NNNNNNNNNNNNNNNN
回光返照 SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
Let's turn the light inwards, illuminate the Self.
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
About Us Your Comment
2006-01-23 ArtNo.37060
◆トヨタ、ロックアウト解除、操業再開
【バンガロール】Toyota Kirloskar Motor Private Limited(TKM)は21日、カルナタカ州Bidadi工場のロックアウトを解除、3000人の労働者の内約200人が職場に復帰した。しかし組合側は、州政府に対して労働委員(Labour Commissioner)提案の即時実行を使用者側に命じるよう求め、スト続行の姿勢を維持している。
ザ・ヒンドゥーが1月22日報じたところによると、TKMのA. R. Shankar重役(GM)は「カルナタカ州北部や南部に居住する多くのチーム・メンバーから出勤する途中との連絡を受けており、ワーカーの大部分が数日中に職場に復帰するだろう」との見通しを語った。
しかし組合側は、「ロックアウト解除は遅きに失した」と非難、スト続行の姿勢を崩していない。また労働委員提案の即時実行を求め、州政府庁舎に赴いた際、約850人が逮捕されたと述べている。
ヒンドゥー・ビジネス・ラインが21日伝えたところによると、TKMスポークスパースンは20日、少なからぬワーカーが職場復帰を希望しているため、13日に及んだロックアウトを解除する方針を決めたとのステートメントを発表した。しかし工場内で幹部に暴力を振るったとされる27人に新たに停職が命じられたもようで、誓約書にサインしたものだけが職場復帰を認められると言う。
組み合い側は、解雇及び停職処分の解除を求めるとともに、組合との話し合いの席に着くよう会社側に要求しているが、TKMオフィシャルは「既に600台の生産損失を被っている」とし、これ以上組合側と話し合う考えのないことを明らかにした。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.