【シンガポール】ホテルの所有経営を中核業務とするＹＴＣコーポレーションはコールマン・ストリートのペニンスラ・ホテルとエクセルシオ・ホテルを６００万Ｓドルを投じて、ツイン・タワーのワン・ホテルに改造する。（...続きを読む）

【ペナン】米国カリフォルニア拠点のＸｉｒｃｏｍインクが完全出資するＸｉｒｃｏｍオペレーションズ(M)Sdn Bhdのペナン工場は操業開始後第２四半期に早くも採算ベースを実現、今年９月末締めの初年度に２億５０００万Ｍドルの売上を見込んでいる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】今月初めに地域代表事務所をシンガポールからクアラルンプルに移したフランス企業Matra Datavisionは、アジア太平洋地域のデザイン・オートメーション・ソフトウェアー・ビジネスの開拓に本腰を入れる。（...続きを読む）

【ペナン】ソニーは先端技術を用いたコンピューター周辺装置、デジタル・ビデオ・ディスク(DVD)とコンパクト・ディスク・ライト(CD-R)の市場投入により、今年の同社世界売上が１１００億Ｍドルに昨年比１０％ほど拡大するものと期待しているが、これらの２製品はペナン工場で生産されることになりそうだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)のモハメド・サイド・モハメド・アリ重役(CEO)は他のテレコミュニケーション・サービス会社４社と合併交渉を進めている事実を確認した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ダイムラー・ベンツ・グループ傘下のHarenuk Marine Komunication GmbH(HMK)はマレーシア海軍の５６億Ｍドル新世代オフショア・パトロール船(NGOPV)プロジェクトへの通信機材納入を目指している。（...続きを読む）

【クラン】プルサハアン・サドゥル・ティマ・マレーシア(Perstima)Bhdはスウェーデン企業N.Sundin Dockstavarvet ABから多目的コンバット・ボートＣＢ９０の製造権を獲得、ジョホール州トゥル・ラムニアのプルスティマ・ラモニア・シップヤード(ﾌﾟﾛﾒｯﾄBhdとの合弁)で製造する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】スイス企業Sulzaerコープの手持ち契約は１３００万Ｍドルにのぼり、マレーシアにおける今年の売上は７０００万Ｍドルに達する見通しだ。（...続きを読む）

【イポー】Soon Bao Corporation(M)Sdn Bhd(SBCM)はスウェーデンやイタリア等の欧州企業と提携し、タワー・クレーンやマスト・クライマー等の建設用重機の国内製造に乗り出す。（...続きを読む）

【マニラ】ザ・エーシアン・インフラストラクチャー・グループ(AIG)はマブハイ・ホールディングズ・コープ(MHC)が進める３億１０００万米ドルの水道事業に融資する方針を決めた。（...続きを読む）

【ハノイ】日本投資家は一般にベトナムにおける投資プロジェクトの進捗に不満を抱いている。（...続きを読む）

【シンガポール】米国、日本、欧州、カナダのビッグ・フォーが先週神戸で調印した国際電気通信市場の自由化に関するパッケージの影響をシンガポールのテレコム関係者は見極めかねているようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】ジェフリー・ラング副通商代表は２２日、世界貿易機構(WTO)の国際電気通信市場自由化協議は今月末のデッドラインまでに妥結できるとの自信を表明した。（...続きを読む）

【シンガポール】米国のジェフリー・ラング副通商代表は２２日、基礎的な通信サービスの開放に関するシンガポールの提案は満足の行くものではないとし、提案内容に改善を加えるよう求めた。（...続きを読む）

【シンガポール】アイワはシンガポールでの研究開発(R&D)活動を拡大するとともにアジア地域に製造施設を増設する。
また、コンピュータ・ベースの家庭用オーディオ・ビジュアル・エンターテインメント・システムの生産にも乗り出す。（...続きを読む）

【シンガポール】スイスの半導体製造機器メーカーＥＳＥＣ子会社のＥＳＥＣアジア・パシフィックは２２日、２１００万Ｓドルを投じたＲ＆Ｄセンターを公式にオープンした。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証券取引所(SES)は上場会社が開発した不動産物件の一部を自社重役など関係者に販売する際の規則を強化した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】コーアデンコー(M)Bhdは１３００万Ｍドルを投じて、マラッカ工場のフラット・チップ・レジスター製造能力(現在月間３億ﾋﾟｰｽ)を向こう１、２年内に２０－２５％拡大する。（...続きを読む）

【クチン】太陽誘電(ｻﾗﾜｸ)Sdn Bhdはサラワク州クチン近郊サマジャヤ・フリー・インダストリアル・ゾーンに８６８０万Ｍドルを投じて建設した新工場の年間輸出が１９９７年末までに１億５０００万Ｍドルにのぼるものと予想している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】シーメンス・ニックスドルフ・インフォメーション・システムズ(M)Sdn BhdとＳＡＰデータ・プロセッシング(M)Sdn Bhdは前者のコンピューティング・プラットフォーム／システム統合／技術領域における強味と、後者のコンサルタント／インプリメンテーション、補助ソフトウェアー開発、ビジネス、エンジニアリング、オープンシステム・アプリケーション、ビジネス・プロセス領域における専門知識を結合した新たな提携を結んだ。（...続きを読む）

【クチン】サラワク州ミリ拠点のブミプトラ企業アズマン・ホールディングズSdn Bhdはサラワクにおける自動車の組立を計画している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア唯一のインターネット・プロバイダを自任するマレーシアン・インスティテュート・オブ・マイクロエレクトロニクス・システムズ(MIMOS)は近くインターネット・アクセス・プロバイダー(IAP)８社を指名する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ナショナル・インフォメーション・テクノロジー・センターとリード・エクシビションSdn Bhdが、マレーシアン・インスティテュート・オブ・マイクロエレクトロニクス・システムズ(MIMOS)やマレーシア・コンピューター産業協会(PICOM)の賛助を得て、８月１－４日に共催するマルチメディア・アジア９６は、内外企業の積極的な反応を得、展示スペースの６０％拡大が計画されている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】フェイバーBhd、トンカ・ホールディングズBhd、アジア・ラブ(M)Sdn Bhdに率いられる３コンソーシアムが全国のホスピタル・サポート・サービス民営化契約を獲得した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サバ州政府は９６－９７年の間に州政府が経営する企業やサービス、合計１９部門の民営化もしくは法人化を図る。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピン政府が非戦略的小売部門の市場開放を計画していることから、地元業界は大きな試練に直面しそうだ。（...続きを読む）

【シンガポール】旧正月とマレーの祝日シーズンが重なったにも関わらず２月の製造業生産は前年同月比８．１％の健全な成長を遂げた。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コーポレーション(STIC)は中国における橋梁や高速道路などいわゆるハード・インフラ・プロジェクトに４０００万米ドルを追加投資し、これまで工業団地の開発をメインとしてきたインフラ・ビジネスの領域をさらに拡大・深化させる計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】ケッペル・コーポレーションの不動産部門、ストレーツ・スチームシップ・ランド(SSL)は２３日、チャイナ・スクエアの１６階建てオフィス・ビル“タワーＥ”の建設に着手するとともに、同タワーの全オフィス・スペースの販売を開始した。（...続きを読む）

【シンガポール】来年法人化されるシンガポール港湾局(PSA)に代わる監督機関として２月に組織されたシンガポール海事港湾局(MPA)が２３日正式発足した。（...続きを読む）

【シンガポール】今年で３度目のグレート・シンガポール・セールは６月２８日～７月２８日の間に催され、計画委員会は広告宣伝に２００万Ｓドルを投じる計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】３月の消費者物価指数は昨年同月比１．５％アップしたが、前月比では０．４％の下降を見た。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア政府は新世代沿岸警備艇(NGOPV)２７隻をマレーシア海軍に納入する候補企業６社をリストアップした。（...続きを読む）

【クアラルンプル】オーストラリアの造船会社トランスフィールド・ディフェンス・システムズPty Ltdは２３日、マレーシア海軍への新世代沿岸警備艇(NGOPV)納入契約獲得を目指し、地元企業３社、Vitraco Marine Supply Sdn Bhd／Rasma Marine Sdn Bhd／ME and O Fleet Support Sdn Bhdと合弁覚書を取り交わした。（...続きを読む）

【クアラルンプル】スイス企業Mowang Motorwagenfabrik AG、スウェーデンのHagglunds Vehicle、英国のAlvice Vehicles Ltdと２３日、それぞれ覚書を交換したディバーシファイド・リソーシズ・ブルハド＝Ｈｉｃｏｍグループ(DRB-Hicom)は、パハン州プカンの４００ｈａの土地に１億Ｍドルを投じて軍用及び商用車両の製造施設を設ける計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】スイス企業Bucher-Guyer AGは全地形型多目的４輪駆動車Ｄｕｒｏのマレーシアにおける製造を計画、地元パートナーとの交渉を進めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】データプレップ・ホールディングズBhdの完全子会社ソルシス(M)Sdn Bhdが５０％出資し、英国ＣＡＥインバートロンLtd及びDatum Corp Sdn Bhdと共同で設立した合弁会社、ＩＳＤＡＴシミュレーションSdn Bhdはマレーシア砲兵隊に対する砲術シミュレーション装置の納入契約を獲得した。（...続きを読む）

【クチン】マレーシア、シンガポール、インドネシア、フィリピン、タイの政府系電話会社－－テレコム・マレーシアBhd、シンガポール・テレコムLtd、ＰＴインドサット、フィリピン長距離電話会社(PLDT)、コミュニケーション・オーソリティー・オブ・タイランドは、２３日、域内のワンストップ・テレコミュニケーション・サービスの提供を目指し、対等出資のＡＳＥＡＮテレコム・ホールディングズSdn Bhd(ATH)を設立する合弁契約に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】国営石油会社ペトロナスは２３日、静岡ガスCoと、年間最大４５万２０００トンの液化天然ガス(LNG)を、向こう２０年間にわたり供給する、総額１４０億米ドルの契約を結んだ。（...続きを読む）

【ジャカルタ】欧州連合(EU)は２３日、スハルト大統領にインドネシアの国産車計画は世界貿易機構(WTO)の合意に反するとし、見直しを求めた。（...続きを読む）

【バンコク】タイ重工業部門における今後５年間新規投資は１兆バーツ(S$557億)と見積もられ、タイは新たな産業革命の時代を迎える見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は２４日、当地で催された世界貿易会議の開幕式の席上、アジア太平洋経済閣僚会議(APEC)を初めとする地域組織化の動きは、世界貿易機構(WTO)にとって、挑戦ではあっても、脅威と見なすべきではないと指摘した。（...続きを読む）

【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は２４日催された世界貿易会議の開幕式の席上、シンガポールは基本的電気通信サービス市場を当初の予定を５年早めて２００２年に開放すると宣言した。（...続きを読む）

【シンガポール】フレンチ・イタリアン・チップ・メーカーのＳＧＳトムソンはシンガポールに第２ウエハー工場を建設する方針を決めたようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール拠点の情報技術(IT)企業の中に、輸出額と輸出利益の下降を経験するものが増えているようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの雇用主は情報技術(IT)従業員の給与と能力に関して５１％が一応満足を表明しているものの、４９％の者はシンガポール以外の域内諸国がまし(22%)、もしくは同等(27%)と見ている。（...続きを読む）

【シンガポール】リー・クアンユー上級相は２４日、ホテル・プロパティーLtd(HPL)の報告遅延からあらぬ疑惑が生じたとし、弟リー・スアンユー(李祥耀)氏親族との取引について直ちにシンガポール証取(SES)に報告を行わなかったＨＰＬの怠慢に不満を表明した。（...続きを読む）

【クチン】サラワク州は産業界の需要に対応するため、ビントゥルとクチンを結ぶ第２送電網の敷設を計画している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サミー・ベル公共事業相は２４日、代表団を率いてマレーシアを訪れた韓国のチュ・キュンソク建設・運輸相と会見、地元への利益還元に消極的な韓国建設会社の姿勢に不満を表明した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ウィリアム・チェン氏のライオン・グループが進める２０億Ｍドルのメガスチール事業に第３の出資者が１億８０００万Ｍドルを拠出(30%)する見通しだ。（...続きを読む）