SEAnews 2001-10-23 ArtNo.27397

回光返照 SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758

Let's turn the light inwards, illuminate the Self.

SEAnews Issue：monthly
tel:65-87221054

NNNNNNNNNNNNNNN

2001-10-23　ArtNo.27397

【ニューデリー】タタ・グループに属する大手エアコン製造会社Voltas Ltdは先週金曜、今会計年度中に依願退職スキームを通じてさらに1000人を整理する方針を確認した。
エコノミック・タイムズが10月20日伝えたところによれば、今年3月31日までに依願退職方式により5807人の従業員数を5136人に縮小したVoltasは、依然としてボトム・ライン改善を目指す組織再編の過程にある。
VoltasのB N Garudachar重役(GM)は先週ＰＴＩ通信のインタビューに応じ、年内に新たに1000人の希望退職者を募る必要があることを明らかにした。しかし具体的な日取り等は未定と言う。
VoltasのIshaat Hussain会長も、年次報告書の中で人員整理問題に触れ、労組と継続的な交渉を進めていることを明らかにしている。
Voltasにはタタ・グループが20.04％、金融機関が24.22％、複数の法人が10.92％、一般投資家が40.22％を、それぞれ出資している。

[Your Comments / Unsubscribe]／[您的意见/退订]／[ご意見／配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。