2000-12-06
◆Ｖｏｌｔａｓ、冷蔵庫１２０万台をＬＧに納入
【ハイデラバード】タタ・グループ傘下のVoltas Ltdは向こう3年間にLG Electronics India Ltd(LGEI)にダイレクト・クール冷蔵庫120万台を納入する契約を獲得した。Voltasは3日、同契約のためにハイデラバードの工場に増設した新生産ラインの稼働式を催した。
  ヒンドゥー・ビジネス・ラインが12月4日、VoltasのN.D. Khurody重役(MD)の言として伝えたところによれば、20クロー(US$432万)を投じて設けた年産50万台の生産ラインの製品の90％はＬＧＥＩに納入され、残りはPepsi、Amul、Cadburys等に納入される。
  同社はポスト・マニュファクチュアリング活動よりも生産そのものを強味としているため、自ら製品を販売せず、ＬＧに納入する方式を選んだ。多国籍企業と請負製造契約を結ぶ戦略に転換したことにより、同社は赤字経営から抜け出すことができたと言う。
  ＬＧＥＩのK.R. Kim重役(MD)によると、同社は2001年だけで35万台の冷蔵庫を調達するが、Voltasはダイレクト・クール製品の独占納入業者を務める。霜なし冷蔵庫に関してはＬＧＥＩがノイダ工場で自から生産すると言う。