SEAnews 2004-06-30 ArtNo.33654

【ニューデリー】インド人民党(BJP:Bharatiya Janata Party)のヒンドゥトゥヴァ(Hindutva：ヒンドゥー同一性)回帰に、全国民主連盟(NDA:National Democratic Alliance)のかつての友党が懸念を表明している。
インディアン・エクスプレスが6月28日伝えたところによると、ＢＪＰは最近、マハラシュトラ州Mumbaiで全国理事会を催した際、党の中核思想としてのヒンドゥトゥヴァの高揚を宣言したが、人民党統一派(JDU:Janata Dal United)やBiju Janata Dal(BJD)等は、ＢＪＰの旧路線への回帰に警戒感を示している。
Sharad Yadav前消費者事務相はテレビ番組の中で、「ＢＪＰがヒンドゥトゥヴァに後戻りするなら、ＪＤＵはＢＪＰとの協力関係に見直しを加える」と語り、先週土曜にはＢＪＤ幹部も同様の談話を発表した。
しかしＢＪＰスポークスマンのAbbas Naqvi氏は、「ヒンドゥトゥヴァへの回帰などと言う問題は存在しない」、「ＢＪＰは未だかつてヒンドゥトゥヴァを放棄したことがなく、過去も現在もヒンドゥトゥヴァは我々のイデオロギーである」、「友党が懸念するとすれば、コミュニケーション・ギャップに過ぎず、すぐ解消するはず」、「何故ならヒンドゥトゥヴァは文化的ナショナリズムであり、宗教ではない」等とコメントした。
ちなみにAtal Behari Vajpayee前首相は、ＢＪＰ理事会におけるM Venkaiah Naidu党首のヒンドゥトゥヴァ発言に触れ、「バーラティヤタ(Bharatiyata:ｲﾝﾃﾞｨｱﾝ同一性)とヒンドゥトゥヴァは一つであり、何ら変わりはない」と語った｡