NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
1996-03-27 ArtNo.5464
◆<馬>ABBダイムラー、US$1億信号システム受注目指す
【香港】ABBダイムラー・ベンツ・トランスポーテーション(ADトランズ)はマレーシアにおいて年内に発注が予想される1億米ドル相当の鉄道信号システムの獲得を目指している。
ABBダイムラー・ベンツ・トランスポーテーションSdn BhdのRauno Boga重役(MD)が月曜香港で語ったところによれば、年内に発注が予想されるのは1)クアラルンプル・セントラル・ステーション、2)バトゥ・ケーブズ・ステーション、3)ポート・クラン/ウエスト・ポート・レール・ライン、4)クライ/シンガポール・コミュータ・トレーンに関わる4件の信号システム契約で、ADトランズはこれまで同様地場通信会社のサプラと共同で、これらの契約の獲得を目指す。同社はこれ以前にサプラとクラン・バリーにおけるマラヤ鉄道(KTM Bhd)複線化計画に関わる1億5000万Mドルの信号システム工事を受注している。ADトランズはこの他、提案されているペナン及びジョホール・バルにおける軽便鉄道計画(LRT)やクラン・バリーLRTシステムの第3期、第4期工事にも注目している。同社はクランバリーLRTの第1期、第2期工事を既に受注している。マレーシアにおける製造事業については、これらのプロジェクトを獲得してプレゼンスを確立した上のことになるが、仮に実行が決まれば当初1億Mドル程度の投資が必要となる見通しで、地元パートナーとの合弁方式を採用する可能性も有ると言う。(NST,MBT,STAR:3/26,SEAnews3/21号参照)
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.