【ハイデラバード】マレーシアの国産車メーカー、プロトンは当面マーケッティングに照準を合わせてインドへの進出を図り、市場環境等を十分研究した後、工場進出の可否を決定する方針だ。（...続きを読む）

【チェンナイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は二輪車市場におけるシェア回復の目標が達成されたことから、低利のスクーター購入ローン・スキームを１０月には停止する方針だ。（...続きを読む）

【ロスアンゼルス】ヒューレット・パッカード(HP)は、インドを中国、マレーシアに次ぐインクジェット・プリンター工場の建設地と見なしている。（...続きを読む）

【シンガポール】マレーシアの独立電力供給業者(IPP)ＹＴＬとシンガポール証取(SES)上場のエンジニアリング会社バン・デル・ホルスト(VDH)は、それぞれジョホール州とバタム島に発電施設を設け、シンガポールに電力を売り込むことを計画している。（...続きを読む）

【シンガポール】国家コンピューター局(NCB)は情報技術(IT)企業７社に総額４０００万～７０００万Ｓドルのコンピューター・ハードウェアを発注した。（...続きを読む）

【パシルグダン】バクン・ダム・プロジェクトのメイン契約をアセア・ブラウン・ボベリ(ABB)等と競ったシーメンスは、依然として同プロジェクトに強い関心を抱いている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ドキュメント・イメージングやプレプレス・イメージ機器のサプライに関わる総合ソルーション提供会社、データメーション・テクノロジー(M)Sdn Bhd(DTM)はそれ自身の成長やマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)プロジェクトに参画する狙いから今後より多くのテクノロジー企業を買収する計画だ。（...続きを読む）

【シカゴ】エンロンは５年間にインドの５州における発電／送電事業に１００億米ドルを投資する。
これにより新たに５０００ＭＷの電力供給が可能になる。（...続きを読む）

【ニューデリー】ボーイングはヒンドスタン・エアロノーティクスLtd(HAL)に新たに２０００万米ドルの契約を与える方針だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】韓国Daewoo Mortor India(DMI)の年初５カ月(4-8月)のCielo売上は４５８０台にとどまり、昨年同期の８００３台からほぼ４５％減少した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Bajajオートの８月の自動車販売は前年同期比４．８％アップしたが、モーターサイクル部門ではヒーロー・ホンダが売上(2万910台)を９％下降させたものの、トップの座を守った。（...続きを読む）

【ニューデリー】外国投資促進局(FIPB)は、大蔵省によりマッタがかけられたＮｅｙｃｅｒインディアの転換社債(FCD)による外資導入計画を逆転認可した。（...続きを読む）

【シンガポール】横河電機の新設子会社ヨコガワ・エニジニアリング・アジア(YEA)は２０００年までに、シンガポールにおける営業支出を５０００万Ｓドルに、また営業額を現在の２億Ｓドルから４億Ｓドルに拡大する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】クリエイティブ・テクノロジーは１２日、クアラルンプルでＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)用デジタル・ビデオ・ディスク(DVD)プレーヤー新製品、ＰＣ－ＤＶＤアンコールＤｘｒ２の発表会を催した。（...続きを読む）

【シンガポール】政府系不動産会社ピデムコ・ランドとシンガポール最大の医療グループ、ラッフルズ・メディカル・グループ(RMG)は１２日、ブギス地下鉄(MRT)駅に隣接したショッピング／オフィス・コンプレックスのブランコ・コートをシンガポール第２の規模を有する民間病院に改装する総額２億Ｓドルの対等出資合弁契約を結んだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア人に率いられるオーストラリアのダクト式エアコン会社Polyaire Groupは目下３０００万Ｍドルを投じてトレンガヌ州にエアコン部品工場を建設している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Sirim(ﾏﾚｰｼｱ工業規格研究所)Bhdは１２日、アドバーンスト・インサレーター・テクノロジー(M)Sdn Bhd(AITM)にセラミックからアルミナ・エレクトリカル・インサレーターを生産する技術の商業化ライセンスを付与した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】新素材や熱可塑性素材の製造を手がけるクアラルンプル証取(KLSE)二部上場企業ヘクサゴン・ホールディングズBhdは、１１月から産業用／家庭用廃水処理システムの製造に着手する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】英国企業オーガニク・ウェイスト・テクノロジーズ・リミテッド(OWT)は地元企業Indus Inova(M)Sdn Bhdに各種有機廃棄物を触媒を用いて２１日間で堆肥に転換する生物分解技術を供与する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】モクザニ・マハティール氏傘下のトンカ・ホールディングズBhdは、系列会社ホスピタル・パンタイBhdのヘルスケア・ビジネスを現金１億９０００万米ドルで買収する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyong Ltd(MUL)は１２日、MARUTI８００の新モデルを発売したが、１２月には１０００ＣＣゼンのディーゼル・バージョンを発売する。（...続きを読む）

【チェンナイ】Maruti Udyog Ltd(MUL)は無利子ローン戦略の奏功で、１２日のMARUTI８００新バージョン発売に先だって旧バージョンの在庫を一掃できたようだ。（...続きを読む）

【チェンナイ】松下電器産業と地元Videoconグループの合弁会社マツシタ・エア・コンディショニング・インディアPvt Ltd(MAI)はタミールナド州Irungattukotai地区Sipcot工業パークの２０エーカーの土地にエアコン工場を建設する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール港湾局(PAS)は、ワールド・トレード・センター(WTC)が位置する２０．３ｈａのマリタイム・スクエアを、対面するセントサ島ともリンクした世界的なハーバー・フロントに再開発する計画で、クルーズ施設、店舗、レストラン、オフィス、娯楽施設等の建設を予定している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テクノロジーズ(ST)オートモーティブ(STｵｰﾄ)のエンジニア・チームは目下新世代の装甲車の開発に取り組んでいる。（...続きを読む）

【シンガポール】サン・マイクロシステムズは、先週火曜シンガポールでマイクロソフトＮＴベースのサン・エンタープライズ４５０サーバーを発売、ローエンド・サーバー市場に橋頭堡を築いた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの政府系企業Bharat Heavy Electricals Ltd(BHEL)はマレーシアをＡＳＥＡＮ市場開拓の跳躍台にする計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】データメーション・テクノロジーSdn Bhd(DTM)は新たに買収した子会社ＫＥシステムズSdn Bhd(KES)とともにマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)を拠点に新製品を開発、合わせて輸出市場を開拓する。（...続きを読む）

【アーマダバード】グジャーラート州政府はSaurashtraコーストに輸入石炭を燃料とした５０００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の火力発電所を建設すると言う民間部門の提案に検討を加えている。（...続きを読む）

【ヴィシャカパトナム】ヒンドスタン・ペトローリアム・コーポレーションLtd(HPCL)がアンドラプラデシュ州の港湾都市ヴィシャカパトナムに設けた製油所で１４日早朝発生した火災は液化石油ガス(LPG)タンク３基、灯油タンク１基、別に４基の石油製品貯蔵タンクを延焼させた。
このため既にアンドラプラデシュ、オリッサ、マドヤ・プラデシュ、その他の地区で石油製品の供給に影響が生じている。（...続きを読む）

【ムンバイ】Mukand LtdとKalyanisグループは５８：４２の出資率で５００クローを投じ、カルナタカ州Hospetにおける炭素鋼／特殊鋼製造プロジェクトを進めている。（...続きを読む）

【ムンバイ】インド自動車部品製造業界の近代化／国際化を提唱するタタ・グループ傘下のTata AutoComp Systems Ltd(Taco)は内外の企業との自動車部品合弁事業に１０億米ドルを投資する計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】２２００クローの拡張計画を進めるMaruti Udyog Ltd(MUL)は米国預託証券(ADR)の発行を通じた必要資金の調達計画を放棄した。（...続きを読む）

【シンガポール】アジア各地における石油精製設備の拡張と、需要の軟化がシンガポール・ペトローリアムCo Ltd(SPC)の今年上半期の業績に陰影を投じている。（...続きを読む）

【ロンドン】ホンリョン・グループのクエック・レンベン氏(56)は、１９９２年に「アイ・ウィル・テーク・ロンドン」と一念発起、ロンドンにおける最初のホテル、ザ・グロスターを買収した。
同氏はその後、瞬く間に英国で最も急成長するホテル・グループ、ミレニアム・アンド・コップソーン・ホテルズPlc(M&C)を傘下に収め、今では欧州大陸にその照準を合わせている。（...続きを読む）

【シンガポール】インドネシア系投資家と組んだ企業買収の仕掛け人として一時はその名を馳せたヨハネス・コチョ氏のシンガポール企業界における地盤沈下が注目を呼んでいる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サラワク州におけるバクン・ダムの建設請負を希望する外国企業は、必要とされる６０億米ドル(M$180億)の資金を自ら調達し、工事を進めることに同意した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】米国拠点の中規模石油／ガス会社、ユノカル・コープはクアラルンプルにツイン本部を開設、エネルギー需要が急速に拡大するアジアにおける他社との業務提携の構築・拡大を図る。（...続きを読む）

【クアラルンプル】業務用冷蔵庫／厨房設備の製造販売会社ＮＫＲコンチネンタル(M)Sdn Bhdは外資と合弁でスラゴール州ラワン地区ブキ・ブルントゥンの０．８ｈａの土地に１５００万Ｍドルを投じて厨房設備モジュールの製造工場を建設する。（...続きを読む）

【クチン】サラワク州クチン市サマ・ジャヤ・フリー・インダストリアル・ゾーンに増設したニッケル電極積層セラミック・コンデンサー工場を１５日公式オープンした太陽誘電(ｻﾗﾜｸ)Sdn Bhdは、来年の営業額が１億３０００万Ｍドルに達するものと予想している。（...続きを読む）

【ハイデラバード】ヒンドスタン・ペトローリアム・コーポレーションLtd(HPCL)スポークスマンは１５日、ヴィシャカパトナム製油所の火災に関わらず、Vizag製油所には十分なストックが存在するため液化石油ガス(LPG)が供給不足に陥る恐れはないと声明した。（...続きを読む）

【ニューデリー】マレーシア企業オートウェイズ・コンストラクションSdn Bhdはマドヤプラデシュ州Dewasに１７億５０００万ルピー(M$5千万)を投じて工場を建設、インド国内市場向け発電設備の設計／製造／供給を手がける。（...続きを読む）

【ムンバイ】アンドラプラデシュ州カキナダ港のコンテナ・ターミナル民営化計画には、結局マレーシア首相の子息ミズラン・マハティール氏に率いられるコンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)、Larsen and Toubro(L&T)、プレシャス・シッピング・パブリック・カンパニー、ムンバイ拠点のＡＢＧヘビー・インダストリーズLtd、コンチネンタル・ウェアハウジング・コーポレーションが、他社とチームを組んで応札した。（...続きを読む）

【ティルバナンタムラム】米国拠点の特殊車両製造会社ＭＴインターナショナル(MTI)はケララ州工業開発公社と合弁で３２５クローを投じ、バスを製造する覚書を交換した。（...続きを読む）

【バンガロール】三洋電機はＢＰＬグループのメンバー企業ＢＰＬエンジニアリングLtdとＣＦＣフリー・コンプレッサーの製造に関わる技術協定を結んだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シェルは先週金曜、不振な化学部門の建て直しを目指す世界的な再編計画を発表したが、同社が２６億Ｓドルを既に投資しているシンガポールの石油化学産業の成長がこれにより加速されそうだ。（...続きを読む）

【シンガポール】ヒューレット・パッカード(HP)は電卓の販売／マーケッティングの世界本部をシンガポールからメルボルンに移転する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)のＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)メーカーＩＰＣコープはドイツ企業Hagenuk Telecom GmbH(HTG)の３７．５２％権益を、後者のマネージング・ディレクターManfred Schmitt氏から６７５０万Ｓドルで買収、その持ち分を７５．１％に引き上げる。（...続きを読む）

【シンガポール】地場ハイテク企業クリエイティブ・テクノロジーの共同創設者、ン・カイワ氏が２年前に設立したイノメディアは１６日、創設以来初の記者会を催し、ＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)不要のインターネット・フォーン等、クリエイティブのサウンド・ブラスターを凌ぐ世界的ヒットをン氏が期待する野心的な４つの新製品を発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】センターポイント・プロパティーズLtd(CPL)がウッドランズに開発したショッピング・センター“コーズウェイ・ポイント”は、来年末の完成後、年間少なくとも３０００万Ｓドルの賃貸収入をもたらし、ＣＰＬの純益に２５％貢献する見通しだ。（...続きを読む）