NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
2006-12-20 ArtNo.38867
◆IOC/Sinopec、石油・ガス・石化協力覚書に調印
【ニューデリー】インドの国営石油会社Indian Oil Corporation (IOC)のSarthak Behuria会長と中国石油化工股分有限公司(中国石化/Sinopec:China Petroleum & Chemical Corporation)の劉徳樹社長は、第3国における石油精製/石油化学/石油・ガス探査生産領域において協力することで合意した。
インディアン・エクスプレスとザ・ヒンドゥーが12月16日、公報を引用し報じたところによると、このほど北京で催された米国/中国/日本/韓国等、他の主要石油輸入国エネルギー閣僚との会議に出席したMurli Deora石油天然ガス相の訪中期間に、IOCのB. M. Bansal取締役とSinopecのChen Qi取締役により関係覚書が調印された。
IOCとSinopecの協力領域には国際貿易/第3国における探査生産/エンジニアリング&技術サービス/操業・精製最適化・訓練領域における技術・ノーハウの交換が含まれる。
IOCは、中国中化集団公司(中化/Sinochem:China National Chemicals Import & Export. Corp)とも、既存覚書の下、国際貿易領域における協力を拡大する問題等を討議した。
Deora石油天然ガス相には、同省のM. S. Srinivasan次官/IOCのBehuria会長/ONGC VideshのR. S. Butola重役等らから成るハイパワーな代表団が随行した。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.