SEAnews 2001-01-31 ArtNo.25057

回光返照 SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758

Let's turn the light inwards, illuminate the Self.

SEAnews Issue：monthly
tel:65-87221054

NNNNNNNNNNNNNNN

2001-01-31　ArtNo.25057

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は、2週間前に3ヶ月に及んだ労働争議が決着したのもつかの間、経営改善を目指し依願退職者を募るもようだ。
インディアン・エクスプレス、デカン・ヘラルド、エコノミック・タイムズが1月29日報じたところによれば、匿名のＭＵＬ幹部はＰＴＩ通信に以上の消息を語った。
依願退職者の募集対象には、工場労働者とオフィス・ワーカーが含まれる。過去10数年来初の赤字計上が予想される業績の悪化が人員整理の理由とされる。ＭＵＬマネージメントは困難な財政状況を理由に労組が求める昇給／報償スキームを拒絶、今回の争議を招いた経緯がある。しかし依願退職者の募集にはなお取締役会の認可を必要とすると言う。

[Your Comments / Unsubscribe]／[您的意见/退订]／[ご意見／配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。