輸送機器 Transport Equipment in 1998
◆<馬>サンチリン、スペア・パーツ市場にシフト
【クアラルンプル】エアコンと自動車部品の製造を手がけるSunchirin Industries(M)Bhdはリプレースメント/アフター・パーツ市場及び海外市場の開拓に照準を合わせ、国内景気の不振乗り切りを図っている。
(...続きを読む)
1998-05-16 ArtNo.14944(252/640)
◆<印度>エルフ、ボルボに潤滑油納入
【ムンバイ】ボルボ・インディアは、インドで製造する全てのエンジンの潤滑油納入業者にエルフ・ラブリカンツ・インディアLtdを指名した。
(...続きを読む)
1998-05-16 ArtNo.14945(253/640)
◆<印度>フィアット、ICIを塗料納入業者に指名
【カルカッタ】ICIインディアは、フィアット・インディア・オートモービルズLtdに相手先商標製造業者(OEM)ベースで塗料を納入する契約を獲得した。
(...続きを読む)
1998-05-16 ArtNo.14946(254/640)
◆<印度>97/98年度タイヤ輸出25%アップ
【ニューデリー】インドの1997/98年度タイヤ輸出は232万2000本、866.33クローと、前年度に比べ量で25%、額で4%増加した。
(...続きを読む)
1998-05-18 ArtNo.14961(255/640)
◆<印度>Bajaj Tempo、700人解雇
【プーナ】営業成績の不振に悩まされるBajaj Tempo Ltd(BTL)は、終に臨時労働者700人を解雇した。
(...続きを読む)
1998-05-19 ArtNo.14969(256/640)
◆<馬>精密部品のAtran、自社商標製品に重心移動
【ペナン】精密金属部品/工具/型メーカーのAtlan Holdings Bhd(AHB)は、納品先を自動車産業から地元及び海外の産業用/消費用製造業にシフトするとともに、相手先商標製造(OEM)から独自商標製品のデザイン/製造に力を入れる計画だ。
(...続きを読む)
1998-05-19 ArtNo.14975(257/640)
◆<印度>Telco、ジャムシェドプル自動車工場拡張
【ジャムシェドプル】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(Telco)はビハール州Jamshedpur工場に第3生産ラインを増設する。
(...続きを読む)
1998-05-20 ArtNo.14991(258/640)
◆<印度>Telco、競争過熱の最中に商用車値上げ
【ムンバイ】インド自動車業界がリセッションに見舞われ、各社が値下げ競争に鎬を削る中で、最大手のタタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)は、ほとんど全てのカテゴリーの商用車の値上げを発表した。
(...続きを読む)
1998-05-21 ArtNo.15005(259/640)
◆<印度>Bajaj Tempo、軽商用車新モデル投入
【ニューデリー】Bajaj Tempo Ltd(BTL)は向こう数ヶ月間に新世代の軽商用車(LCV)を市場に投入する計画で、これに伴いポピュラーな既存モデル、マタドールの生産は段階的に停止される。
(...続きを読む)
1998-05-22 ArtNo.15019(260/640)
◆<印度>SSWL、Daewooにホイール・リム納入
【チャンディナガル】インド第2の乗用車/ジープ用ホイール・リム・メーカー、Steel Strips Wheels Ltd(SSWL)は、Daewoo Motor India Ltd(DMIL)のインドにおける小型車製造プロジェクトにホイール・リムを納入する仮契約を結んだ。
(...続きを読む)
1998-05-23 ArtNo.15031(261/640)
◆<馬>DRB-Hicom、自動車ローン規制の一層の緩和陳情
【クアラルンプル】国産車メーカー、プロトンの親会社DRB-Hicomグループとプロトン・カーの販売代理EONは、政府に対して6万Mドル以下の車両に対するローン上限を現行の車両価格の70%から85%に引き上げるよう陳情している。
(...続きを読む)
1998-05-23 ArtNo.15032(262/640)
◆<印度>デンソー、キルロスカとラジエター/エアコン合弁
【バンガロール】デンソーはカルナタカ州における大規模な投資計画を準備しており、手始めにキルロスカ・グループとバンガロール近郊でラジエターとカー・エアコンの製造に乗り出す。
(...続きを読む)
1998-05-23 ArtNo.15033(263/640)
◆<印度>UnoディーゼルがZenに先行
【ムンバイ】ディーゼル・バージョンのZenとUnoが3ヶ月後にはインドの路上にお目見えする見通しだが、巷間の事情通はZenは8月半ばに売り出され、Unoはそれよりかなり早い時期と予想する。
(...続きを読む)
1998-05-25 ArtNo.15043(264/640)
◆<馬・泰>政府、トヨタの地域製造協力スキームを承認
【クアラルンプル】マレーシア政府とタイ政府は、トヨタのASEANインダストリアル・コーポレーション(AICO)スキームを承認した。
(...続きを読む)
1998-05-25 ArtNo.15050(265/640)
◆<印度>シティバンク/MUL、合弁で自動車ローン提供
【ニューデリー】シティバンクとMaruti Udyog Ltd(MUL)は22日、シティコープ・マルティ・ファイナンスLtd(CMDL)を設立、MULの新車/中古車購入者に対するローン提供サービスに乗り出した。
(...続きを読む)
1998-05-25 ArtNo.15051(266/640)
◆<印度>ピルキントン、自動車用ガラス工場計画棚上げ
【チェンナイ】英国拠点の多国籍フロート・ガラス・メーカー、Pilkington Plcはチェンナイ近郊における100クローの自動車用安全ガラス製造事業計画を棚上げした。
(...続きを読む)
1998-05-26 ArtNo.15065(267/640)
◆<印度>Bajaj、225クロー・バイク製造計画覚書に調印
【ムンバイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は24日、マハラシュトラ・インダストリアル・コーポレーション(MIDC)と、プーナ地区Chakanにおける225クローの自働二輪車/三輪車製造事業に関わる覚書を交換した。
(...続きを読む)
1998-05-27 ArtNo.15079(268/640)
◆GM、<印度>子会社に政府/国営企業との取引停止指示
【カルカッタ】ジェネラル・モーターズ(GM)の米国本社は、インドにおける合弁子会社に、インド政府及び政府系企業(PSU)との一切の取引を停止するよう指示した。
(...続きを読む)
1998-05-28 ArtNo.15097(269/640)
◆<印度>Sona、パワー・ステアリング工場の試運転開始
【ニューデリー】Sona Steering System Ltd(SSSL)は26日、Maruti Udyog Ltd(MUL)の小林重役(共同MD)の立ち会いの下、総工費11クローのパワー・ステアリング工場の試運転を開始した。
(...続きを読む)
1998-05-29 ArtNo.15104(270/640)
◆<馬>T&Kオートパーツ、ISO9002認定獲得
【クアラルンプル】日系ステアリング・ギア・メーカー、T&KオートパーツSdn Bhdは27日、英国SGS Yarsley International Certification Servises LtdからISO9002認定証を受領した。
(...続きを読む)
1998-05-29 ArtNo.15109(271/640)
◆<印度>Tisco、車体用超軽量綱板開発でBHP等と提携
【カルカッタ】タタ・アイアン&スチール・カンパニー(Tisco)は自動車ボディー用超軽量綱板(Ulsab)の開発を目指し、オーストラリアのブロークン・ヒル・プロプライアタリー(BHP)及びインドネシアのクラカタウとコンソーシアムを組織した。
(...続きを読む)
1998-05-29 ArtNo.15110(272/640)
◆<印度>ベンツ、クライスラー・モデル投入の可能性否定
【カルカッタ】ダイムラー・ベンツとクライスラーの大西洋を跨ぐ合併の結果、インドのベンツ工場でポピュラーな米国モデルが製造されると言う期待は当面実現しないもようだ。
(...続きを読む)
1998-05-30 ArtNo.15118(273/640)
◆<星>ダウ/ミッション/ミシュランに地域本部ステータス
【シンガポール】経済開発局(EDB)は28日、ダウ・ケミカル・パシフィック・シンガポール、エディソン・ミッション・エネルギー・アジア、ミシュラン・アジア・パシフィックに地域本部(RHQ)ステータスを授与した。
(...続きを読む)
1998-05-30 ArtNo.15126(274/640)
◆<印度>自動車輸出19%ダウン
【ニューデリー】インドの自動車輸出は1997年4月から1998年2月の間に2万5647台を記録したが、これは前年同期の3万1732台を19%下回っている。
しかし、自動二輪車の輸出は26.4%の増加を見た。
(...続きを読む)
1998-05-30 ArtNo.15127(275/640)
◆<印度>韓国現代、サントロの試験生産開始
【チェンナイ】韓国現代グループのHyundai Motor India Ltd(HMIL)は28日タミールナド州の工場における乗用車Santroの試験生産を開始した。
(...続きを読む)
1998-06-01 ArtNo.15135(276/640)
◆<馬>DRB-Hicom、新会社設立して輸出ドライブ
【イポー】DRB-HicomグループはDRB-Hicom Export Corpを新設、今年は10億Mドル以上の輸出売上を達成する計画だ。
(...続きを読む)
1998-06-01 ArtNo.15140(277/640)
◆<印度>日系MSパシフィック、デリーMRTSコンサルタントに
【ニューデリー】デリー・メトロ・レール・コーポレーションは、MSパシフィック・コンサルタンツ・インターナショナルLtd(ジャパン)をリード・コンサルタントに指名した。
(...続きを読む)
1998-06-01 ArtNo.15142(278/640)
◆<印度>フィアット、合弁会社を完全出資子会社に
【ニューデリー】外国投資局(FIPB)は先週土曜(5/30)の会議で、フィアット・インディア・オートモービルズ(FIA)が、地元パートナー、プレミア・オートモービルズLtd(PAL)の49%の持ち分を買収し、合弁会社インド・オートLtd(IAL)を完全出資子会社に転換する申請を承認、工業相に同提案を推薦した。
(...続きを読む)
1998-06-01 ArtNo.15143(279/640)
◆<印度>グリーブズ、非中核ビジネス処分し内燃機関事業に集中
【ニューデリー】Greaves Ltdは非中核ビジネスのいくつかから手を引き、内燃機関ビジネスに力を集中する計画だ。
(...続きを読む)
1998-06-02 ArtNo.15158(280/640)
◆<印度>フィアット、Unoディーゼル・バージョン売り出し
【バンガロール】フィアット・インディア・オートモービルズPvt Ltd(FIAL)は、Unoのディーゼル・バージョンを売り出した。
(...続きを読む)
1998-06-03 ArtNo.15163(281/640)
◆<星>英国自動車伝動装置会社GKN、地域本部設置
【シンガポール】英国拠点の自動車動力伝達システム・メーカー、GKN Plcは1日、シンガポールにアジア太平洋地域本部をオープンした。
(...続きを読む)
1998-06-03 ArtNo.15173(282/640)
◆<印度>新年度予算、自動車部品業界に恩恵
【ニューデリー】自動車部品業界は新年度予算案に盛り込まれたエンジン部品に対する関税の合理化で恩恵を被るものの、多目的車両メーカーはその製品に対する販売税の引き上げに苛立ちを感じているものと見られる。
(...続きを読む)
1998-06-04 ArtNo.15187(283/640)
◆<印度>MUL、販売税アップで他社に先駆け値上げ
【ムンバイ】新年度予算案が定員13人以下の多目的車の販売税率を25%から30%に引き上げたのに伴い、Maruti Udyog Ltd(MUL)は2日、オムニとジプシー・キングの価格をそれぞれ、6600ルピーと1万2400ルピー引き上げると発表した。
(...続きを読む)
1998-06-04 ArtNo.15188(284/640)
◆<印度>大宇モーター、下半期も32クロー損失
【ニューデリー】Daewoo Motors India Ltd(DMIL)は上半期の10.73クローの損失に続き、1997/98年下半期も31.60クローの損失を計上した。
(...続きを読む)
1998-06-04 ArtNo.15189(285/640)
◆<印度>大型商用車のTelco、61%減益
【ムンバイ】大型商用車市場のリーダー、タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(Telco)の1998年3月期通年の純益は294.66クローと、前年の762.36クローから61%の落ち込みを見た。
(...続きを読む)
1998-06-04 ArtNo.15190(286/640)
◆<印度>二輪車のLML、低技術部品製造業務を社外に発注
【ニューデリー】地場自動二輪車メーカー、LML Ltdはコスト削減措置の一環として、低・中技術部品製造業務を社外に発注する計画だ。
(...続きを読む)
1998-06-05 ArtNo.15205(287/640)
◆<印度>小型車Zen、5月の販売台数過去最高マーク
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の小型車Zenの国内販売台数は5月に7523台の過去最高マークした。
(...続きを読む)
1998-06-05 ArtNo.15206(288/640)
◆<印度>輸入関税免除でタイヤ・コード会社窮地に
【ムンバイ】新年度予算案がナイロン・タイヤ・コードを一律8%の輸入関税適応リストから除外したため、地場ナイロン・タイヤ・コード・メーカーのCentury Enka、SRF、NRCは輸入品との一層厳しい競争にさらされる見通しだ。
(...続きを読む)
1998-06-08 ArtNo.15233(289/640)
◆<印度>Telcoの低利ローン在庫一掃戦略で競争熾烈化
【カルカッタ】大量の大型/中型商用車(H&MCV)の在庫を抱えるタタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(Telco)は、傘下のタタ・ファイナンスを通じた低利ローン戦略により在庫一掃に乗り出した。
しかしTelcoの動きがライバルのアショック・レイランドLtd(ALL)にも同じ戦略の採用を強い、結局Telcoの市場シェア縮小を招いている。
(...続きを読む)
1998-06-08 ArtNo.15234(290/640)
◆<印度>キネティクの超低価格小型大衆車計画触礁
【チェンナイ】インドの広範な大衆にも手が届く12万5000ルピーの小型乗用車を製造しようと言うKinetic Engineering Ltd(KEL)の計画は、新年度予算案に期待されたピープルズ・カーに対する販売税免除の優待が含まれていなかったことから、超低価格は実現不可能になった。
(...続きを読む)
1998-06-09 ArtNo.15250(291/640)
◆<印度>GM、アストラ・ディーゼル・バージョン近く発売
【バローダ】ジャネラル・モーターズ・インディアLtd(GMIL)は今年8月末乃至は9月初めにディーゼル・バージョンのオペル・アストラを発売する。
(...続きを読む)
1998-06-09 ArtNo.15251(292/640)
◆<印度>Bajaj、向こう3年間にバイク70万台製造
【アウランガバード】インド最大の二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BALL)は、過去14年間に川崎との提携の下に自動二輪車70万台を生産してきたが、向こう3年間に同数の70万台を生産する計画だ。
(...続きを読む)
1998-06-10 ArtNo.15261(293/640)
◆<馬>自動車部品のNHF、輸出市場開拓で売り上げ維持目指す
【クアラルンプル】地元自動車用スペア・パーツ・メーカーのNew Hoong Fatt Holdings Bhd(NHF)は、国内景気の不振に関わらず、積極的な輸出市場の開拓を通じて今年も昨年並みの売上(M$7100万)を維持する方針だ。
(...続きを読む)
1998-06-10 ArtNo.15264(294/640)
◆<印度>政府、MUL人事紛争でスズキと廷外和解
【ニューデリー】インド乗用車市場の82%のシェアを握るMaruti Udyog Ltd(MUL)の対等出資パートナーのインド政府とスズキは、MUL専務取締役(MD)人事を巡る紛争に終止符を打ち、廷外和解した。
これに伴いスズキは国際仲裁廷への提訴を取り下げた。
(...続きを読む)
1998-06-11 ArtNo.15276(295/640)
◆<馬>EONモーター・リア、修復国産車販売の好調持続
【ジョホール・バル】EONモーター・リアは、週末にジョーホール・バルで催したロードショーで修復国産車プロトン120台を販売、380万Mドルの純売上を実現した。
(...続きを読む)
1998-06-11 ArtNo.15279(296/640)
◆<印度>政府、MUL持ち分をスズキに売却?
【ムンバイ】インド政府が、スズキとの対等出資合弁会社Maruti Udyog Ltd(MUL)の24%の持ち分を、スズキにオファーしたとの噂が流布されている。
(...続きを読む)
1998-06-11 ArtNo.15280(297/640)
◆<印度>MUL、代表団派遣しスズキと新モデル問題協議
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は、対等出資合弁パートナーのインド政府とスズキの和議が成立した僅か1日後に、日本にハイレベルの代表団を派遣し、ほとんど全ての領域をカバーする新モデルをインド市場に投入する問題をスズキと協議する方針を決めた。
(...続きを読む)
1998-06-11 ArtNo.15281(298/640)
◆<印度>野党、スズキとの廷外和解問題で工業相に辞職要求
【ニューデリー】野党勢力は9日、Maruti Udyog Ltd(MUL)を巡るスズキとの不透明・不誠実な取引の責任をとりSikander Bakht工業相に辞職を要求するとともに、何故性急にスズキと和解したのか政府に釈明を求めた。
(...続きを読む)
1998-06-12 ArtNo.15294(299/640)
◆<印度>工業相、辞職もMUL権益売却も否定
【ニューデリー】Sikandar Bakht工業相は10日、野党の要求に従いMaruti Udyog Ltd(MUL)紛争廷外和解の責任をとり辞職する可能性を否定するとともに、MULの政府持ち分を売却する意図も否定、「スズキとの関係改善はインドと日本の幅広い協力に道を開く」と強調した。
(...続きを読む)
1998-06-12 ArtNo.15295(300/640)
◆<印度>MUL、ギアボックス技術移転問題で政府説明に異議
【ニューデリー】工業省は10日、スズキは既にMaruti Udyog Ltd(MUL)へのギアボックス技術の移転を実行していると説明したが、MULマネージメントはそのような事実はないとコメントした。
(...続きを読む)
輸送機器 Transport Equipment in 1998