SEAnews 2018-02-05 ArtNo.46182

【新德里】印度和以色列于1月15日签署9项协议，以加强在多个领域的双边合作，包括投资，网络安全，科技和碳氢化合物等领域。
　为了增加贸易和投资，也讨论了重启『印度以色列自由贸易协定』谈判的可能性。
　纳伦德拉·莫迪总理和以色列的本杰明·内塔尼亚胡总理出席两国政府官员的签署仪式前，在新德里的海德拉巴宫廷举行正式会谈。
　莫迪总理，在新德里举办的代表级会谈之后，与内塔尼亚胡总理一起出席联合新闻发布会，他说，「我们将进一步加强与人民生活息息相关领域的合作。」莫迪还向以色列的防务公司呼吁乘着自由化的外国直接投资制度在印度国内制造更多产品。

○以色列人唱宝莱坞曲调

【新德里】印度和以色列于1月15日，就在以色列总理本雅明·内塔尼亚胡访问印度期间，签署9项协议中有一个双方合作制作一部电影的项目。许多人对这件事感兴趣。
　内塔尼亚胡在联合媒体会上说，「妻子和我很兴奋，由于我们在印度期间访问“宝莱坞”。」外交部官员说，「这个协议本质上是“试验性的”，要看联合制作电影的潜在机会多大。」
　外交部的维杰·戈卡莱常任秘书补充说，「纳伦德拉·莫迪总理今天下午为了以色列访问团举办宴会时，现场乐队演奏了一首歌曲《猜谜语：Ichak dana bichak dana(一颗种子，上面也有一粒小种子)》。许多以色列人知道这首歌，这是惊人的。他们说在以色列颇受欢迎。」《猜谜语》是由拉吉·卡普尔(Raj Kapoor)导演并制作，在1955年发行的电影『Shree 420(骗子先生)』的主题歌。

○以色列总理准备与朋友纳兰德拉做瑜伽

【新德里】纳伦德拉·莫迪总理和他的“好朋友”本雅明·内塔尼亚胡总理之间的友好关系今天得到充分展示，两国领导人当在联合记者招待会上多次相抱并握手。
　两位首脑的投缘对劲是众所周知的。内塔尼亚胡总理说，「我的朋友纳伦德拉...任何时候你想做瑜伽的话，请把我在一起。对我来说有点棘手，但我会参加。相信我。」内塔尼亚胡的这场话显示两位领导人分享的深情。

【新闻来源】

India, Israel sign 9 agreements, may restart FTA talks

India, Israel sign nine agreements

Netanyahu in India: Technology to drive economic ties with Israel

‘Will make things easier for Israeli cos to do biz in India’

PM promises more reforms, invites Israeli business to invest

Tech Mahindra partners Israel's ContextSpace for cybersecurity

India, Israel to enhance agriculture, S&T, security cooperation

Modi and Netanyahu discuss technological intervention in farms to revolutionize Indian agriculture

Make more in India, Modi tells Israeli defence companies

Israelis sing a Bollywood tune: PM Modi gives warm welcome to Netanyahu

Mera Joota Hai Japani - Raj Kapoor - Nargis - Shree 420 - Evergreen Bollywood Hits {HD} - Mukesh

Modi-Netanyahu bonhomie: Israeli PM ready to do yoga with 'friend Narendra'

○一个世界：
The aim of SEAnews

The aim of SEAnews、SEAnews的新概念、瞄准实现没有国境的一个世界。

◆招聘『Ad-SEAnews广告兜揽员』

您的意见 / 退订

SEAnews Twitter

SEAnews Messenger

SEAnewsFacebook

SEAnewsGoogle

SEAnews eBookstore

SEAnews eBookstore(GoogleJ)

SEAnews world circulation