1996-07-30 ◆<馬>オチス、ビルディング・ハイテク移動システム紹介 【クアラルンプル】米国拠点のオチス・エレベーター・カンパニーは、ビルディング内の垂直/水平両方向の移動を可能にする輸送システム“オデュッセイ”を発表した。 同社がそのステートメントの中で明らかにしたところによれば、新システムはエレベーター等の既存の垂直移動設備とシャトルのような水平移動設備をコンピューター・ディスパッチング技術を応用して統合したもの。この種のシステムは高層ビルや空港等の大規模なビルの複雑な移動需要に応じることができると言う。(STAR