NNNNNNNNNNNNNNNN
回光返照 SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
Let's turn the light inwards, illuminate the Self.
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
About Us Your Comment
1997-06-02 ArtNo.10703
◆<星>今年の昇給率は6.7%未満に:NWC
【シンガポール】全国賃金審議会(NWC)は先週金曜(5/30)、雇用主と労組に対して、今年は厳しさの増す国際的/地域的競争環境や国内経済の成長鈍化を配慮し、穏やかな昇給を行うよう提案するとともに、平均昇給率は昨年の6.7%を下回るべきだとの見方を示した。
NWCのリム・チョンヤー会長はこの日の記者会見の席上、今年のNWC提案のキーワードはモデレーションであると指摘するとともに、「昨年は経済成長が7%だったのに対して、賃金の平均上昇率は6.7%だったが、通産省や業界は今年の経済成長率を5~7%と予想している。したがってNWCは今年の平均昇給率が6.7%を下回るものと予想している」と語った。
リム氏によれば、NWCは固定昇給を生産性上昇率の範囲内に収めるよう提唱してきたが、生産性の動向は極めて不安定なため、その年その年の生産性を基準にするよりも過去3年間の平均成長率を目安にすべきである。1994-96年の生産性の平均成長率は3.4%で、これに予想される今年のインフレ率2~2.5%を加えた5.4~5.9%の昇給が妥当な線と考えられる。
リム氏は穏やかな昇級が望まれる背景として、1)国内総生産(GDP)の成長鈍化、2)生産性成長率の鈍化、3)競争の加熱、4)単位ビジネス・コストの上昇、5)単位労働コストの上昇、6)赤字企業の増加、7)輸出成長の鈍化、8)消費者物価の安定等の要因を指摘した。
NWCはこの他、1)個々の企業の業績を反映した可変給与や可変ボーナスの支給、2)画一的な比例昇給だけでなく低賃金労働者に対する最低額の昇給保証、3)全てのカテゴリーの労働者をカバーする昇給、4)全国労働組合会議(NTUC)により提案された年功序列型昇給制度に替わる昇給システムの検討等の点を提案した。(ST,BT,LZ:5/31)
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.