貿易／商業／サービス Trade／Retail／Service in 2018
◆Shape of sanctions: on U.S. waiver on Chabahar port
【New Delhi】The U.S. administration’s decision to grant India and seven other countries waivers on the sanctions it re-imposed on Iran provides some temporary relief to India. While the details of the waivers are yet to be released, the Trump administration has agreed to waive sanctions on the purchase of oil from Iran for about six months, which would help the Modi government tide over until the general elections, without any major oil price shocks.
（...続きを読む）
2018-12-07 ArtNo.46460（52/54）
◆VIPヘリ詐欺の仲介者を見つけた、政治家達の秘密が近く暴露される：モディ首相
【ニューデリー】アグスタウェストランド社製要人(VVIP)輸送ヘリコプターの３６０億ルピー取引を仲介したとされる、クリスチャン・マイケル氏は１２月５日、デリー裁判所に出廷した。同法廷は中央捜査局(CBI:Central Bureau of Investigation)による５間の拘留尋問を認めた。
（...続きを読む）
2018-12-07 ArtNo.46461（53/54）
◆我们发现了'razdaar'，现在政治家的'秘密'被暴露：莫迪总理
【新德里】被称在360亿卢比的阿古斯塔·韦斯特兰公司(AgustaWestland) VVIP(要人专用)直升机交易的中人，克里斯蒂安·米歇尔(Christian Michel)于12月5日在德里法院出庭，后者允许中央调查局(CBI:Central Bureau of Investigation)对他进行为期五天的监禁审讯。
（...続きを読む）
2018-12-07 ArtNo.46462（54/54）
◆We found a 'razdaar'who will now reveal 'secrets' of politicians， said Modi
【New Delhi】Christian Michel, alleged middleman in the Rs 3,600-crore AgustaWestland VVIP chopper deal, was on December 5 produced before a Delhi court, which allowed his five-day custodial interrogation by the Central Bureau of Investigation (CBI).
（...続きを読む）
貿易／商業／サービス Trade／Retail／Service in 2018
