NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
Latest Top News(10月)
(最新ニュース 30件)
元のページへ戻る2018-10-07 ArtNo.46370(1/30)
◆印露、多極的新秩序構築で合意:モディ首相



【ニューデリー】インドとロシアは10月5日、国際情勢が流動化する中、地政学的多極主義を強力に進めることで合意した。
○インド、対露貿易強化目指し、国防工業団地に注力
○印露、第二原発アクション・プラン締結
○S-400ミサイル契約、控えめに発表(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46371(2/30)
◆印俄达成一致构筑多极化新秩序:莫迪总理



【新德里】印度和俄罗斯于10月5日达成一致在当前流动的情况下,共同努力在地缘政治中构筑多极化新秩序。
○印度为了加强与俄罗斯的贸易,促进发展国防工业园
○印俄签署第二核电站行动计划
○印俄静悄悄地签署S-400导弹合同(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46372(3/30)
◆Russia and India agree on multipolarity: PM Modi



【New Delhi】India and Russia on October 5 made a strong pitch to create multipolarity in geo-politics amid current flux.
○Eyeing trade ties, India pitches for defence industrial park
○India, Russia ink action plan for second nuclear plant
○S-400 deal announced quietly after Doval's opposition, Modi's approval(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46373(4/30)
◆パキスタン首相、印パ対話キャンセルに失望



【ニューデリー】パキスタンのイムラン・カーン首相は9月22日、「私の和平交渉再開の呼びかけに対してインドは高飛車で否定的な態度を示した」とし、両国外相による会談を中止するというインド政府の決定に失望の意を表明した。
○カシミール武装グループ、早朝特殊警察官3人の住宅を襲撃
○新たな外科手術の時機:陸軍司令官(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46374(5/30)
◆巴基斯坦总理对印巴对话被取消表达失望



【新德里】巴基斯坦总理伊姆兰・汗于9月22日对印度政府决定取消两国外长的对话表示失望。他说「印度对我恢复和平对话的呼吁做了骄傲并消极的反应。」
○克什米尔武装分子早晨袭击苏平县三名特警房子
○重新外科手术的时候了:陆军司令(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46375(6/30)
◆Cancellation of Indo-Pak talks: Pak PM expressed his disappointment



【New Delhi】Pakistan Prime Minister Imran Khan on September 22 expressed his disappointment with the Indian government's decision to cancel proposed talks between the two foreign ministers, terming it an "arrogant & negative response by India to my call for resumption of the peace dialogue."
○Militants barged into the homes of three special police officers in Shopian
○It's time for next surgical strike: Rawat(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46376(7/30)
◆中央情報委員会、第二代首相の死因再調査請求



【ニューデリー】中央情報委員会(CIC:Central Information Commission)は、「ラール・バハードゥル・シャーストリー第2代首相の死亡に関する機密文書は、内閣総理大臣と内務大臣に提出され、機密解除が検討されるべきである」と提言した。(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46377(8/30)
◆中央信息委员会要求重新审查第二任总理的死因



【新德里】中央信息委员会(CIC:Central Information Commission)表示「有关印度第二代总理拉尔·巴哈杜尔·夏斯特里(Lal Bahadur Shastri)死亡的机密文件现在应该被向总理和内政部长提交从而让两位相考虑是否解除机密限制。」(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46378(9/30)
◆PM should take a call on Shastri files: CIC



【New Delhi】The classified papers on the death of the country's second Prime Minister, Lal Bahadur Shastri, should be placed before the Prime Minister and the Home Minister to consider their declassification, the Central Information Commission has said.(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46379(10/30)
◆インド、米露と提携し、一帯一路に対抗



【ニューデリー】インドは、中国の地政学的支配の道具と称される一帯一路計画(RBI:Belt and Road Initiative)に対抗するインド太平洋地域のネットワークおよび関連インフラを建設するため米国およびロシア双方との提携を図っている。(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46380(11/30)
◆印度将与美国和俄罗斯合作,对抗中国的『一带一路』倡议



【新德里】印度正在与美国和俄罗斯合作,在印度太平洋地区建立连通网络和相关的基础设施,从而与被称为北京控制地缘政治工具的『一带一路』倡议并行。(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46381(12/30)
◆India to partner US & Russia to counter against China's Belt and Road Initiative



【New Delhi】India is partnering with both the US and Russia to build connectivity networks and related infrastructure in the Indo-Pacific region that will run parallel to China's mega Belt and Road Initiative (BRI), which has been described as Beijing's tool to dominate geopolitics. (...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46382(13/30)
◆アジア諸国、アフリカで軍事拠点の構築競う



【ワシントン】インドは最近、セーシェルにおける基地建設に失敗したが、長期的には、戦略的優位を実現する可能性がある。(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46383(14/30)
◆亚洲渴望在非洲建立军事基地



【华盛顿】虽然印度最近在塞舌尔建立基地的计划上遭受挫折,不过它在长期上最终可能实现战略性优势。(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46384(15/30)
◆Asia hungry for military bases in Africa



【Washington】India's recent setback in setting up a base in Seychelles may end up being strategically advantageous over the long run(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46385(16/30)
◆選挙結果は国民の意思の発露:モルディブ野党連合候補ソリ氏



【マレ】モルディブの野党連合大統領候補イビラヒム・モハメド・ソリ氏は、自身の勝利が明らかになった日曜(9月23日)遅く、「国民の意思が表明された」とし、現職のアブドッラ・ヤーミン大統領にに対しスムースな権力の委譲を求めた。(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46386(17/30)
◆人民的意志已披露了:马尔代夫反对党总统候选人萨利赫



【马累】马尔代夫(Maldives)反对党候选人易卜拉欣·穆罕默德·萨利赫(Ibrahim Mohamed Solih)于周日(9月23日)晚些时候他的胜利已明显之后说「人民已经发表出来他们意志」并呼吁现任总统阿卜杜拉·亚明(Abdulla Yameen)确保权力顺利过渡。(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46387(18/30)
◆The will of the people has spoken, says Maldivian Opposition candidate Solih



【Male】"The will of the people has spoken," said Maldivian Opposition candidate Ibrahim Mohamed Solih, after his victory became evident late on Sunday(September 23), and called upon incumbent President Abdulla Yameen to ensure smooth transition of power.(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46388(19/30)
◆会議派、最高裁監視下にIL&FS債務危機の徹底調査求める



【ニューデリー】国民会議派は9月26日、多額の負債を抱えたインフラストラクチャー・リーシング・アンド・ファイナンシャル・サービシズ(IL&FS)に関する全ての問題を、最高裁判所の監視の下に、マルチ・エージェンシーを通じて徹底調査するよう求めた。(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46389(20/30)
◆国大党要求在最高法院的监督下彻底调查IL&FS债务危机



【新德里】印度国大党于9月26日要求在最高法院的监督下多个机构(multiple-agencies)对负债累累的基础设施租赁和金融服务公司(IL&FS:Infrastructure Leasing and Financial Services)有关的所有事项彻底调查。(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46390(21/30)
◆Congress seeks Supreme Court led probe into IL&FS



【New Delhi】 The Congress on September 26 demanded a Supreme Court-monitored multiple-agencies' probe into all matters related to the debt-laden firm Infrastructure Leasing and Financial Services (IL&FS). (...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46391(22/30)
◆国会委、前中銀総裁の90兆ルピー債務報告書に対する対応問う



【ニューデリー】国会予算評価委員会(ECP:Estimates Committee of Parliament)は、総理府(PMO)、石炭省、そして銀行各行に対しインド中央銀行(RBI)のラグラム・ラジャン前総裁の報告書が提起した不良資産(NPA)に関する審問に対する対応を質した。同委員会は、インド人民党(BJP)のベテラン指導者マーリ・マノハル・ジョシ氏に率いられている。
○政府系銀行が不良資産の90%保持(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46392(23/30)
◆国会委员会,质问关于前央行总裁的90兆卢比不良贷款报告的对策



【新德里】国会预算委员会(ECP:Estimates Committee of Parliament)向总理府和煤炭部以及银行界要求回应关于前印度储备银行(RBI:Reserve Bank of India)总裁拉吉拉姆·拉詹(Raghuram Rajan)的报告提起的不良资产(NPA:non-performing asset)的质疑。该委员会由印度人民党(BJP)资深领导人穆利·马诺哈尔·乔希(Murli Manohar Joshi)领导。
○政府银行拥有90%的NPA(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46393(24/30)
◆Estimates panel quizzes PMO on Rajan's report



【New Delhi】The Estimates Committee of Parliament has asked the PMO, Coal Ministry and various banks to respond to queries on NPAs emanating from former RBI Governor Raghuram Rajan's report. The committee is headed by veteran BJP leader Murli Manohar Joshi.
○Govt banks have 90% of NPAs (...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46394(25/30)
◆NBFC債の41%が6ヶ月以内に満期:スイス信託



【ムンバイ】ミューチュアル・ファンド(MF)の短期コマーシャル・ペーパー(CP)を通じた非銀行金融機関(NBFC:non-banking financial companies)に対するエクスポージャーは、2016年以来3倍上昇した。
○NBFCの陰影、金利敏感株をヒット(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46395(26/30)
◆非银行金融机构债务票的41%在6个月内需要再融资:瑞士信贷



【孟买】共同基金(MF:Mutual fund)通过短期商业票据(CP:commercial paper)对非银行金融公司(NBFC:non-banking financial companies)的敞口(exposure)自2016年以来增加了三倍。
○非银行金融机的构阴影打击利率敏感股(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46396(27/30)
◆In 6 months, 41% of NBFC debt papers due for refinancing: Credit Suisse



【Mumbai】Mutual funds' (MFs') exposure to non-banking financial companies (NBFCs), through short-term commercial papers (CPs), has risen three times since 2016.
○NBFC woes hit stocks of rate-sensitive sectors(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46397(28/30)
◆書評:聖霊のバプテスマ(不成佛)




 弟子たちがイエスに言った、「私たちの終わりがどうなるかを、私たちに言って下さい。」イエスが言った、「あなた方は一体終わりを求めるために、初めを見出したのか。なぜなら初めのあるところに、そこに終わりがあるであろうから。初めに立つであろう者は幸いである。そうすれば、彼は終わりを知るであろう。そして死を味わうことがないであろう。」(トマス18)
○福音の起源
○『マルコ福音書』
○『マタイ/ルカ/ヨハネ福音書』
○『Q資料』との並行記事
○イエスの終末預言
○クリスチャン・シオニズム
○『トマス福音書』の終末待望論批判
○法華経化城喻品
○不成佛(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46398(29/30)
◆书评:圣灵的施洗(不成佛)




 门徒对耶稣说:「告诉我们,我们的终点会如何?」耶稣说:「要是你们已经找到起点,还要寻找终点吗?终点就是起点所在的地方。站立在起点的人有福了:那人将知道终点,而不会尝到死亡的滋味。」(托马斯18)
○福音的起源
○马可福音书
○『马太/路加/约翰福音书』
○『福音书』与『Q源』的平行经文
○耶稣的末日预言
○基督教犹太复国主义
○『托马斯福音』的末世论批评
○法华经化城喻品
○不成佛(...Read More)
2018-10-07 ArtNo.46399(30/30)
◆Review:The baptism of the Holy Spirit (Non-attained Buddha)




 The followers said to Jesus, "Tell us how our end will be."
Jesus said, "Have you discovered the beginning, then, so that you are seeking the end? For where the beginning is the end will be. Blessings on one who stands at the beginning: That one will know the end and will not taste death." (Thomas 18)
○The origin of the gospel
○The Gospel of Mark
○The Gospels of Matthew, Luke and John
○Parallel verses in the Gospels with 'Q source'
○Jesus' doomsday prophecy
○Christian Zionism
○Criticism of 'the Gospel of Thomas' on Christian eschatology
○The Parable of the Conjured City
○Non-attained Buddha(...Read More)
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.