NNNNNNNNNNNNNNNN
回光返照 SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
Let's turn the light inwards, illuminate the Self.
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
About Us Your Comment
2003-02-19 ArtNo.30630
◆コーヒー局、日本市場に照準
【バンガロール】インド・コーヒー局(Coffee Board)は日本市場に橋頭堡を築くため戦略の立案に乗り出した。
ヒンドゥー・ビジネス・ラインとインディアン・エクスプレスが2月15/17日、コーヒー局会長を務めるLakshmi Venkatachalam女史の言を引用し伝えたところによると、日本市場の開拓は、伝統的先進国市場の消費が下降線を辿る中で、非伝統市場の開拓に力を入れるコーヒー局の戦略の一環で、例えばロシアや東欧等におけるコーヒーの消費は拡大していると言う。
一方、最近カルナタカ州のBangaloreとCoorgを訪れた社団法人全日本コーヒー協会(AJCA:All Japan Coffee Association)の代表団は、インド産アラビカ及びロブスターの品質が予想以上に高いことに驚きを表明した。
過去18年間に初めてインドを訪れた8人の代表団の団長を務める武田太郎AJCA副会長兼理事は、「インドは茶の産地としてあまりにも有名なため、日本人はインドをコーヒーの産地と見なしていない。しかし品質、価格、市場環境が良好と判断されれば、日本のバイヤーは今後インド産コーヒーをもっと輸入するようになるはず」と語った。
日本のコーヒー輸入量は1980年の19万トンから2002年の44万トンに拡大したが、インドの日本向けコーヒー輸出は1980年代以来下降線を辿って来た。最大の対日輸出国はブラジルで、コロンビアとインドネシアがこれに続いている。昨年インドは日本向けに5585トンのコーヒーを輸出、12位にランクされた。
コーヒー輸出業者協会(CEA:Coffee Exporters Association)のRamesh Raja会頭によると、一貫性のない輸出政策が、インドが日本市場を喪失した最大の理由と言えるが、もう1つの理由は、ベトナムが低価格なロブスターの輸出国として浮上したことにある。日本はロブスターをインスタント・コーヒーの原料にしており、インスタント・コーヒーは日本のコーヒー・ホーム・マーケットの85%を占めていると言う。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.