SEAnews SEA Research,
BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore
760758

India Front Line Report

HOME

Greetings

Digest

Classified

MISC

About
Us

Readers'
Voice

Special sale for Restarting delivery：Free Ad space
until the end of September, 2014 　　 记念重启发布新闻特价出售：直到2014年9月底100%免除广告费 　　 配信再開特別セール：２０１４年９月末まで広告無料 　　 Limited time offer — free
download of "The Origin of Christianity" 　　 限时优惠−免费下载≪基督教的起源≫ 　　 新刊≪キリスト教の起源≫期間限定無料ダウンロードリンク

右ペイン

Latest Top
News（vol.140805）

（最新ニュース 30件）

2014-08-05　ArtNo.45227（1/30）

◆モディ首相、９月２７日に国連総会で演説

【国連】ナレンドラ・モディ首相は、９月２７日に国際連合(UN)政策決定機関の年次総会において世界各国の首脳および外相から成る２００人近い聴衆を前に、同氏としては初の国際舞台における演説を行う見通しだ。
○モディ首相の訪米で二国間投資協議加速も
○モディ首相の入国査証問題は過去のこと：米国務次官補
○モディ習会談、利害の不一致表面化（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45228（2/30）

◆莫迪总理9月27日在联合国大会演讲

【联合国】纳伦徳拉·莫迪总理被预料9月27日在联合国大会向世界各国的首脑和外长接近200人演讲。这是世界组织决策机构的年度盛会，对莫迪总理来说，第一次在国际舞台上演讲。
○莫迪总理访美加速双边投资协定谈判
○纳伦徳拉莫迪的签证问题是过去的事情:助理国务卿
○印中首脑会谈，意见的差异表面化（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45229（3/30）

◆Modi to address UN General Assembly on
Sept. 27

【United Nations】Prime Minister Narendra
Modi is expected to address the United Nations General
Assembly on September 27, giving his first global speech to an
audience of nearly 200 world leaders and foreign ministers at
the annual gathering of the world body’s policymaking organ.

○Modi's US visit to boost bilateral investment
treaty
○Narendra Modi visa issue ‘a thing of past’: Nisha
Desai Biswal
○Differences came out during Narendra Modi-Xi
Jinping meet（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45230（4/30）

◆WTO１兆米ドル・ディール水泡に、インドの拒否権が驚愕に値する９つの理由

【ジュネーブ】世界貿易機構(WTO)が１９年前に成立して以来初の世界的な貿易制度改革になるはずだった協議は、土壇場の努力に関わらず、インドの強硬姿勢により７月３１日終に決裂、歴史的な世界貿易協定は結局成立しなかった。
○ケリー長官、インドの姿勢に不満表明
○インド、WTO新規則再構築に協力表明
○インド、食品保護問題抜きのWTO新ルール拒否
○米国、WTO新規則に対するインドの姿勢に失望（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45231（5/30）

◆世贸组织的1兆美元交易失败：印度的否决震惊世界的9个原因

【日内瓦】印度的强硬外交7月31日晚上，瓦解历时性国际贸易协议，即是自从19年前创立世界贸易组织以来，第一个全球性贸易改革协议，尽管最后一搏营救谈判。
○国务卿克里发泄美国的失望
○一天后，印度同意重新参与世贸组织新协议
○印度不会支持世贸组织新贸易协议，除非食品安全问题被讨论
○美国对印度在世贸组织上的立场表明失望（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45232（6/30）

◆WTO $1-trillion deal fails: Nine reasons
why India's veto shocked the world

【GENEVA】India's tough diplomacy blocked a
landmark world trade treaty late on the 31st July, despite
last-ditch talks to rescue what would have been the first
global trade reform since the creation of the World Trade
Organization 19 years ago.
○Kerry gives vent to America’s
disappointment
○The day after, India agrees to re-engage on
WTO pact
○India won't back WTO trade protocol unless food
security concerns addressed
○US disappointed over India's
stance in WTO（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45233（7/30）

◆停戦違反問題が印パ対話の主要議題に

【ニューデリー】インド中央政府は、最近の停戦協定違反が近く予定されるパキスタンとの対話の妨げにはならないことを暗示しているが、同問題は南アジアの隣国間の話し合いの主要な議題の一つになるものと見られる。
○パキスタンの停戦違反に対しては相応の反撃：軍幹部
○中国国境地帯は平穏：軍幹部（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45234（8/30）

◆违反停火行为将是印巴会谈的主要课题

【新徳里】印度政府暗示最近的违反停火事件不会妨碍即将到来的印度与巴基斯坦的对话，不过它似乎会成为这两个南亚邻国之间谈判的主要课题。
○印度陆军向巴基斯坦的违反停火事件给予相称的报复
○沿中国边境局势平稳:陆军（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45235（9/30）

◆Truce violations will be part of
India-Pak talks

【New Delhi】The Centre has signalled that
the recent ceasefire violations will not impede the upcoming
dialogue with Pakistan but would become a significant part of
negotiations between the two South Asian neighbours.
○Army
giving befitting reply to Pak ceasefire
violations
○Situation along China border peaceful, says
Army（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45236（10/30）

◆インド／ネパール、連携強化で合意

【カトマンズ】インドとネパールは７月２６日、今日の現状に基づき『１９５０年平和友好条約』に見直しと調整を加えることで合意した。（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45237（11/30）

◆印度与尼泊尔加强双边关系

【加徳满都】印度和尼泊尔7月26日同意检讨并调整1950年和平与友好条约以反映当前形势。（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45238（12/30）

◆India， Nepal to strengthen ties

【Kathmandu】India and Nepal on the 26th July
agreed to review and adjust the Treaty of Peace and Friendship
of 1950 to reflect the current realties.（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45239（13/30）

◆首相、キー・インフラ・プロジェクトをモニター

【ニューデリー】長期的に均衡のとれた安定した成長を実現することを目指す、ナレンドラ・モディ首相は７月２６日インフラ関連９省庁の次官と会見、２０１４−１５年度の目標を設定するとともに、道路、電力、鉄道等の部門ごとに主要プロジェクトを確認した。
○モディ政権、大きな効果小さな改革
○政府と市民の交流ポータル『MyGov』オープン（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45240（14/30）

◆总理监视重点基础设施项目

【新徳里】试图实现稳固经济増长的总理纳伦徳拉·莫迪，7月26日会见了9个基础设施关联部门的常务秘书，以设定2014-15年度目标并找出各个基础设施领域，例如，道路，电力，铁路等部门的重点项目。
○莫迪政权的有大影响的小改革
○总理推出政府和公民对话的网站“MyGov”（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45241（15/30）

◆PM to keep tabs on infrastructure
projects

【New Delhi】Aiming to spruce up growth,
Prime Minister Narendra Modi on the 26th July met secretaries
of nine infrastructure ministries to set targets for 2014-15
and identify key projects in sectors like road, power and
railways.
○Narendra Modi government's small reforms with
big impact
○PM launches MyGov portal to enable Govt-citizen
discussions（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45242（16/30）

◆ガンジス川浄化計画、コスト１兆ルピー

【ニューデリー】全国のインド工科大学(IIT:Indian Institute of
Technology)７校の専門家が過去４年間に何度も会合し、如何にしてガンジス川を蘇生させるブレインストーミングを行ったが、ヒンドゥー語でアヴィラルとニルマールと言う結論に至った。
○ブラフマニ川／バナス川接続計画、首相のペット・プロジェクト進捗（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45243（17/30）

◆清理恒河计划的成本，耗资1兆卢比

【新徳里】从七个印度理工学院(IIT)的专家过去4年来几次会议而集思广益检讨如何清理和复苏恒河河流，终于达到以两个印地文字-
阿维拉尔和尼尔默尔-而被表达的结论。
○莫迪的宠物项目，链接婆罗门河和巴尼亚斯河计划有进展（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45244（18/30）

◆Cleaning Ganga may cost govt whopping Rs
1lk-cr

【New Delhi】Over the past four years, when
experts from seven IITs have brainstormed over several
meetings on how to rejuvenate the river Ganga, they stumbled
upon two words in the Hindi lexicon — aviral and
nirmal.
○Modi's pet project being shaped; Linking of
Brahmani & Banas rivers（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45245（19/30）

◆市民の財布への資金注入に注力：蔵相

【ニューデリー】アルン・ジェートリー蔵相は２５日、成長鈍化を阻止するために、「我々は経済活動と製造活動を拡大する必要がある」と指摘した。
○労働改革：実習制／女性就業規則緩和（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45246（20/30）

◆着眼于普通市民手中的钱更多:财政部长

【新徳里】财政部长阿伦・杰特列7月25日呼吁抗拒打经济缓慢并指出，“我们需要増加经济和生产活动。”
○劳动改革:政府将放宽学徒和女工的规则（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45247（21/30）

◆FM Jaitley: Focus on putting more money
in the hands of average citizen

【New Delhi】Calling for the need to fight
economic slowdown, Finance Minister Arun Jaitley on the 25th
July said, "We need to increase economic and manufacturing
activity."
○Labour reforms: Govt to ease rules on
apprentices, women（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45248（22/30）

◆IMF、インドの予測成長率を５．４％に維持

【ニューデリー】インドは、国際通貨基金(IMF)が、このほど発表したアップデート後の『世界経済見通し』において、主要新興国国の中で唯一成長予測の下方修正を免れた。同報告書は、世界経済は、第１四半期米国経済の予想外の停滞の影響を被ったと指摘している。
○アフリカ／ラテン・アメリカがインドの新たな原油供給地に（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45249（23/30）

◆印度避免被IMF调低今年度成长率，维持5.4％

【新徳里】国际货币基金组织(IMF)最近发表，最新“世界经济展望”。印度在主要新兴经济体里避免被调低其预测増长率。该报告书说，世界经济遭受了美国第一季度经济意想不到停滞的影响。
○非洲和拉丁美洲已经成为原油新来源（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45250（24/30）

◆IMF retains India's growth target at
5.4%; all emerging economies see cut

【New Delhi】India is the only big emerging
economy to escape a cut in the International Monetary Fund's
update of its World Economic Outlook that says the global
economy seems to have tripped on an unexpected contraction in
the US economy in the first quarter.
○Africa, Latin America
new sources of crude for India（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45251（25/30）

◆７月の乗用車／二輪車販売増加

【ニューデリー】大部分の乗用車メーカーは、新モデルの投入や今年の早い時期に発売したモデルに対する需要が依然堅調だったことから、７月の売り上げ台数を増加させた。（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45252（26/30）

◆大部分汽车和两轮车制造商的7月销售増加

【新徳里】大多数轿车制造商报告，7月的销量増加。由于出入新产品和今年早些时候推出模型的需求仍然维持高水准。（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45253（27/30）

◆Most car， two-wheeler manufacturers
register increase in July sales

【New Delhi】Most carmakers reported growth
in July sales, thanks to new launches and continued demand for
the models rolled out earlier this year.（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45254（28/30）

◆書評：聖霊のバプテスマ(一円相)

【書評】過ぎ越の祭りの日に神殿の商人を追い払い、エルサレム郊外で、聖霊のバプテスマを施す活動を開始したイエスは、洗礼者ヨハネの弟子との間に清めの論争が生じた(ヨハネ3:25)ことから、サマリヤを経由してガリラヤに戻ることにした。(ヨハネ4:3)
サマリヤの町スカル郊外のヤコブの井戸で休息した際(ヨハネ4:5-6)、弟子たちは、イエスに食事をとるよう勧めた。するとイエスは言われた。私には、あなた方の知らない食べ物がある(ヨハネ4:31-32)。それは私を使わされた方の御心を行い、そのみわざを成し遂げることである。あなたがたは、刈り入れるまでには、まだ４ヶ月あると言うが、目を開けて畑を見なさい。既に実は熟し、刈り入れを待っている。刈る者は報酬を受けて、永遠の命に至る実を集めている。蒔く者も刈る者も、共に喜ぶためである。(ヨハネ4:34-36)
○啐啄の機
○私はαにしてΩ
○一円相
○『一円相』と『ウロボロス像』（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45255（29/30）

◆书评：圣灵施洗(一圆相)

【书评】在犹太人的逾越节把在圣殿区做生意的商人都驱逐出去后，就到犹太郊区去，开始以圣灵施洗的耶稣，由于施洗约翰的门徒和他的门徒之间对洁净仪式发生了争论，决定离开犹太，通过撒玛利亚返回加利利。
耶稣到撒马利亚的叙加镇，在雅各井边休息时(约翰4:5-6)，门徒们劝他吃食物。但耶稣说，“我有食物吃，是你们所不知道的。”(约翰4:31-32)耶稣对他们说，“我的食物就是遵行那派我来者的旨意，并且完成他的工作。你们不是说‘收割的季节还有四个月才到’吗？看哪，我告诉你们，举目向田里观望，庄稼已经成熟，可以收割了！收割的人得酬报，收集归入永恒生命的果实，好使撒种的和收割的一同快乐。(约翰4:34-36)
○啐啄之机
○我是阿尔法和欧米茄
○一圆相
○“一圆相”和“乌罗波洛斯”（...Read
more）

2014-08-05　ArtNo.45256（30/30）

◆Review：The baptism of the Holy Spirit
(Circular Figure)

【Review】Jesus, who had driven all merchants
from the temple area on the day of the Passover feast and had
gone out to the Judean countryside and started to baptize with
the Holy Spirit, decided to go through Samaria and return to
Galilee (John 4:3) after an argument had developed between
Jesus' disciples and John's followers.(John 3:25)
When
Jesus rested by Jacob's well at a town called Sychar in
Samaria (John 4:5-6), his disciples urged him, "Rabbi, eat
something." But he said to them, "I have food to eat that you
know nothing about." (John 4:31-32) "My food," said Jesus, "is
to do the will of him who sent me and to finish his work. Do
you not say, 'Four months more and then the harvest'? I tell
you, open your eyes and look at the fields! They are ripe for
harvest. Even now the reaper draws his wages, even now he
harvests the crop for eternal life, so that the sower and the
reaper may be glad together. (Jhon 4:34-36)
○Simultaneous
pecking eggshell by a chick and the mother hen in
hatching
○I am the Alpha and the Omega
○Circular
Figure
○Chan's Circular Figure & Gnosticism's
Uroboros（...Read
more）

BannerAd 広告募集
Details
詳細

AdSamples 広告見本

SEAnews
掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No
reproduction or republication without written
permission.