NNNNNNNNNNNNNNNN
回光返照 SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
Let's turn the light inwards, illuminate the Self.
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
About Us Your Comment
1998-02-17 ArtNo.13850
◆<印度>政府/スズキ、共にMUL紛争の短期決着目指す
【ニューデリー】スズキとインド政府は、両者の対等出資合弁会社Maruti Udyog Ltd(MUL)を巡る紛争の残された問題を向こう数週間以内に決着させることで暗黙の了解がついたようだ。
消息筋によれば、インド政府は公式にさえ、政府側を代表するプラビル・セングプタ会長の退任をスズキに提案している。これは和解の意思表示と見られ、セングプタ会長自身は前回の取締役会の席上、なお暫くそのポストを維持する意向を表明していたが、ここ数週間以内に辞任することになる見通しだ。
スズキとインド政府は国際仲裁廷における審理が、合弁プロジェクトの利害には関わりなく長引く恐れがあることを認識、両者間で早急に問題の解決を図る方針を決めたようだ。
政府側が対等出資パートナーのスズキの了解を得ずにRSSLNバスカルドゥ氏をMUL専務取締役(MD)に指名したことが、両者の紛争の発端になったが、これまで政府側は、MD及び会長は両合弁パートナーが交互に指名することになっており、指名権が政府に回った以上、スズキに諮問や了解を求める必要はないと主張してきた。
一方、スズキは最近になって、インド政府代表が会長と専務の2つのキー・ポストを占めることは、合弁契約5.4項に違反するとして、同問題も合わせて審理するよう国際仲裁廷に追加申請した。
セングプタ会長の辞任は、スズキをなだめる材料になる見通しだが、スズキは既に既存モデルの技術移転を原則的に認め、グルガオン工場の拡張計画もスケジュール通り進めることを確認している。(ET:2/16)
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.