【シンガポール】先進国への昇格はシンガポールにとって貿易特恵の喪失と国際任務の拡大を意味する。（...続きを読む）

【シンガポール】サンテク・シティ国際会議展示センターで先週開かれた“ネットワーク・アジア９５”に参集した約５０００人のネットワーク専門家の関心は、専らインターネットに注がれた。（...続きを読む）

【バンコク】知的所有権保護の強化や国民の富裕化を好感し、米国企業ブロックバスター・エンターテイメント・グループがタイにおけるビデオ・ストアー・チェーン経営に乗り出した。（...続きを読む）

【シンガポール】事務機器メーカーの米国スミス・コロナ・コープは９日、今年第４四半期に希望退職やレイオフなどにより世界的に７５０人の人員削減を行うと発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】飲料大手ヨー・ヒャップセン(YHS)のウォン・イップヤン会長は９日、ファー・イースト・オーガニゼーション・グループを率いるシンガポール不動産業界の重鎮ン・テンフォン氏とマレーシア・ホンリョン・グループの総帥クェック・レンチャン氏のＹＨＳ支配権益争奪戦は一応終息し、双方はＹＨＳ株の公開市場買付を行わないとの見方をＳＴ紙に語った。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア政府は９日の閣議で電気料の値上げを見送る方針を決めた。（...続きを読む）

【シンガポール】米系タイプライター・メーカーのスミス・コロナはシンガポール(ﾍﾞﾄﾞｯｸ)とバタムの工場を閉鎖し、労働者１１００人を解雇する。（...続きを読む）

【シンガポール】６月の車両所有権(COE)価格は貨物車／バスを除き、ほぼ全面的に値上がり、３カ月連続の上昇を記録した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの４月のインフレ率は３．３％と、政府が目標とする４％以下の水準に維持された。
また年初４カ月のインフレ率も３．３％だった。（...続きを読む）

【東京】マレーシアは既存システムに改良を加えるだけで、最小限のコストで高速鉄道輸送を導入できる見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールは先週金曜に開かれた国連アジア地区代表会議の席上、２００１年から２００２年の間の国連安全保障理事会非常任理事国に立候補する意向を表明した。（...続きを読む）

【ハノイ】南部のオイル基地ブンタオにおける９７００万ドルのリゾート・プロジェクトが、過去３年来２度目の工事中止命令を受けた。（...続きを読む）

【シンガポール】このところの民間住宅市場の弱気を裏づけるように、都市再開発局(URA)発表の今年第１四半期の新築住宅購入戸数は前期比１４．９％減少した。（...続きを読む）

【シンガポール】４月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比２．３％上昇した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール電信局(TAS)、国家コンピュータ局(NCB)、国家科学技術局(NSTB)の３局で構成する研究チームは目下、将来の広帯域マルチメディア・アプリケーションを支えるネットワークの研究を進めている。（...続きを読む）

【シンガポール】貿易開発局(TDB)と国家コンピュータ局(NCB)は急成長するマルチメディア市場におけるシンガポールの地位強化を目指し、マルチメディア・インタラクティブ・グループ(MIG)の設置を提案した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ムティアラ・テレコミュニケーションズSdn Bhdは２３日、競争者に先駆けてＰＣＮ(ﾊﾟｰｿﾅﾙ･ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ･ﾈｯﾄﾜｰｸ)の商業サービスを開始、マレーシアにおける第４の移動体電話営業会社となった。（...続きを読む）

【シンガポール】パークウェイ・ホールディングズは米国テナト・ヘルスケアー・コーポレーションのアジアにおける病院権益を２億７４００万米ドル(内ﾏｳﾝﾄ･ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ/ｲｰｽﾄ･ｼｮｱ両病院がUS$2.45億)で買収、同時に後者の７８００万米ドルの債務を引き受けることに同意した。
またオーストラリアにおけるテナトの権益も６３００万米ドルで買収することで原則的合意を見た。（...続きを読む）

【ジョホール・バル】クアラルンプル／ジョホール・バル間を僅か３時間で結ぶ高速列車が来年中に運行される見通しが高まっている。（...続きを読む）

【シンガポール】全国労働組合会議(NTUC)書記長を務めるリム・ブンヘン無任所相は２８日に催されたＮＴＵＣファミリー・デーの席上、マスコミのインタビューに対して、今年の賃上げ率は５％前後にとどめるべきで、公務員も特別ボーナスを期待すべきではないとの考えを語った。（...続きを読む）

【ハノイ】ベトナムの５月の消費者物価指数は前月比１．８％、昨年同月比１９．４％アップ、年初５カ月のそれも１０．５％と、１桁インフレを目指す政府の目標は破綻した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マハティール首相は２日に催されたアンチ・インフレーション・キャンペーンの開幕式において“ゼロ・インフレーション－－アワ・ターゲット”のスローガンを提起するとともに、マレーシアの経済的競争力と低い生活コストを維持するため、今日１１品目の価格統制品に新品目を追加する可能性を示唆した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・ケーブルビジョン(SCV)は７日、今月２３日から放送を開始するケーブルＴＶの受信料を発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】ブリティッシュ・ペトローリアム(BP)はパシル・パンジャン製油所を今月中に閉鎖、従業員およそ５０人を解雇する。（...続きを読む）

【シンガポール】良好な労使関係と人材管理の模範とされてきたシェル・イースタン・ペトローリアムがシンガポールにおける営業１００年の歴史上恐らく初めての首切りを行う。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ＫＬＣＣ(ｸｱﾗﾙﾝﾌﾟﾙ･ｼﾃｨｰ･ｾﾝﾀｰ)ホールディングズSdn Bhd子会社のアマラン・クリエイティフSdn Bhdは去る８日、オーストラリアの大手エンターテイメント会社ビレッジ・ナインとマレーシア最大の遊技場コンプレックス“インテンシティー”を建設する合弁契約を結んだ。（...続きを読む）

【バンコク】タイの５月のインフレ率は５．４％に達した。
商業省の調査担当官が９日、未発表の消費者物価指数(CPI)に触れて語ったところによれば、最も顕著な値上がりを見たのはやはり食品だった。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの正副首相及びリー・クアンユー上級相によるインターナショナル・ヘラルド・トリビューン(IHT)に対する誹謗訴訟公判が１２日開廷した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】今年５月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比３．８％、前月比０．６％上昇した。（...続きを読む）

【シンガポール】教育省と国家コンピュータ局(NCB)は小学教育にコンピュータを応用するパイロット・プロジェクトをスタートしたが、同プロジェクトでＰＣ(ﾊﾟｰｿﾅﾙ･ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ)ハード／ソフト会社は少なからぬ恩恵を受けられそうだ。（...続きを読む）

【シンガポール】米国のマイクロプロセッサー・メーカー、インテル・コープは著作権侵犯でシンガポール企業３社を告訴した。
インテルが米国以外でこの種の訴訟を起こすのは初めてのこと。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・ケーブルビジョン(SCV)は国内各地区ごとのコミュニティ・チャンネルを設ける計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの５月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比２．２％上昇したが、上昇率は４月の２．３％、３月の２．６％から一段と鈍化した。
しかし、５月のＣＰＩは前月比では０．４％の上昇を見た。（...続きを読む）

【シャーアラム】マレーシア政府は特定の衛星放送用パラボラ・アンテナの使用を認めるが、全面的に解禁する訳ではない。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピン政府は海難事故を防止するため、船齢２０－３０年の商船を一掃する可能性を検討している。（...続きを読む）

【ペナン】ペナン州のコー・ツークン首席大臣は２６日、日曜に発生したペナン大橋の電力ケーブル火災に伴う非常管制措置の導入を発表した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】システム・トランジット・アリラン・リガンSdn Bhdは２６日、クアラルンプルにおける軽便鉄道(LRT)第２期工事(M$22億)の請負契約に調印した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールのトップ不動産事業家として知られるン・テンフォン氏に率いられるファーイースト・オーガニゼーションは２７日、シンガポール証取(SES)に対し、ヨーヒャップセン(YHS)株を１株４．９０Ｓドルで８万６０００株購入、ＹＨＳ持ち株比率を２４．８３％に０．０６ポイント引き上げたと報告した。（...続きを読む）

【ペナン】ペナンを拠点とする少なからぬ米系ハイテク企業が送電線火災に伴う電力供給麻痺で操業の停止もしくはスローダウンを余儀なくされている。（...続きを読む）

【シンガポール】トニー・タン氏の内閣復帰はリー・シエンロン副首相の健康状態や選挙とは無関係と言う。（...続きを読む）

【シンガポール】工業不動産開発の任を負うたジュロン・タウン公社(JTC)が、３２００万Ｓドルを投じてジュロンに外人労働者用の高層宿舎を建設する。（...続きを読む）

【ペナン】電力会社トゥナガ・ナシオナルBhdは２９日、火災で被害を受けたペナン大橋の送電ケーブル３サーキット中の１つの修理が完了、目下試運転中のため遅くとも３０日夜までには、７０ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の送電が開始されると発表した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア当局は９２年に暫定労働許可の発行を受けた２６万５０００人の密航外人労働者の労働許可を延長する考えはなく、これらの者は６月２９日の期限切れに伴い本国に送還されねばならない。（...続きを読む）

【シンガポール】第３公衆インターネット・アクセス・プロバイダー(PIAP)免許入札には６グループが応札、地元タイムズ・パブリッシングと米国ＡＴ＆Ｔインターナショナルのグループが５１０万１０００Ｓドルの１番札を入れた。（...続きを読む）

【クアラウンプル】先月３０日までに国内各社の移動電話ネットワークの相互接続体制を確立するよう求めたレオ・モギー エネルギー通信郵政相の呼びかけに応じ、電話会社６社が先週金曜(6/30)、合計４件の相互接続協定に調印した。（...続きを読む）

【マニラ】ラモス大統領は執政３周年を祝った先週金曜(6/30)、高級官員や外交官及びテレビ中継を見守る全国民に対して、フィリピンにはアジア経済史における第２の奇跡が生じつつ有ると語った。（...続きを読む）

【バンコク】タイ国民党(ﾁｬｯﾄ･ﾀｲ)のBanharn Silpa-archa党首は３日、日曜日に投票が行われた総選挙における勝利宣言を行うとともに、新希望党(ﾆｭｰ･ｱｽﾋﾟﾚｰｼｮﾝ)、道義党(ﾊﾟﾗﾝ･ﾀﾞﾊﾙﾏ)、社会民主党(ｿｰｼｱﾙ･ｱｸｼｮﾝ)、タイ人民党(ﾌﾟﾗﾁｬｺﾝ･ﾀｲ)、民衆党(ﾑｱﾝ･ﾁｮﾝ)と６党連立政権を樹立する方針を発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール電信局(TAS)は３日、パブリック・トランク・ラジオ・ネットワークの営業免許入札を募集した。（...続きを読む）

【シンガポール】カナダのＴＶプロデューサー、ＵＴＶインターナショナルがテレビ番組制作事務所をシンガポールに設立した。（...続きを読む）

【上海】シンガポールのゴー・チョクトン首相が提起した人口３０万の中産階級向け衛星都市の建設案を受けて上海市当局は既に総面積５０平方キロの土地２区画を準備していると言う。（...続きを読む）