。

2003-06-02

Pricol、US$192万投じプリント基板実装設備導入

【コインバトール】タミールナド州Coimbatoreを拠点に自動車用計器/センサー/アクセサリーの製造を手がけるPremier Instruments and Controls Ltd (Pricol)は、今会計年度内に約9クロー(US$192)を投じ、完全に自動化されたプリント基板(PCB)実装設備(populating facility)を設ける。

2003-06-02

セット・トップ・ボックスに対する課税率を大幅引き下げ

【ニューデリー】インド政府は5月29日セット・トップ・ボックスに対する有効課税率を50.8%から5%に引き下げた。
地元紙は、これにより今年7月14日より4メトロ(ニューデリー/ムンバイ/チェンナイ/コルカタ)が限定受信方式(CAS:conditional access system)に移行すると言うスケジュールに変更のないことがほぼ確認されたと評している。

2003-06-04

HCL、HP社追い越しPC市場シェア・トップに浮上

【ニューデリー】地元パーソナル・コンピューター(PC)ベンダー、HCLは今年第1四半期(2003/1-3)に昨年同期を40%以上上回る5万4260台のPCを販売、Hewlett Packard(HP)を追い越し、インドPC市場のトップに浮上した。

2003-06-06

グジャラート州、熱波でエアコン売上げ急増

【アーマダバード】熱波がグジャラート州全体を覆い、モンスーンの到来も今月末まで期待できないことから、エアコン及びエアクーラーの売上げが急増している。

2003-06-06

Voltas、海外エアコン市場開拓に本腰

【ムンバイ】最近、ルーム・エアコン国内市場シェアNo2に復帰した地場最古参のエアコン会社Voltas Ltdは、近く中東や南アジア地域協力連合(SAARC)諸国、さらにはアフリカの一部の国にVoltasブランド・エアコンを売り込む方針で、海外市場の開拓に本腰を入れる構えだ。

2003-06-06

4月の洗濯機販売前月比17%ダウン

【ハイデラバード】今年4月の洗濯機販売台数は8万7000台と、前月の10万4000台を17%下回った。

2003-06-09

フィリップス、PC用液晶モニター製造検討

【チェンナイ】Philips India Ltd(PIL)は、インドにパーソナル・コンピューター用液晶表示装置(LCD)の製造施設を設ける可能性を検討している。

2003-06-09

LCDモニター市場、来年末までに4倍に拡大

【チェンナイ】インドの液晶ディスプレー(LCD)モニター市場は、カレンダー・イヤー、2004年末までに4倍に拡大する見通しだ。

2003-06-09

MTAIL、パナソニックCTVを初輸出

【ニューデリー】松下電器産業の現地合弁会社Matsushita Television & Audio India Ltd (MTAIL)は、先月末パナソニック商標のカラー・テレビジョンを海外市場向けに初出荷した。

2003-06-09

日立、エアコン輸出の営業額に占めるシェアを20%に拡大

【メウサナ】Hitachi Home and Life Solutions India(HHLSI)は湾岸諸国、ラテン・アメリカ、アフリカ、オーストラリア、南アジア地域協力連合(SAARC)諸国をターゲットにエアコンの輸出を拡大、2005年までに営業額に占める輸出のシェアを20%に引き上げる計画だ。

2003-06-11

エアコン市場、過当競争で一部プレーヤー脱落も

【ニューデリー】マージンの下降と参入者の増加で、これまで急成長を遂げてきたエアコン市場に地殻変動が生じ、一部プレーヤーが脱落する可能性も予想されている。

2003-06-11

東芝ワールド・カルナタカ店オープン

【バンガロール】東芝は地元パートナー、HCL Infosystems Ltdとの提携の下、カルナタカ州Bangaloreに最新のモバイルPCや最先端技術を展示したITショー・ルーム“Toshiba World”をオープンした。

2003-06-11

Cypress 、ハイデラバードに第2チップ設計センター計画

【ハイデラバード】カリフォルニア拠点の半導体会社Cypress Semiconductor Corporation (CSC)は、インドにおける同社第2のチップ・デザイン・センターをアンドラプラデシュ州Hyderabadに設ける計画だ。

2003-06-11

ICICI InfotechVeritas/日立、共同で災害復旧支援

【ムンバイ】ICICI Infotech Ltd(IIL)Veritas Software Solutions Pvt Ltd(VSS)Hitachi Data Systems(HDS)は、共同でインド及びアジア太平洋地域の顧客に総合的な災害復旧ソリューション(DRS:Disaster Recovery Solution)を提供する。

2003-06-13

ソニー、キャッシュ&キャリー・ビジネスに進出

【ニューデリー】ソニーはインド政府にハイテク/ハイエンド製品のキャッシュ&キャリー・ホールセール・ビジネスを申請した。

2003-06-13

Moser Baer、記憶媒体製造能力30%アップ計画

【ムンバイ】ニューデリー拠点の世界第3の光記憶媒体製品会社Moser Baerは、その年産能力を現在の11億ユニットから14億5000万ユニットに30%拡大する計画だ。

2003-06-13

インテル、インド開発センターにUS$4100万投資

【バンガロール】IntelIntel India Development Centre(IIDC)に4100万米ドルを投資する方針で、既にIIDCにおけるチップ・デザインを開始した。

2003-06-16

Wellwin、ピアジオにスターター・モーター納入

【ムンバイ】タミールナド州Chennal拠点のWellwin Industries Ltd(WIL)はイタリアの二輪三輪車メーカー Piaggio & CSPAに二輪車用スターター・モーターを納入する相手先商標製造契約を獲得した。

2003-06-16

Control & Switchgear、スペイン企業と合弁で継電器市場開拓

【ニューデリー】電力の生産・流通・制御・保護のための一貫システムやコンポーネントの設計/製造/据え付けを手がけるControls & Switchgearグループの旗艦、Control & Switchgear Company Ltd(CSCL)は、スペイン企業ZIVと50:50の合弁を組み、ハイエンド継電器(power relay)システム市場の開拓に乗り出す。

2003-06-18

今年のエアコン販売の成否は6月の成績如何:アナリスト

【ニューデリー】インド・エアコン業界の今年通年の成否は、6月の売れ行きの如何にかかっている。
それがもし今年初5ヶ月と同様ならシーソー・ゲームだが、5月の成長が繰り返されるなら今年上半期の成長率は12〜15%のレベルに達する。

2003-06-18

来年2月にUS$85億電力設備市場展示会“Elecrama”開催

【ニューデリー】年間4万クロー(US$85.31)の電力・電気設備市場を保持するインドは、電気機器の製造ハブとして浮上しつつある。
インド電気・電子製造業者協会(IEEMA:Indian Electrical and Electronics Manufacturers Association)は、2004年3月3日から同17日の間にこうした製品の数々を紹介する初の展示会“Elecrama”を開催、電気製品輸出を促進する計画だ。

2003-06-18

シンガポール企業、MPEG-4セットトップ・ボックス売り込み

【ムンバイ】シンガポール拠点のDG2L Technologies Pte Ltdは、インド企業と提携し、セット・トップ・ボックスの開発及びゲートウェイ・サービス領域におけるMPEG-4ベースのソリューションを提供する。

2003-06-18

D-LinkGigabyteと提携しゴアにマザーボード製造施設計画

【ハイデラバード】ネットワーキング製品や周辺装置の製造も手がける、ネットワーク・ソリューション・プロバイダー、D-Link India Ltd(DLIL)は、台湾拠点のGigabyteと提携し、Goaにマザーボードの組み立てラインを設ける計画だ。

2003-06-20

住友電装、完全出資子会社設け投資機会物色

【ニューデリー】住友電装は、インドにおける投資機会を物色するとともに、将来の投資事業の持ち株会社の役割を務める完全出資子会社を設立する。

2003-06-20

ハードウェア企業誘致目指し専門委員会を近く設置:閣僚

【バンガロール】より多くの多国籍企業がインドにハードウェア製造拠点を設けるのを促す狙いから産業界の代表を含む専門委員会“ハードウェア・タスク・フォース(hardware task force)”を近く設置する。

2003-06-20

キヤノン、デジカメ・ブームに乗じトップ・デジタル会社目指す

【コルカタ】キヤノンはデジタル・カメラ・ブームと関係アクセサリーの販売を梃子に2005年までにインドにおけるトップ・デジタル・イメージング会社になることを目指している。

2003-06-20

キヤノン、レーザー複合機発売

【バンガロール】キヤノンは17日、プリント、スキャン、コピー、FAX、Eメール機能を兼ね備えたレーザー・カラー複合機(MFD:multifunction device)を発売した。

2003-06-23

ソニー、ハイエンド市場に照準合わせ二桁成長維持

【ニューデリー】Sony Indiaは、韓国のLGSamsungがインドの消費者用電子製品市場において急速に台頭する中、引き続きハイエンド市場に照準を合わせ、二桁成長を維持する構えだ。

2003-06-23

Samsung、4月もフラットTV市場トップの座維持

【ニューデリー】Samsung Electronics India(SEI)は2003年4月も、前月に続きフラット・スクリーン・テレビジョン(FTV)市場シェア・トップの座を守った。

2003-06-23

AV Expo開幕

【バンガロール】インド最大のオーディオ・ビジュアル展示会“AV Expo”が先週金曜(6/20)カルナタカ州Bangaloreで開幕した。

2003-06-25

フィリップス、ソフトウェア開発重点にインド事業拡張

【ニューデリー】Philipsはソフトウェア開発と製品輸出を中核にしたインドにおける事業拡張計画の青写真を準備している。

2003-06-27

Godrej、過当競争/市況低迷に抗し冷蔵庫販売20%増目指す

【チェンナイ】インドの冷蔵庫市場は競争が過熱し、今年は10%以上の成長も望めない状況にあるが、Godrej Appliances Ltd(GAL)はボリューム販売の20%増を見込んでいる。

2003-06-27

通信機器市場、昨年US$60.23億マーク

【ニューデリー】ワイヤレス市場の急成長に支えられ、2002−03年の通信機器ハード/ソフト/サービス市場規模は2万8238クロー(US$60.23)と、前年の2万5706クローに比べ10%の成長を見た。
しかし一昨年の21%の伸びを下回った。

2003-06-30

Epson、プリンター市場シェア19.42%に

【バンガロール】Epsonのインド・プリンター市場におけるシェアは、2001−02年の14.18%から2002−03年の19.42%に5.24%ポイント・アップした。

2003-06-30

LG、プネーに第2工場建設

【ムンバイ】LG Electronics India Pvt Ltd,(LGEI)は、マハラシュトラ州Puneに500クロー(US$1.066)を投じ、インドにおける第2の製造拠点を設ける。

2003-06-30

三星電子、7月にフラット・スクリーンPCモニタの製造開始

【ニューデリー】韓国Samsung Electronics(三星電子)が完全出資するSamsung Indiaは、2003年7月までにハイエンド・フラット・スクリーンPC(パソコン)モニタのインドにおける製造を開始する。

2003-06-30

Tyco Electronics、コネクタ新製品発売

【バンガロール】Tyco Electronicsは、ブラインド割当可能なボード・ツー・ボードの配電コネクタ・システム“マルチ・ビームXL”を発売した。

2003-07-02

日立のAmtrex Hitachi支配権益買収、証券法違反も

【ムンバイ】インド証券取引局(SEBI:Securities and Exchange Board of India)は、LalbhaiグループからAmtrex Hitachi Appliances(AHA)の19.4%権益を買収した日立に、企業権益買収規則(takeover code regulations)違反の疑で、15日以内に理由開示を求める通達(show-cause notice)を送付した。

2003-07-02

大手CTVブランド、リージョナル・ブランドに反撃

【ムンバイ】カラー・テレビジョン(CTV)メジャーは、リージョナル・ブランドに対して攻勢に転じ、それぞれシェアを挽回している。

2003-07-02

エイサー、ポンディシェリー新工場を今月末に稼働

【ニューデリー】台湾のコンピューター・メーカー、Acerは、目下ポンディシェリーに建設中の月産1万ユニットの新製造施設を7月末に稼働させる。

2003-07-04

ITグループ、対中ハードウェア輸出の可能性研究:IT相

【ニューデリー】インド政府は、バジパイ首相の訪中の成果を踏まえ地元コンピュータ企業の代表から成るグループを組織、中国にハードウェア製品を輸出する可能性を研究する。

2003-07-07

LG、デザイナー・エアコン販促

【ニューデリー】韓国の家電会社LGの現地子会社LG Electronics India Pvt Ltdは、インテリア・デザイナー、建築士、不動産デベロッパー等のニーズに応じる“デザイナー・エアコンディショナー”レーンジの一連の製品を市場に投入、ハイエンド・マーケットの開拓に取り組んでいる。

2003-07-07

昨年のパソコン販売11.7%アップ

【ニューデリー】インド国内における2002−03年度パーソナル・コンピューター(PC)販売台数は230万ユニットと、前年比11.7%の成長を見た。

2003-07-07

華為、バンガロールにUS$1億R&D施設計画

【バンガロール】年商27億米ドルの中国テレコム企業Huawei Technologies(華為技術有限公司)の子会社Huawei Technologies India Ltd(HTIL)は、カルナタカ州Bangaloreに1億米ドルを投じて新研究開発(R&D)施設を設ける計画だ。

2003-07-07

Satyam、DSP&ワイヤレス・ラブ設置計画

【ハイデラバード】エンド・ツー・エンドの情報技術(IT)サービス・プロバイダー、Satyam Computer Services Ltd(SCSL)は、その研究開発(R&D)ポートフォリオを拡大する計画の一環として、今年内にデジタル・シグナル・プロセッシング(DSP)&ワイヤレス・アプリケーション・ラボラトリーを設ける。

2003-07-09

Sasken、NECにFOMA端末用コンポーネント納入

【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点の通信機器関連ソフトウェア・ソリューション会社Sasken Communication Technologies Limited(SCTL)は、NEC向けに次世代FOMA端末用マルチメディア・コンポーネント技術を提供する。

2003-07-09

Philips、家電製品のワイヤレス化に挑戦

【ニューデリー】Philipsは、通信や電力供給のための配線を一切用いることなくコンピューティングやインターネット・ブラウジングが可能なスマート・ディスプレー・デバイスを発売した。

2003-07-11

ヒタチ・データ・システム、GSSイニシアチブに着手

【ムンバイ】法人記憶装置ビジネスを手がけるHitachi Data Systems (HDS)は、インドにおける“Global Solutions and Services (GSS)”イニシアチブに着手した。

2003-07-14

松下、商標をパナソニックに一本化しプレゼンス強化目指す

【ニューデリー】松下電器産業が完全出資するNational Panasonic India Pvt Ltd(NPI)は、これまでNationalPanasonicの2商標を用いて来たが、今後はPanasonic一本化し、プランド・イメージの強化を目指す。

2003-07-14

三星電子、今年はUS$6億売上げ目指す

【ニューデリー】Samsung India Electronics Ltd(SIEL)は2003年12月期年度に2800クロー(US$5.97)の売上げ実現を目指している。

2003-07-14

昨年のPC販売37%アップ

【ニューデリー】昨年(2002-03)のパーソナル・コンピュータ(PC)販売は目覚ましい復調を見、特にデスクトップPCの販売台数が230万台と、前年の11%の落ち込みとは対照的な37%の成長を記録した。

2003-07-16

三洋電機、デジタル・シネマ・プロジェクター発売

【チェンナイ】三洋電機は今年10月もしくは11月の国際市場における発売と同時に映画館向けプロジェクター新モデルをインド市場にも紹介する計画だ。

2003-07-16

Nokia、キャッシュ&キャリー卸売りライセンス獲得

【ニューデリー】インド政府は携帯電話端末を国内で輸入販売するための卸売り免許(wholesale trading licence)取得に関するNokia India Ltdの申請をついに承認した。

2003-07-18

LG、サブ・ブランド設けAC市場シェア拡大目指す

【コルカタ】LG Electronics India Ltd(LGEIL)は、インド・エアコン市場におけるシェアを一層拡大する狙いからサブ・ブランド戦略を採用、2004年初から新戦略に基づく一連の販促キャンペーンを展開する。

2003-07-18

LG、ATM/テレコム・キオスクにエアコン売り込み

【コルカタ】LG Electronics India Ltd(LGEIL)は、銀行/テレコム業界の自動化の波に便乗し、現金自動預払機(ATM)やテレコム・キオスクに空調機を売り込む計画だ。

2003-07-18

Voltas、一連のAC販促プロモーション展開

【ムンバイ】Voltas Ltdはマハラシュトラ州Mumbaiで“A Blue City”と称するエアコン販促キャンペーンを開始した。

2003-07-18

三星、テレコム/IT機器の製造販売申請

【ニューデリー】韓国三星電子(Samsung Electronics Company)の子会社、Samsung India Electronics Ltd (SIEL)は、携帯電話端末やパーソナル・コンピューター(PC)等の電気通信/情報技術(IT)製品の製造・マーケッティング・ライセンスを、外国投資促進局(FIPB)に申請した。

2003-07-21

加賀電子、オフショア開発センター設置

【ハイデラバード】米系組込ソフトウェア技術サービス会社、Pinexe Private Ltd (PPL)は、加賀電子株式会社(本社東京都文京区音羽1-26-1)のためにオフショア・デベロプメント・センター(ODC)を設ける商談を進めている。

2003-07-21

EU、インド電子製品輸出の最大市場に

【ニューデリー】インドの欧州連合(EU)向け電子ハードウェア輸出は2002−03年に前年の1246クロー/2億6100万米ドルから1573クロー/3億2500万米ドルに、ルピー建てで26.2%、米ドル建てで24.38%の増加を見た。

2003-07-21

今年上半期のエアコン販売期待はずれに

【ニューデリー】エアコンディショナー・メーカーは今年は少なくとも15〜20%の売上げの伸びを期待していたが、今年上半期(2003/1-6)の成長率は僅か7%か、最高でも15%にとどまったようだ。

2003-07-23

ダイキン、エアコン販売30%アップ目指す

【ニューデリー】Daikin Shriram Ltd (DSL)は今年ハイエンド・エアコン市場における売上げを30%拡大する計画だ。

2003-07-23

Videocon、グラスシェル製造能力を2倍に拡大

【ムンバイ】年商4500クロー(US$9.775)Videoconグループは、500クロー(US$1.086)を投じ、カラー・テレビジョン(CTV)ブラウン管用グラスシェルの年産能力を現在の900万ユニットから1600万ユニットに拡張する。

2003-07-23

モトローラ、キャッシュ&キャリー・ライセンス獲得

【ムンバイ】外国投資促進局(FIPB)は、Motorolaの卸売りマーケッティング/キャッシュ&キャリー・ストッキング営業許可申請を承認した。

2003-07-25

国際IT大学、デジタル図書館/ロボティクス研究室設置

【ハイデラバード】国際情報技術大学(IIT-H:International Institute of Information Technology, Hyderabad/旧名インド情報技術大学:Indian Institute of Information Technology)は、先進的な“デジタル図書館(digital library)”及び全ての種類のマンマシーン・インタフェースをサポートする“ロボティクス人工知能研究室(robotics and artificial intelligence lab)”の設置を準備している。

2003-07-25

キヤノン、チェンナイ市場の成長に期待

【チェンナイ】タミールナド州Chennaiにおけるキヤノン製品の売上げは、西ベンガル州Kolkataとともに、昨年100%の成長を遂げた。

2003-07-28

耐久消費財産業、今年の結婚シーズン商いフイに?

【ニューデリー】これまでインドのシャーディ(shaadi:結婚)ビジネスは不況知らずの安定産業と見なされて来たが、ヒンドゥー暦は今年を結婚には不吉な年としており、宝飾品、既製服、耐久消費財等の業界は、結婚式の延期により打撃を受けそうだ。

2003-07-28

工業用エアコンのBlue Star、第1四半期の受注29%アップ

【ムンバイ】工業用空調システムを中核とする地元企業、Blue Star Ltd(BSL)は23日、今年第1四半期(2003/4-6)の新規受注が29%アップしたと発表するとともに、こうしたトレンドは今年一杯持続すると予想した。

2003-07-28

L&T電気電子部門、US$2.17億売上げ目指す

【ムンバイ】Larsen & Toubro (L&T)の電気・電子部門は、新製品の発売と輸出市場の開拓を通じ、今会計年度売上げを1000クロー(US$2.17)の大台に乗せる計画だ。

2003-07-30

日立、ケララ州にオフショア・センター設置

【ティルバナンタプラム】日立製作所はケララ州Thiruvananthapuram市近郊Kesavadasapuramのテクノパークに、地元パートナーNeST Groupを通じ、オフショア・ソフトウェア・デベロプメント・センター(ODC)を設置した。

2003-07-30

LG、半自動洗濯機3モデル発売

【チェンナイ】LG Electronicsは、洗濯物6キロを収納できる半自動洗濯機3モデル−PoularDelightDreamz−を7200〜8690ルピーで発売した。

2003-08-01

Nalco、製錬施設の老化液からガリウム生産計画

【コルカタ】National Aluminium Company (Nalco)はアルミニウム精練施設から排泄される老化液(spent liquor)を用いて3Nグレードのガリウムを採取、さらに6N乃至7Nグレードに精製する計画だ。

2003-08-01

STMicro、インドR&Dチームを増強

【ニューデリー】世界第4位、欧州最大のチップメーカー、STMicroelectronicsはインドにおける研究開発(R&D)ユニットのスタッフを36%増員する。

2003-08-01

台湾企業Atrie Tech、ポンディシェリーにモデム製造施設計画

【バンガロール】台湾企業Atrie Technologiesは100万米ドルを投じてポンディシェリーにデータ・コミュニケーション機器の製造施設を設ける。

2003-08-04

LG、上半期売上げ45%アップ

【ニューデリー】LG Electronics India(LGEI)の今年上半期(2003/1-6)の売上げは2286クロー(US$4.966)と、昨年同期比45%成長した。

2003-08-06

Voltas、第1四半期に268%増益記録

【ニューデリー】タタ・グループ傘下のエアコン/冷蔵庫メーカー、Voltas Ltdの2003年6月期第1四半期の純益は10.19クロー(US$221)と、昨年同期比268%増を記録した。

2003-08-06

TVSエレクトロニクス、契約製造ビジネス進出目指す

【チェンナイ】TVS Electronics Ltd (TVSE)は、トップラインを押し上げる原動力として電子製造サービス(EMS)もしくは契約製造ビジネスに進出する。

2003-08-06

Samsung、今年はHDD120万ユニット販売目指す

【ハイデラバード】昨年インド国内で販売された210万ユニットのハード・ディスク・ドライブ(HDD)中93万ユニットを供給したSamsung India Electronics Ltd(SIEL)は、今年は120万ユニットの販売を目指している。

2003-08-06

記憶媒体のMoser Baer、第1四半期に12%増益達成

【ニューデリー】地元記憶媒体メーカー、Moser Baer India Ltd(MBIL)の今年第1四半期(2003/4-6)の純益は62クロー(US$1347)と、昨年同期の55.29クローから12.14%増加した。

2003-08-06

モトローラ、ハイデラバードにソフト開発センター開設

【ハイデラバード】Motorola, Incの一翼Motorola Computer Group (MCG)はアンドラプラデシュ州Hyderabadにインドにおける同社初のソフトウェア・デベロプメント・センターを設けた。

2003-08-08

ITI、CDMA通信機器の製造で中国企業と技術提携

【バンガロール】地場公共部門通信機器サプライヤー、ITI(Indian Telephone Industries)Ltdは、年商20億米ドルの中国電気通信企業ZTE Corporation(深川中興通信:『川』は当て字,『土偏』を付ける)と“CDMA (code division multiple access) 2000 1X”製品の製造に関わる技術移転契約覚書を交換した。

2003-08-08

ITI、1万1千人整理、2工場閉鎖検討

【バンガロール】公共部門通信機器会社ITI(Indian Telephone Industries)Ltdは、従業員1万9000人中1万1000人を冗員と見なしており、また既存7工場中2工場の閉鎖を検討している。

2003-08-08

耐久消費財、ユニット販売の拡大に関わらず売上横ばい

【ニューデリー】上場耐久消費財/家電会社18社の昨年のユニット販売は顕著な拡大を見たにも関わらず、2002−03年の売上額の伸びは、前年比僅か2.5%の成長にとどまった。

2003-08-11

英国BG、セット・トップ・ボックス市場に参入

【ムンバイ】英国の公益事業メジャーBG Plcは完全出資子会社Iqara Broadbandを通じ、同社のHITS(headend in the sky:多くの番組をあらかじめケーブル伝送に適した形式で多重化し、衛星を使用して配信)プラットフォームとセット・トップ・ボックス(STB)をインド市場に売り込む計画だ。

2003-08-11

フィリップス、Cinema-at-Homeを来月発売

【ムンバイ】Philips India Ltd(PIL)は、19万6000〜27万5000ルピー(US$4257-5974)の“Cinema-at-Home”パッケージ3モデルをアンドラプラデシュ州Hyderabadで目下試験販売している。

2003-08-13

カルヤニ・シャープ、冷蔵庫/エアコン市場の開拓に本腰

【プネー】輸出志向ユニット(EOU)ステータスを返上する方針を決めたマハラシュトラ州Pune拠点の電子製品会社Kalyani Sharp India Ltd(KSIL)は、冷蔵庫、空気清浄機、エアコンディショナー等の国内販売に本腰を入れる。

2003-08-13

Videocon、アルカテル製携帯電話端末販促

【ムンバイ】地場大手家電会社Videocon International Ltd(VIL)は、フランスのテレコム・メジャーAlcatelと、後者製携帯電話端末のインド国内における販売に関して戦略提携を結んだ。

2003-08-13

インテル、サティアムBPO子会社にUS$2千万投資

【ハイデラバード】米国のコンピューター・チップ・メーカー、Intelは、インドの大手情報技術(IT)会社Satyam Computer Services Ltd(SCSL)のビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)子会社Nipuna Services Ltd(NSL)に2000万米ドルを投資する。

2003-08-13

IBM、PolarisMphasiS-BFLに触手?

【ムンバイ】昨年、全世界で12企業を買収したIBMは、新たな買収の標的を物色しており、今回はインド企業を買収する機会を探っているようだ。

2003-08-15

Fedders Lloyd、バスAC/トラック冷蔵設備市場に進出

【ニューデリー】年商170クロー(US$3693)の空調会社Fedders Lloyd Corporation(FLC)は、韓国企業Hong Lim Industrial Company(HLIC)と手を組み、バス・エアコン及びトラック冷蔵設備市場に進出する。

2003-08-15

Flextronics、US$1500万投じインド事業拡張

【バンガロール】米国拠点の年商134億米ドルの電子製造サービス会社Flextronics Internationalは、向こう4〜5年間に1500万米ドルを投じてインドにおける事業を拡張する。

2003-08-15

インド、中国に勝るTV/冷蔵庫の低コスト製造拠点に

【ニューデリー】ルピーの対米ドル相場が強化し、輸入コンポーネントのコストが下降する中、インドは中国を凌ぐ世界で最も低コストなテレビジョン(TV)/冷蔵庫の製造拠点として浮上した。

2003-08-15

GE、サードパーティー向けBPOサービス準備

【バンガロール】インドにおける主要なBPO(business process outsourcing)オペレーター、General Electric (GE)が、サード・パーティー向けBPOサービスに乗り出す気配を見せており、20億米ドルと見積もられるインドBPO市場のゲームを一変させるのではないかと注目されている。

2003-08-18

空調設備会社Voltas、全子会社の黒字転換達成

【ムンバイ】Tataグループによる再建計画がスタートして6年、空調/冷蔵設備会社Voltas傘下の全子会社が赤字を抜け出し、黒字転換を果たした。

2003-08-18

インテル、グリッド・コンピューティング市場開拓に本腰

【ニューデリー】マイクロプロセッサー・メジャー、Intelは、コンピューティング・パワーを拡張する“ハイ・パフォーマンス・コンピューティング(HPC:high performance computing)”技術をインドに一層普及させるため、“インテル純正品ディーラー(Genuine Intel dealers)”の中からパートナーを選考、ユーザーのグリッドもしくはクラスター・メソド導入を支援する。

2003-08-20

室内エアコン市場、過去5年間に19.1%成長

【ニューデリー】インドの室内エアコン市場は、値下がりと夏期の高温、取り分け北部地区を襲った熱波に助けられ、1998−2002年の間に複合年間成長率(CAGR:compounded annual growth rate)19.1%の成長を遂げた。

2003-08-20

キヤノン、消耗品ビジネスに期待

【ニューデリー】インド国内のプリンター設置台数を160万ユニットとし、1プリンター当たり年間3インク・カートリッジが必要とすれば、年間480万カートリッジの市場が存在することになる。

2003-08-20

Surana、大口携帯電話納入契約獲得

【ハイデラバード】ケーブルの製造から固定無線(fixed wireless)CDMA(Code Division Multiple Access)機器のサプライに最近事業を多角化したSurana Telecom Ltd(STL)は、Bhagyanagar Metals Ltd(BML)と共同で、全国電話会社Bharat Sanchar Nigam Ltd (BSNL)から大口サプライ契約を獲得した。

2003-08-22

Elgi、エアコンプレッサー納入で米国企業と提携

【チェンナイ】タミールナド州Coimbatore拠点のエアコンプレッサー・メーカー、Elgi Equipments Ltd(EEL)は、米国拠点フォーチュン500企業と、エアコンプレッサーのサプライに関わるパートナーシップを結んだ。

2003-08-22

家電会社BPL、部品ビジネス統合し、戦略パートナー誘致

【バンガロール】TPG Nambiar氏に率いられる地元家電大手BPLグループは、コンポーネント・ビジネスを統合するとともに、戦略パートナーを呼び入れ、ビジネスをスケール・アップする。

2003-08-22

SGI、R&Dアウトソーシング・パートナー物色

【ニューデリー】米国拠点のコンピューティング/ビジュアル化ソリューション・プロバイダー、Silicon Graphics Inc (SGI)は、国際研究開発(R&D)業務のアウトソーシングのためインディアン・パートナーを物色している。

2003-08-25

国内電気産業、第1四半期に9%成長

【ムンバイ】インドの国内電気産業は、一部部門の不振に関わらず、2002−03年第1四半期に全体として9%の比較的好調な成長を記録した。

2003-08-25

第1四半期、CTV販売量12%、販売額20%ダウン

【ニューデリー】今年第1四半期(2003/4-6)のカラー・テレビジョン販売は149万4200台/1543.3クロー(US$3.35)と、昨年同期に比べ量で12.1%、額で20.4%の落ち込みを見た。

2003-08-25

第2四半期のPC販売11.8%アップ

【ニューデリー】今年第2四半期(2003/4-6)のパーソナル・コンピューター(PC)販売は、商業用PCの好調に支えられ、昨年同期比11.8%増の59万5000ユニットに達した。

2003-08-25

インテル、US$7.5億チップ製造施設検討

【チェンナイ】Intel Corporationは7億5000万米ドルを投じてチップ製造施設をインドに設ける見通しだ。

2003-08-27

ムンバイ爆弾事件、祝祭日セールに影響?

【ムンバイ】耐久消費財メーカーや小売業界は8月25日の朝まで、間近に迫った祝祭日シーズンのセールに大きな期待を寄せて来た。
順調なモンスーン、旺盛な市況、印パ関係の雪解けは、何れも祝祭日の購買熱を高める好材料と見なされていた。

2003-08-27

IBM、インドをBTOセンターに

【ムンバイ】IBMは、インドをビジネス・トランスフォーメンション・アウトソーシング(BTO)センターにする計画だ。

2003-08-27

CopelandKirloskar Copelandをアジアの輸出ハブに

【ムンバイ】米国ベースのエアコン/冷蔵庫用コンプレッサー・メーカー、Copeland Corporationは、現地合弁会社Kirloskar Copeland Ltd (KCL)をアジア全体をカバーする輸出ハブにする計画だ。

2003-08-29

松下電器産業、Indo Matsushita Carbon持分を51%にアップ

【ハイデラバード】松下電器産業は、タミールナド州Chennai拠点の合弁会社Indo Matsushita Carbon Company Ltd(IMCCL)の総発行株式の26%に相当する124万8000株をMatsushita Battery Industrial Company Ltdから買い取る。

2003-08-29

サムスン、若者に照準合わせオーディオ売上げ倍増目指す

【ニューデリー】Samsung Indiaは、音響機器市場におけるシェア、取り分け若者の支持拡大を目指し“Target Yo!”と銘打ったマーケッティング・キャンペンーを開始する。

2003-09-01

中国Bird、セル式携帯端末4モデル発売

【ニューデリー】中国寧波を拠点にする同国最大の携帯電話端末製造会社Bird(波導)は7月28日、GSMセル式携帯電話端末4モデルを紹介、インド市場に進出を果たした。

2003-09-01

耐久消費財/電子会社、R&D事業をインドに移転

【ニューデリー】最近、インドに研究開発(R&D)センターを設ける外資系耐久消費財メーカーや電子会社が増えている。
これらの企業はしばしばインドに設けたR&Dセンターで開発した製品であることを強調しているが、R&D業務をインドにシフトする理由はどこにあるのだろう。

2003-09-01

IBMIntelSAP、中小企業市場開拓に照準

【ハイデラバード】多国籍情報技術(IT)企業少なくとも3社−IBMIntelSAP−が中小企業(SME)市場の開拓に本腰を入れる構えを見せている。

2003-09-01

HP社、Xtreme Valueコンセプト通じ中小企業市場開拓

【ハイデラバード】Hewlett-Packard India (HP)は、Xtreme Valueコンセプトに基づき、インド中小ビジネス(SMB)市場の開拓に本腰を入れる。

2003-09-03

フィリップス、ソフトウェア事業にUS$2500万投資検討

【アムステルダム/ベルリン】オランダ拠点のエレクトロニクス・ジャイアンツ、Royal Philips Electronicsは、向こう2年内に最大2500万米ドルを投資、カルナタカ州Bangaloreのソフトウェア施設を拡張するとともに、恐らくアンドラプラデシュ州Hyderabadに、第2のソフトウェア・センターを設けることを検討している。

2003-09-03

上半期のフラットTV販売、127%アップ

【ニューデリー】今年上半期(2003/1-6)の従来型カラー・テレビジョンの販売台数は、昨年同期に比べ15.6%の穏やかな成長を見たにとどまったが、フラット・テレビジョンの成長率は127.2%の伸びをマークした。

2003-09-03

耐久消費財会社、祝祭日シーズン売上げに期待

【ニューデリー】大型耐久消費財メーカーや自動車メーカーは、順調なモンスーンと見たところ堅調な国内経済に乗じ、フェスティバル・シーズンの売上げ拡大に全力を上げている。

2003-09-03

年初4ヶ月のエアコン販売10−12%アップ

【ニューデリー】今年初4ヶ月(2003/4-7)のエアコン販売は10〜12%の成長を見たが、例年同期間には売上げがピークに達することから、通年で目標とする25%の成長を達成することは、ほぼ不可能になった。

2003-09-05

Samsung、US$2500万冷蔵庫工場の操業開始

【ニューデリー】Samsung Indiaはウッタルプラデシュ州Noidaに2500万米ドルを投じて設けた年産能力50万台の冷蔵庫製造施設を稼働させた。

2003-09-05

インド・サーバー市場、第2四半期に33%成長

【ムンバイ】インドにおける今年第2四半期(2003/4-6)のサーバー売上げは7492万米ドルと、昨年同期の5620万米ドルに比べ33%成長した。

2003-09-08

SAL、Auto Bahnと自動車音響機器の製造で技術提携

【ニューデリー】米国企業Auto Bahn社製カー・スピーカー及びアンプのインドにおける独占販売業者(sole licensee)を務めるSAL Marketingは、関係製品をインドで製造するため、前者と技術提携を結んだ。

2003-09-08

世界の携帯電話端末会社がインド市場に殺到

【ニューデリー】セル式電話サービス契約者ベースが年率90%の成長を遂げる中で、世界の携帯電話端末会社が最新モデルを携え、インド市場に殺到している。

2003-09-08

Maulik SoftDrish Infotechと提携し携帯端末用組込ソフト開発

【ニューデリー】デリーを拠点に組込ソフトウェア・ビジネスを手がけるMaulik Software Ltd (MSL)は、パンジャブ州ChandigarhベースのDrish Infotech Ltd(DIL)と、デバイス・ドライバ・アプリケーションの開発で手を結んだ。

2003-09-08

Rockwell、バンガロールにe-MFGソフト施設計画

【ニューデリー】Rockwell Automationはカルナタカ州Bangaloree-manufacturing(e-MFG)ソフトエアの開発も手がける総合的施設を設ける計画だ。

2003-09-10

Videocon、一連の家電製品新モデル発売

【コルカタ】年商5000クロー(US$10.9)の地元家電メジャー、Videocon International Limited (VIL)は、ここ数日中にFMラジオ付き電子レンジの他、カラー・テレビジョン、洗濯機、冷蔵庫等一連の家電製品新モデルを発売する。

2003-09-10

Samsung、フラット・パネル・テレビ発売

【バンガロール】デリー拠点のSamsung India Electronics Ltd(SIEL)は祝祭日シーズンに向け最新鋭のフラット・パネル・テレビジョンを初めとする一連の新製品をインド市場に紹介する。

2003-09-12

山水、Videocon抜きCTV市場シェア4位に浮上

【ムンバイ】VideoconグループのKitchen Appliances Indiaがマーケッティングを手がける“山水”ブランド・カラー・テレビジョン(CTV)の市場シェアは、同グループのフラッグシップ・ブランド“Videocon”を追い越し4位に浮上した。

2003-09-12

Intex、ジャムにPC製造施設

【ニューデリー】デリー拠点のIntex Technologiesは、10クロー(US$22)を投じてジャム&カシミール州のJammuに今年11月の操業開始を目処にパーソナル・コンピューター(PC)の総合的製造施設を設ける。

2003-09-15

上海日立電器、ロータリーAC圧縮機製造計画

【ムンバイ】日立製作所(25%)/上海氷箱圧縮機有限公司(Shanghai Refrigerator Compressor Co Ltd:67%)China National Development and Investment Corporation(8%)の合弁に成る上海日立電器有限公司(Shanghai Hitachi Electrical Appliances Co Ltd)は、向こう3年間に4000万米ドルを投じインドにロータリー・エアコン・コンプレッサーの製造施設を設けることを検討している。

2003-09-15

エレクトロラックス、エアコン/電子レンジ市場開拓

【コルカタ】スウェーデンの家電会社エレクトロラックス傘下のElectrolux Kelvinator Ltd (EKL)は、既存の冷蔵庫及び洗濯機レーンジを強化するとともに、エアコン、電子レンジ等の市場に進出、2007年までにシロモノ領域の指導的プレーヤーに成る計画だ。

2003-09-15

エレクトロラックス、契約製造ビジネス進出検討

【コルカタ】家電メーカー、Electrolux Kelvinator Ltd (EKL)は、余剰生産能力を利用し、他の冷蔵庫プレーヤーのために契約製造サービスを提供することを検討している。

2003-09-15

中国Bird、バンガロールにテレコム・ソフトウェア・センター

【コルカタ】中国最大の携帯電話端末製造会社Bird(波導)はカルナタカ州Bangaloreにテレコム・ソフトウェア開発センターを設ける準備を進めている

2003-09-17

パナソニック・インディア、システム製品部門に注力

【ニューデリー】松下電器産業が完全出資するNational Panasonic India Pvt Ltd(NPI)はシステム製品部門(SPD:systems product division)の総営業額に占めるシェア拡大を図っている。

2003-09-17

ワールプール、インド製家電製品を米国市場に輸出

【ニューデリー】米系家電会社Whirlpool of India Ltd(WIL)は、これまでPondicherryで製造した“Kitchen Aid”商標の冷蔵庫及び洗濯機を南アフリカ、アジア太平洋地域、ラテン・アメリカ、西アジアに輸出して来たが、来年は米国市場にも輸出する計画だ。

2003-09-17

ロックウェル、ハイエンド・ジョブをバンガロールに移転

【ニューデリー】多国籍自動化ソフトウェア・メジャー、Rockwell Automation Control Systems (RACS)は、カルナタカ州Bangaloreに設けたアプリケーション・デベロプメント・センターにハイエンドな統合業務を移転する方針だ。

2003-09-19

証券取引局、Hitachi Home & Lifeの株主割り当て計画認可

【アーマダバード】インド証券取引局(SEBI)はエアコン製造会社Hitachi Home & Life Solutions Ltd(HHLS)の株主割り当て発行計画を承認した。

2003-09-19

サムスン・インディア、R&D業務拡張

【コルカタ】韓国系電子会社Samsung India Electronics Ltd(SIEL)は500万米ドルを投じ、研究開発(R&D)設備を拡張するとともに、R&Dスタッフを現在の91人から300人に増員する。

2003-09-19

電気電子部門、第1四半期に8%以上の成長記録

【コルカタ】電気・電子部門は2003−04年第1四半期(2003/4-6)に8%以上の成長を見たが、インド電気・電子製造業者協会(IEEMA:Indian Electrical and Electronics Manufacturers Association)は、「現在の輸入関税構造が見直されないなら、電気・電子産業の成長は阻害される」と警鐘している。

2003-09-22

Videocon、エアコン・コンプレッサー市場に進出

【ニューデリー】Videoconグループはカルナタカ州Bangalore拠点の子会社Applicompを通じエアコン・コンプレッサー製造ビジネスに進出する。

2003-09-22

Videocon、オマーンにCTV/エアコン製造施設

【コルカタ】年商6000クロー(US$13.08)VideoconグループはオマーンのMuscatにカラー・テレビ(CTV)とエアコンの製造施設を設ける方針を決めた。

2003-09-22

CETMA、限定受信方式の早期立ち上げ要求

【ニューデリー】消費者用電子/TV製造業者協会(CETMA:Consumer Electronics and TV Manufacturers Association)は19日、消費者のケーブル料金負担を軽減する限定受信方式(CAS:conditional access system)を早期に立ち上げるよう政府に呼びかけた。

2003-09-24

Videocon、グラスシェル部門を拡張

【ニューデリー】インド最大の耐久消費財会社Videocon International Ltd (VIL)はグラスシェルの製造能力を2倍以上拡大する。

2003-09-24

電子会社、非大量消費型製品に照準合わせ中国市場開拓

【ムンバイ】インドの電子製造業者は、非大量消費型製品の中国市場における潜在性に注目、この種の製品を中国で製造する可能性を検討している。

2003-09-26

第1四半期のPC販売26%アップ:MAIT

【ニューデリー】テレコム、銀行、金融サービス、製造業、情報技術(IT)対応サービス等、各業種及び法人の旺盛な需要に支えられ、今年第1四半期(2003/4-6)のパーソナル・コンピューター(PC)販売は64万ユニットと、昨年同期比26%の成長を見た。

2003-09-26

日立データ・システムズのNASゲートウェイに旺盛な反応

【ムンバイ】Hitachi Data Systems (HDS)Network Appliance社と提携し提供するエンタープライズNASゲートウェイ・ソリューションは、今年第1四半期(2003/1-3)に紹介されて以来、市場の良好な反応を得ている。

2003-09-29

冷機のブルースター、国際市場におけるプレゼンス構築目指す

【ムンバイ】地元のセントラル・エアコンおよび商業用冷機大手Blue Star Ltd(BSL)は、国際市場におけるプレゼンス強化に本腰を入れている。

2003-09-29

LG、祝祭日シーズン・セールUS$2.2億予想

【ニューデリー】韓国系耐久消費財会社LG Electronics India Pvt Ltd(LGEI)は、今年の売り上げが、昨年の3316クローから4500クロー(US$9.81)に拡大、純益も昨年比33%贈の180クロー(US$3925)に達すると予想している。

2003-09-29

BPL、三洋と提携し充電式バッテリー製造計画

【ティルバナンタプラム】地元の主要な家電/テレコム企業BPLグループは、近く独自ブランドのセル式携帯電話端末を市場に投入するとともに、充電可能なバッテリーの製造に乗り出す。

2003-09-29

サムスン、ソフト子会社通じR&D活動強化

【コルカタ】韓国の電子大手Samsung Electronicsは、カルナタカ州Bangalore拠点のソフトウェア子会社Samsung India Software Operations (SISO)を通じ2005年までにこれまでの2倍の6000万米ドルを投資、インドにおける研究開発(R&D)活動を強化する。

2003-10-01

EU向け電子部品輸出急増、対米輸出激減

【ニューデリー】昨年は欧州連合(EU)がインド製電子コンポーネントの最大輸出市場として急成長した反面、米国とカナダから成る北米市場向け輸出が急減した。

2003-10-06

京セラ、バンガロールに子会社設置

【バンガロール】京セラの米国子会社Kyocera Wireless Corpは100万米ドル近くを投じ、カルナタカ州Bangaloreに子会社Kyocera Wireless India (KWI)を設置した。

2003-10-06

パナソニック、セル式携帯端末市場の8%のシェア目指す

【ムンバイ】松下電器産業が完全出資するNational Panasonic India(NPI)は、向こう2ヶ月間にセル式携帯電話端末4モデルを発売、同市場における足場を強化する。

2003-10-06

Mirc、フェスティバル期間販促費US$327万

【ムンバイ】Mirc Electronics Ltdは向こう2ヶ月間に15クロー(US$327)を投じ、フェスティバル・シーズンの販促活動を展開する。

2003-10-06

Videocon、今年は広告費をUS$3053万に倍増

【ムンバイ】今年のフェスティバル・シーズンに“Diwali Phataka- Ek Mein Char Ka Dhamaka”キャンペーンを展開する地場家電大手Videocon International Ltd(VIL)は、広告予算を昨年の80クローから140クロー(US$3053)にほぼ倍増させた。

2003-10-06

Godrej 、祝祭日期間に家電製品25万ユニットの販売目指す

【ムンバイ】Godrej & Boyce Manufacturing Company Ltd(GBMCL)の家電製品部門は、今年のフェスティバル・シーズンには、“Har Din Dhamaka”キャンペーンを実施、昨年の19万ユニットを上回る25万ユニットの家電製品を販売する計画だ。

2003-10-06

政府、ハードウェア投資誘致代表団を米国に派遣

【ニューデリー】インド政府は、ハードウェア・サービス部門の国際市場進出を促進する狙いから、今月半ばに代表団を米国に派遣する。

2003-10-08

台湾家電会社BenQの参入で価格戦争再燃か

【ニューデリー】年商50億米ドルの台湾電子会社BenQがインド市場進出を決めたことから新たな価格戦争が生じるものと予想されている。

2003-10-08

ソニー、近くプラズマTV/ラップトップPC等発売

【プネー】Sony India Pvt Ltd(SIPL)は、ヒンドゥーの祝日Diwali後にプラズマTV、LCD(液晶表示装置)TV、ラップトップ・コンピューターを発売する。

2003-10-08

山水、24支店閉鎖し、ロジスティクをアウトソーシング

【ムンバイ】年商700クロー(US$1.53)Sansui Ltdは、ロジスティクス業務を手掛けるインド国内の24支店を閉鎖し、この種の業務をアウトソーシングする計画だ。

2003-10-08

山水、冷蔵庫市場参入、オーディオ製品1万ユニット販売も

【ムンバイ】Sansui Ltdは今月“Sansui-Nutri-Fresh”ブランドの直冷式冷蔵庫モデルを発売、インド冷蔵庫市場に参入する。

2003-10-10

ソニー、アイワ・ブランドの復活準備

【ニューデリー】Sony Indiaは、親会社の国際戦略に基づきAiwaブランドの復活を準備している。

2003-10-10

サムスン、一連のハイエンド製品発売

【ニューデリー】Samsung Indiaは、“デジタル・ナチュラル・イメージ・エンジン(DNIe)”と称する新テクノロジー・プラットフォームをベースにした一連のハイエンド製品を発売、売り上げの大幅増を目指す。

2003-10-13

日立、ヒマチャルプラデシュ州にエアコン工場建設計画

【アーマダバード】最近ダドラ・アンド・ナガルハベリ直轄区Silvassaに設けた工場を閉鎖したHitachi Home and Life Solutions (India)Ltd(HHLSI)は、ヒマチャルプラデシュ州において工場用地を物色している。

2003-10-13

BPL、海外借款特殊法人の設立、三洋への出資要請等検討

【バンガロール】地元家電メーカー、BPLグループは特殊法人を設立して、海外借款を導入することや三洋に出資を求める可能性を検討している。

2003-10-13

LG、西ベンガル電子産業開発公社にCTVの製造委託

【コルカタ】LG Electronics India Pvt Ltd(LGEI)は、西ベンガル電子産業開発公社(WEBEL:West Bengal Electronics Development Corporation Ltd)と、カラーテレビジョン(CTV)の委託製造協定を結んだ。

2003-10-13

リライアンス、マイクロソフトと次世代TVの実験契約

【ムンバイ】Reliance Infocom Ltd(RIL)は、Microsoft Corpと、後者が開発した次世代インターネット・プロトコル・ベースのテレビジョン(IPTV:internet protocol-based television)サービスを共同で実験・試運転する契約を結んだ。

2003-10-15

オンキヨー・インディア、成長率でアジアのトップに

【コインバトール】オンキヨーのインド子会社、Onkyo Sight and Sound India Pvt Ltd(OSSI)は、インド経済の復調とライフスタイルの変化を背景に昨年アジアのグループ企業の中で最高の成長率をマークした。

2003-10-15

Bird、CDMA端末販促でReliance Infocommと提携希望

【バンガロール】カルナタカ州Bangaloreにソフトウェア開発センターの設置を計画する中国の携帯電話端末メーカーBird(波導)は、CDMA(code division multiple access)端末のインド国内における販売では、Reliance Infocomm Ltd(RIL)との提携を希望している。

2003-10-17

エアコン業界、タイとの自由貿易協定を概して歓迎

【ニューデリー】エアコン業界は、一部に不満が存在するものの、概してタイとの自由貿易協定を歓迎している。

2003-10-17

Samtel、平面ブラウン管工場を全面稼働

【ニューデリー】地元カラー・ブラウン管メーカー、Samtel Color Ltd(SCL)は、TV用平面ブラウン管(super flat picture tube)及びコンピューター表示用カラー・ブラウン管(colour display tube)を年間合計220万台製造可能な新プラントの商業運転を開始した。

2003-10-17

京セラ、ソフトウェア業務を米国からインドにシフト

【バンガロール】京セラの米国子会社Kyocera Wireless Corp(KWC)はソフトウェア開発業務を米国サンディエゴのセンターからインドに移転することを検討している。

2003-10-20

サムスン、レーザー・プリンター市場の50%シェア目指す

【アーマダバード】年商1700クロー(US$3.7)Samsung India Electronics Ltd (SIEL)は、ビジネス再編計画の一環としてレーザー・プリンター・セグメントの流通/サービス網を拡張、2005年末までにインド・レーザー・プリンター市場におけるシェアを現在の21%から50%に拡大する計画だ。

2003-10-20

LG、GSM携帯電話端末市場に参入

【ニューデリー】世界最大のCDMA(code division multiple access)携帯電話端末メーカーとして知られるLG Electronicsが16日、GSM(Global System for Mobile communications)携帯電話端末2モデルを発売、ブームを呼ぶインドのGSM市場に遅ればせながら参入を果たした。

2003-10-22

Voltas、精密空調設備市場に進出計画

【チャンディガル】タタ・グループ傘下の空調設備会社Voltas Ltdは、プレシジョン・エアコンディショニング市場進出を準備している。

2003-10-22

Voltas、自社ブランド冷蔵庫の委託製造業者物色

【チャンディガル】過去3年間にわたりLG及びSamsungのために冷蔵庫の下請け製造を手掛けて来たVoltas Ltdは、今や“Coldcel”商標の霜取り不要冷蔵庫の製造を委託するため、BPLHaierWhirlpoolLGと交渉を進めている。

2003-10-22

CTV販売が電子製品ブームを牽引

【ニューデリー】消費者用電子製品業界は、今年のフェスティバル・シーズン売り上げが、昨年同期比20~50%の成長を見るものと期待している。

2003-10-22

STマイクロ・インディア、新プロセッサー・チップ開発

【ニューデリー】イタリアのマイクロエレクトロニクス・メジャー、STMicroelectronicsがウッタルプラデシュ州Noidaに設けたデザイン・センター、STMicroelectronics India(STMI)は、携帯端末を通じた音楽の再生、写真撮影、ビデオの録画、リアルタイム双方向のビジュアル・コミュニケーション等を可能にする新ファミリーのアプリケーション・プロセッサー・チップを開発した。

2003-10-27

メーカーの地元製造比率拡大でオーディオ市場の成長加速

【ニューデリー】マーケット・リーダーのフィリップスが目下80%の国内製造比率を来年から100%に高めるのと時を同じくして、韓国のデュオ、LG、サムスンも2004年からインドでの生産に着手する見通しのため、1700クロー(US$3.7)のオーディオ・ミュージック・システム市場の成長に弾みがつくものと期待されている。

2003-10-27

カラーTV価格急降下

【ニューデリー】フェスティバル・シーズン到来に伴い大手ブランドが農村や郊外に大挙進出、小規模プレヤーがディスカウントでこれに対抗したことからカラー・テレビジョン(CTV)の前代未聞の値下がりが生じている。

2003-10-27

台湾企業BenQGSM携帯電話端末2モデル発売

【ニューデリー】台湾の携帯電話端末製造会社BenQは22日、GSM(global system for mobile communication)端末2モデル--モノバー・モデル“M550G”とカラー・スクリーン付きクラムシェル・モデル“S830C--をニューデリー、マハラシュトラ州Mumbai、カルナタカ州Bangaloreの3都市で同時に発売した。

2003-10-29

LG、南部にアウトソーシング拠点計画

【ティルバナンタプラム】韓国系耐久消費財メーカー、LG Electronicsは、インド南部に拠点を設け、当面年間750クロー(US$1.64)ほどの製造業務をアウトソーシングする計画だ。

2003-10-29

日立エアコン子会社、9月期四半期売り上げ36.6%増

【アーマダバード】エアコン・メーカー、Hitachi Home and Life Solutions India (HHLSL)は、2003年9月期四半期に昨年同期の35.2クローを36.6%上回る48.1クロー(US$1049)の売り上げを実現した。

2003-10-31

インテル、TVSエレクトロニクスと中小企業電算化運動展開

【バンガロール】Intelは、地元電気メーカーTVS-Electronics(TVSE)と手を携え、中小企業コンピューター化全国キャンペーンを展開する。

2003-11-03

地元電器メーカーHavell's、ファン/照明具市場に進出

【コルカタ】T-Seriesがウッタルプラデシュ州Noidaに設けたファン工場と、Polestarがハリヤナ州Gurgaonに設けた照明具工場を最近買収した地元の電気製品メーカーHavell's Indiaは、このほど扇風機3モデル、CFL(冷陰極管)、照明具備品を発売、ファン及び照明装置市場に進出した。

2003-11-05

ソニー、アイワ製品をアグレッシブに販促

【ニューデリー】Sony Indiaは復活したAiwaブランドの一連の製品を段階的に市場に投入、アグレッシブな販促を展開する計画だ。

2003-11-07

内外の家電会社が新投資地に殺到

【ニューデリー】これまでインドの産業地図にほとんどプレゼンスをとどめていなかったジャム&カシミール州、ヒマチャルプラデシュ州、ウタランチャル州、東北諸州に、LGSamsungVideocon、日立等の指導的な家電メーカーが先を争って進出を図っている。

2003-11-07

エレクトロラックス、新成長戦略に注力

【ムンバイ】スウェーデン系Electrolux Kelvinator India Ltd(EKIL)は、2005年までに黒字を回復、2007年までにトップ・スリーの家電会社になることを目指し、事業の再構築に取り組んでいる。

2003-11-10

サムスン、US$2500万冷蔵庫工場オープン

【ニューデリー】Samsung India Electronics Ltd(SIEL)は7日、ウッタルプラデシュ州Noidaに2500万米ドルを投じて設けた新冷蔵庫工場の開所式を催した。

2003-11-10

第3四半期のPC出荷台数22%アップ

【ムンバイ】インドにおける第3四半期(2003/7-9)のパーソナル・コンピューター(PC)出荷台数の伸びは22%と、第2四半期の伸び率17%を上回った。

2003-11-10

インド/マレーシア、ハードウェアの設計・製造で提携

【バンガロール】インド(カルナタカ州)とマレーシア(ペナン州)の一群の企業が手を携えて、電気製品用のマイクロチップ/プリント基板/その他のコンポーネントの設計・製造に乗り出す。

2003-11-12

山水、冷蔵庫市場進出

【コルカタ】山水は、近く西ベンガル州Kolkataとマハラシュトラ州Mumbaiに製造施設を設け、インド冷蔵庫市場に進出する。

2003-11-12

フィリップス、CTVビジネスを2分

【ニューデリー】Philips India Ltd(PIL)はインドにおける家電ビジネス新戦略の一環として、カラー・テレビジョン(CTV)ビジネスを2つに分割する計画だ。

2003-11-14

10月のCTV販売120万台マーク、在庫切れで供給逼迫

【ニューデリー】ヒンドゥーの祝日Diwaliやその他のフェスティバルが重なったことも有って今年10月のカラー・テレビジョン(CTV)販売は予想を大幅に上回る120万台をマーク、このため店頭ストックが一掃され、取り分けフラットTVの供給不足が生じている。

2003-11-14

BPL Refrigeration、会社更生法の適用申請

【バンガロール】BPL Refrigeration(BPLR)は、更生機関の産業財政再建局(BIFR:Board for Industrial and Financial Reconstruction)に報告書を提出した。

2003-11-14

昨年の電子ハード/ソフトウェア輸出23%アップ

【ニューデリー】昨年(2002-03)インドは世界181ヵ国に5万2100クロー(US$114.92)の電子ハードウェア及びソフトウェアを輸出した。

2003-11-14

Blue Star、日本に組み込みソフト技術売り込み

【ハイデラバード】Blue Star Infotech (BSI)は組み込みソフトウェア及びエンジニアリング・サービスを日本企業に売り込む、日本市場開拓戦略に着手した。

2003-11-17

Logitech、インド子会社設立準備

【チェンナイ】年商11億米ドルのコンピューター周辺機器サプライヤーLogitech Incは、インドに子会社を設ける準備を進めている。

2003-11-19

ノートブックPC販売急成長

【ニューデリー】インドのパーソナル・コンピューター(PC)市場は大きな変化の時代を迎えており、これまで高嶺の花と見なされて来たノートブックPCが大幅に値下がり、マーケットの主流になりつつある。

2003-11-19

Samtel、大型ブラウン管工場建設

【ニューデリー】最近、他社に先駆けインド初のスーパー平面ブラウン管(super flat picture tube)工場を設けた地場ブラウン管メーカーSamtel Groupは、今度は29~34インチのハイエンド大型ブラウン管の製造施設を設けることを検討している。

2003-11-19

日立、インドをエアコンの輸出ハブに

【ニューデリー】日立ホーム&ライフソリューションの子会社Hitachi Home and Life Solutions (India)Ltd(HHLSI)は、インドをウィンドー・エアコン及びスプリット・エアコンの輸出ハブにする計画だ。
HHLSIは今年末までに冷蔵庫ビジネスにも着手する。

2003-11-21

記憶装置のEMC、5年内にUS$1億投資準備

【ニューデリー】米国を拠点とする年商54億4000万米ドルの記憶装置ソリューション・プロバイダー、EMC Corporationは向こう5年間にインドに1億米ドルを投資する計画だ。

2003-11-21

日立データ・システムズ、子会社設立計画

【ニューデリー】法人向け記憶装置ビジネスを手掛けるHitachi Data Systems(HDS)は、来年4月までにインドに完全出資子会社を設立する。

2003-11-21

AB Electrolux、インドを部品調達ハブに

【ニューデリー】スウェーデンの家電/動力屋外作業具メーカー、AB Electroluxは、インドを屋外作業具部門の部品調達ハブとし、チェーンソー、ローン・ムーバー、ライダー、ローン・トラクター等、園芸/林業機器のコンポーネントを購買する計画だ。

2003-11-24

Voltas、国防部門にエアコン納入

【ムンバイ】タタ・グループ傘下のVoltas Ltdは、軍用車両向け各種空調設備の納入を開始した。

2003-11-24

海爾、エアコン/冷蔵庫市場開拓目指す

【ムンバイ】中国の年商80億米ドルの家電大手Haier(海爾)は、地元企業Voltasとのアウトソーシング・アレンジを通じ、一連の家電製品をインド市場に紹介する可能性を検討している。

2003-11-24

NEC、マルチメディア製品サービス・センター開設

【ニューデリー】日本電気(NEC)が完全出資するNEC Solutions Asia Pacific Ltd (NECSAP) Singaporeは、インドにマルチメディア製品のサービス・センターを設ける。

2003-11-24

LG、ノートPC発売、携帯電話売上げUS$1.3億目指す

【バンガロール】LG Electronics India Pvt. Ltd(LGEI)は2004年1月までに一連のノートブック・パーソナル・コンピューター(ノートブックPC)をインド市場に紹介する計画だ。

2003-11-26

内外の企業がAP州ハードウェア・パーク進出に関心

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabad近郊Mamidipallyに開発中の“Electronic Hardware Park”への入居に半ダース以上のハードウェア・メジャーが関心を表明、州政府の電子ハードウェア企業誘致戦略が成果を上げつつある。

2003-11-28

『電子ハードウェア製造業者協会評議会』旗揚げ、税革要求

【ニューデリー】電子産業に従事する主要業界団体がハードウェア産業の振興を目指し、大同団結、『電子ハードウェア製造業者協会評議会(CEHMA:Council of Electronic Hardware Manufacturers Association)を旗揚げした。

2003-11-28

LG、コンプレッサー工場設置

【ニューデリー】LG Electronics India Pvt Ltd(LGEI)は、ウッタルプラデシュ州Greater Noidaに同社にとって初のコンプレッサー工場を設けた。

2003-11-28

HPインディア、ILM市場開拓に注力

【コルカタ】Hewlett-Packard India Pvt Ltd(HPI)は、銀行、金融、病院、ライフケア(医療サービス付きマンション)、テレコム、石油等の領域の大企業に“ILM(Information Lifecycle Management)”イニシアチブに基づき総合的なストーリッジ・ソリューションを提供する。

2003-11-28

StorageTek、ILM梃子にインド記憶装置市場開拓

【ニューデリー】米国拠点のStorageTekは、ILM(Information Lifecycle Management)戦略を梃子にインド・データ・ストーリッジ市場におけるプレゼンスを強化する。

2003-11-28

Emerson、インドを域内市場開拓の製造拠点に

【ムンバイ】パワー・ソリューション会社Emerson Network Power India Private Ltd(ENPI)は、スリランカ/バングラデシュ/ネパール/ブータン等の南アジア市場をターゲットにした新マーケッティング計画に着手した。

2003-12-01

インテル、バンガロールに第2R&Dセンター計画

【ニューデリー】Intel Corporationは約2500万米ドルを投じ、カルナタカ州Bangaloreに第2の研究開発(R&D)センターを設ける。

2003-12-01

インテル、コインバトールに営業拠点計画

【チェンナイ】マイクロプロセッサー・メーカー、Intelは、タミールナド州Coimbatoreに新たな営業拠点を設ける問題を州政府と協議している。

2003-12-03

Glen DimplexBajaj Electricalsとアウトソーシング契約

【ハイデラバード】年商12億のGlen Dimplexグループに属する英国の指導的家庭用品ブランド、Morphy Richardsは、英国及び南アフリカ市場向け家庭用品のインドにおける調達を積極化する構えだ。

2003-12-05

Videocon、中国にコンプレッサー工場計画

【コルカタ】年商6000クロー(US$13.23)Videoconグループは3000万米ドル以上を投じ、中国に現地合弁のコンプレッサー工場を設ける計画だ。

2003-12-05

今年のPC販売成長率30%:MAIT予想

【ニューデリー】法人部門や一般消費者の旺盛な需要から2003−04年のパーソナル・コンピューター(PC)販売台数は昨年比30%成長、300万台の大台にのるものと予想される。

2003-12-08

中国家電会社海爾、インドを輸出品のソーシング拠点に

【ニューデリー】中国の消費者用電子メーカー、Haier(海爾)は、近隣諸国に輸出する製品のソーシング拠点としてインドを利用する計画だ。

2003-12-10

キャドバリー、Voltasからの店頭用冷蔵庫購入拡大

【ムンバイ】商品に蛆が発生したとの苦情が頻発する中、英国の製菓大手Cadbury Schweppesは、Voltasvisi-cooler(中を覗ける商品陳列用冷蔵庫)の注文を拡大している。

2003-12-10

2010年までにCFC全廃

【コルカタ】インド政府は、オゾン層破壊物質(ODS)CFC(chloro fluoro carbon)の生産/消費量を、1997−99年の値を基準として2005年までに50%、2007年までに85%、2010年までに100%カットすることを目指している。

2003-12-10

昨年の消費者用電子製品輸出7%増加

【ニューデリー】昨年(2002-03)の消費者用電子製品輸出は750クロー(US$1.55)を突破、前年比7.14%の成長を見た。

2003-12-10

LG、10月のフラットTV販売トップに浮上

【ニューデリー】LG Electronics Indiaは10月のフラット・テレビジョン(FTV)販売でトップに浮上したが、今年初10ヶ月(2003/1-10)の市場シェアではSamsungが24.2%でトップの座を守り、LGは22.4%で2位にとどまった。

2003-12-12

日立、中東向けエアコン輸出を2倍に拡大

【ニューデリー】Hitachi Home & Life Solutions India Ltd (HHLI)は、向こう1年間に生産規模を拡大、中東市場向け輸出を2倍の2万ユニットに拡大する。

2003-12-12

Oscar、電池式CTVで農村市場シェア拡大目指す

【ニューデリー】地元家電会社Oscar International Ltd(OIL)は、都市郊外や農村市場をターゲットにした製品開発戦略の一環としてバッテリーを動力源とするカラー・テレビジョン(CTV)を発売した。

2003-12-12

年初9ヶ月の対韓輸入の3割が携帯電話機

【ニューデリー】今年初9ヶ月(2003/1-9)の韓国製携帯電話機の輸入額はほぼ7億米ドルと、同期間の韓国からの輸入総額約20億米ドルの30%を占めた。

2003-12-15

ティカムサ、コンプレッサー製造能力拡張

【ヴィシャカパトナム】米国ミシガン州拠点のコンプレッサー・メーカー、Tecumseh Products Company(TPC)傘下のTecumseh Products India Pvt Ltd(TPI)は、アンドラプラデシュ州Hyderabad工場の年産能力を60万ユニットから100万ユニットに拡大する。

2003-12-15

インテル、インドで次世代移動体通信チップ・セット開発

【バンガロール】Intelは次世代モバイル・プラットフォームのソフトウェアの一部をインドで開発する。
これにはプロセッサー、チップセット、ワイヤレス・コンポーネントが含まれ、インテルのインディアン・チームとアメリカン・チームが共同でその開発に当たる。

2003-12-15

802.11(a)802.11(g)標準の帯域ライセンス免除検討

【ニューデリー】Wi-Fi(Wireless Fidelity)ネットワークの帯域を拡大し、ユーザーのより速いインターネット接続を確保する上から、インド政府は802.11(a)802.11(g)標準の帯域に関してはライセンスの取得を免除する可能性を検討している。

2003-12-17

日立、一連のホームシアター製品発売

【ニューデリー】日立は、プラズマTVに照準を合わせ、総合的なホームシアター・ソリューションをインドに紹介する。

2003-12-17

依然低普及率の冷蔵庫、特に南部における成長の潜在性大

【ニューデリー】冷蔵庫は白物の中では最も早くインド市場に紹介されたものの一つに数えられるが、その普及率は15%前後と、比較的新しいカラー・テレビジョン(CTV)の普及率20%に及ばない。
その実白黒テレビを含めたTVの普及率は約45%に及ぶ。

2003-12-19

中国家電会社TCL、パートナーの反対よそに子会社設立

【ニューデリー】中国の消費者用電子製品会社TCL Electronicsは、かつての地元パートナーBaron Internationalの反対に関わらず、外国投資促進局(FIPB)から完全出資子会社の設立を認可された。

2003-12-19

東芝、TV製造施設計画

【チェンナイ】東芝は向こう18ヶ月間にインドにテレビジョンの製造施設を設ける計画だ。
しかしロケーション等の詳細は未定。

2003-12-19

リコー、Gestetnerの24%権益公開買い付け

【ニューデリー】リコーは17日、グループ企業Gestetner India Ltd(GIL)の新たに24%の権益取得を目指し、公開買い付けを提案した。
同オファーが全て受け入れられれば、リコーの持ち分は現在の51%から75%に拡大する。

2003-12-19

日立、HDD市場における支配権確立目指す

【ニューデリー】日立製作所と米国IBMコーポレーションのハードディスクドライブ(HDD)事業部門を統合し、2003年1月1日に設立されたHitachi Global Storage Technologies(HGST)は、インド情報技術(IT)市場の潜在性に注目、当面サーバー市場の最低50%、7,200rpmデスクトップ・ドライブ市場の20%のシェア獲得を目指している。

2003-12-22

Electrolux、来年2月までに一連のエアコン製品発売

【チェンナイ】スウェーデン系家電会社Electrolux Kelvinator Ltd(EKL)は、2004年2月までに総合的なエアコン製品をインド市場に紹介する。

2003-12-22

シャープ、南部市場のネットワーク拡張

【ハイデラバード】Sharp Business Systems India Ltd(SBEIL)は南部市場におけるディストリビューション/ネットワークを拡張、同地区の法人にハイエンドな多機能事務機を提供する計画だ。

2003-12-24

ウォールマート、中国製に代えインド製CTVに照準?

【ニューデリー】インドの地元カラー・テレビジョン(CTV)メーカー少なくとも2社が米国の小売メジャー、Wal-Martに対するCTVの納入交渉を進めている。

2003-12-24

電子コンポーネント輸出が急成長

【ニューデリー】インドの昨年(2002-03)の電子ハードウェア輸出総額は5600クロー(US$12.30)を記録、内電子コンポーネント輸出が2400クロー(US$5.27)と、全体の43%を占めた。


 

Feedback

 

 

 

 

毎週月水金詳報を電子メールでお届けします。月間購読料S$90。日本における月間購読料は6000円。早速無料で二週間お試し下さい。なおダイジェスト版の無料eメール配信も承ります。SEAnewsご案内 ご購読お申し込み
読者の声あなたのご意見をお待ちしています。者的声等您的意!Reader's voiceWaiting your comments!

SEAnews
掲載記事の無断転載を禁じます。 すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2003 SEAnews. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.