SEAnews 2015/cat#17-1p 通信/情報技術
左予備スペース
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
右予備スペース
Site Search
Delivered from Singapore
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
通信/情報技術 Telecom/IT in 2015
◄◄◄ back78件の関連記事が見つかりました( 1/2 pageを表示 [ 1~50 ] )next ►►►
元のページへ戻る ►2015-01-20 ArtNo.45395(1/78)
◆オバマ訪印に先立って米国で一大キャンペーン展開




【ニューデリー】インド政府は、オバマ大統領の訪印に先立って、米国で『メーク・イン・インディア』の一大キャンペーンを準備すると同時に、今月末の米国大統領の訪印期間に重大発表を行うため、ワシントンで米国政府オフィシャルと一連の交渉を進める方針だ。
○ロシア、インドとの国防協力強化に注力
○チャンドラ・ボースの旧友三角佐一郎氏、モディ首相を絶賛
○オマルJ&K前首席大臣、ムフティ元首席大臣支持表明(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45396(2/78)
◆印度政府在奥巴马访印前,在美国进行“印度制造”推销活动




【新德里】在巴拉克・奥巴马总统的访印之前,印度政府在美国正准备进行一大“印度制造(Make in India)”推销活动,同时跟华盛顿的官员举行会谈关于在这个月底的奥巴马总统访印之间将发出的重要发表的内容。
○俄罗斯寻求加强与印度的防务合作
○钱德拉·鲍斯的日本故知三角先生全面称赞莫迪总理
○前首席部长奥马尔表明支持穆夫提为首的新政权(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45397(3/78)
◆Ahead of Barack Obama's visit, big sales pitch awaits US for Make in India




【New Delhi】Ahead of President Barack Obama's visit, the government is readying a big sales pitch in the US for its Make in India initiative and simultaneously holding parleys with officials in Washington to unveil some big announcements during the trip later this month.
○Russia seeks stronger defence ties with India
○Netaji Subhas Chandra Bose’s Japanese associate Sauchiro Misumi all praise for PM Narendra Modi
○Ready to back Mufti, Omar tells governor(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45398(4/78)
◆グジャラート州ドホレラ地区スマート・シティー計画入札募集




【ニューデリー】ナレンドラ・モディ政府は、『デリー・ムンバイ産業大動脈(DMIC:Delhi-Mumbai industrial corridor)』に沿って複数のスマート・シティーを開発すると言うグジャラート州を主要な立脚地とする野心的プロジェクトに着手した。
○グーグル、デジタル・インディア事業参画に意欲(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45399(5/78)
◆邀请古吉拉特州朵勒拉特别投资区智能城市项目的投标




【新德里】纳伦德拉·莫迪政府已着手了沿着“德里孟买工业走廊”发展一系列智能城市的雄心勃勃的计划。该计划的主要桥柱位于古吉拉特州。
○谷歌有兴趣帮助“数码印度计划”:文顿·瑟夫(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45400(6/78)
◆Smart cities: Gujarat’s Dholera zone sets




【New Delhi】The Narendra Modi government is kicking off its ambitious smart cities programme along the Delhi-Mumbai industrial corridor (DMIC) leg that is located in Gujarat.
○Google is interested in helping in Digital India: Vint Cerf(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45404(7/78)
◆政府、印僑に6つの旗艦計画への投資呼びかけ




【ニューデリー】ナレンドラ・モディ政府は、来週グジャラート州ガンディナガルで催される『海外在住インド人の日(Pravasi Bharatiya Divas)』の催しを利用し、非居住インド人(NRI:non-resident Indian)とインド系外国人(PIO:people of Indian origin)投資家に<1>『デジタル・インディア』/<2>『メイク・イン・インディア』/<3>『ガンジス川浄化(Clean Ganga)』/<4>『インド浄化計画(Swachh Bharat Abhiyan = Clean Indian Mission)』/<5>『技能開発計画(skills development initiative)』を含む6つの旗艦計画への投資を呼びかけるける方針だ。
○UP州、海外在住インド人に地下鉄プロジェクトへの投資呼びかけ(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45405(8/78)
◆政府邀请海外印度人投资6项旗舰计划,包括“数码印度计划”和“印度制造”




【新德里】有一位高级政府官员说,「将散居海外的印度人结合在一起是莫迪政府外交政策的关键要素。这次“海外印度人节(Pravasi Bharativa Divas)”是加强海外印度人在印度国内立场的一个步骤。」
○北方州当局呼吁海外侨民投资5个地下铁项目(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45406(9/78)
◆Government to invite NRIs to invest in 6 flagship programs




【New Delhi】The Narendra Modi government will utilise the upcoming Pravasi Bharatiya Divas in Gandhinagar next week to woo NRI and PIO entrepreneurs to invest in six flagship programs, including Digital India, Make in India, Clean Ganga campaign, Swachh Bharat and skills development initiative.
○UP govt woos NRIs with 5 Metro projects(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45410(10/78)
◆2月の周波数域入札、高騰も




【ニューデリー】テレコム周波数域価格は、主要電気通信事業会社が、たった3件の各5MHz(メガヘルツ)の第三世代(3G)周波数域に6700億ルピーを投じた後、財政難に陥った2010年同様、天井を突き抜けるものと予想される。
○携帯製造業者に15年所得税免除、付加価値税減額:DOT検討
○サムスン、中間層タゲットにスマフォ4機種発売(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45411(11/78)
◆下个月3G频段拍卖会,投标价格可能高涨到顶点




【新德里】业内人士预料,在下个月举办的第三代(3G)移动电话频段拍卖会上,电信频谱价格很可能像2010年一样暴涨到顶点。当时,主要运营商对一个通讯区内各3个3G执照(各5MHz)支付6700亿卢比之后,纷纷陷入财务困境。
○电信局考虑对国产手机适用15年的免税期和低率增值税
○三星印度公司推出4款智能手机(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45412(12/78)
◆Spectrum prices likely to soar in February auction




【New Delhi】Telecom spectrum prices are expected to go through the roof, as was the case in 2010, when leading operators went into financial trouble after forking out Rs 67,000 crore for only three slots of 3G spectrum (five MHz each).
○DoT for 15-yr tax holiday for domestic mobile manufacturing, lower VAT
○Samsung India launches 4 smartphones(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45419(13/78)
◆書評:聖霊のバプテスマ(神の義)




 彼らは、わたしの民の傷に平易な手当を施し、平和がないのに、『平和だ、平和だ』と言っている。(エレミア6:14)
 義に飢え渇くものは幸いなり。何故なら彼らは満たされるからである。(マタイ5:6)
○神の義の現成
○エレミアの預言
○パレスチナ人の中に生きるイエスのメッセージ
○実りの報酬
○パレスチナは全世界のロール・モデル
○『聖霊のバプテスマ』とは一体何か(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45420(14/78)
◆书评:圣灵的施洗(神的公义)




 他们草率地医治我子民的损伤,说:‘平安了!平安了!’其实没有平安。”(耶利米书6:14)
 饥渴慕义的人有福了!因为他们必得饱足。(马太5:6)
○实现神的公义
○耶利米的预言
○耶稣传达的信息在巴勒斯坦人之间继续引起共鸣
○已收集果实归入永恒的生命
○巴勒斯坦是全世界的榜样
○“圣灵的施洗”是什么概念?(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45421(15/78)
◆Review:The baptism of the Holy Spirit (The justice of God)




 They dress the wound of my people as though it were not serious. 'Peace, peace,' they say, when there is no peace. (Jer. 6:14).
 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied. (Matt 5:6)
○Realization of God's justice
○Prophecy of Jeremiah
○Jesus' message resonates among Palestinians till now
○The reaper draws his wages
○Palestinians are a role model for the whole world
○What is "Baptism with The Holy Spirit"?(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45422(16/78)
◆書評:聖霊のバプテスマ(主は来ませり)




【書評】神は死んだものの神ではなく、生けるものの神である。なぜなら神にとってかれ
ら(アブラハム、イサク、ヤコブ)は皆活きているからである。(ルカ20:38)
○神は生けるものの神
○安保理、イスラエルの占領終結問題を評決に?!
○仏英独決議案に準拠
○ネタニヤフ首相とケリー国務長官緊急会談
○欧州議会、パレスチナ国家の樹立を圧倒的多数で支持
○アッバス議長、引退表明
○今必要なのは政治的意志と勇気:潘国連事務総長
○『聖霊のバプテスマ』とは一体何か(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45423(17/78)
◆书评:圣灵的施洗(主已来临!)




【书评】神不是死人的神,而是活人的神,因为在他那里人都是活着的。(路加20:38)
○神是活人的神
○联合国安理会准备表决结束以色列占领巴勒斯坦的提案
○大体上采纳法英德三国提出的原则
○美国务卿与以总理举行紧急会议
○欧洲议会以压倒性多数支持建立巴勒斯坦国
○阿巴斯表示要退休
○现在需要的是政治意志和勇气:联合国秘书长潘基文
○“圣灵的施洗”是什么概念?(...続きを読む)
2015-01-20 ArtNo.45424(18/78)
◆Review:The baptism of the Holy Spirit (The Lord is come!)




【Review】He is not the God of the dead, but of the living, for to him all are alive.(Luke20:38)
○The God of the living
○A UN Security Council vote to end Israeli occupation is scheduled?!
○The resolution largely adopts principles of the French draft
○U.S. Secretary rushs to meet with PM Netanyahu
○EU Parliament backs Palestine statehood 'in principle'
○Abbas expresses his retirement
○What is needed now is political will and courage: UN Secretary-General Ban
○What is "Baptism with The Holy Spirit"?(...続きを読む)
2015-02-20 ArtNo.45440(19/78)
◆モディ首相、全国光ファイバー網計画のタイムリーな遂行を指示




【ニューデリー】ナレンドラ・モディ首相は、通信省に対し、野心的『全国光ファイバー網(NOFN:National Optical Fibre Network)』計画の適時遂行を確保するよう指示した。同計画の進捗状況は来月検討に付される。
○周波数域入札で通話料上昇も
○国営電話会社2社BSNL/MTNL、共に周波数域入札不参加(...続きを読む)
2015-02-20 ArtNo.45441(20/78)
◆莫迪总理指示确保及时执行全国光网项目




【新德里】纳伦德拉·莫迪总理已经向电信部指示确保及时执行雄心勃勃的全国光网(NOFN:National Optical Fibre Network)项目。NOFN的进展将在下个月被审查。
○频谱拍卖可能会增加电话费
○两间国营电话企业BSNL和MTNL都不参加电信频谱拍卖(...続きを読む)
2015-02-20 ArtNo.45442(21/78)
◆PM Modi seeks timely implementation of NOFN project




【New Delhi】Prime Minister Narendra Modi has asked the Telecom Ministry to ensure timely implementation of the ambitious nationwide broadband project, NOFN, the progress of which would be reviewed next month.
○Spectrum auction may increase call charges
○BSNL, MTNL not to participate in upcoming spectrum auction(...続きを読む)
2015-02-20 ArtNo.45443(22/78)
◆電話加入者9億7000万過去最高に




【ニューデリー】インド電気通信監督局(TRAI:Telecom Regulatory Authority of India)の最新レポートによると、インドの電話契約総数は2014年12月末に過去最高の9億7000万を記録した。
○サムスン、インド携帯端末市場トップの座に陰り:CMR(...続きを読む)
2015-02-20 ArtNo.45444(23/78)
◆电话订户达到历来最高水平9亿7000万人




【新德里】据印度电信管理局(TRAI:Telecom Regulatory Authority of India)发表的最新数据,印度的电话订户到2014年12月底为止达到历来最高水平9亿7000万人。
○三星在印度手机市场的领导地位被动摇(...続きを読む)
2015-02-20 ArtNo.45445(24/78)
◆Telecom subscriber base reaches all-time high at 97 crore




【New Delhi】Telecom subscriber base of the country reached all-time high of 97 crore at the end of December 2014, as per the latest report by regulator TRAI.
○Samsung leads India mobile phone market, but losing grip: CMR(...続きを読む)
2015-02-20 ArtNo.45449(25/78)
◆書評:聖霊のバプテスマの十八式




 エルサレム郊外で、聖霊のバプテスマを施す活動に乗り出したイエスは、洗礼者ヨハネの弟子との間に清めの論争が生じたことから運動の拠点をガリラヤのカファルナウムに移した。
○5切れのパンと二匹の魚
○まことのパン
○聖霊のバプテスマの18式
○趙州のスピリット
○『汾陽十八問』の予型
○『聖霊のバプテスマ』とは一体何か(...続きを読む)
2015-02-20 ArtNo.45450(26/78)
◆书评:圣灵施洗的十八式




 耶稣在耶路撒冷郊区开始以圣灵施洗。不过,由于施洗约翰的门徒和他的门徒之间对洁净仪式
发生了争论,将传教的据点移到加利利的迦百农。
○五块大麦饼和两条鱼
○天上来的真食物
○圣灵施洗的十八式
○赵州的灵机
○《汾阳十八问》的预表
○“圣灵的施洗”是什么概念?(...続きを読む)
2015-02-20 ArtNo.45451(27/78)
◆Review:18 types of the Baptism with the Holy Spirit




 Jesus, who had started to baptize with The Holy Spirit in the countryside of Jerusalem, moved the base of his activity to Capernaum in Galilee after an argument had developed between Jesus' disciples and the followers of John the Baptist.
○Five small barley loaves and two small fish
○The true bread from heaven
○18 types of the Baptism with the Holy Spirit
○Zhaozhou's spirit
○The type of "FenYang's classification"
○What is "Baptism with The Holy Spirit"?(...続きを読む)
2015-04-20 ArtNo.45464(28/78)
◆華為、『Honor 6 Plus』のオンライン販売開始




【ニューデリー】オンライン・オンリーの中国携帯端末メーカー、『Huawei Honor』は4月8日、旗艦製品『Honor 6 Plus』を『Flipkart.com』が同社サイトで予約価格2万6499ルピーで独占発売すると発表した。
○Asus、『ZenFone 2』を23日に発売
○速い!頑丈!InFocus M2 3G(...続きを読む)
2015-04-20 ArtNo.45465(29/78)
◆华为在线发售智能手机“Honor 6 Plus”




【新德里】中国手机制造商华为的只在线上卖的品牌“荣耀(Honor)”4月8日发表说,该品牌旗舰新产品“荣耀6 Plus ”可以只在Flipkart.com商场以2万6499卢比预购。
○Asus,4月23日发售智能手机“ZenFone 2”
○快!彪悍!富可视M2(...続きを読む)
2015-04-20 ArtNo.45466(30/78)
◆Huawei Honor 6 Plus smartphone up for pre-booking on Flipkart




【New Delhi】Honor, the online-only brand of Chinese handset maker, the 8th of April said that its flagship device Honor 6 Plus is available for pre-order at Rs 26,499 exclusively on Flipkart.com.
○Asus to launch ZenFone 2 on April 23 in India
○InFocus M2 3G smartphone: Fast and sturdy(...続きを読む)
2015-04-20 ArtNo.45467(31/78)
◆印eコマース史上最大のM&A:Snapdeal、Freecharge買収




【バンガロール】指導的オンライン・マーケット『Snapdeal』は4月8日、オンライン取引プラットフォーム創始企業『FreeCharge』を、現金と株式交換を通じ買収したと発表した。インド消費者インターネット業界における過去最大規模の企業買収とされる。『Snapdeal』は買収額を公表していないが、業界観測筋は4億米ドルと見積もっている。
○アマゾン、テランガナ州に大型配送センター
○アマゾン、カルナタカ州投資計画棚上げ
○FirstCry.com、3600万米ドル私募調達
○eコマース売り上げ、新財政年度は160億米ドル突破(...続きを読む)
2015-04-20 ArtNo.45468(32/78)
◆Snapdeal收购Freecharge:印度电子商务业历来最大的并购




【班加罗尔】印度在线市场的领导公司“Snapdeal”在4月8日宣布通过现金和股票交换收购新兴网上交易平台公司“FreeCharge”。据说,在印度消费互联网领域最大的并购交易。虽然Snapdeal没有透露交易额,业内人士估计4亿美元左右。
○亚马逊在特兰伽纳州设立大型配送中心
○亚马逊搁置在卡纳塔克州的投资计划
○FirstCry.com通过私募筹措3600万美元
○印度电子商务规模到2015年底前超过160亿美元(...続きを読む)
2015-04-20 ArtNo.45469(33/78)
◆Snapdeal buys Freecharge in biggest startup M&A




【Bangalore】Leading online marketplace Snapdeal on the 8th of April announced the acquisition of startup mobile transactions platform Freecharge in a cash-and-stock deal, touted as the biggest deal in India’s consumer internet space. Though Snapdeal didn’t divulge the deal size, industry sources pegged it at $400 million.
○Amazon to open Fulfilment Centre in Telangana next month
○Amazon's investment in Karnataka on hold
○FirstCry raises $36 m in round led by NEA, Valiant Capital
○E-retail in India set to cross $16 bn in FY16(...続きを読む)
2015-04-20 ArtNo.45473(34/78)
◆書評:聖霊のバプテスマ(他はこれ阿誰)




○密かにエルサレムに
 ユダヤ暦7月10日の仮庵(かりいお)の祭りが近づき、弟たちから一緒にエルサレムにのぼるよう誘われたイエスは、「私の出番はまだ来ていない」と断り、独りガリラヤにとどまった。しかし弟たちが出かけた後、自分も人目を避けこっそりエルサレムにのぼった。(ヨハネ7:10)
 エルサレムでは、ユダヤ人たちが、口々に「あの男はどこだ」と、イエスが来るのを見張ていた。群衆は、陰では様々噂をしていたが、ユダヤ人を恐れて、誰も表だってイエスのことを口にするものはなかった。(ヨハネ7:11-13)
○祭りの最中に神殿で説教
○群衆も聖職者も異変を予感
○私を使わしたのは真実な方
○聖なる単独者
○他はこれ阿誰(あすい)
○アラム語起源と『聖トマス・キリスト教会』
○シンクレティズム
○大分裂
○『聖霊のバプテスマ』とは一体何か
【参照】
○《無門関》四十五則:他是阿誰
○《トマス福音書》第四節
○《ルカ福音書》第18章16-17節
○ヤムニア会議
○聖トマス・キリスト教会(...続きを読む)
2015-04-20 ArtNo.45474(35/78)
◆书评:圣灵的施洗(他是阿谁)




○耶稣静悄悄地上耶路撒冷去
 当犹太历7月10日的住棚节快到的时侯,耶稣的弟弟们邀请他一起上耶路撒冷,不过耶稣拒绝说,“我的时刻还没到”而继续留在了加利利。不过当他的弟弟们上去过节以后,他也上去了,但没有公开,像是悄悄去的。(约翰7:10)
 节日期间,犹太人到处查问,“那个人在哪里?”而戒备。大众私下对耶稣议论纷纷,不过,没有人敢公开讲他的事,因为怕那些犹太人。(约翰7:11-13)
○耶稣在圣殿开始教导
○群众和圣职人员都察觉到异变
○那差我来的是真的
○圣的独尊者
○他是阿谁
○亚拉姆语起源和圣托马斯基督教会
○异体文化融合
○大分裂
○“圣灵的施洗”是什么概念?
【参照】
○《无门关第四十五则》:他是阿谁
○《托马斯福音》第四节
○《路加》18章16-17节
○占尼亚会议(Council of Jamnia)
○圣托马斯基督教会(...続きを読む)
2015-04-20 ArtNo.45475(36/78)
◆Review:The baptism of the Holy Spirit (Who Is That?)




○Jesus went up to Jerusalem, not publicly, but in secret.
 When the Jewish feast of Tabernacles, which begins on the 15th day of Tishri (the seventh month in the Hebrew calendar), was near, though his brothers invited Jesus to go up to Jerusalem together with them, he stayed in Galilee, saying, "The right time for me has not yet come." However, after his brothers had left for the Feast, he went also, not publicly, but in secret. (John 7:10)
 At the Feast the Jews were watching for him and asking, "Where is that man?" Among the crowds there was widespread whispering about him. But no one would say anything publicly about him for fear of the Jews. (John 7:11-13)
○Jesus Teaches at the Feast
○They had a premonition that some anomaly had been occurring
○He who sent me is true
○The Holy One of God.
○Who Is That?
○Aramaic origin and "The Saint Thomas Christian churches"
○Syncretism
○Great schism
○What is "Baptism with The Holy Spirit"?
[Reference]
○《The Gateless Barrier Case 45》: Who Is That?
○《The Gospel of Thomas》Verse 4
○《The Gospel of Luke》Chapter 18 Verse 16-17
○Council of Jamnia
○Saint Thomas Christian churches(...続きを読む)
2015-09-16 ArtNo.45476(37/78)
◆モディ首相、今月末にシリコン・バリーでメガ・イベント




【ニューデリー】ナレンドラ・モディ首相は、『スタートアップ・インディア、スタンドアップ・インディア』の新スローガンを携え、今月下旬にシリコン・バリーを訪れ、インド創始企業の数々のサクセス・ストーリーを、ハイテック・スタートアップ企業のメッカに紹介する。
○開発こそ唯一の目標:首相(...続きを読む)
2015-09-16 ArtNo.45477(38/78)
◆莫迪在硅谷之游期间准备推动启动印度站起来印度的新口号




【新德里】总理纳伦德拉·莫迪将在本月底访问硅谷并在那里推动启动印度站起来印度的新口号,从而在高科技和创业公司的麦加展示印度创业精神成功的案例。
○发展是我们的唯一目标:莫迪总理(...続きを読む)
2015-09-16 ArtNo.45478(39/78)
◆PM. Modi lines up mega events for Silicon Valley Trip




【New Delhi】Prime Minister Narendra Modi will take his 'Startup India, Stand Up India' call to the Silicon Valley later this month, showcasing success stories of India's entrepreneurship to the Mecca of technology and startups.
○Development our sole aim: Modi(...続きを読む)
2015-09-16 ArtNo.45500(40/78)
◆書評:聖霊のバプテスマ(平和の天使)




 フランシス教皇は、パレスチナ出身の二人の修道女の列聖式に出席するためバチカンを訪れたアッバス議長に「私はあなたのことを片時も思わぬことはない。なぜならあなたは平和の天使だから...」と語った。
○平和の天使
○パレスチナ国家
○イスラエルの主権
○罪の奴隷
○アブラハムの宗教
○『聖霊のバプテスマ』とは一体何か(...続きを読む)
2015-09-16 ArtNo.45501(41/78)
◆书评:圣灵的施洗(和平天使)




 教皇弗朗西斯向巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯说; “我一时也没有想你的时刻了。因为你是和平的使者。”阿巴斯是为了出席两名巴勒斯坦修女的封圣典礼而到梵蒂冈访问的。

○和平天使
○巴勒斯坦国
○以色列的主权
○罪恶的奴隶
○亚伯拉罕诸教
○“圣灵的施洗”是什么概念?(...続きを読む)
2015-09-16 ArtNo.45502(42/78)
◆Review:The baptism of the Holy Spirit (Angel of Peace)




 Pope Francis said to Palestinian Authority President Mahmoud Abbas, who had visited Vatican for the canonization of two Palestinian nuns; "I thought of you because you are an angel of peace..."
○Angel of Peace
○State of Palestine
○Sovereignty of Israel○A slave to sin
○Abrahamic religions
○What is "Baptism with The Holy Spirit"?(...続きを読む)
2015-10-27 ArtNo.45524(43/78)
◆Nasscom、初心者向けウェブ・モバイル・アプリ開発支援でFacebookと提携



【バンガロール】インド情報技術(IT)業界の代表組織『ソフトウェア・サービス会社全国協会(NASSCOM:National Association of Software and Service Companies)』は、インターネットに初めてアクセスする(new-to-Internet)ユーザー向けのアプリケーションやモバイル・ウェブ・サイトを、デベロッパーが開発するのを支援する新スキームを立ち上げるため、ソーシアル・メディアの巨人『Facebook』と提携した。
○ラタン・タタ氏、11月5日にT-Hub開所式主宰(...続きを読む)
2015-10-27 ArtNo.45525(44/78)
◆Nasscom合作Facebook以支援开发互联网入门用户的应用程序和移动网站



【班加罗尔】印度信息技术业的代表机构,“软件和服务公司全国协会(NASSCOM:National Association of Software and Service Companies)”合作社交媒体巨头Facebook推出一项新举措以支援软件开发商为了第一次访问互联网的入门用户开发应用程序或移动网站。
○拉坦•塔塔于11月5日举办“T-Hub”落成典礼(...続きを読む)
2015-10-27 ArtNo.45526(45/78)
◆Nasscom ropes in Facebook to build innovative apps



【Bengaluru】Indian IT industry's representative body Nasscom has partnered social media giant Facebook to launch a new initiative to support developers building apps and mobile websites for “new-to-Internet” users.
○Ratan Tata to inaugurate T-Hub on November 5(...続きを読む)
2015-10-27 ArtNo.45527(46/78)
◆サムスン、インドでオンライン戦略準備



【ニューデリー】インドeコマース市場のブームに乗じ、消費者用電子製品部門の活性化を目指す韓国電子産業の雄Samsungは、本社に専門チームを組織し、インドでオンライン販売戦略を展開する計画だ。
○グーグル・インディア営業部長、グーグルプレックス入り(...続きを読む)
2015-10-27 ArtNo.45528(47/78)
◆三星准备在印度展开在线销售策略



【新德里】乘着勃发展的印度电子商务市场计划重启其消费电子部门的韩国电子大企业三星已经在总公司设立专门小组并准备在印度展开网上在线销售策略。
○桑迪普·梅农加入谷歌总部,谷歌印度即将获得新的区域营销负责人(...続きを読む)
2015-10-27 ArtNo.45529(48/78)
◆Samsung forms team to fine-tune online sales strategy in India



【New Delhi】South Korean electronics major Samsung is looking to tap the booming e-commerce market in India for its consumer electronics division and has set up a team at its headquarters to plan online sales strategy for the country.
○Google India marketing head heads to Googleplex(...続きを読む)
2015-10-27 ArtNo.45530(49/78)
◆書評:聖霊のバプテスマ(賓主歴然)




 ある日、東西両堂の首座が出会い頭に同時に「カーツ」と叫んだ。一人の僧が臨済禅師に「賓主がありますか」と聞いた。禅師は「賓主歴然」と答えた。(臨済録)
○イエスの動揺
○一枚岩でない教会運動の担い手
○神殿の権威を認めぬエッセネ派
○ファリサイ派とサドカイ派の起源
○賓主歴然
○イエスの二つの異なる指示
○語られぬエルサレム教団主流派の活動
○『聖霊のバプテスマ』とは一体何か(...続きを読む)
2015-10-27 ArtNo.45531(50/78)
◆书评:圣灵的施洗(宾主历然)




 是日两堂首座相见,同时下喝。僧问师,还有宾主也无。师云,宾主历然。(临济录)
○耶稣突然开始动摇
○教会运动并非坚如磐石
○爱色尼派不承认圣殿祭司的权威
○法利赛人和撒都该人的起源
○宾主历然
○耶稣的不同指令
○很少提到原始教会主流派的原因
○“圣灵的施洗”是什么概念?(...続きを読む)
通信/情報技術 Telecom/IT in 2015
◄◄◄ back78件の関連記事が見つかりました( 1/2 pageを表示 [ 1~50 ] )next ►►►
右ペイン・広告スペース
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.