SEAnews Digest
India Front Line Report from SEA Research
Published on every Monday, Wednesday and Friday
Authorized by MICA, Singapore Database MISC Main page

Misclist

 

 

 

 

Transport Equipment 机]

2003-01-06

年初8ヶ月の乗用車輸出43%増加

【ニューデリー】今年初8ヶ月(2002/4-11)の乗用車輸出は昨年同期の2万9969台から4万2876台に43%増加した。

2003-01-06

年初8ヶ月の商用車輸出2.85%ダウン

【ニューデリー】今年初8ヶ月(2002/4-11)の商用車輸出は昨年同期比2.85%減の6528台にとどまった。

2003-01-06

年初8ヶ月のモータサイクル輸出138%アップ

【ニューデリー】今年初8ヶ月(2002/4-11)のモーターサイクル及びステップスルーの輸出は昨年同期比138%増の8万420台をマークした。

2003-01-06

Hero Honda、12月の国内販売1%、輸出152.6%アップ

【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の12月のモーターサイクル国内販売台数は12万2848台と、前年同月の12万1601台に比べ1%増加した。

2003-01-06

Bajaj、12月の二輪車販売1.2%ダウン

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の12月の二輪車販売台数は9万8025台と、前年同月の9万9232台を1.2%下回った。

2003-01-06

TVS、12月の二輪車販売21%アップ

【チェンナイ】TVS Motor Company Ltd(TMC)の12月の二輪車販売台数は、8万8682台と、前年同月の7万3259台に比べ21%増加した。

2003-01-08

トヨタ・キルロスカ、今月14日にカローラ発売

【ニューデリー】Toyota Kirloskar Motor Ltd(TKML)は今月14日にCorollaを発売、Cセグメント(50-100)乗用車市場に参入する。

2003-01-08

BAL、第4四半期に新バイク2モデル発売

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)は、今会計年度第4四半期(2003/1-3)に、新たにモーターサイクル2モデルを発売する。

2003-01-08

自動車用ゴム部品のSigma、国際需要に応じ工場増設

【ニューデリー】インド最大の自動車用ゴム部品製造・輸出会社、Sigmaグループは、大手国際自動車会社の需要に応じるためハリヤナ州Gurgaonに新たにツール・ルームとプレス・ショップを増設した。

2003-01-10

Yamaha Motor India、優先株の買い戻しを繰り延べ

【ニューデリー】Yamaha Motor India(YMI)は、財政状況の逼迫を解消する狙いから優先株の買い戻しを繰り延べる方針だ。

2003-01-13

ヤマハ、ボリューム販売の40%拡大目指す

【ニューデリー】Yamaha Motor Companyは、2003年に、主要モデルの値下げや新モデルの発売を通じ、インドにおけるモーターサイクルのボリューム販売を30〜40%拡大することを目指している。

2003-01-13

BAL、バイク事業コストを年内にUS$1241万削減

【ムンバイ】地元二輪車メジャー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は、今年、モーターサイクル1台当たりのコストを700ルピー削減、2004年にはさらに500ルピー・カットする。

2003-01-15

トヨタ、自動車新政策の実現に期待

【バンガロール】トヨタ自動車は、インドを投資と製品販売に適した魅力的市場と見ているが、明確な新自動車政策が打ち出されるのを待って、その開拓に本腰を入れる方針だ。

2003-01-15

二輪車メーカー、結婚シーズンの需要に期待

【ムンバイ】二輪車メーカーは来月スタートするウェディング・シーズンが今四半期の需要回復の契機になるものと期待している。

2003-01-17

トヨタ、カローラを98万ルピーで発売

【ニューデリー】Toyota Kirloskar Motor Pvt Ltd (TKML)は、1.8リッター4気筒DOHC VVT-Iエンジンを搭載した125馬力カローラのベース・ヴァリアントを98万ルピー、メイン・ストリーム・ヴァリアントを108万ルピーで、またオートマチックのトップ・ヴァリアントは115万ルピーと120万ルピーで、それぞれ発売する。

2003-01-17

12月の乗用車販売15.9%アップ

【ニューデリー】昨年12月の乗用車の国内販売台数は3万6709台と、前年同月の3万1673台に比べ15.89%増加した。

2003-01-17

12月の商用車販売43.5%アップ

【ニューデリー】商用車の12月の販売台数は、昨年同月の1万1683台から1万6768台に43.5%増加した。

2003-01-17

12月の二輪車販売10.3%アップ

【ニューデリー】二輪車の12月の国内販売台数は38万3057台と、前年同月比10.3%の伸びを記録した。

2003-01-17

Nirlep、自動車用ノンスティック・ドライ・コート発売計画

【コルカタ】マハラシュトラ州Aurangabadを拠点にするDuraware Groupに所属するノンスティック(テフロン加工等)調理用具メーカー、Nirlepは自動車用ノンスティック・ドライ・コート(汚れ防止即乾塗料)を近く発売する。

2003-01-20

Kinetic、さらにバイク3モデル、スクーター1モデル発売

【プネー】マハラシュトラ州Pune拠点のKinetic Engineering Ltd (KEL)は、Nova DLXに続き向こう3ヶ月間にモーターサイクル3モデルを発売、また価格を約3万ルピー(US$620)に設定したスクーター新モデルも投入する計画だ。

2003-01-22

Toyota Kirloskar Auto Parts、IMV用トランスミッション製造

【バンガロール】これまでToyota Kirloskar Ltdに多用途車Qualis用リアアクスルとサイド・ステップを納入して来たToyota Kirloskar Auto Parts Pvt. Ltd. (TKAP)は、トヨタの世界市場向け多用途車新プラットフォーム“Innovative Multiutility Vehicle (IMV)”のマニュアル・トランスミッション・システム“Type R 150”を製造する契約を獲得した。

2003-01-22

BAL、地元業者通じ東南亜各地に製造拠点設置計画

【ムンバイ】地元の主要二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は、東南アジアの異なる地域に、現地のディストリビューターやチャンネル・パートナーを通じて組み立てラインを設け、モーターサイクルを製造することを計画している。

2003-01-24

TVS、アジア二輪車市場シェア15%目指す

Hosur】地元二輪車メーカー、TVS Motor Company Ltd(TMCL)は2010年までにアジア二輪車市場の12〜15%のシェアを占めることを目指している。

2003-01-27

ヒーロー/BAL、共に好調な増益記録

【ニューデリー】二輪車大手Hero Honda Motors Ltd(HHML)Bajaj Auto Ltd(BAL)は、今年初9ヶ月と第3四半期にそれぞれ好調な増益を報告した。

2003-01-29

TVS、南部におけるバイク市場シェア35%にアップ

【ヴィシャカパトナム】TVS Motor Company(TVSMC)の今会計年度の南部モーターサイクル市場におけるシェアは昨年の22%から35%アップした。

2003-01-29

二輪車各社の年初9ヶ月の販売成績明暗分かつ

【ニューデリー】今会計年度当初9ヶ月の二輪車販売はモーターサイクルの好調に支えられ、371万台と、前年同期の306万台を21%上回ったものの、スクーターとモーペッドの販売は振るわず、二輪車各社の販売成績も明暗が分かれた。

2003-01-31

ホンダ・スクーター/トヨタ、業者満足度ランキング・トップに

【ニューデリー】国際的な大手調査会社NFO WorldGroupがインドで実施した初の“ディーラー満足度調査(DSS:NFO Automotive India Dealer Satisfaction Study)”の結果、Honda Scooters and Motorcycle India Ltd(HSMI)Toyota Kirloskar Motor India Ltd(TKMI)が、それぞれ二輪車と四輪車カテゴリーにおけるトップの座を占めた。

2003-01-31

キャブレターのミクニ、一部R&D業務をチェンナイに移転

【チェンナイ】独立系自動車部品メーカーのミクニは、研究開発(R&D)業務の一部をタミールナド州Chennaiに移転する。

2003-02-05

Bajaj Auto、1月の二輪三輪車販売4.2%アップ

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)の1月の二輪/三輪車販売は12万1000台と、昨年同月の11万6000台に比べ4.2%増加した。

2003-02-05

Hero Honda、1月のバイク販売14.5%アップ

【ニューデリー】Hero Honda Motors India Ltd(HHMIL)の1月のモーターサイクル販売台数は昨年同月の12万5000台から14万6000台に14.5%増加した。

2003-02-07

トヨタ、SUVの投入見送り

【ムンバイ】トヨタは、当面スポーツ・ユーティリティー車(SUV)をインド市場に投入することを見送る方針だ。

2003-02-07

スズキ、二輪車部品納入業者との交渉開始

【ニューデリー】インド二輪車市場への復帰を目指すスズキは、115ccと125ccのモーターサイクル及びスクーターを投入することを検討、地元部品メーカーに各種コンポーネントの見積書提出を求めている。

2003-02-10

勁隆摩托、バイク部品をアウトソーシング

【ニューデリー】中国のモーターサイクル製造会社Kinlon(勁隆摩托)はインドのトップ・モーターサイクル製造会社と双方向のアウトソーシング問題を協議している。

2003-02-10

TVS、向こう3年間にUS$1.24億投資

【マイソール】TVS Motor Companyは向こう3年間の事業拡張計画に600クロー(US$1.24)を投資、次期会計年度には6種類の新モデルを市場に投入する計画だ。

2003-02-14

MUL政府持分公募、3月31日のデッドラインをミス

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の政府持分を約20%に引き下げる公募(IPO)計画が、今年3月31日のデッドラインに間に合う可能性は遠のいたようだ。

2003-02-14

Synergies-Dooray、フォードにアロイ・ホイール10万納入

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Visakhapatnam拠点のSynergies-Dooray Automotive Ltd(SDAL)は、Ford, Germany向け10万ユニットのホイールを製造・出荷した。
これらのホイールは欧州の凹凸に富んだ地形や道路を疾駆するMondeoカーに装備される。

2003-02-14

TVS、自動変速スクーターに注力

【ニューデリー】自動変速スクーター市場は目下、Honda Activaにより独占されている感が有るが、次期会計年度にはTVS Motor(TVSM)が100ccプラス・エンジンのスクーティー新モデルを発売、前者に挑戦する。

2003-02-17

1月の乗用車販売10.15%アップ

【ニューデリー】今年1月の乗用車販売台数は5万4825台と、昨年同月の4万9769台に比べ10.15%増加した。

2003-02-17

1月の商用車販売35.32%アップ

【ニューデリー】今年1月の商用車(トラック/バス)販売台数は昨年同月の1万3782台から1万8650台に35.32%増加した。

2003-02-17

1月の二輪車販売6.6%アップ

【ニューデリー】今年1月の二輪車販売台数は昨年同月の38万805台から40万6000台に6.6%アップした。

2003-02-17

KEL、US$2千万投じ二輪車製造能力拡張

【ムンバイ】自動変速スクターのトップ製造会社Kinetic Engineering Ltd (KEL)は、スクーターとモーターサイクルの製造能力拡張に各50クロー(US$1034)を投資する。

2003-02-19

ヒーロー/バジャジ/TVSの好調で二輪車市場の成長持続

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)Bajaj Auto Ltd(BAL)TVS Motor Company Ltd(TVS)のモーターサイクル販売の好調に支えられ、インド二輪車市場は、スクーターとモーペッドの引き続く不振な売れ行きに関わらず年初10ヶ月(2002/4-2003/1)に19.43%の成長を記録した。

2003-02-19

プレミアム・バイクの売れ行き好調

【ムンバイ】モーターサイクル販売は、プレミアム・セグメントが急増した反面、エントリー・レベルのシェアが下降、最大の比重を占めるエグゼクティブ・セグメントのシェアは横ばいにとどまった。

2003-02-21

Ispat、米国自動車産業向けHR製品の輸出拡大目指す

【コルカタ】Ispat Industries Ltd (IIL)は、熱間圧延(HR)キャパシティーの第2次拡張計画が今年4月乃至5月に完成したなら、新たな製品品目1.2mmと1.6mmのHRコイルを米国自動車産業向けに輸出する計画だ。

2003-02-21

フォルクスワーゲン、マハラシュトラ州に工場設置提案

【ムンバイ】ドイツのオート・メジャー、Volkswagen AGとその子会社チェコ拠点の Skodaは17日、マハラシュトラ州に工場施設を設ける計画とマハラシュトラ州を輸出ハブにする計画を、それぞれSushil Kumar Shinde首席大臣に提起した。

2003-02-21

タミールナド州、フォルクスワーゲン誘致目指す

【チェンナイ】タミールナド州政府は州都Chennaiから半径60キロ以内の候補地少なくとも3カ所を準備、ドイツの自動車メーカー、Volkswagenの工場を誘致する計画だ。

2003-02-21

フォルクスワーゲン、ヒンドスタン・モーターズとの提携に関心

【チェンナイ】ドイツの自動車メーカー、Volkswagen AG (VW)は、CK Birlaグループ傘下のカー・メーカー、Hindustan Motors Ltd (HM)との戦略提携に強い関心を寄せている。

2003-02-24

ヒーロー・ホンダ、200CCバイク新モデルを近く発売

【ニューデリー】モーターサイクル・メーカー、Hero Honda Motors Ltd (HHML)は2003年5月に200CCバイク新モデルを発売する。

2003-02-24

ヒーロー・モーター、ステップスルー新モデル発売

【チェンナイ】Hero Motors Ltd(HML)は19日、75CC、4ストローク・エンジンを搭載したステップスルー、“Hero Smart”をお披露目した。

2003-02-26

ホンダ、今年半ばにマニュアルギア・スクーター発売

【プネー】ホンダが完全出資するHonda Motorcycles and Scooters India (HMSI)は、今年半ばに150CC/4ストロークのマニュアル・ギア・スクーターを発売する計画で、目下準備に拍車をかけている。

2003-02-26

TVS、ハイパワー・バイク/三輪・四輪車市場進出準備

【ニューデリー】インド南部を地盤にする二輪車メーカー、TVS Motor Companyは最大350ccのハイパワー・バイク・セグメントへの進出の他、三輪車や四輪車市場の開拓を計画している。

2003-02-28

Hero Honda、03−04年資本支出をUS$2275万にアップ

【ニューデリー】Hero Honda Motor Ltd (HHML)は、設備能力の拡張、新製品、取り分け200ccモーターサイクル開発等のニーズに応じるため、2003−04年の資本支出を2002−03年の85クロー(US$1758)から110クロー(US$2275)に引き上げる計画だ。

2003-02-28

TVS二輪車販売、年度末を待たずに100万台突破

【バンガロール】TVS Motor Companyの二輪車販売台数は、今会計年度末までになお6週間を余しているにも関わらず、早くも100万台の大台を突破した。

2003-02-28

GM、新テクニカル・センターに毎年US$2100万投資

【バンガロール】General Motors (GM)は25日、カルナタカ州Bangaloreにテクニカル・センターをオープンするとともに、向こう3年間に毎年2100万米ドルを投資、同センターの施設と技術インフラの一層の拡張を図ると発表した。

2003-03-03

乗用車業界、消費税率引き下げを一応評価

【チェンナイ】新年度予算案は乗用車に対する消費税率を32%から24%に8%ポイント引き下げることを提案しており、執拗なロビーを展開して来た自動車業界はその成果に一応満足しているようだ。

2003-03-03

二輪車業界、選択的防災税適応に不満

【プネー】新年度予算案に対する業界の反応はまちまちだが、二輪車業界は取り分け選択的な防災税(Calamity duty)の適応に不満を抱いているようだ。

2003-03-05

新予算で、自動車/エアコン価格ダウン、運転コストアップ

【ニューデリー】消費者は新年度予算のおかげでより低コストの乗用車を手に入れられる反面、高い運転コストを支払わねばならなくなりそうだ。

2003-03-05

Bajaj、2月の二輪車販売ダウン

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL) の今年2月の二輪車販売台数は10万118台と、昨年同月の10万1275台を下回った。

2003-03-05

Hero Honda、2月のバイク販売台数6.4%アップ

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の2月のモーターサイクル販売台数は、昨年同月の12万7000台から13万5000台に6.4%増加した。

2003-03-05

TVS Motor、2月の二輪車販売台数19%アップ

【チェンナイ】TVS Motor Companyの2月の二輪車販売台数は9万2951台と、昨年同月比19%の増加を見た。

2003-03-07

Bajaj Auto、3月11日に川崎と提携問題協議

【プネー】インド第2のモーターサイクル・メーカーBajaj Auto Ltd(BAL)の代表チームは、3月11日に川崎重工業チームと可能な提携問題を協議する。
川崎は現在、一部のモーターサイクル・モデルに関わる技術支援をBALに提供している。

2003-03-07

LML、2月のモーターサイクル販売407%ジャンプ

【ニューデリー】地場二輪車メーカー、LML Ltdの2003年2月のモーターサイクル販売台数は、最近発売した新モデル“Freedom”の好調な売れ行きに支えられ、1万8815台をマーク、昨年同月の3708台に比べ407%の急成長を見た。

2003-03-10

Telco、年初11ヶ月の車両販売25%アップ

【ムンバイ】Tata Engineering & Locomtoive Company Ltd(Telco)の2002年4月以来今年2月までの年初11ヶ月間の車両販売台数は、前年同期比25.3%増の18万5428台を記録した。

2003-03-10

Ashok Leyland、2月の商用車販売台数36.1%アップ

【ニューデリー】地元大手商用車メーカー、Ashok Leyland Ltd(ALL)の2003年2月の商用車販売台数は3939台と、昨年同月の2893台に比べ36.1%の増加を見た。

2003-03-10

Bajaj Auto、今年通年の販売予想を下方修正

【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)は7日、2002−03年を通じた二輪/三輪車の合計販売台数は当初目標の150万台を2%ほど下回ると発表した。

2003-03-10

Bajaj Auto、今年6月に新エンジン技術発表

【プネー】二輪車大手Bajaj Auto Ltd (BAL)は、2003年6月に向こう10年にわたりモーターサイクル市場における同社の指導的地位を約束する250CC以下のカテゴリーの新エンジン・テクノロジーを発表する。

2003-03-12

ICPCI、新ラジエター技術紹介

【チェンナイ】国際銅協会(ICA:International Copper Association )傘下のインド国際銅振興会議(ICPCI:International Copper Promotion Council India)はインド自動車産業向けラジエターの新技術“CuproBraze”を発表した。

2003-03-12

自動車メーカー各社の勢力地図に変化

【ムンバイ】乗用車/多用途車(UV)/多目的車(MPV)市場における内外自動車メーカーの勢力地図に変化が生じている。

2003-03-12

ホンダ、欧州市場にモータースクーター新モデルを出荷

【ニューデリー】ホンダが100%出資する現地子会社、Honda Motorcycle and Scooter India (HMSI)は先週、欧州市場向けに開発した102ccモタースクーター“Lead”をお披露目した。

2003-03-12

二輪車メーカー、防災税導入に伴い小売価格を上方修正

【ニューデリー】新年度予算案が二輪車に1%の全国防災税(National Calamity Duty)を課したことから、二輪車メーカー各社は小売価格を上方修正しつつある。

2003-03-14

年初11ヶ月の車両輸出好調

【ニューデリー】年初11ヶ月(2002/4-2003/2)の車両輸出は何れも好調で、バス等を含む乗用車両輸出は40%の成長を記録した。

2003-03-14

2月の乗用車販売22.7%ダウン

【ニューデリー】今年2月の乗用車販売台数は、消費者らが新年度予算発表後の値下がりを予想し、買い控えたことから3万7446台と、昨年同月の4万8444台に比べ22.7%ダウン、8ヶ月連続したプラス成長はついにストップ、マイナス成長が記録された。

2003-03-14

2月の商用車販売40.5%増加

【ニューデリー】今年2月の商用車販売台数は、昨年同月比40.5%増の1万9527台をマーク、年初11ヶ月(2002/4-2003/2)の販売台数も前年同期比33.5%増の16万9033台に達した。

2003-03-14

2月二輪車販売8.3%アップ

【ニューデリー】今年2月の二輪車販売台数は、昨年同月比8.3%増の39万5171台を記録、年初11ヶ月(2002/4-2003/2)のそれは前年同期比18.3%増の451万3495台をマークした。

2003-03-14

ホンダ、Hero Hondaとの技術提携の10年延長確認

【ニューデリー】ホンダは11日、2004年に満期を迎えるHero Honda Motors Ltd (HHML)との技術提携を、さらに10年延長する方針を確認した。

2003-03-17

キネティック、今年一連のモーターサイクル新モデル発売

【バンガロール】インド第5位の二輪車メーカー、Kinetic Engineering Ltd(KEL)は今年、100ccのミニ・バイクを含む一連のモーターサイクル新モデルを発売、またモーターサイクル・マニアに照準を合わせた新イニシアチブ“キネティック・バイキング(Kinetic biking)”を展開する。

2003-03-19

GMインディア、設備能力の拡張等にUS$1.24億投資

【コルカタ】General Motors India(GMI)は、グジャラート州Halol工場のキャパシティー拡大やインド初のマルチ・ブランド・ディーラー網の構築等に、向こう数年間に新たに600クロー(US$1.24)を投資する。

2003-03-19

パワー・バイク市場、急成長

【ニューデリー】排気量125−250ccエンジンを搭載したいわゆるパワー・バイクのモーターサイクル市場全体に占めるシェアは1年前の7.2%から11.5%に拡大、二輪車メーカーらの期待に応える急成長を遂げている。

2003-03-19

Fedders LloydHan's Airconと自動車用エアコン/冷蔵設備製造

【ニューデリー】年商170クロー(US$3515)Fedders Lloyd Corporation(FLC)は韓国企業Han's Air Conditioning(HAC)と提携、国内市場向けトラック及びバス用エアコン/冷蔵設備の製造に乗り出す。

2003-03-21

ABCDEにB+C+も、乗用車市場百花繚乱

【ハイデラバード】インドの乗用車市場がベーシックな四輪交通手段の時代を卒業し、スタイリッシュで時代の潮流に乗った高価なセダンやそれらのサブ・セグメントが続々登場する中で、A、B、C、D、Eセグメントに加え、B+C+、輸入車と言ったクラス分けも非公式に行われるようになったが、こうしたクラス分けが、業界により公認されるのもそう遠くないものと見られる。

2003-03-21

Bajaj Auto、カワサキ“World Byk”の準備に拍車

【チェンナイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)は、パートナーのカワサキが世界市場に投入する新ブランド“World Byk”の初出荷に向け、準備に拍車をかけている。

2003-03-24

Volvo、インドを高級バスの輸出ハブに?

【ニューデリー】スウェーデンのトラック・メジャー、Volvoが完全出資するVolvo India Private Ltdは、インドをプレミアム・バス・モデル“B7R”の輸出ハブにすることを検討している。

2003-03-24

二輪車市場の復調は7月以降?

【ムンバイ】二輪車メジャーは、農村部における需要の低迷と燃料コストの上昇から、市況の回復は2003年7月以降になると見ている。

2003-03-26

年初11ヶ月の商用車販売33.5%アップ

【ニューデリー】年初11ヶ月(2002/4-2003/2)の商用車販売台数は16万9000台と、前年同期の12万6000台に比べ33.5%の成長を見た。

2003-03-26

BAL、斬新なスクーター3モデルを準備

【ムンバイ】国内第2の二輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)はスポーツ・タイプと車輪を大きめにしたモデルを含む3種類のスクーター新モデルを開発、スクーター販売の回復を図る計画だ。

2003-03-26

ヒーロー・ホンダ、三輪車製造の可能性検討

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)に共同出資するホンダと地元パートナーのMunjal一族は、計画認可局(PAB:Project Approval Board)に二輪車と自動三輪車を製造する申請を行った。
HHMLは、ホンダとの協定の下、2004年からスクーターを含むモーターサイクル以外の車両の製造を手がけられるようになる。

2003-03-26

LG、ネット・ベースの家電製品発売

【バンガロール】先週、カルナタカ州Bangaloreで、インターネット冷蔵庫を発売したLG Electronics Indiaは、同時に一連のネット家電製品をお披露目した。

2003-03-28

住金、日産X-Trailの完成車輸入申請

【コルカタ】住金物産はスポーツ・ユーティリティー車、日産X-Trailをインド市場に投入する準備を進めている。

2003-03-28

モーターサイクル市況に陰影

【ニューデリー】これまで堅調な市況を謳歌して来たモーターサイクル業界は3月に入って障害に直面、トップ・ボリューム・プレーヤーの売上げは、8〜10%ダウン、稼働率も75%前後に低下したようだ。

2003-03-31

イラク戦争、自動車輸出に打撃

【ニューデリー】インド自動車業界は、輸出市場の開拓に本腰を入れた最中にイラク戦争が勃発したことから、戦略の見直しを強いられている。

2003-03-31

乗用車販売、向こう10年年率8%成長:NCAER

【ニューデリー】インドの乗用車(passenger cars)需要は2002−03年の61万3000台から2011−12年の122万7000台に年率(CARG)8%の成長が見込まれる。

2003-03-31

独企業Continental、近く二輪車タイヤ発売

【ニューデリー】ドイツの大手タイヤ会社Continental AGは、今年6月までに同社製モーターサイクル・タイヤをインド市場に紹介する。

2003-04-02

年初11ヶ月の自動車輸出69%アップ

【ニューデリー】インドの年初11ヶ月(2002/4-2003/2)の二輪/三輪/四輪車を含む自動車輸出は、乗用車/モーターサイクル/モーペッド/三輪車セグメントの好調に牽引され、前年同期の15万9000台から26万9000台に69%増加した。

2003-04-02

Bajaj、モーターサイクル販売33%増目指す

【ムンバイ】地場二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は2003−04年度に、2002−03年比33%増の120万台のモーターサイクルを販売する計画だ。
ちなみにインドの国内モーターバイク市場は2003年2月までの11ヶ月間に33%の成長を見たものの、新年度の伸びは15%前後に鈍化するものと予想されている。

2003-04-02

TVS、3月の二輪車販売2.87%ダウン

【ニューデリー】TVS Motor Co.の3月の二輪車販売台数は8万5015台と、昨年同月の8万7523台を2.87%下回った。

2003-04-04

LML、3月の二輪車販売152%アップ

【ニューデリー】地元メーカー、LMLの3月の二輪車販売台数は、昨年同月の8250台から2万784台に、151.93%アップした。

2003-04-04

BAL、3月の二輪/三輪車販売12%ダウン

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の2003年3月の二輪/三輪車販売台数は昨年同月の12万5224台から11万117台に12.1%の落ち込みを見た。

2003-04-04

Hero Honda、3月の販売台数14.6%ダウン

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の3月のモーターサイクル販売台数は、11万5722台と、昨年同月の13万5464台に比べ14.6%、前月の13万4801台に比べ14.1%、それぞれ下降した。

2003-04-07

トヨタ・クオリス、3月の販売台数86.4%ジャンプ

【ニューデリー】Toyota Kirloskar Motor (TKM)の3月の多用途車(multi-utility-vehicle)Qualis販売台数は3531台と、3年前に商業生産を開始して以来の月間販売台数としては過去最高をマーク、昨年同月の1894台に比べ86.4%増加した。
クオリスのこれまでの最高記録は2001年3月の3107台。

2003-04-07

ホンダ・シエル、3月の乗用車販売24.4%アップ

【ニューデリー】Honda Siel Cars Ltd(HSCL)の3月の乗用車販売台数は1968台と、昨年同月の1581台に比べ24.4%増加した。

2003-04-07

ホンダ、二輪車の完成車輸入計画

【バンガロール】Honda Motorcycle & Scooter India Pvt Ltd (HMSIL)は二輪車の完成車(CBU:completely-built unit)輸入を決定するとともに、日本の親会社に対するロイヤルティー支払いの新メカニズムを立案した。

2003-04-07

自動車部品産業、10%の成長予想

【ニューデリー】地元自動車部品産業は向こう6ヶ月間にビジネスの10%の成長を期待できそうだ。

2003-04-09

スポーツ・ユーティリティー車、供給過剰?

【ニューデリー】内外の自動車メーカーが、続々インド市場にスポーツ・ユーティリティー車(SUV)を投入する中で、価格が決めての買い手市場が醸成されつつある。

2003-04-09

新モデルがバイク市場の成長を牽引

【ムンバイ】過去数年急成長を続けて来たモーターサイクル・セグメントの成長鈍化が予想されている。

2003-04-11

Telco、昨年の車両販売20%アップ

【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の2003年3月31日期通年の車両販売台数は、8007台の輸出を含め21万9860台と、前年の18万3224台を19.9%上回った。

2003-04-11

ホンダ、US$6203万投じ二輪車年産能力を75万台に拡張

【ニューデリー】Honda Motorcycle and Scooter India (HMSI)は向こう3年間に300クロー(US$6203)を投じて年間製造能力を現在の45万台から2005−06年までに75万台に拡張、来年はモーターサイクル市場にも進出する。

2003-04-11

ヤマハ・モーター、完全出資のIT子会社設置

【バンガロール】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)は、デリー近郊ハリヤナ州Faridabadに、グループ企業や顧客のニーズに応じてソフトウェアの開発やデザインを手がける完全出資の情報技術(IT)子会社YM Infotechを設置した。

2003-04-14

輸入完成車販売30%ダウン

【ムンバイ】完成品として輸入された外国製乗用車の販売台数は過去数ヶ月25〜30%の落ち込みを見た。

2003-04-14

キネティック、女優カリシュマ・カプールをブランド大使に

【ニューデリー】地場二輪車会社Kinetic Motor Company(KMC)は、人気女優カリシュマ・カプール(Karisma Kapoor)を65ccスクーター“Zing”のブランド・アンバッサダーに指名した。

2003-04-16

MUL、3月の販売21%アップ、通年の販売2.5%ダウン

【ニューデリー】スズキが54.2%出資するインド最大の乗用車メーカーMaruti Udyog Ltd(MUL)の2003年3月の車両販売台数は、エントリー・レベルの乗用車“Maruti 800(M800)”の好調な売れ行きに支えられ、昨年同月(34728)比21%増の4万2123台をマーク、過去最高記録を更新した。

2003-04-16

ヒーロー・ホンダ、中古二輪車市場に進出

【ニューデリー】インド最大の二輪車会社Hero Honda Motors Ltd(HHML)は中古二輪車市場への進出方式を検討している。

2003-04-21

自動車産業の成長さらに加速:SIAM

【ニューデリー】インド自動車製造業者協会(SAIM:Society of Indian Automobile Manufacturers)は先週ステートメントを発表、「自動車産業市況には一層の改善が見込まれ、2003−04年度は8%前後の成長が望める」と予想した。

2003-04-21

バイク業界、4月の販売復調予想

【ニューデリー】モーターサイクル・メーカーらは、3月は不振な販売成績に終わったが、4月には売れ行きの復調を予想、業界筋は、劇的な売上げの伸びを記録した昨年4月に比べることはできないものの、前月比で10−15%の成長が望めるとしている。

2003-04-23

3月の乗用車販売15.2%アップ

【ニューデリー】今年3月の乗用車販売台数は、主に消費税の8%カットに伴うMaruti Udyog Ltd(MUL)Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)Hyundai Motor India Ltd (HMIL)等の好調な売上げに支えられ、6万7817台と、昨年同月の5万8864台に比べ15.2%の成長を見た。

2003-04-23

多目的車3月の販売台数微増、多用途車はジャンプ

【ニューデリー】多目的車(Multi-purpose-vehicle)と多用途車(utility vehicles)の今年3月の販売台数は共に増加、取り分け多用途車は目覚ましい成長を見た。

2003-04-23

3月の商用車販売台数10%アップ

【ニューデリー】今年3月の商用車販売は、フリート・オペレーターの周期的な車両更新需要やナショナル・ハイウェー・デベロプメント・プログラム関連の需要に支えられ、昨年同月の2万95台から2万2082台に10%増加した。

2003-04-23

3月のモーターサイクル販売3.3%ダウン

【ニューデリー】今年3月のモーターサイクル及びステップスルーの販売台数は28万927台と、昨年同月の29万578台に比べ3.3%の落ち込みを見た。

2003-04-23

ヤマハ、今年はバイク45万台販売目指す

【ムンバイ】Yamaha Motor India Pvt. Ltd(YMIPL)は2003年にはモーターサイクルの販売台数を2002年の32万台から45万台に拡大する方針だ。

2003-04-25

フォルクスワーゲン、製造計画に関して近く最終決定?

【ニューデリー】ドイツの自動車メーカー、Volkswagenは、今月末にインドにおける自動車製造事業に関する社内評価報告書を手にする。

2003-04-25

TVS、子会社Lakshmi Auto Componentsを再編

【ニューデリー】地元二輪車メーカー、TVS Motor Company (TVSMC)は、子会社Lakshmi Auto Components (LAC)をそれ自身に合併する前にLACを再編する見通しだ。

2003-04-28

乗用車輸出、過去4年間に155%アップ

【ニューデリー】乗用車とバイクの輸出は1998−2000年の間は横ばいだったが、2001−02年に成長に転じ、2002−03年には目覚ましい伸びを見た。

2003-04-28

TVS、カルナタカ州にUS$1億新工場計画

【チェンナイ】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)はカルナタカ州MysoreNanjangudに500クロー(US$1.034)を投じ年産50万台の自動二/三/四輪サイクル製造施設を設ける計画だ。

2003-04-28

ヤマハ、1100ccバイク発売計画

【ムンバイ】Yamaha Motor India Ltd(YMIL)は、1100ccエンジン搭載の二輪車をインド市場に紹介することを準備している。

2003-04-30

MUL、スズキのアジアR&Dセンターに

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は、スズキのアジア全体をカバーする研究開発(R&D)ハブを務める。

2003-04-30

TVS、モーターサイクル・ビジネスの15%成長目指す

【コルカタ】TVS Motor Co(TVSMC)は、今会計年度、ビジネスの15%成長を目指すとともに、向こう3年間に200クロー(US$4223)を投じ設備を近代化する。

2003-05-02

Ashok Leyland、大型エンジン製造で日野と技術提携

【チェンナイ】地場商用車メーカーAshok Leyland Ltd(ALL)は4月28日、日野自動車株式会社と、260馬力/排気量8000ccの大型エンジンに関わる技術移転契約を結んだ。

2003-05-02

キネティク、二輪車2万5000台を対米輸出

【ニューデリー】Kinetic Engineering Ltd(KEL)は1994年以来2万5000台の二輪車を対米輸出、今後種類/量共に一層の拡大を図る方針だ。

2003-05-05

中国エアコン会社BroadSidwalと市場提携協議

【ニューデリー】中国のエアコン大手、Broad Air conditioning Co., Ltd.(BACL:遠大空調有限公司、本社−北京市海淀区数碼大廈。
工場−湖南省長沙遠大城)は、年商50クロー(US$1056)の地元企業Sidwal Refrigeration Industries(SRI)とマーケッティング提携問題を協議しいる。

2003-05-05

鉄道空調設備業者Sidwal、家庭用エアコン市場開拓目指す

【ニューデリー】鉄道/テレコム領域の空調設備サプライヤー、Sidwal Refrigeration Industries(SRI)は、今年は家庭用エアコン市場に進出、この種のエアコン約1万台を販売することを目指している。

2003-05-05

雨期不順なら非耐久消費財/二輪車業界に影響も

【ニューデリー】気象庁が今年の雨期の降雨量は例年を僅かに下回るとの予想を発表したことから産業界はカリフ(kharif:初冬収穫作物)の作柄に慎重な見通しを抱き始めているが、最悪の場合も経済全体が影響を被ることはない見通しだ。

2003-05-05

昨年の自動車部品輸出、US$8.45億

【ニューデリー】インドの自動車部品/コンポーネント輸出は2001−02年の2775クロー(US$5.86)から2002−03年の4000クロー(US$8.45)に44%の成長を遂げたものと予想される。

2003-05-05

ヒーロー・ホンダ、4月のバイク販売1.2%ダウン

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の4月のモーターサイクル販売台数は13万4318台と、前年同月の13万5961台を1.2%下回った。

2003-05-05

Bajaj、4月の二輪/三輪車販売16%ダウン

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の4月の二輪/三輪車販売台数は9万9430台と、昨年同月の11万8431台を16%下回った。

2003-05-05

TVS、4月の二輪車販売5%アップ

【ニューデリー】TVS Motor Company(TVSMC)の4月の二輪車販売台数は8万4757台と、昨年同月の8万686台を5%上回った。

2003-05-07

モンスーン次第で二輪車販売一層鈍化も

【ムンバイ】モンスーンの降雨量が例年を下回るなら、既に成長の鈍化を見ているモーターサイクル販売が一層の打撃を受ける恐れがある。

2003-05-07

トヨタ、新多目的車投入準備、クオリスは段階的に生産停止

【バンガロール】Toyota Kirloskar Motor Ltd(TKML)は、フラグシップ・ブラントの“Qualis”の生産/販売を段階的に停止し、多目的車(MPV:multi-purpose vehicle)新モデルをインドに紹介する計画だ。

2003-05-07

Tisco、自動車産業等級鋼材をMULに納入

【ジャムシェドプル】Tata Iron and Steel Company Ltd(Tisco)は目下Maruti Udyog Ltd(MUL)に自動車産業等級(automotive grade)の鋼材を試験ベースで納入しており、新設備を導入し、生産工程に必要な調整を加えた後、1年内に商業ベースの供給を開始する計画だ。

2003-05-09

Bharat Forge、国際乗用車部品市場開拓に本腰

【ムンバイ】国内最大の自動車コンポーネント輸出業者、Bharat Forge Ltd (BFL)は、国際乗用車メジャーに対するコンポーネントの納入を通じ、輸出ビジネスの大幅な拡張を図る計画だ。

2003-05-09

L & T、神戸製鋼の支援下にタイヤ・キュアリング・プレス製造

【ムンバイ】Larsen & Toubroと神戸製鋼は、幅広い液圧式タイヤ・キュアリング・プレス(hydraulic tyre curing presses)の製造に関わる技術協力協定を結んだ。

2003-05-09

昨年の自動車輸出65.3%アップ

【ニューデリー】昨年(2002-03)通年の自動車輸出は主に乗用車と二輪車の好調に支えられ、前年の18万台から31万台に65.3%増加した。

2003-05-09

昨年の商用車/多用途車/多目的車輸出ダウン

【ニューデリー】昨年の商用車/多用途車(utility vehicle)/多目的車(multi-purpose vehicle)の輸出は何れもマイナス成長を記録した。

2003-05-09

昨年のバイク輸出121.7%アップ

【ニューデリー】昨年(2002-03)のモーターサイクル/ステップスルーの輸出は前年比121.7%増の12万6000台を記録した。

2003-05-09

ホンダ、インド製スクーターの欧州における販売開始

【チェンナイ】Honda Europe Motorcyclesは、インド製低価格スクーター“Lead”の輸入を開始した。

2003-05-12

トヨタ、繊維機械合弁会社通じ自動車部品製造

【ニューデリー】トヨタ自動車は、繊維機械の製造を手がける合弁会社Kirloskar Toyoda Textile Machinery Ltd (KTTM)に新たに100クロー(US$2112)を注入、KTTMを通じて世界各地のグループ企業に自動車部品を供給する計画だ。

2003-05-12

TVS、独自のレーシング・バイク開発

【プネー】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)は独自のレーシング・バイクを完成した。
新バイクは、マハラシュトラ州Puneで第一戦が催されるNational Motosports選手権にデビュー後、Asian circuitにおいてその性能がテストされる。

2003-05-14

ホンダ、CR-V発売梃子に今年は2万台販売目指す

【ニューデリー】Honda Siel Cars India (HSCI)は9日、インド市場にオファーする第3のモデル、1988CC、142bhpエンジン搭載のスポーツ・ユーティリティー車(SUV)CR-V”をお披露目した。

2003-05-14

ヤマハ、今年のバイク販売40万台目指す

【チェンナイ】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)は、今年(2003/1-12)のモーターサイクル販売台数が昨年の30万台から40万台に拡大するものと見ている。

2003-05-14

Great Eastern、現代三好にタンカー建造発注

【ムンバイ】Great Eastern Shipping Company(GESC)は韓国企業Hyundai Samho Heavy Industries Company Ltd(現代三好)に、積載重量15万9000トンのSuezmax原油タンカーの建造を発注した。

2003-05-16

4月の乗用車販売28%アップ

【ニューデリー】新年度予算における消費税の8%ポイント・カットに刺激され、4月の乗用車販売は4万2506台と、昨年同月の3万3195台に比べ28%の伸びを記録した。

2003-05-16

4月の多用途車/多目的車販売アップ

【ニューデリー】今年4月の多用途車(utility vehicle)販売台数は主にMahindra and Mahindra(M&M)の好調に支えられ、昨年同月比20.7%増の8526台を記録した。

2003-05-16

商用車販売、4月も成長基調維持

【ニューデリー】全国ハイウェイ開発計画(NGDP:National Highway Development Programme)の加速等、インフラストラクチャー部門の旺盛な活動、取り分け鉄鋼/セメント業界の活況に支えられ、今年4月の商用車販売は1万1844台と、昨年同月の1万1397台を4%上回り、過去数ヶ月来の成長基調を維持した。

2003-05-16

4月の二輪車販売0.8%ダウン

【ニューデリー】今年4月の二輪車販売は、スクーター、モーペッド販売の落ち込みに加え、モーターサイクル販売の伸びも鈍化したことから、全体として昨年同月比0.8%減の37万9166台にとどまった。

2003-05-19

ヤマハ、2年内にバイク市場ナンバー・ツー目指す

【ハイデラバード】ヤマハが100%出資するYamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)は、2年内にインド・モーターサイクル市場におけるシェアを23%に引き上げ、ナンバー・ツーの座を目指す。

2003-05-19

ヒーロー・ホンダ、223CCバイク発売

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は15日、223CCのパフォーマンス・バイク新モデル“Karizma”を7万9000ルピー(ニューデリーにおける店頭価格)で発売すると発表した。

2003-05-19

ホンダ、スクーター会社買収

【アーマダバード】Honda Motorcycle & Scooter India (HMSI)はハリヤナ州Gurgaon拠点のスクーター及び同コンポーネント製造会社Variasetを買収する。

2003-05-21

BAL、川崎とバイク輸出合弁会社の設立協議

【ニューデリー】地場二輪/三輪車メーカーBajaj Auto Ltd(BAL)は川崎と、専門にモーターサイクルの輸出を手がける合弁会社を設立する可能性を協議している。

2003-05-21

自動車計器板のPricol、国際OEM市場開拓

【コインバトール】タミールナド州Coimbatoreを拠点とする年商300クロー(US$6335)のインド最大の自動車計器板メーカー、Premier Instruments and Controls Ltd(Pricol)は、国際相手先商標製造業者(OEM)市場の開拓に乗り出した。

2003-05-23

ホンダ、二輪車製造能力を33%アップ

【ムンバイ】ホンダの完全出資子会社Honda Motorcycles & Scooters India (HMSI)は、来年からモーターサイクルの製造に乗り出すのに伴い、二輪車の製造能力を33%、15万台ほど拡張する。

2003-05-23

ヤマハ・モーター、今年は黒字計上期待

【ニューデリー】モーターサイクル・メーカー、Yamaha Motor India Ltd(YMIL)は今年、昨年比23%増の40万台を販売、黒字転換を図る計画だ。

2003-05-23

GM、年産能力を3倍以上の4万台に拡張

【ムンバイ】General Motors (GM)は、インドにおける自動車製造能力を現在の年間1万2000台から4万台に拡張する計画だ。

2003-05-26

ヤマハ、1500人整理/納入業者も削減し組織強化

【ニューデリー】Yamaha Motor India Ltd(YMIL)は、ハリヤナ州Faridabadとウッタルプラデシュ州Surajpur工場の臨時雇用者の全員解雇等を通じ、1500人を整理したのに続き、納入業者も半分に削減、組織再編を図っている。

2003-05-28

バイク・オーナー、BajajTVSの経済性を評価

【ニューデリー】インドのモーターサイクル・オーナーは、Bajaj Auto Ltd(BAL)TVS Motor Co(TVSMC)のモデルの経済性を高く評価した。

2003-05-30

Telco、完成車をアウトソーシング

【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は、カルナタカ州Dharwar工場で生産された特殊用途の完成車をアウトソーシングし、自社ブランドで販売する方式を採用、成果を上げている。

2003-05-30

タタ、格安乗用車の製造目指し二輪車メーカーと協議

【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)は、10万ルピー(US$2133)の乗用車を製造すると言うRatan Tata会長の夢実現を目指す事業化調査の一環として二輪車メーカーと交渉を進めている。

2003-05-30

キネティク、スクータレット市場シェア拡大目指す

【バンガロール】Kinetic Motor Company Ltd(KMCL)は27日、スクーター市場におけるシェア拡大を目指し、スクータレット(100cc未満のスクーター)モデル“Zing”の若者向けバージョンを発売した。

2003-06-02

MUL公募がトレンド・セッターに:政府持分処分相

【ムンバイ】インド政府とスズキの合弁に成るMaruti Udyog Ltd (MUL)の公募計画の成り行きが、今後予定される公共企業民営化計画のベンチマークあるいはトレンド・セッターになる。

2003-06-02

ホンダ、国内販売33万台、輸出2万台目指す

【コルカタ】Honda Motorcycle & Scooter India (HMSIL)は今会計年度、Dio5万台、Activa18万台、Eternos10万台を販売するとともに、約2万台を輸出、通年の販売目標、35万台を実現する計画だ。

2003-06-02

Pricol、US$192万投じプリント基板実装設備導入

【コインバトール】タミールナド州Coimbatoreを拠点に自動車用計器/センサー/アクセサリーの製造を手がけるPremier Instruments and Controls Ltd (Pricol)は、今会計年度内に約9クロー(US$192)を投じ、完全に自動化されたプリント基板(PCB)実装設備(populating facility)を設ける。

2003-06-04

ヒーロー・ホンダ、5月のバイク販売12.55%アップ

【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の5月のモーターサイクル販売台数は昨年同月の14万5727台を12.25%上回る16万3582台に達した。

2003-06-04

バジャジ、5月の二輪/三輪車販売5.9%ダウン

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の5月の二輪/三輪車販売台数は12万7156台と、昨年同月の13万5126台を5.9%下回った。

2003-06-04

TVSモーター、5月の二輪車販売5%アップ

【ムンバイ】TVS Motor Co Ltd(TVSMC)の2003年5月の二輪車販売は昨年同月比5%増の9万6203台を記録した。

2003-06-04

LML、5月のバイク販売8倍にジャンプ

【ニューデリー】LMLの5月のモーターサイクル販売台数は1万9853台と、昨年同月の2290台に比べ766.9%増加した。

2003-06-04

MULアルミ鋳造施設、7月までに稼働

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)が、親会社のスズキと共同で設けたアルミニウム鋳造施設が今年7月に稼働し、同工場から自動車部品の供給を受けられるようになると、MULは年間75クロー(US$1600)を節約できる。

2003-06-06

MUL、5月の乗用車販売46%アップ

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の5月の自動車販売は、Maruti 800(M800)及びWagon Rの好調な売れ行きに支えられ、昨年同月比46%増の3万9178台をマークした。

2003-06-06

Honda Siel、5月の販売台数44.8%アップ

【ニューデリー】Honda Siel Cars India (HSCI)の5月の乗用車販売台数は1204台と、昨年同月の831台に比べ44.8%の増加を見た。

2003-06-06

二輪車がインド自動車産業の成長牽引:フロスト・サリバン

【ニューヨーク】消費税減税、新モデル、可処分所得の拡大、消費者心理の変化がインド自動車産業の成長を牽引しており、乗用車両(personal transportation vehicles)の中では、モーターサイクルの成長が最も速く、乗用車(passenger cars)がこれに次いでいる。

2003-06-09

キネティック、Bossエコノミー・バージョン発売

【ムンバイ】マハラシュトラ州Puneを拠点にする地元二輪車メーカー、Kinetic Engineering Ltd(KEL)は、エントリー・レベル市場におけるプレゼンスを強化する狙いから、通勤者をターゲットにした100ccモーターサイクル“Boss”のエコノミー・バージョン“Boss EX”を発売した。

2003-06-09

キネティック、輸出市場拡大目指し標準化計画加速

【ニューデリー】Kinetic Engineering Ltd(KEL)は、欧州市場ばかりでなく、東南アジア市場も開拓する狙いからスクーターの標準化(homologisation)プログラムを一層拡張する計画だ。

2003-06-11

Toyota Kirloskar、US$4266万投じBidadi工場拡張

【ニューデリー】Toyota Kirloskar Motors Ltd (TKML)は今会計年度、カルナタカ州Bidadi工場に200クロー(US$4266)を追加投資し、設備能力を拡張する。

2003-06-11

Bajaj、6月にバイク10万台の販売目指す

【ハイデラバード】地場二輪/三輪車メーカーBajaj Auto Ltd(BAL)は6月には、エコノミー・セグメント・バイクの値下げを梃子に、モンスーンと結婚シーズンの到来に乗じて、モーターサイクル10万台の販売を目指す。

2003-06-13

キネティク、エグゼクティブ・バイク発売

【ハイデラバード】地場二輪車メーカー、Kinetic Engineering Ltd(KEL)は、自動変速スクーターに対する需要拡大に応じる一方、複数のモーターサイクル新モデルを紹介する計画で、9月にはエグゼクティブ・モーターサイクルを発売する。

2003-06-13

ホンダ・シエル、今年は2万台の販売目指す

【ニューデリー】Honda Siel Cars India(HSCI)はニュールック、Honda Accord及びHonda Cityを梃子に今会計年度(2003-04)の販売台数を昨年の1万3300台から2万台に拡大、1500クロー(US$3.2)の売上げ達成を目指す。

2003-06-13

Telco、5月の自動車販売68%アップ

【ムンバイ】Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)の5月の自動車販売台数は、輸出も含め2万1929台と、昨年同月比67.9%の伸びを見た。

2003-06-13

SCI、現代造船に超大型タンカー2隻発注

【ムンバイ】政府が51%の持分売却を計画するShipping Corporation of India(SCI)は、先週土曜Hyundai Heavy Industries Co Ltdと積載量各30万トンの超大型タンカー(VLCC)2隻の建造契約を結んだ。

2003-06-16

Wellwin、ピアジオにスターター・モーター納入

【ムンバイ】タミールナド州Chennal拠点のWellwin Industries Ltd(WIL)はイタリアの二輪三輪車メーカー Piaggio & CSPAに二輪車用スターター・モーターを納入する相手先商標製造契約を獲得した。

2003-06-16

ピアジオ、年初2ヶ月の三輪車販売37%アップ

【コルカタ】イタリアの二輪三輪車大手ピアジオの現地子会社Piaggio Vehicles Pvt Ltd (PVPL)の年初2ヶ月(2003/4-5)の貨物三輪車販売台数は7528台と、昨年同期の5500台に比べ37%増加した。

2003-06-16

Rahul氏、Bajaj Auto持分を鉄鋼会社Mukand債務の抵当に?

【ムンバイ】スチール・メーカー、Mukand Ltdの債権者とプロモーターは、法人債務再編計画の合意点を見い出すべく交渉を進めている。

2003-06-16

LG、Ranjangaon工場に5年内にUS$1億投資

【プネー】LG Electronicsは、マハラシュトラ州Pune近郊Ranjangaonに設ける新工場に向こう5年間に500クロー(US$1.07)を投資する計画だ。

2003-06-18

トヨタ、ローエンド乗用車市場への進出準備

【ムンバイ】トヨタはインド乗用車市場の50%以上のシェアを占めるローエンド・マーケットへの一大進撃を準備している。

2003-06-18

HMSI、50cc/250ccバイク発売準備

【ニューデリー】Honda Motorcycle and Scooter India (HMSI)は、来年は50ccと250ccのバイクを発売、モーターサイクル市場にデビューする。

2003-06-18

Bajaj一族、紛争間もなく決着?

【ムンバイ】スワデシ覚醒組織(Swadedshi Jagran Manch)主催者S. Gurumurthy氏の仲介によりBajaj一族の内紛は友好的決着を見る見通しだ。

2003-06-20

住友電装、完全出資子会社設け投資機会物色

【ニューデリー】住友電装は、インドにおける投資機会を物色するとともに、将来の投資事業の持ち株会社の役割を務める完全出資子会社を設立する。

2003-06-20

TVS Motor、スクーター・プロジェクトの復活準備

【チェンナイ】TVS Motor Company(TVSMC)は、Honda Motorcycle and Scooter Indiaの成功に刺激され、スクーター・プロジェクトを復活させるもようだ。

2003-06-20

5月の二輪車販売3.5%増加

【ニューデリー】今年5月の二輪車販売台数は、スクーター、モーペッドの落ち込みとモーターサイクルの成長鈍化から昨年同月を僅か3.5%上回る44万台にとどまった。

2003-06-20

5月の乗用車販売41%アップ

【ニューデリー】今年5月の乗用車販売台数は5万5166台と、昨年同月の3万9150台に比べ41%アップ、主要メーカーは何れも目覚ましい成長を達成した。

2003-06-20

5月の商用車販売27.4%増加

【ニューデリー】今年5月の商用車(トラック&バス)販売台数は昨年同月の1万3123台から1万6725台に27.4%の増加を見た。

2003-06-20

5月の多用途車販売26.5%アップ

【ニューデリー】今年5月の多用途車(MUV:multi-utility-vehicles)の販売台数は、Mahindra & Mahindra (M&M)及びToyota Kirloskarの好調に支えられ、昨年同月比26.5%増の1万217台を記録した。

2003-06-23

国営ガス会社、コンソーシアム組織し海外CNG市場開拓計画

【ニューデリー】国営ガス会社Gail India Limitedは、Bajaj AutoLarsen and Toubro(L&T)Maruti Udyog Limited (MUL)Tata一族等の指導的企業と、“India CNG consortium (ICC)”を組織、海外における圧縮天然ガス(CNG)市場を開拓する計画だ。

2003-06-23

ジュート・バロン、マハラシュトラ・スクーター買収目指す

【コルカタ】西ベンガル州Kolkata拠点のジュート事業家Joy Kankaria氏が、Maharashtra Scooters Ltd (MSL)のマハラシュトラ州政府持分27%を、1株200ルピーで買収する意向書(EOI:expression of interest)を提出した。

2003-06-23

フィアット、事業再建計画の下インド工場閉鎖?

【ミラン】イタリアの自動車メーカーFiatは、事業再建計画の一環としてインド工場の閉鎖を計画している。

2003-06-23

デルフィ、Munjalグループ企業を部品納入業者に指名

【ニューデリー】General Motors傘下の自動車部品及びシステムのグローバル・サプライヤー、Delphi Automotive Systems Ltd (DASL)は、Munjalグループの自動車部品子会社Omax Autoを、ピストン・ロッド及びシート・メタル・パーツの納入業者に指名した。

2003-06-25

Bajaj Auto、三輪車販売に注力

【チェンナイ】インドの商用三輪車市場は年率30〜35%の成長を遂げており、地元二輪・三輪車メジャー、Bajaj Auto Limited (BAL)は、取り分け貨物三輪車に照準を合わせ、同成長の波に乗る計画だ。

2003-06-25

MUL公募の成功に関わらず、戦略的セールを優先:持分処分相

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)公募(IPO)の大成功に関わらず、インド政府は公共企業の持分処分に際しては依然として戦略的セールを優先する方針だ。

2003-06-27

トヨタ、小型乗用車市場参入決定

【ニューデリー】インドにおけるトップ・スリー・カー・メーカー入りを目指すToyota Kirloskar Motors(TKM)は、小型車及びエントリー・レベルの中型車の発売を計画している。

2003-06-27

ヤマハ・モーター、依然ボリューム・ゲームを回避

【ムンバイ】Yamaha Motor India (YMI)は、2001年8月にヤマハの完全出資子会社になって以来2年近くになるが、大部分の二輪車メーカーとは異なり、矢継ぎ早に新モデルを投入し、ボリューム・ゲームに身を投じることに依然として慎重な姿勢を見せている。

2003-06-30

中国二輪車メーカー、完成車からエンジン輸出にシフト?

【ニューデリー】中国二輪車業界は、インド市場における活動を再び活発化させる動きを見せているが、数年前にさしたる成果を上げることができなかったモーターサイクル完成車の輸出から、エンジンの輸出にシフトする構えのようだ。

2003-06-30

TVS MotorFieroScootyの生産拡大準備

【チェンナイ】TVS Motor Company Ltd(TVSM)は、ここ数ヶ月の間に150ccバイク“Fiero F2”と4ストローク75ccスクータレット“Scooty Pep”の生産台数を拡大する見通しだ。

2003-07-02

建設/自動車産業中心に国内鉄鋼需要持続的成長

【ニューデリー】国内鉄鋼業界は揃って海外、取り分け中国市場に目を向けているが、今後は国内市場における需要の急成長が望める。

2003-07-02

ハリヤナ/ウッタルプラデシュ自動車業界、慎重な見通し

【ニューデリー】ハリヤナ州とウッタルプラデシュ州の自動車及び自動車部品産業は、向こう6ヶ月のビジネスに慎重な見通しを抱いている。

2003-07-02

自動車産業、労働コストが総売上げの20%に

【ムンバイ】自動車産業売上げに占める労働コストの比率は8〜10%と言う主要メーカーの主張とは異なり、実際の比率は20%に達することが最近の自動車部品製造業者協会(ACMA:Automotive Component Manufacturers' Association)の調査により明らかになった。

2003-07-02

バイク会社、エコノミーからスタイル&パワーにシフト

【ニューデリー】消費者がパワーとスタイルをより重視するようになる中で、モーターサイクル市場にダイナミックな変化が生じつつある。
昨年、125−150ccクラスの販売台数は2倍に拡大、モーターサイクル部門全体の成長率の3倍以上の伸びを記録した。

2003-07-02

中国家電会社海爾、完全出資子会社設立

【バンガロール】中国の年商80億米ドルの家電会社Haier(海爾)グループは、先週木曜外国投資促進局(FIPB)と大蔵省の認可を取得したことからインドに100%出資子会社を設立する。

2003-07-04

ヒロー・ホンダ、6月のバイク販売15%アップ

【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の6月のモーターサイクル販売台数は16万889台と、昨年同月の13万9993台に比べ14.9%の伸びを見た。

2003-07-04

バジャジ、6月のバイク販売19.2%アップ

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)の6月のモーターサイクル販売台数は8万2239台と、昨年同月の6万8965台に比べ19.2%増加した。

2003-07-04

TVS Motor、6月のバイク販売4.6%増加

【ムンバイ】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)の6月のモーターサイクル販売台数は5万6444台と、昨年同月の5万3965台を4.6%上回った。

2003-07-04

LMLの6月のバイク販売6倍増マーク

【ムンバイ】LMLの6月のモーターサイクル販売台数は1万6781台と、昨年同月の2398台に比べ599.79%ジャンプした。

2003-07-07

バジャジ、二輪車市場の激戦予想

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd (BAL)Rahul Bajaj会長兼MDは、このほど2004年以降に二輪車市場に究極の戦争“mother of all battles(イラクのサダム前大統領の言)”が発生すると予言した。

2003-07-09

ヤマハ、Faridabad工場をアップグレード

【ニューデリー】Yamaha Motor India(YMI)は、4ストローク・モーターサイクルを製造するためこれまで専ら2ストローク・バイクの製造に供されて来たハリヤナ州Faridabad工場のアップグレードに着手した。

2003-07-09

BAL、インドネシアに二輪・三輪車製造施設計画

【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)はインドネシアに初の本格的な海外製造拠点を設け、二輪/三輪車を現地生産する。

2003-07-09

年初2ヶ月の二輪車輸出65%アップ

【ニューデリー】今年初2ヶ月(2003/4-5)の二輪車輸出台数は昨年同期比65%増の4万99台を記録した。

2003-07-09

年初2ヶ月の乗用車輸出83.2%アップ

【ニューデリー】今年初2ヶ月(2003/4-5)の乗用車輸出台数は昨年同期比83.2%増の1万5802台をマークした。

2003-07-11

6月の乗用車セール、A/Cセグメントが成長牽引

【ムンバイ】今年6月の乗用車販売はC(50-100万ルピー)セグメントの好調とA(28万ルピー未満)セグメントのリバイバルにより牽引され、Dセグメント(120-190万ルピー)も目覚ましい伸びを見た。

2003-07-11

スズキ、合弁方式通じ二輪車市場に復帰

【ニューデリー】スズキは、地元企業Integra Overseas Ltd(IOL)の51%のシェアを買収、合弁方式を通じインド二輪車市場に復帰する方針だ。

2003-07-11

TVS、2ストローク・バイク/輸出市場開拓に注力

【ニューデリー】昨年、バングラデシュ、スリランカ、アフリカの一部諸国に1万台の2ストローク・バイクを輸出したTVS Motor Company Ltd(TVSM)は、今年は2倍以上の2万5000台の輸出を目指している。

2003-07-11

買い換え需要が二輪車市場を牽引

【ムンバイ】二輪車市場は、2年にわたる急成長の後、昨年12月以降需要に陰りが生じている。
こうした中で二輪車各社は買い換え需要に照準を合わせ、販売ボリュームの維持を図り始めている。

2003-07-11

Kalyani Sharp、VCR不振で輸出志向ユニット資格返上

【ハイデラバード】年商200クロー(US$4266)の電子製品会社Kalyani Sharp India Ltd (KSIL)は、ビデオ・カセット・レコーダー(VCR)/ビデオ・カセット・プレーヤー(VCP)のインド国内及び海外における売れ行き不振から、輸出志向ユニット(EOU)ステータスを返上する方針を決めた。

2003-07-14

GM、今年US$1.28億投資

【ムンバイ】General Motors India(GMI)は今会計年度中に新製品の発売や開発業務に600クロー(US$1.28)を投資する。

2003-07-14

Hero Honda、第1四半期純益13%アップ

【ニューデリー】インド最大の二輪車メーカー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)の第1四半期(2003/4-6)の純益は158クロー(US$3370)と、昨年同期の139クローを13%上回った。

2003-07-16

バイク・バイヤー、価格からパフォーマンスにシフト:ICRA

【ニューデリー】昨年(2002-03)は、モーターサイクル市場全体に占める排気量の比較的大きいセグメント(152-250cc)のシェアが前年の7%から11%にほぼ2倍に拡大したことや、値下げに関わらずHero Hondaの市場シェアが拡大しなかったことから、ライダーが価格志向からパフォーマンス志向にシフトしつつあることが窺える。

2003-07-16

AP州二輪車/貨物車販売の見通し良好

【ハイデラバード】ファイナンス・スキームの普及、金利の下降、高性能車の登場等で、アンドラプラデシュ州における自動車販売が好調な伸びを見ており、取り分け貨物車と二輪車の売れ行きが堅調だ。

2003-07-16

MICO、点火プラグの製造を週5日に制限

【バンガロール】カルナタカ州Bangalore拠点のドイツ系自動車部品相手先製造業者(OEM)Motor Industries Company(Mico)は、受注減に対応し7月中スパーク・プラグの製造を週5日間に制限する方針を決めた。

2003-07-18

6月の乗用車販売23%アップ

【ニューデリー】今年6月の乗用車販売台数は、Maruti Udyog Ltd(MUL)Hyundai Motor India Ltd(HMIL)Tata Engineering and Locomotive Company Ltd(Telco)等の好調を背景に、5万2029台と、昨年同月の4万2331台に比べ23%増加した。

2003-07-18

6月の商用車販売25%アップ

【ニューデリー】今年6月の商用車販売台数は1万8330台と、昨年同月の1万4659台に比べ25%増加した。

2003-07-18

6月の多用途車/多目的車/三輪車販売アップ

【ニューデリー】今年6月の多用途車(Utility-vehicle)及び多目的車(multi-purpose-vehicles)の販売は、何れの健全な成長を見た。

2003-07-18

6月の二輪車販売6.35%拡大

【ニューデリー】今年6月の二輪車販売はモーターサイクルの伸び鈍化に関わらず、スクーター部門の復調に助けられ、41万9396台と、昨年同月の39万4324台を6.35%上回った。

2003-07-21

バジャジ、カワサキ・ワールド・バイクお披露目

【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)は川崎との技術提携の下に開発した125CCワールド・バイク“Wind125”を今日(7/21)お披露目する見通しだ。

2003-07-21

Monto、9月より中国製バイクを正式発売

【ニューデリー】ニューデリー拠点のMonto Motors Ltd(MML)は、9月に中国重慶力帆轟達集団(Chongqing Lifan Hongda Group)製100ccバイク“Cosmo Blaster”を正式に発売する。

2003-07-21

現代自動車、US$2億投じ設備拡張、一連の新モデル発売

【ニューデリー】Hyundai Motor India(HMI)は、2億米ドルを投じて年間生産能力を25万台に10万台ほど拡張するとともに、プレミアム・ハッチバック・カー“Getz”や高級スポーツ・ユーティリティー車“Terraccan”等、新モデルをインドに紹介する計画だ。

2003-07-23

LML、年内にモーターサイクル4モデル発売

【ニューデリー】LMLは110CCモーターサイクル“Freedom”の成功に励まされ、今会計年度に新たにモターサイクル4モデルを発売する。

2003-07-23

TVS、超高燃費モーターサイクル新モデルを近く発売

【チェンナイ】TVS Motor Companyは、リッター100キロの高燃費モーターサイクル“TVS Centra”を今年9月もしくは10月初までに発売する。

2003-07-25

ジャムシェドプル小規模企業、コンポーネント輸出の拡大目指す

【ジャムシェドプル】ジャールカンド州Jamshedpur拠点の小規模エンジニアリング会社は、工学品輸出振興委員会(EEPC:Engineering Export Promotion Council)の支援下に、設備の近代化を図るとともに、Adityapur工業区からの無商標カテゴリーのコンポーネントや製品輸出の拡大を目指している。

2003-07-25

BAL/川崎、マーケッティング合弁会社の設立検討

【ムンバイ】地元二輪/三輪車メーカーBajaj Auto Ltd(BAL)と同社技術パートナーの川崎重工業は、インドに50:50のマーケッティング合弁会社を設立する可能性を検討している。

2003-07-25

MUL、第1四半期に971.3%増益達成

【ニューデリー】最近国内証券取引所への上場を果たしたMaruti Udyog Ltd (MUL)は2003年4−6月期に123.20クロー(US$2676)の純益を計上、昨年同期の11.50クローに比べ971.3%の増益をマークした。

2003-07-25

Telco、257%増益達成、タタ・モーターズに改名提案

【ムンバイ】Tata Engineering & Locomotive Company Ltd(TELCO)は21日、今年第1四半期(2003/4-6)に257%の増益を達成したと発表するとともに、社名をTata Motors Ltdに改める計画を明らかにした。

2003-07-28

Hero Honda、向こう3年間も二桁成長維持予想

【ニューデリー】インド最大の二輪車メーカー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)は向こう3年間も車両販売台数と売上げ額が共に二桁成長を維持するものと予想している。

2003-07-28

LML、モーターサイクル年産能力を40万台に倍増

【ニューデリー】ウッタルプラデシュ州Kanpur拠点の二輪車メーカー、LML Ltdは今年末までに125クロー(US$2715)を投じてモーターサイクルの年産能力を2倍の40万台に拡大するとともに、新たにバイク2モデルを発売する。

2003-07-28

ホンダ・シエル、4−5年内に新工場建設

【ムンバイ】Honda Siel Cars India (HSCIL)は、4〜5年内にデリー近郊ウッタルプラデシュ州Greater Noidaの既存工場に隣接して新製造施設を設ける。

2003-07-28

Tisco、プロトンに自動車用鋼板納入

【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)はマレーシアのPerusahaan Otomobil Nasional Bhd (Proton)に自動車用(AGCR:automotive grade cold rolled/CRCA:Cold Rolled Close Annealed)鋼板3000トンを納入する契約を獲得した。

2003-07-30

ヤマハ、Enticer変形バージョン発売

【ニューデリー】Yamaha Motor India(YMI)はディスク・ブレーキ、セル・モーター、デジタル点火装置等を装備したクルーザー・バイク“Enticer Deluxe”を出荷した。

2003-07-30

スポーツ・ユーティリティー・ラッシュ、スローダウン?

【ムンバイ】スズキVitara、シボレーForester、三菱Pajero等、スポーツ・ユーティリティー車(SUV)のデビュー・ラッシュは、ここに来て若干スロー・ダウンした感が有る。

2003-08-01

TiscoArcelorと溶融亜鉛鍍金ライセンス契約

【コルカタ】欧州の鉄鋼メジャー、Arcelorは、Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)に溶融亜鉛鍍金(HDG:hot-dip galvanising)の技術ライセンスを提供することを認めた。

2003-08-01

Honda Siel、高級車市場シェア20%目指す

【ハイデラバード】Honda Siel Cars India Ltd(HSCIL)は、今会計年度末までに高級乗用車(luxury car)市場におけるシェアを昨年の16%から20%に引き上げることを目指している。

2003-08-01

Bajaj、近くスクーター5モデルを続々発売

【プネー】地場二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は、最先端の技術を導入し、新たに設計されたスクーター5モデルを今年末から来年にかけて発売する。

2003-08-04

韓国現代、インドを小型乗用車エンジンのR&Dハブに?

【チェンナイ】韓国のHyundai Motor(現代自動車)は、インドを小型乗用車のエンジン及びトランスミッションの研究開発(R&D)ハブにする可能性を検討しているようだ。

2003-08-04

Hero Honda、7月のバイク販売5%アップ

【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の今年7月のモーターサイクル販売台数は14万3141台と、昨年同月の13万6360台に比べ4.97%増加した。

2003-08-04

Bajaj、モーターサイクル販売26.8%アップ

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)の今年7月のモーターサイクル販売台数は7万7966台と、昨年同月の6万1485台を26.8%上回った。

2003-08-04

TVS、7月の二輪車販売3%アップ

【チェンナイ】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)の2003年7月の二輪車販売台数は9万7613台と、昨年同月の9万5119台を3%上回った。

2003-08-04

LML、7月のバイク販売240%増、スクーター51%減

【ニューデリー】ウッタルプラデシュ州Kanpur拠点の二輪車メーカー、LML Ltdの今年7月のモーターサイクル販売台数は110cc“Freedom”の好調な売れ行きに支えられ、昨年同月比239.7%増の1万3143台をマークした。

2003-08-06

現代自動車、労働者1000人を追加雇用

【ニューデリー】インド第2の乗用車メーカー、Hyundai Motor India(HMI)は 来年末までにその年産能力を10万台から25万台に拡大するため、労働者1000人を新規雇用する計画だ。

2003-08-06

Bajaj、エグゼクティブ・バイク新モデル等近く発売

【プネー】Bajaj Auto (BAL)は、同社が手がけるモーターサイクル・セグメント全てにおけるナンバー・ワンの座を目指す戦略に基づき、今年12月までにエグゼクティブ・セグメントのモーターサイクル新モデルを発売する。

2003-08-08

Tata Motors、7月の車両販売38%アップ

【ニューデリー】Tata Motors Ltd.(TML:旧社名Tata Engineering & Locomotive Company Ltd)の今年7月の自動車販売台数は、主に商用車部門の好調に支えられ、輸出も含め2万4995台と、昨年同月比38%の増加を見た。

2003-08-08

Ashok Leyland、7月の商用車販売54.8%アップ

【ニューデリー】地元商用車大手Ashok Leyland Ltd(ALL)の今年7月の商用車販売台数は3461台と、昨年同月の2239台に比べ54.8%増加した。

2003-08-08

Bajaj、カワサキ・ワールド・バイク“Wind 125”発売

【ニューデリー】地場二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は5日、ニューデリーで125CCワールド・バイク“Wind 125”を発売した。

2003-08-11

Eicher、7月の商用車販売16%アップ

【ムンバイ】Eicher Motors Ltd(EML)の2003年7月の商用車販売台数は1056台と、昨年同月の914台に比べ16%増加した。

2003-08-11

Kinetic、4セグメントのバイク新モデルお披露目

【ニューデリー】製品ポートフォリオを拡大し、今会計年度にモーターサイクル10万台の販売を目指す地場二輪車メーカー、Kinetic Engineering Ltd(KEL)は、先週木曜、アグレッシブな価格設定を行ったモーターサイクル4モデルをお披露目した。

2003-08-11

エントリー・レベル・バイク・プレーヤー、価格戦略に見直し

【ニューデリー】月間10万台のエントリー・レベル・モーターサイクル市場における値下げ競争は、トップ・プレヤーらに価格戦略の見直しを敷いている。

2003-08-13

キネティック、韓国パートナーと250ccバイクの製造協議

【ハイデラバード】地元二輪車メーカーKinetic Engineering Ltd(KEL)は、技術提携先の韓国企業Hyosung Motorsと、250ccモーターサイクル・クルーザー・モデル、Aquilaをインドで製造する問題を協議している。

2003-08-15

カワサキ、Bajaj製品の輸出潜在性検討

【コルカタ】地元二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Limited(BAL)の技術パートナーを務めるカワサキモータースジャパンは、BALが製造する様々なモデルの輸出潜在性に検討を加えている。

2003-08-15

キネティック、スクーター16万台販売目指す

【コルカタ】地場二輪車メーカー、Kinetic Engineering Ltd(KEL)は次期会計年度にスクーター16万台を販売、同市場の25%のシェア獲得を目指す。

2003-08-15

カー・メーカー、祝祭日シーズンに向け続々新モデル発売

【ニューデリー】カー・メーカーらはヒンドゥーの祝日Diwaliに向け今後2ヶ月間にそれぞれ新モデルや新バージョンを発売する。
これらにはHindustan Motors Ltd(HML)Ambassador新バージョン、Fiat IndiaのニューPalioHonda Siel Cars India Ltd(HSCIL)のニュー・ルックHonda Cityが含まれる。

2003-08-15

Fedders Lloyd、バスAC/トラック冷蔵設備市場に進出

【ニューデリー】年商170クロー(US$3693)の空調会社Fedders Lloyd Corporation(FLC)は、韓国企業Hong Lim Industrial Company(HLIC)と手を組み、バス・エアコン及びトラック冷蔵設備市場に進出する。

2003-08-18

7月の乗用車販売台数37.7%アップ

【ニューデリー】今年7月の乗用車販売台数は5万9800台と、昨年同月の4万3434台を37.7%上回り、今会計年度に入って以来4ヶ月連続のプラス成長をマークした。

2003-08-18

7月の商用車販売43.8%アップ

【ニューデリー】今年7月の商用車販売台数は1万9280台と、昨年同月の1万3405台に比べ43.8%増加した。

2003-08-18

7月の多用途車販売27.6%アップ

【ニューデリー】今年7月の多用途車(MUV:multi-utility-vehicles)の販売台数は昨年同月比27.6%増の1万1117台に達した。

2003-08-18

7月の二輪車販売12.8%アップ

【ニューデリー】今年7月の二輪車販売台数は、モーペッドが引き続きマイナス成長にとどまったものの、モーターサイクルとスクーターが共にプラス成長を記録したことから、昨年同月比12.8%増の40万6157台に達した。

2003-08-20

計画委員会、バイオ燃料生産計画提起

【ニューデリー】計画委員会(Planning Commission)は、交通燃料の代替品、もしくは混合燃料として利用可能なバイオ燃料(bio-fuel)の生産計画を発表した。
混合燃料には、エタノールとガソリンの混合油やバイオ・ディーゼルと高速ディーゼル(HSD)の混合油が挙げられる。

2003-08-20

韓国Hyosung、インドを“Aquila”の製造輸出基地に

【バンガロール】韓国のモーターサイクル会社Hyosung Motors & Machinery Inc(HMMI:暁星機械工業)は、インドを250ccクルーザー・バイク“Aquila”の製造・輸出基地にする計画だ。

2003-08-22

鉄鋼価格急騰で自動車メーカーも値上げ?

【ニューデリー】最近の鉄鋼価格の上昇に伴い自動車メーカーも早晩値上げを強いられるものと予想されている。
しかし何処も最初に値上げを実行することを躊躇しており、少なくともトップ3社は暫し観望姿勢をとっている。

2003-08-22

Tata Motors、国営石油IOCとマーケティング・タイアップ

【ムンバイ】Tata Motors Ltd.(TML)は月曜(8/18)、国営Indian Oil Corporation(IOC)と、共同マーケッティング・サービスに関する覚書を交換した。

2003-08-22

TVS、US$1億投じ三輪車事業に進出

【バンガロール】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)は19日、500クロー(US$1.086)を投じてカルナタカ州Nanjangudに自動三輪車と三輪車技術をベースにした四輪車“quadricycle”の製造工場を設ける計画を明らかにした。

2003-08-22

TVS、エグゼクティブ・バイク新モデルお披露目

【バンガロール】TVS Motor Company Ltd(TVSMC)は19日、100CC4ストローク・エンジン搭載のモーターサイクル“TVS Centra”をお披露目した。

2003-08-25

カー・メーカー、フル操業で需要急増に対応

【ニューデリー】今年初4ヶ月(2003/4-7)の乗用車販売台数は昨年同期に比べ32.5%アップ、同期の輸出は84.76%成長した。
こうしたブームに乗じ自動車メーカー各社は生産ボリュームを拡大、一部のメーカーは設備能力の拡張に乗り出している。

2003-08-25

ヒロー・ホンダ、今年も二桁成長目指す

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は今年(2003-04)も二桁成長を目指すとともに、設備拡張計画事業化調査の結果が出るのを待っている。

2003-08-25

キネティック、自動変速スクーター/ニッチ・バイクに照準

【プネー】Kineticグループは自動変速スクーター領域のリーダーになることを長期目標とするとともに、ニッチなモーターサイクル製造領域に照準を合わせている。

2003-08-27

ミツバ、ミツバ・シカル持分を95%にアップ

【アーマダバード】自動車部品メーカー、ミツバは、タミールナド州Chennai拠点の合弁会社Mitsuba Sical India Ltd(MSIL)の持分を現在の60%から95%に引き上げる。

2003-08-27

ヤマハ、モーターサイクル輸出57%アップ目指す

【コルカタ】Yamaha Motor India Ltd(YMIL)は今年、昨年実績の3万8000台を57%上回る5万5000〜6万台のモーターサイクルを輸出する計画だ。

2003-08-27

ケララ/マハラシュトラ、フォルクスワーゲン工場誘致競う

【ティルバナンタプラム/プネー】ドイツのカー・メーカー、Volkswagenのチームが最近相次いでケララ州とマハラシュトラ州を視察したことから、Volkswagen工場誘致を目指す両州の綱引きが生じている。

2003-08-29

トヨタ、エンジン製造検討

【ニューデリー】カルナタカ州Bangaloreに400クロー(US$8723)を投じてトランスミッション製造施設を建設中のトヨタは、別にエンジン製造施設を設ける可能性を検討している。

2003-08-29

ヒーロー・ホンダ、マージン下降圧力持続予想

【ニューデリー】インド二輪車市場をリードするHero Honda Motors Ltd (HHML)の今年(2003-04)のボリューム販売は昨年を上回るにしろ、利益マージンは引き続き圧力を受ける見通しだ。

2003-08-29

BajajYamahaTVSの2ストローク・バイクに集中砲火

【ニューデリー】インドの月間8万〜9万台のエントリー・レベル・モーターサイクル市場におけるシェア拡大を目指すBajaj AutoYamahaは、TVS Motorのエントリー・レベル2ストローク・モーターサイクル“Max 100R”に照準を合わせ、プリント・メディアを動員し集中砲火を浴びせている。

2003-09-01

二輪車メーカー、鋼材値上がりを自ら吸収

【ニューデリー】インドの二輪車メーカーは、鋼材の値上がりに伴うコスト増を可能な限り吸収し、顧客に転嫁せぬ方針だ。

2003-09-01

インド自動車産業、二輪車に支えられ中国の同業者をリード

【ニューデリー】インドの自動車産業は、中国の同業者に比べ28%のコスト高に直面しているにも関わらず、良好なパフォーマンスを示しており、取り分け二輪車部門の収益性は中国の同業者を遙かに上回っている。

2003-09-03

MUL、8月の車両販売4.2%ダウン

【ムンバイ】インド乗用車市場をリードするMaruti Udyog Ltd(MUL)の8月の販売台数っは3万2127台と、昨年同月の3万3537台を4.2%下回った。
.

2003-09-03

Hero Honda、8月のモーターサイクル販売6.17%アップ

【ニューデリー】インド最大のモーターサイクル・メーカー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)の8月のバイク販売台数は14万5730台と、昨年同月の13万7264台に比べ6.17%の伸びを見た。

2003-09-03

Bajaj、8月のバイク販売16.8%アップ

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)の8月のモーターサイクル販売台数は7万6487台と、昨年同月の6万5475台に比べ16.8%増加した。

2003-09-03

TVS、8月の二輪車販売8%アップ

【ニューデリー】インド第3の二輪車メーカー、TVS Motorの8月の販売台数は、昨年同月の9万4232台から10万1320台に8%増加した。

2003-09-03

LML、バイク販売126.5%ジャンプ

【ニューデリー】インド第4のモーターサイクル・メーカー、LMLの8月のバイク販売台数は1万5496台と、昨年同月の6843台に比べ126.5%の増加を見た。

2003-09-05

BAL、近くツイン・プラグ・エンジン搭載Pulsar発売

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は10月には、インド初のツイン・スパーク・プラグを採用したモーターサイクル、Pulsar新モデルを発売する。

2003-09-05

BAL、インドネシアで製造合弁協議

【ムンバイ】東南アジアにおけるプレゼンスを強化するため、インドネシアに初の海外製造拠点(二輪・三輪車)を設けることを計画するBajaj Auto Ltd(BAL)は、目下インドネシア企業PT Abdi Raharjaと合弁交渉を進めている。

2003-09-05

BAL、投資ポートフォリオを持ち株会社として分離計画

【ニューデリー】地元の二輪・三輪車メーカー、Bajat Auto Ltd(BAL)は、傘下投資ポートフォリオの3分の1を投資持ち株会社として分離する可能性を検討している。

2003-09-05

MUL、乗用車輸出累積30万台突破

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)の乗用車累積輸出台数は、コンパクト・カーAltoの欧州市場における成功に助けられ、30万台の大台を突破した。

2003-09-08

トヨタ、8月の乗用車販売50%アップ

【バンガロール】Toyota Kirloskar Motor Company(TKMC)の8月の合計車両販売台数は3492台と、昨年同月に比べほぼ50%増加した。

2003-09-08

TVS、タミールナド州にバイク/スクーティー新モデル投入

【マドライ】TVS Motor Company(TVSMC)は、先週タミールナド州Maduraiでプレミアム・セグメント・モーターサイクルFiero F2Scooty Pepを発売した。

2003-09-10

Tata Motors、マレーシアをASEAN開拓のゲートウェイに?

【クアラルンプル】世界の商用車メーカーのトップ6に名を連ねるTata Motors Ltd(TML)は、マレーシアをASEAN市場開拓のゲートウェイとして利用することに強い関心を抱いている。

2003-09-10

TVS、2004年までにインドネシア/ベトナムに進出

【コルカタ】TVS Motor Co Ltd (TVS)は海外市場開拓の第1段階として2004年までにインドネシアとベトナムに進出することを目指しており、目下詳細を詰めている。

2003-09-10

キネティック、115ccBoss発売

【ニューデリー】Kinetic Engineering Ltd(KEL)は、先週金曜115ccモーターサイクル“Boss”を3万3500ルピー(デリー店頭価格)で発売した。

2003-09-10

Enfield、350−500ccセグメントのバイク新製品準備

【ニューデリー】Royal Enfield Ltd(REL)は、今年は350〜500CCセグメントの複数のモーターサイクル新モデルを発売する計画だ。

2003-09-10

Sona光洋、チェンナイに輸出志向ユニット設置計画

【ニューデリー】光洋精工と地元Sonaの合弁に成る国内最大のステアリング・ギア・メーカー、Sona Koyo Steering Systems Ltd (SKSSL)は、海外需要に応じるためタミールナド州Chennaiに100%輸出志向ユニット(EOU:Export Oriented Unit)を設ける。

2003-09-12

HMSI、モーターサイクル製造準備開始

【ニューデリー】Honda Motorcycles and Scooters India Ltd(HMSI)は、来年下半期に発売を予定する同社初のモーターサイクルを製造する準備に着手した。

2003-09-12

Bajaj Auto、新賃金協定に調印

【ムンバイ】地元二輪/三輪車メーカーBajaj Auto Ltd (BAL)の労使は8日、新賃金協定に調印した。
これに伴いBALの年間給与支出は10クロー(US$218)膨張、また今年度に限りBALは別途18クロー(US$393)を追加支出することになる。
新協定の有効期限は2007年2月28日まで。

2003-09-12

フォード、Bharat Forgeを次世代エンジン部品納入業者に指名

【ニューデリー】Ford USABharat Forge Ltd (BFL)を次世代V-6エンジンのコンポーネント・サプライヤーに指名した。

2003-09-15

トヨタ・キロルスカ、59%増益予想、製造能力拡張も検討

【ムンバイ】Toyota Kirloskar Motor (TKM)は今会計年度、昨年の1700クロー(US$3.71)を59%上回る2700クロー(US$5.89)の売上げ達成を目指している。

2003-09-15

TVSモーター、再来年は二輪車10万台の輸出目指す

【チェンナイ】TVS Motor Companyは2005−06年には二輪車10万台の輸出を実現する計画だ。

2003-09-15

Maharashtra Scooters少数株主、Bajajの州政府持分買収阻止

【コルカタ】マハラシュトラ州政府が27%、Bajajグループが24%出資するMaharashtra Scooters Ltd (MSL)の少数株主グループは、バジャジ・グループが州政府の持分を買収するのを阻止するため法的措置をとる方針を決めた。

2003-09-17

スズキ、グルガオンに二輪車工場建設

【チャンディガル】スズキはハリヤナ州GurgaonTehsil SohnaKherki Daulaに307クロー(US$6695)を投じ、年産25万台の二輪車製造施設を設ける。

2003-09-17

8月の二輪車販売7.1%アップ

【ニューデリー】今年8月の二輪車販売台数は、モーターサイクルとスクーターの需要に支えられ、昨年同月比7.1%増の41万7479台をマークした。

2003-09-17

8月の乗用車販売成長率6.7%に鈍化

【ニューデリー】今年8月の国内乗用車販売台数は5万3177台と、昨年同月の4万9828台に比べ6.7%増加、今会計年度に入って以来5ヶ月連続のプラス成長を見たが、Maruti Udyog Ltd(MUL)Fiat IndiaHindustan Motors等の不振で成長速度は鈍化した。

2003-09-17

8月の商用車販売39.3%アップ

【ニューデリー】商用車販売は8月も好調で、昨年同月の1万4328台を39.3%上回る1万9967台をマークした。

2003-09-17

8月の多用途車販売32.2%アップ

【ニューデリー】今年8月の多用途車(utility-vehicles)販売台数は昨年同月比32.2%増の1万1197台を記録した。

2003-09-19

MG RoverIndicaディーゼル車のソーシングも検討

【ムンバイ】Tata Indicaガソリン・バージョンをCityRover商標で2003年11月に欧州市場に投入することを計画する英国の自動車会社MG Roverは、同時にディーゼル・バージョンのTata Indicaをソーシングする可能性を検討している。

2003-09-19

今年初5ヶ月の乗用車輸出73%アップ

【ムンバイ】今年初5ヶ月(2003/4-8)の乗用車輸出は4万6013台と、昨年同月比73%増加した。

2003-09-19

今年初5ヶ月の二輪車輸出68.2%アップ

【ニューデリー】今年初5ヶ月(2003/4-8)の二輪車の国内販売は8.2%の伸びにとどまったが、同期の輸出は68.2%ジャンプした。
しかし今年8月に限った二輪車の輸出台数は1万8558台と、昨年同月比32%の成長にとどまった。

2003-09-22

乗用車メーカー、シェア競う

【ムンバイ】FordGeneral Motors (GM)Hondaは乗用車(car/UV/MPV)市場のトップ5入りを目指して鎬を削っている。

2003-09-22

バイク・メーカー、値下げ競争に見切り

【ニューデリー】マージンが縮小し、コストが上昇する中、バイク・メーカー各社は戦術転換の動きを見せており、値下げ競争が収束しつつある。

2003-09-22

BAL、トップ・エンド・バイクPulsar値上げ

【プネー】Bajaj Auto Ltd(BAL)はトップ・エンド・バイク“Pulsar”の価格を11月から2500ルピーほど引き上げる。

2003-09-24

ボーイング、ソフト子会社設けR&D/IT業務アウトソース

【ニューデリー】シアトル拠点の航空機メーカーBoeing International Corpは、インドにソフトウェア子会社を設立、情報技術(IT)関連サービスを手がけるとともに、世界各地に展開する傘下の航空事業部門にソフトウェア面の支援を提供する。

2003-09-24

Bajaj Auto、海外市場開拓の総合戦略立案

【プネー】地元の二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd (BAL)は、南アメリカやインドネシア等の戦略市場におけるチームの配置等、海外市場に照準を合わせた総合的市場戦略を立案している。

2003-09-24

Bajaj、銀行と提携し国内市場シェア拡大目指す

【プネー】Bajaj Auto Ltd (BAL)は地元の大手銀行、State Bank of India(SBI)との提携を通じ、国内市場シェアの拡大を図る。

2003-09-24

チェッコ系トラック会社、今年の売上げ94%増予想

【ニューデリー】チェッコの大型トラック・メーカー、Tatra a.sのインド子会社Tatra Trucks India(TTI)は、今会計年度売上げが昨年比94%増の120クロー(US$2617)をマークするものと予想している。

2003-09-26

Bharat EarthNalco、共同でアルミ製鉄道客車試作計画

【バンガロール】公共部門企業2社、Bharat Earth Movers Ltd (BEML)National Aluminium Company (Nalco)は、共同でIndian Railways向けアルミ製客車のプロットタイプを開発する方針を決めた。

2003-09-26

ヒーロー、伊アプリリア製二輪車の輸入計画

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltdの地元パートナーを務めるHeroグループはイタリアの指導的バイク・メーカーApriliaと提携し、後者製モタースクーター(motoscooter)及びトップエンドのモーターサイクルをインドに紹介する計画だ。

2003-09-26

キネティック、来月モーターサイクル4モデル発売

【プネー】Kinetic Engineering Limited (KEL)は10月1日、モーターサイクル4モデルを同時に発売する。

2003-09-26

フォード、スポーツ・ユーティリティー市場に参入

【チェンナイ】Ford Indiaは世界的にヒットしたスポーツ・ユーティリティー車(SUV)Endeavour”を初出荷し、インドSUV市場に参入した。

2003-09-29

TVS、ミニカー市場参入、Maruti 800に挑戦

【ニューデリー】地元の二輪車メーカー、TVS Motor Companyは、ミニカー市場に進出、Maruti 800の市場独占に挑戦する。

2003-09-29

Bajaj Auto、第2の独自開発バイクを準備

【ニューデリー】地場大手二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は、同社のベスト・セラー“Pulsar”に次ぐヒット作になるものと期待を寄せる独自開発したモーターサイクル新モデルを近く発売する。

2003-09-29

Bajaj Auto、国際事業を再編

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は国際事業を再編、これまでのディストリビューター方式に替え、直接現地にプレゼンスを築く新方式に段階的に転換する。

2003-10-01

乗用車販売、向こう数年8%の成長維持

【ニューデリー】インドの乗用車(passenger cars)需要は2004−07年の間、輸出を含め複合年間成長率(CAGR:compounded annual growth rate)8%の成長基調を維持するものと見られる。

2003-10-01

商用車市場、中期的に5.2%成長

【ニューデリー】インド商用車市場は、2004−07年の間に複合年間成長率(CAGR:compounded annual growth rate)5.2%を記録するものと見られる。

2003-10-01

二輪車市場、中期的に9%の成長維持

【ニューデリー】信用格付け会社Investment Information and Credit Rating Agency (ICRA)は、『インド自動車産業(The Indian Automotive Industry)』と題する最新レポートの中で「インドの二輪車市場は2004−07年の間に複合年間成長率(CAGR:compounded annual growth rate)8%の伸びを見る」と予想している。

2003-10-01

向こう3年二輪車さらに値下がり、三輪車価格アップ

【ムンバイ】向こう2、3年間にスクーター、モーターサイクル、モーペッド等の二輪車はさらに値下がり、三輪車だけが値上がりするものと予想される。

2003-10-06

ヒーロー・ホンダ、9月のバイク販売17.6%アップ

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の9月のモーターサイクル販売は15万7583台と、昨年同月の13万3992台に比べ17.6%増加した。

2003-10-06

Bajaj Auto、9月のバイク販売38%アップ

【ニューデリー】地場二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)の9月のモーターサイクル販売台数は、エグゼクティブ・セグメントの堅調な売れ行きに牽引され、昨年同月の6万9359台から9万5680台に38%増加した。

2003-10-06

TVS Motor、9月の二輪車販売3%アップ

【ニューデリー】TVS Motorの9月の二輪車販売台数は10万5989台と、昨年同月の10万3117台を3%上回った。

2003-10-06

LML、9月のモーターサイクル販売54.6%アップ

【ニューデリー】ウッタルプラデシュ州Kanpur拠点の二輪車メーカーLML Ltdの9月のモーターサイクル販売台数は1万5614台と、昨年同月の1万97台に比べ54.6%増加した。

2003-10-08

年初5ヶ月の自動車輸出68%アップ

【ニューデリー】今年初5ヶ月(2003/4-8)の自動車輸出は、海外市場におけるインド製乗用車及び二輪車に対する強い需要に支えられ、昨年同期の10万9193台から18万3685台に68.2%の成長を遂げた。

2003-10-08

多目的車/多用途車/三輪車輸出、何れも堅調な伸び

【ニューデリー】今年初5ヶ月(2003/4-8)の多目的車(multi-purpose-vehicle)/多用途車(utility vehicles)/三輪車の輸出は、そろって好調な伸びを記録した。

2003-10-08

今年初5ヶ月の二輪車輸出67.4%アップ

【ニューデリー】今年初5ヶ月(2003/4-8)の二輪車輸出は昨年同期比67.4%増の10万6000台をマークした。

2003-10-08

ピアジオ、三輪車年産能力を2倍に拡大計画

【ニューデリー】イタリア系三輪車メーカーPiaggio Vehicles Pvt Ltd (PVPL)は2004年半ばまでに100クロー(2181)強を投じマハラシュトラ州Baramati工場の年産能力を2倍の10万台に拡大することを計画している。

2003-10-10

現代自動車、設備拡張にUS$2.18億投資

【ニューデリー】Hyundai Motor India Ltd (HMIL)は1000クロー(US$2.18)を投じ2004年9月までに年産能力を現在の2倍の25万台に拡張する計画だ。

2003-10-10

現代、ソナタ新モデルで売り上げ挽回目指す

【ニューデリー】Hyundai Motor India Ltd (HMIL)は今週高級車Sonataの新モデルを発売、売り上げの拡大を目指す。

2003-10-10

TVS Motor、子会社のエンジン部品部門を吸収合併

【チェンナイ】TVS Motor Company(TVSMC)は子会社Lakshmi Auto Components Ltd (LAC)のエンジン・コンポーネント部門を買収、それ自身と合併する。

2003-10-13

フォルクスワーゲン、インド進出計画を急停止

【ムンバイ】Volkswagen(VW)は事業化調査に多大の時間と労力を費やした後、フォルクスワーゲン・ブランドのインドにおける販売計画の実行を見送った。

2003-10-13

韓国Hyosung、インドを欧米向けバイクの輸出拠点に

【ムンバイ】韓国の二輪車メーカー、Hyosung Motors & Machinery Inc(HMMI:暁星機械工業)は、地元のKinetic Engineering Ltd(KEL)との提携を通じ、欧州及び米国市場にGF 125バイクを輸出する計画だ。

2003-10-13

Kinetic、初のエグゼクティブ・バイク・モデル発売

【ムンバイ】マハラシュトラ州Pune拠点のKinetic Engineering Ltd(KEL)は、先週115cc、8.4軸馬力(Bhp)エンジン搭載のモーターサイクル新モデル“Velocity”を発売、エグゼクティブ・バイク市場に参入を果たした。

2003-10-15

インド自動車産業、タイとの自由貿易協定巡り分裂?

【ニューデリー】インド政府がタイと取り交わした自由貿易協定(FTA:free trade agreement)は、国内自動車産業を真っ二つに分断、同業界の見通しは複雑化する様相を呈している。

2003-10-15

ヤマハ、9月のバイク販売26.4%アップ

【ニューデリー】Yamaha Motor India Ltd(YMIL)の9月のモーターサイクル販売台数は3万6980台と、昨年同月の2万9255台に比べ26.4%増加した。

2003-10-15

二輪車各社、値引き/景品スキームで売り上げ拡大目指す

【ムンバイ】二輪車メーカー各社は、値引きや様々なプロモーション・スキームを設けてフェスティバル・シーズンの売り上げ拡大を図っている。

2003-10-17

9月の乗用車販売成長率12.8%に鈍化

【ニューデリー】今年9月の乗用車販売台数は5万6764台と、昨年同月の5万292台に比べ12.8%の伸びを見たものの、過去数ヶ月の20~30%の成長から顕著に鈍化した。
マーケット・リーダーMaruti Udyog Ltd(MUL)の販売が主要サプライヤーの3ヶ月にわたるストライキにより深刻な影響を受けたことが、乗用車市場全体の成長を鈍らせた。

2003-10-17

9月の商用車販売44.8%ジャンプ

【ニューデリー】国内経済動向の主要指標とされる9月の商用車(バス/トラック)販売台数は、昨年同月比44.8%増の2万3537台をマークした。

2003-10-17

9月の多用途車販売32%アップ

【ニューデリー】今年9月の多用途車(utility-vehicle)販売台数は昨年同月比32%増の1万2823台を記録した。

2003-10-17

9月の二輪車販売15.1%アップ

【ニューデリー】今年9月の二輪車販売台数はモーターサイクルとスクーター双方がプラス成長を記録、モーペッド販売は依然下降線を辿ったものの全体として昨年同月比15.1%増の48万1000台を記録した。

2003-10-17

Kinetic、貨物運搬も配慮したバイクKingを近く発売

【ムンバイ】Kinetic Engineering Ltd(KEL)は、12月に貨物輸送も配慮した新モーターサイクル“Kinetic King”を発売する。

2003-10-20

重工業省、FTAの自動車部品産業育成計画への影響懸念

【ニューデリー】重工業省は、最近タイ及び東南アジア諸国連合(ASEAN)と結んだ自由貿易協定(FTA)の対象品目に自動車部品を含めるなら、低コストな製品が流入、インドを世界の自動車部品サプライ拠点にすると言う構想が台無しになる恐れがあると懸念している。

2003-10-20

自動車部品業界、鉄鋼の輸入規制撤廃と関税引き下げ陳情

【ニューデリー】鉄鋼業界の度重なる値上げに堪りかねた自動車部品製造業者協会(ACMA:Automotive Component Manufacturers Association)は、先週鉄鋼省のVK Duggal次官と会見、輸入鋼材にインド標準局(BIS:Bureau of Indian Standards)への登録と認証取得を義務づけた第44号通達の撤廃と鉄鋼輸入関税の引き下げを求めた。

2003-10-20

ヤマハ、来年バイク新モデル発売、1千CCモデルも

【コルカタ】ヤマハが完全出資するYamaha Motor India(YMI)は、来年(カレンダー・イヤー)一連のモーターサイクル新モデルを発売、V-MaxDragster等ハイエンド・モデルの投入も準備している。

2003-10-20

荒井製作所、Hi-Tech Araiの現地パートナー持ち分買収

【チェンナイ】タミールナド州Chennai拠点のShriramグループは、Hi-Tech Arai Ltd(HTAL)の44.8%の持ち分を荒井製作所に18.81クロー(US$410)で売却した。

2003-10-22

モーターサイクル平均価格の伸び率鈍化

【ニューデリー】過去数年、多くの新モデルが市場に投入される中、モーターサイクル1台当たりの価格の伸びが鈍化している。

2003-10-27

スズキ、R&Dユニット設置検討

【浜松/東京】スズキは、中国とタイに二輪車の研究開発(R&D)センターを設けたようにインドに四輪車のR&Dセンターを設ける可能性を検討している。

2003-10-27

スズキ、インド二輪車事業参入を2005年秋に延期

【浜松/東京】スズキはインド二輪車市場参入の時期を当初予定していた2004年から2005年秋に延期した。

2003-10-27

LML、二輪車製造能力を100万台に拡張準備

【コーチ】地元の二輪車メーカー、LML Ltdは2年内に125クロー(US$2726)を投じて年間製造能力を現在の20万台から100万台に拡張する。

2003-10-29

ホンダ、インドを拠点とした海外市場開拓の潜在性に期待

【東京】インドで製造したモタースクーター(motoscooter)Lead(インド国内におけるDioの変形バージョン)”の欧州市場への輸出に成功したHonda Motorcycles & Scooters India Ltd (HMSI)は、インド事業の潜在性及び海外市場の開拓に大きな期待を寄せている。

2003-10-29

ヤマハ発動機、インド戦略を再構築

【東京】インドにおける売り上げ不振と一桁台の市場シェアを深刻に受け止めたヤマハ発動機(YMCL)は、世界第2のモーターサイクル市場におけるプレゼンスを強化する戦略を練っている。

2003-10-29

中国大型代表団、ソフト/自動車/観光領域の投資機会物色

【ニューデリー】中国政府の大型代表団が、既存の二国間協力を貿易領域のみならず投資領域にまで拡大、取り分けソフトウェア、自動車、観光領域のビジネス機会を探るため、6日間の日程でインドを訪れた。

2003-10-31

消費者の関心プレミアム・バイクにシフト

【ムンバイ】過去2四半期のプレミアム・モーターサイクルの販売台数は前年同期比30%増の23万台をマーク、消費者の間により高額なバイクにアップグレードする潮流が生じていることを窺わせた。

2003-10-31

バイク産業、07年まで年率11.5の成長:格付け会社

【ニューデリー】モーターサイクル・セグメントの2004−07年の間の複合年間成長率(CAGR:compounded annual growth rate)は11.5%と、これまで同様二輪車産業全体の成長率を上回る見通しだ。

2003-11-03

Hero Honda、10月のバイク販売21%増加

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の今年10月のモーターサイクル販売台数は工場出荷ベースで20万台以上と昨年同月の16万5066台に比べ21%、前月の15万7583台に比べ27%、増加した。

2003-11-03

Bajaj Auto、10月のバイク販売29%ジャンプ

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)の2003年10月のモーターサイクル販売台数は、10万7115台と、昨年同月比29%アップ、同社の月間伸び率としては過去最高をマークした。

2003-11-03

TVS、バイク販売ダウン、スクーター/モーペッドはアップ

【バンガロール】TVS Motor Company(TVSMC)の10月の二輪車販売台数は10万4308台と、昨年同月の10万220台を4%上回った。

2003-11-03

LML、10月の二輪車販売16.4%アップ

【ニューデリー】LMLの今年10月の二輪車販売は、好調なモーターサイクルの販売に牽引され、昨年同月(2475)に比べ16.4%増の2万3831台をマークした。

2003-11-03

川崎、二輪車事業への出資の可能性否定

【東京】川崎は、地元パートナーのBajajに対し、一層の品質改善を図り、モーターサイクル輸出の潜在性を開拓するよう求める一方、自らは技術パートナーとしての役割のみを務め、インドにおける二輪車事業に出資せぬ姿勢を保っている。

2003-11-05

MUL、半期純益467%ジャンプ

【ニューデリー】スズキが支配権益を握るインド最大の乗用車メーカーMaruti Udyog Ltd(MUL)の2003年9月期上半期の純益は244.28クロー(US$5388)と、昨年同期比467%増加した。

2003-11-05

バイク各社、改良バージョンで売り上げ拡大

【ムンバイ】バイク・メーカーは低調な市況を打開する窮余の策として既存モデルや旧モデルの改良バージョンを投入したが、同戦術は予想以上の成果を上げている。

2003-11-05

Hero Honda、来年半ばの新モデル発売に向けUS$2千万投資

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は来年半ばに新モデルを発売する計画で、同プロジェクトに100クロー(US$2206)ほどを投じる。

2003-11-07

Hero Honda、第3工場計画を棚上げ

【ムンバイ】過去数ヶ月モーターサイクルの需要が拡大しているにも関わらず、Hero Honda Motors Ltd(HHML)は、第3工場の建設計画を2005年まで棚上げする方針を決めた。

2003-11-07

Hero Honda、10月のバイク小売り販売台数28万台突破

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の10月のモーターサイクル小売り販売台数は28万825台と、昨年同月の18万台を10万台上回った。

2003-11-07

ヤマハ、10月のバイク販売22.8%アップ

【ニューデリー】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)の今年10月のモーターサイクル販売台数は4万296台と、昨年同月の3万2792台に比べ22.8%増加した。

2003-11-10

Hero Honda、初めてエントリー・バイク市場のトップに

【ムンバイ】Hero Honda Motors Ltd(HHML)CD Dawnは、過去数年エントリー・レベル・バイク・トップの座を占めて来たライバルBajaj Auto Ltd(BAL)の“Boxer”を追い越し、同カテゴリー最大の売れ筋モデルになった。

2003-11-10

トヨタ・キルロスカ、2010年までに年間16万台販売目指す

【ジャムシェドプル】Toyota Kirloskar Motor (TKM)は、2010年までに年間16万台の乗用車販売達成を目指している。

2003-11-12

今年初6ヶ月の自動車輸出67.6%アップ

【ニューデリー】今年初6ヶ月(2004/4-9)の自動車輸出は、インド製の乗用車、バス、トラック、二輪車に対する海外市場の好需要に支えられ、22万1000台と、昨年同期の13万2000台を67.6%上回った。

2003-11-12

Kinetic、10月に二輪車2万4573台販売

【ニューデリー】Kineticグループは2003年10月に二輪車2万4573台を販売した。

2003-11-14

GM、自動車リサーチ・ラブ設置

【バンガロール】General Motors Corporationは11日、カルナタカ州Bangaloreに設けた世界で12番目のオートモーティブ・リサーチ・ラブの開所式を催した。

2003-11-14

今年10月の乗用車販売23%アップ

【ムンバイ】今年10月の乗用車販売台数は5万6207台と、昨年同月の4万5800台に比べ23%の伸びを見た。

2003-11-14

TVS、エコノミー・バイク市場開拓に注力

【バンガロール】TVS Motor CompanyHarish Krishnamachar副社長(マーケッティング担当)は11日、「モーターサイクル市場には、なお補填可能な未開拓市場が存在する。
取り分け3万5000ルピー未満のセグメントが穴場」と語り、エコノミー・バイク市場の開拓に力を入れる考えを示唆した。

2003-11-14

旭硝子現地合弁会社、自動車用安全ガラス工場建設

【チェンナイ】旭硝子(22.12%)Maruti Udyog Ltd (MUL:11.11)BM Labroo and Associates(33.12%)の合弁に成るAsahi India Glass Ltd(AIGL)は、タミールナド州に新たに自動車用安全ガラスの製造施設を設ける。

2003-11-17

今年10月の二輪車販売25%アップ

【ニューデリー】今年10月の二輪車販売台数はフェスティバル・シーズンの需要に支えられ、昨年同月比25%増の55万5000台をマークした。

2003-11-17

今年10月三輪車販売10.3%アップ

【ニューデリー】今年10月の三輪車販売台数は昨年同月比10.3%増の2万3563台をマークした。

2003-11-17

今年10月の商用車販売31.6%アップ

【ニューデルー】今年10月の商用車(バス/トラック)の販売台数は2万2015台と、昨年同月に比べ31.6%増加した。

2003-11-17

10月の多用途車/多目的車販売、30%/43%アップ

【ニューデリー】今年10月の多用途車(MUV:multi-utility vehicles)販売台数は1万2928台と、昨年同月比30.2%増加、多目的車(multi-purpose-vehicles)販売台数も昨年同月比43.4%増の5270台を記録した。

2003-11-17

現代自動車、チェンナイ工場の拡張にUS$2.5億投資

【ムンバイ】韓国現代自動車の現地子会社Hyundai Motor India Ltd(HMIL)はタミールナド州Chennaiに設けた製造施設の月産台数を、2億~2億5000万米ドルを追加投資し、2万台に60%ほど拡張する。

2003-11-19

エグゼクティブ・バイク主戦場、ミッドからエントリーにシフト

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)AmbitionTVS Motors(TVSM)Fiero F2Bajaj Auto Ltd(BAL)Wind 125が目下エグゼクティブ・バイク・ミッド・セグメントのシェアを争い攻防戦を展開しているが、これら3社はエグゼクティブ・セグメント・エントリー・レベルの新モデルを準備しており、今後、主戦場はエントリー・レベルにシフトするものと見られる。

2003-11-19

Hero Honda、来年初にアンビション新バージョン発売

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は来年初に133ccバイク“Ambition”の新バージョンを発売する計画だ。

2003-11-19

ヤマハ、地元銀行と提携しバイク購入ローン提供

【ニューデリー】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)は、Bank of Barodaと提携し、顧客に金融便宜を提供する。

2003-11-21

Hero Motors、伊企業Apriliaと提携しスクーター製造

【ニューデリー】Hero Motors Ltd(HML)は欧州第2のモーターサイクル/スクーター・メーカー、イタリア拠点のApriliaと提携、来年末からインドでスクーターの製造を開始するとともに、Apriliaのエンジン・コンポーネントや車両のアウトソーシング需要に応じる。

2003-11-21

ApriliaHero Motorsに20%出資準備

【ニューデリー】Apriliaは約100クロー(US$2206)を投じHero Motors Ltd(HML)に20%出資する見通しだ。

2003-11-21

商用車メーカー、生産拡大

【ニューデリー】商用車需要が急増する中で、大型トラック・メーカーは、組み立てラインや後方補給ラインの補強を図っている。

2003-11-24

新モデルの登場で高級車セグメントに活気

【ムンバイ】トヨタ・カローラやOpel Vectra等、ロー・エンド・セグメントの新モデルの登場で、高級乗用車セグメントが活況を呈しているが、Hyundai SonataFord Mondeo等、一部のハイ・エンド・モデルは顧客を奪われ、売れ行きが伸び悩んでいる。

2003-11-24

川崎、来年初からBajajバイクをフィリピン市場に投入

【ムンバイ】インドの主要二輪車メーカーBajaj Auto Ltd(BAL)の技術パートナーを務める川崎は、前者の製品をフィリピン市場に投入するための型式認定手続きを完了、来年初からフィリピンにおける輸入・販売を開始する。

2003-11-24

KineticHyosungの250ccバイクCometの輸入検討

【バンガロール】地場二輪車メーカー、Kinetic Engineering Ltd(KEL)は、Aquilaに続き、Hyosungステーブルの250ccスポーツ・バイク“Comet”をインド市場に紹介すべく、韓国企業と交渉を進めている。

2003-11-26

Bharat Forge、独企業買収し世界第2の鍛造会社に

【ムンバイ】インド最大の自動車部品輸出会社Bharat Forge Ltd(BFL)は、先週末ドイツの鍛造会社Carl Dan Peddinghaus GmbH (CDP)を買収すると発表した。

2003-11-26

タタ、中国自動車会社買収ターゲット物色

【アーマダバード】韓国大宇の商用車ビジネスを買収する方針を発表して間もないTata Motors Ltd(TML)は、今や乗用車及び商用車市場の新たな買収ターゲットを求め中国市場を散策している。

2003-11-26

今年初7ヶ月の二輪車販売10%成長

【ニューデリー】今年初7ヶ月(2003/4-10)の二輪車販売は、モーターサイクルが引き続き成長基調を維持、スクーターがほぼ横ばい、モーペッドが下降線を辿る中、昨年同期(282万台)比10%増の310万台をマークした。

2003-11-26

Bajaj、国際ビジネスに本腰

【プネー】インドのトップ二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)ASEANにおけるバイク・ベンチャー、インドネシアにおける三輪車の製造、そしてラテン・アメリカ市場の開拓を梃子に世界のBajajに変身することを目指している。

2003-11-28

Bajaj Auto、一族の内紛決着まで組織再編見送り

【ニューデリー】地元の二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は、それ自身を投資会社と製造会社に分割再編する計画を、Bajaj一族の内紛が決着するまで繰り延べる方針だ。

2003-12-01

ホンダ・インディア、来年3月に150CCバイク発売

【チェンナイ】Honda Motorcycles and Scooters India Ltd (HMSI)はカレンダー・イヤー2004年第1四半期に150CCモーターサイクルを発売する。

2003-12-01

BajajPiaggioトップに戦略提携提案

【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)は、イタリアの自動車会社Piaggioに対し、前者の低コスト生産と後者の技術をスワップする戦略提携を提案した。

2003-12-01

スズキ、MULと提携し高級コンパクト・カー開発に着手

【ニューデリー】インドを小型乗用車の研究開発(R&D)ハブにする計画を推進するスズキは、合弁子会社Maruti Udyog Ltd(MUL)と手を組み高級コンパクト・カーの開発に着手した。

2003-12-03

Hero Honda、11月のバイク販売26%増加

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の11月のモーターサイクル販売台数は昨年同月の16万1865台から20万4533台に26.4%増加した。

2003-12-03

Bajaj Auto、11月のバイク販売17.4%アップ

【ムンバイ】地元二輪三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd (BAL)の11月のモーターサイクル販売台数は、エグゼクティブ及びプレミアム・セグメントの好調な売れ行きにより、昨年同月の7万7732台を17.4%上回る9万1257台をマークした。

2003-12-03

ピアジオ、US$1億投じ三輪車ポートフォリオ拡張

【ニューデリー】イタリアの二輪・三輪車メジャー、Piaggio & C. S.p.Aは2004年末までにインド市場に1億米ドルを投資、三輪車ポートフォリオを拡大する。

2003-12-03

Maruti、11月の乗用車販売42%アップ

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)の11月の乗用車国内販売台数は、主要コンポーネント・メーカーの供給が正常化したこともあって3万6137台と、昨年同月の2万5471台を42%上回った。

2003-12-05

アルミ産業、自動車部門に照準合わせ国内消費促進

【バンガロール】インド・アルミニウム産業は、急速な成長を遂げる自動車産業への売り込みを梃子にアルミニウム国内消費の拡大を図る。

2003-12-05

Maruti、ディーゼル・エンジン工場の建設検討

【チェンナイ】スズキが支配権益を握るインド最大の乗用車メーカー、Maruti Udyog Ltd (MUL)は、デリー近郊ハリヤナ州Gurgaonの自動車工場に隣接してディーゼル・エンジンの組み立て施設を設ける可能性を検討している。

2003-12-05

ハイエンド・カーの前途に陰影

【バンガロール】インド市場に130万−200万ルピー(US$2.9-4.4)のハイエンド・カーを投入した多国籍自動車メジャーは、1年前にはこの種の車両を月間合計800台ほど販売していたが、今年初9ヶ月には月間300−400台に下降、深刻な打撃を受けている。

2003-12-05

TVS Motor、11月の二輪車販売13%ダウン

【ムンバイ】インド第3位のモーターサイクル・メーカー、TVS Motor Company Ltdの11月の二輪車販売台数は昨年同月比13%減の8万5480台(98731)にとどまった(括弧内は昨年同期の数字、以下同様)

2003-12-08

Kinetic、バイク市場の7%のシェア目指す

【アーマダバード】地元中堅二輪車メーカー、Kinetic Engineering Ltd(KEL)は2ヶ月前に発売したVelocityの好調を梃子に、目下Hero HondaSplendorPassion及びTVSVictorにより支配されているいわゆるコンビネーション・モーターサイクル・セグメントの7%のシェア獲得を目指している。

2003-12-08

KineticVelocityNovaの輸出に注力

【アーマダバード】地元二輪車メーカー、Kinetic Engineering Ltd(KEL)は115ccモーターサイクル“Velocity”及び4ストローク・スクーター“Nova”の成功に乗じ、海外市場にプレゼンスを築くことを目指している。

2003-12-08

Kinetic、欧州スクーター・メーカーとの提携目指す

【アーマダバード】マハラシュトラ州Pune拠点の二輪車メーカー、Kineticは欧州の自動車メーカー、取り分けイタリア・プレーヤーと提携、後者の最新スクーター・モデルをインド市場に紹介することを目指しているようだ。

2003-12-10

トヨタ、Maruti 800と同価格の小型車計画

【バンガロール】Toyota Kirloskar Motor Company(TKMC)は向こう3年間に800−1600ccの小型乗用車をインド市場に紹介することを検討している。

2003-12-10

Bajaj Auto、今会計年度輸出10万台突破

【ムンバイ】地元二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd (BAL)の今会計年度に入って以来の車両輸出台数は先週金曜10万台を突破した。
同社は向こう3−4年内に50万台の大台に乗せる計画だ。

2003-12-10

LML、11月のモーターサイクル販売8.73%ダウン

【ニューデリー】地場二輪車メーカー、LMLの11月のモーターサイクル販売台数は1万2989台と、昨年同月に比べ8.73%下降した。

2003-12-12

MUL、Altoの需要急増でBセグメント・シェア50%も

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は、Altoに対する予想外の需要急増で暫しなすすべもなかったが、2004年1月までには十分な供給を確保、今会計年度を通じてBセグメントの50%のシェア獲得を目指す構えだ。

2003-12-12

スズキ、Auto Expoにトップ・エンド二輪車陳列

【ニューデリー】スズキは近く開催されるAuto Expo 2004にトップエンド・バイク隼/V-StormBanditやハイエンド・スクーターBurgmanを展示する。

2003-12-15

11月の乗用車販売41%アップ

【ニューデリー】金利低下や経済の復調に伴う国民の可処分所得拡大を背景に今年11月の乗用車国内販売台数は5万8166台と、昨年同月の4万1146台に比べ41.4%増加した。また今年11月の乗用車輸出は昨年同月の6991台から9578台に増加した。

2003-12-15

11月の商用車販売54.1%アップ

【ニューデリー】今年11月の商用車販売台数は、昨年同月の1万4183台を54.1%上回る2万1860台を記録した。

2003-12-15

11月の多用途車販売33%/多目的車販売23%アップ

【ニューデリー】今年11月の多用途車(utility-vehicle)販売台数は1万1399台と、昨年同月比33%増加した。

2003-12-15

11月の二輪車販売5.8%、三輪車販売25%アップ

【ニューデリー】今年11月の二輪車販売台数は48万54台と、昨年同月比5.8%増加した。

2003-12-15

Bajaj一族二派会談、和解案の実行問題等協議

【ムンバイ】Bajaj一族の対立する二派、族長Rahul Bajaj氏とその従兄弟、NirajShekharMadhurの3氏、そしてShishir Bajaj氏とその子息Kushagra氏が11日、マハラシュトラ州Mumbai市内で会談、今年初に妥結した両派和解案の進捗ぶりを点検し合った。

2003-12-17

ヤマハ、Auto Expoに2新モデル・バイク展示

【ムンバイ】Yamaha Motor India Pvt Ltd(YMIPL)は、来年1月15−20日にニューデリーで催される“Auto Expo 2004”にバイク新製品2モデルを展示、年内にこれらのモデルを発売する。

2003-12-17

昨年の乗用車/二輪車輸出額倍増

【ニューデリー】インドの昨年(2002-03)の乗用車輸出額は897.11クロー(US$1.98)と、前年の418.28クロー(US$9226)に比べ114.47の伸びを記録した。

2003-12-17

年初8ヶ月の乗用車輸出69%/二輪車輸出50%アップ

【ニューデリー】今年初8ヶ月(2003/4-11)の乗用車輸出台数は7万2535台と、昨年同期の4万2929台に比べ68.97%増加した

2003-12-17

エンジンのCummins、ソフト会社SatyamをR&Dパートナーに

【ニューデリー】英国のディーゼル・エンジン大手Cummins Incの子会社Cummins India Ltd(CIL)は、マハラシュトラ州Puneに設けた研究開発(R&D)部門、Cummins Research and Technology India Ltd (CRTI)のパートナーに、地場トップ・ソフトウェア会社Satyam Computersを選んだ。

2003-12-19

ヒロー、ドイツ自動車デザイン会社の買収準備

【ニューデリー】Heroグループは、自動車に関連したデザイン/エンジニアリング領域のドイツ企業の買収を計画、英国のエンジニアリング・コンサルタント会社Les Lorenceに調査を委託した。

2003-12-19

二輪車メーカー、下半期の成長目標を引き上げ

【ムンバイ】過去2ヶ月間に記録的売上げを達成したトップ二輪車メーカー3社、Hero HondaBajaj AutoTVSは、今年(2003-04)下半期の成長目標を19%に引き上げた。

2003-12-19

自動車鋳造部品製造のEl Forge、製造能力2.3倍に拡張

【チェンナイ】タミールナド州Hosurを拠点に自動車用鋳造部品の製造を手掛けるEL Forge Ltd(ELFL)は向こう3年間に12クロー(US$264)を投じ、年産能力を9000トンから2万1000トンに拡大する。

2003-12-19

Bharat Forge、来年は輸出額が国内販売を凌駕

【ニューデリー】マハラシュトラ州Pune拠点の自動車鋳造部品会社Bharat Forge Ltd (BFL)は、目下売上額の36%を輸出により稼いでいるが、次期会計年度には輸出売上げが国内販売を上回る見通しだ。

2003-12-22

Hero Honda、第3工場建設計画を延期

【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)は第3工場の建設計画を暫時繰り延べる方針だ。

2003-12-22

国立デザイン学院、三者合同自動車デザイン・センター計画

【ムンバイ】国立デザイン学院(NID:National Institute of Design)は、自動車デザイン産業の重要性が益々高まる中で、NID/民間部門/国連工業開発機関(UNIDO)等の国際基金の三者合同によりマハラシュトラ州Puneに自動車デザイン・センターを設ける計画だ。

2003-12-24

Sundaram Fasteners、欧州企業の精密鋳造部門買収

【ムンバイ】インドの指導的自動車部品会社Sundram Fasteners Ltd (SFL)が100%出資するCramlington Precision(CPFL)は、英国企業Dana Spicer Europe Ltd (DSEL)の精密鋳造部門を150万英ポンドで買収した。

2003-12-24

TVS、ブランド・エクイティー武器に国際化加速

【チェンナイ】TVSグループは、長年にわたり培ったブランド・エクイティーを武器に、自動車コンポーネントや他のファミリー・ビジネスの国際化を加速する計画だ。

2003-12-24

Bajaj Auto、川崎のフィリピン工場に組み立てライン併設検討

【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)はフィリピンの川崎工場内に自社製品の組み立てラインを併設することを検討しており、BALが独自開発したバイク“Bajaj Pulsar”がフィリピンの川崎工場で生産される可能性が有る。


 

Feedback

 

 

 

 

毎週月水金詳報を電子メールでお届けします。月間購読料S$90。日本における月間購読料は6000円。早速無料で二週間お試し下さい。なおダイジェスト版の無料eメール配信も承ります。SEAnewsご案内 ご購読お申し込み
読者の声あなたのご意見をお待ちしています。者的声等您的意!Reader's voiceWaiting your comments!


SEAnews
掲載記事の無断転載を禁じます。 すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2003 SEAnews. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.