2002-11-07
◆金属部門、上半期に１０％以上の成長記録
【ニューデリー】金属及び金属関連部門は今年上半期(2002/4-9)に顕著な回復を見た。取り分け精密管、銑鉄、冷間圧延鋼帯、海綿鉄業界は10％以上の成長を記録した。
  エコノミック・タイムズが11月4日、インド産業連盟(CII)合同委員会(ASCON)の調査報告を引用し、伝えたところによると、例えば、海綿鉄の生産は18％、銑鉄は15％、冷間圧延鋼帯は14％、精密管は12％、それぞれ成長、その他のスチールやアルミニウム等の主要カテゴリーの生産も昨年同期を上回った。昨年(2001-02)、精密管は－3.2％、冷間圧延鋼帯は－3％のマイナス成長を見ており、こうした品目は顕著な復調を見た。
  今年上半期には、この他、鉄鋼完成品の生産が昨年同期の1％から7％に、同販売が3％から9％に、それぞれ成長を加速したが、アルミニウム生産の伸びは8.5％から6％に鈍化した。今年上半期のアルミニウム輸出は、ハイレベルな在庫水準から国際価格が下降したにも関わらず20％の成長をマークした。アルミ産業の中ではアルミ押し出し部門が、他部門を凌ぐ好調な成長を見た。トップ国内生産業者は向こう6ヶ月間も現在の成長が持続するものと予想している。
  この他、今年上半期に好調な輸出成長を見たものには、精密管25％、鍛造品10％、冷間圧延鋼帯20％が挙げられる。鋳造部門の生産は昨年と同じ3％の成長を見、鍛造部門の生産は昨年同期の－8％から＋6％に回復した。