SEAnews 2000-06-08 ArtNo.22720

【ニューデリー】地場トラクター・メジャー、Escorts Ltdはタミールナド／カルナタカ／アンドラプラデシュ等南部諸州の水田耕作に適したストレート車軸装備のPowertracブランド・トラクター、3モデルを近く発売する。
ヒンドゥー・ビジネス・ラインが5日報じたところによれば、これは南部におけるシェアを一層拡大する戦略の一環で、新モデルは既存のFarmtracブランドを補完することになる。後者は既に南部で比較的広く採用されている。45馬力のFarmtracは1999－2000年度に1800台販売されたが、新モデルは今年度内に3000台の販売が目指される。
エスコーツはまた65馬力のFarmtrac70と、75馬力のFarmtrac80を年内に発売する予定だ。同モデルを特徴づけるCarraroトランスミッションはプーナ近郊Ranjangaonの合弁会社Carraro India Ltdにより製造される。
エスコーツは2000年3月期にPowertrac 430、同435、Farmtrac 45を発売、目下合計15種類のトラクターを販売しているが、今会計年度に出荷されるトラクターの60％以上がPowertracブランドになる見通しだ。
エスコーツの1999－2000年度のトラクター販売台数は前年の4万5000台から5万2000台に15.6％アップ、市場シェアも17.7％から20.2％に拡大した。同社は2003－04年度には年間約8万台を販売、34万台と予想される国内市場の23％のシェアを占めることを目指している。
1999－2000年度の国内トラクター販売は、前年を僅か5000台上回ったのみで、これに先立つ2年間の急成長と著しい対照を見せた。こうした中でエスコーツ以外のトラクター・メーカーは低成長か、マイナス成長をマーク、マーケット・リーダーのMahindra & Mahindraの販売台数は僅か1.8％増、前年に記録的成長を遂げたPunjab Tractorsのそれも4.9％の伸びにとどまった。