NNNNNNNNNNNNNNNN
回光返照 SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
Let's turn the light inwards, illuminate the Self.
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
About Us Your Comment
2007-06-18 ArtNo.39619
◆中国製APIへの依存と脅威拡大
【ニューデリー】インドの製薬業界は国際市場において中国製薬理活性原末(API: Active Pharmaceutical Ingredients)と競争する一方、中国製APIの輸入を拡大しており、そのことが地元APIメーカーに脅威を及ぼしている。
エコノミック・タイムズが6月16日伝えたところによると、Ranbaxy Laboratories/Dr Reddy's/Cipla/Sun Pharma/Glenmark Pharmaceuticals等、多くの製剤メーカーが中国からAPIを調達しており、業界筋は国内で使用されるAPIに占める中国製品の比率が25%にのぼると見ている。
Ernst & YoungのUtkarsh Palnitkar氏は、「一部の中国製APIの輸入価格はインド国内における製造コストを下回っており、今後中国製品の輸入が国内業界に脅威を及ぼすことになるだろう」と予想した。
Dr Reddy's幹部は「インドは抗生物質領域ではAPIの主要供給地になっているが、中国製APIのコストは国産品のそれを10~15%下回っており、規模の経済性が彼らの強みなっている。国内業界は生産効率をさらに高める必要がある」と指摘した。
APIは製剤の原料になるが、RanbaxyやDr Reddy's等、多くの地元製薬会社が、APIと製剤双方を製造している。インド製薬市場の規模は3万5000クロー(US$85.37億)前後と見積もられ、内15~20%がAPIビジネスで占められている。生産コストの低さと、品質の高さがインド製APIの強みとされている。
Ranbaxy LaboratoriesのRamesh Adige重役(ED)は、「中国が強力な競争者として浮上したが、我々は原料や中間体を中国から調達し、コスト競争力を高める機会と見ている」と語った。Ranbaxyは1年ほど前からAPIを中国から輸入するようになった。
中国製APIを使用して10年近くになるCiplaのAmar Lulla重役(MD)によると、中国製APIは低コストなだけでなく、バラエティーも豊富で、利用するメリットが大きいと言う。この他、Sun PharmaもAPIのかなりの部分を中国から輸入している。
Suven LifesciencesのVenkat Jasti重役(MD)によると、インドのAPIメーカーの多くは米国食品薬品局(USFDA)の認可を得ているが、そのことが中国製品に比べコストを高める原因になっている。その反面、製剤メーカーはマージンが縮小する中で、より低廉な材料を求めていると言う。
アンドラプラデシュ州Hyderabad拠点のAPIメーカー、Navin Fluorineによると、中国製APIの輸入量は2、3年で2倍に拡大するものと見られる。
しかし業界アナリストらは高いマージンが望める輸出市場においては、インド製APIは引き続き中国製に対して優位を保つものと見ている。インドには40を超えるUSFDA認可プラントが存在するが、中国にはUSFDA認可プラントがまだ少ない。このことが米国やその他の規制の厳しい先進国市場に輸出する際、インドの強みになっている。Suven LifesciencesのJasti氏によると、インド国内では製剤メーカーが、マージンを高めるために、より低コストな原料を求めており、このことが中国製APIの浸透を加速していると言う。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.