NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
2019-08-15 ArtNo.46560
◆美国提议调解克什米尔争端:巴基斯坦欢迎




【达卡】克什米尔问题这次超越了两个邻国 - 印度和巴基斯坦,却卷入世界主要霸权国美国而对国际政治再次激起了波纹。
 美国总统唐纳德特朗普于7月22日表示,如果两个核武国要求他,那么将准备担任印度和巴基斯坦之间长达70年的克什米尔冲突的仲裁角色。特朗普总统也说过,他于6月在大阪举办的G20峰会上遇见莫迪时,被莫迪总理请求调解克什米尔问题。
 巴基斯坦总理伊姆兰汗于7月22日在白宫椭圆形办公室(Oval Office:总统府)与特朗普总统举行联合记者招待会时,对此提议表示欢迎并说「如果您帮助解决争端,整个印度次大陆将感谢总统为您祈祷。」

○莫迪说『你想成为调解员或仲裁员吗?』




 一名巴基斯坦记者问「你是否愿意在印度和巴基斯坦之间的克什米尔问题上做调解」时,特朗普先生说「如果我能提供帮助,我很乐意成为一名调解员。 如果我能做任何事来帮忙,请告诉我。两周前我和莫迪总理在一起,我们谈到了这个问题(克什米尔)。他实际上说『你想成为调解员或仲裁员吗?』 我说,『在哪里?』 (莫迪说)『克什米尔』。」
 当总理伊姆兰汗提醒他,纠纷已持续了70年时,他说「因为这已经持续了多年。我感到惊讶的是,这已经持续那么久。它的确是已经持续了太长时间了。」
 特朗普总统在重申表示愿意做调解时说「我认为他们(印度人)希望看到解决。我想你(汗总理)也希望得到解决。所以,如果我能帮忙,我很想成为一名调解员。那是应该的。却是看起来不可能的......非常聪明的领导人率领的非常聪明的两个国家,面对无法解决的问题。但如果你想让我调解或仲裁的话,我会愿意做这个角色。」
 汗总理对他的提议表示欢迎并说「现在,如果能您够调解(克什米尔),将有超过十亿人感谢您而祈祷。」特朗普先生补充说「所有这些问题都应该得到解决。所以,他(莫迪)也问我同样的问题。也许我们将一起跟他说话。或我将跟他说话,然后我们看看能不能做到这一点。」

○印度外交部立即否认




 印度外交部立即发表声明并否认美国总统声称总理纳伦达拉莫迪要求他调解克什米尔纠纷。
 印度外交部发言人拉韦什▪库马尔(Raveesh Kumar)说「我们已经看到『@POTUS(美国总统的推特账户)』向媒体发表说「如果印度和巴基斯坦提出要求,他(美总统)准备在克什米尔问题上进行调解。『@narendramodi』总理从来没有向美国总统提出这样的要求。所有与巴基斯坦悬而未决的问题都只双边讨论是印度的一贯立场。任何与巴基斯坦的接触都需要结束跨境恐怖主义。『西姆拉协定(Shimla Agreement)』和『拉合尔宣言(Lahore Declaration)』为双边解决印度和巴基斯坦之间的所有问题奠定了基础。」
 印度外交部长苏布拉马尼亚姆·杰生(Subrahmanyam Jaishankar)在参议院说「印度和巴基斯坦之间的所有未决问题只能通过双边讨论,从而排除任何第三方的调解。」

【新闻来源】

Kashmir Arbitration Offer By US India denies, Pakistan welcomes

A pictorial diary of Prime Minister Imran Khan's inaugural visit to the United States

○一个世界:AD-SEAnews


AD-SEAnewsSEAnews的新概念、瞄准实现没有国境的一个世界。



href="https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dC1lZmNDVEM1QW12aUxubFktc3B5eEE6MQ#gid=0"TARGET="_blank">

您的意见 / 退订



SEAnews Twitter



SEAnews Messenger



SEAnewsFacebook



SEAnews eBookstore



SEAnews world circulation


[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.