NNNNNNNNNNNNNNNN
回光返照 SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
Let's turn the light inwards, illuminate the Self.
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
About Us Your Comment
2005-08-01 ArtNo.36026
◆ホンダ労使、首席大臣の仲介で合意書に調印
【ニューデリー】Honda and Motorcycle Scooters India (HMSI)の労使交渉は、ハリヤナ州のBhupinder Singh Hooda首席大臣の仲介の下、7月29日深夜、合意に達した。これにより数ヶ月に及んだ紛争も終息するものと見られる。
エコノミック・タイムズが7月30/31日伝えたところによると、使用者側は解雇した4人と停職に処した50人の職場復帰を承認、紛争の主因となった組合の組織や賃上げも認めた。これに対して労働者側は、ストライキ期間中の給与支払いを求めず、向こう1年間についても新たな要求は行わないことを約束した。解雇/停職処分を受けた従業員は、他のストライキ参加者全員とともに合意書に署名する以外に、別に念書を提出することになった。従業員らは、如何なる規律逸脱行為も行わず、通常の生産活動に従事することを約束することになる。従業員らはまた7月初の紛争の最中に殺害されたトレーニーの家族の雇用を認めるよう会社側に要求した。
HMSIマネージメントは、そのステートメントの中で「ハリヤナ州産業全体やHMSI従業員の福利を配慮し、現状を打開し、HMSIばかりでなく地域全体の親睦と調和を醸成するため、今回限りの措置を講じることを認めた」と述べている。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.