SEAnews 2010-08-23 ArtNo.43824

【ニューデリー】インドの主要電話会社2社、Bharti AirtelとReliance Communications (RCom)は19日、「既に第三世代(3G)移動体通信サービスを提供する準備が整い、政府から周波数域の引き渡しを受けるのを待機している」とのステートメントを発表した。
ビジネス・スタンダードとデカン・ヘラルドが8月20日伝えたところによると、インド政府は、国軍から周波数域の返還を受けた後、今年9月1日に3Ｇ周波数域落札者に追加割当を行う予定だ。Bharti AirtelとRCom両社は今年内に3Ｇサービスを開始することが可能としている。
○RCom、Nokiaと提携しOvi Life Toolsサービス提供
【ニューデリー】Reliance Communications(RCom)はNokiaと提携し、後者のOvi Life Toolsサービスを提供する。
ヒンドゥー・ビジネス・ライン、ザ・ヒンドゥー、デカン・ヘラルドが8月21日報じたところによると、RComは農村及び都市郊外の顧客をターゲットに、農業／教育／娯楽関連のパーソナライズされたOvi Life Toolsサービスを提供する。例えば農業関係者が穀物相場、施肥、天候、土壌、収穫時期等に関する質問をすると、それぞれの領域の専門家が回答してくれる。