【ニューデリー】森喜朗首相の先週のインド訪問期間には電子・情報技術(IT)及び関係領域における両国のビジネス交流を促進する狙いからインドの電子産業コンピューター・ソフトウェア輸出振興委員会(ESC:Electronic and Computer Software Export Promotion Council)と社団法人日本システムハウス協会(JASA:Japan System-House Association)との間で、関係覚書が交換された。（...続きを読む）

【バンガロール】ソニーは来年、競争が過熱するインドの情報技術(IT)ハードウェア及びテレコム市場に本格的に参入する。（...続きを読む）

【ハイデラバード】キヤノンが完全出資するCanon India Ltd (CIL)は“イメージング・アクロス・ネットワークス”と銘打ち一連のオフィス自動化機器をインド市場に紹介した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の年初４ヶ月(4-7月)自動車販売台数は１０万１１１２台と、昨年同期の１２万６５３５台から２０％ダウン、市場シェアも昨年同期の６８．７％から５３．０９に下降した。
こうした中で同社幹部は今年通年の販売目標４７万台が達成不能になったことを認めた。（...続きを読む）

【ムンバイ】パンジャブ州とハリヤナ州の州都Chandigarh拠点の軽商用車(LCV)製造業者Swaraj Mazda Ltd (SML)は、運輸業者Patel Roadways Ltd (PRL)とユニークな提携を結び売上の拡大を図っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】Honda Siel Cars India Ltd(HSCIL)は２９日、中型乗用車ホンダ・シティーの新モデルHonda City VTECとHonda City 1.5 EXi-Sのお披露目を行った。（...続きを読む）

【チェンナイ】インド政府が液化石油ガス(LPG)用燃料転換キットの規格を発表しさえすれば、TVS Suzukiは直ちにＬＰＧ対応のSpectraスクーターを市場に投入する。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営Steel Authority of India Ltd(SAIL)の１００％子会社、Indian Iron & Steel Co Ltd(IISCO)の支配権益売却入札には、三井物産、オーストラリアのBHP、ロシアのTyazhpromexport(TPE)、地元のSunflag Iron and Steel Company、Rama Engineering、M L Agarwal and Companyの６社が応札した。（...続きを読む）

【ムンバイ】地場二輪／三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)が製造するKawasaki Bajajブランド・モーターサイクルの８月の販売台数は４万１２１台と、昨年同月の１万７６２８台に比べ１２８％アップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】産業／財政再建局(BIFR:Board for Industrial and Financial Reconstruction)は、ダイキン工業とSiddharth Shriramグループ傘下のSiel Ltdの合弁会社が、Siel Aircon Ltd (SAL)のビジネスを引き継ぐことを中心としたＳＡＬの再編計画を承認した。（...続きを読む）

【ニューデリー】チェンナイ拠点のTVS-Suzukiの８月の二輪車販売は７万１１４８台と、昨年同月の７万４６３９台から４．６８％下降した。（...続きを読む）

【ニューデリー】マーケット・リーダー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)の８月のモーターサイクル販売は昨年同月の５万８０８５台から８万６８台に３７．８％アップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】タタ・グループ傘下のエアコン・メーカー、Voltas LtdとIGE Indiaは、合弁会社Fanuc Indiaの持分各３５％と１５％を、日本のパートナー、ファナックに売却する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)は今年８月には３万１１１７台(輸出1122台／多目的車ｼﾞﾌﾟｼｰ200台を含む)を販売、前月比１３％の伸びを実現した。（...続きを読む）

【ニューデリ／ニューヨーク】膝の関節炎から当初の予定を２日遅らせ７日未明にインドを後にしたバジパイ首相は、同日米国入りし、ＪＦケネディー国際空港で、出迎えの記者団に「気分は良好」と述べ、健康状態に対する各方面の懸念を吹き払った。（...続きを読む）

【コインバトール】空気圧縮機の製造と関係機器のサービス・ステーションを経営する地元企業Elgi Equipments Ltd (EEL)は、空気圧縮機のワンストップ・センターを目指し、日立及び韓国三星(Samsung)グループと技術提携した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は先週金曜(9/8)伊藤忠及びファナックの事業を含む合計７６件、２４１６クロー(US$5.28億)の外国直接投資(FDI)プロジェクトを認可した。（...続きを読む）

【ヴィシャカパトナム】アイワはDussera(10月21日:RamaがRavannaを破り､最愛のSitaを救出したRamayanaの物語を記念した祭り)以前に２９インチ・カラーＴＶを、またヒンドゥーの祝日Diwali(10月31日)までにＣＤ対応カー・オーディオ・セットを、それぞれ発売、製品品目の拡大と市場浸透率の向上を目指す。（...続きを読む）

【ムンバイ】Toyota Kirloskarは年初５ヶ月(4-8月)にQuali９６４９台を販売、インド多目的車市場の２１．５％のシェアを占めた。（...続きを読む）

【ムンバイ】香港グランデ・ホールディングズ傘下の音響／電子メーカー、ナカミチはSansui of Kitchen Appliances Indiaと手を結び、独占フランチャイズ方式により９月末までにトップエンド製品をインド主要都市市場に投入する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大の乗用車メーカー、Maruti Udyog Ltd (MUL)の市場シェアは今年１月の５２％から８月の５８％に回復、ＭＵＬは同レベルを維持し、一層拡大するため奮戦している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)は生産合理化計画の一環としてMaruti 1000及びGypsy 1000モデルの製造を中止する方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】東京海上火災保険とIndian Farmers Fertiliser Cooperative Ltd (Iffco)の合弁会社Iffco-Tokio General Insurance Co Ltd(ITGICL)は保険業監督開発局(IRDA:Insurance Regulatory and Development Authority)に損害保険ライセンスを申請した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年第１四半期(4-6月)の輸出は１００億米ドル以上拡大、取り分けアジア／オセアニア、欧州向け輸出が堅調な伸びを見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】住友商事は、Maruti Udyog Ltd (MUL)及びMaruti Countrywide Auto Financial Servicesと４７．５：４７．５：５の出資率でJJ Impex (Delhi) Ltd(JIDL)を設立、ＭＵＬ車両にアフター・セールス・サービスを提供する。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド乗用車市場のリーダー、Maruti Udyog Ltd(MUL)は今年１０月１日よりMaruti 800を含む各種モデルを値上げする。（...続きを読む）

【ニューデリー】外国投資促進局(FIPB)はセイコーエプソンが６００万米ドルを投じて完全出資子会社を設立するのを認可した。（...続きを読む）

【ムンバイ】RP Goenka氏のＲＰＧグループに属する製薬／農業化学会社RPG Life Sciencesと住友化学工業との家庭用殺虫剤Ｄアレトリンの合弁製造計画は破談になったようだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】スズキとインド政府の対等出資自動車合弁会社Maruti Udyog Ltd(MUL)の経営陣は、就業環境の改善、年金スキームの修正、スーパーバイザー欠員の補充等を要求する労組のアジテーションが行われる中、１９日から２日間にわたり操業を停止する方針を決めた。（...続きを読む）

【チェンナイ】富士通ゼネラルはドゥバイ拠点のETA Ascon group傘下のETA General Private Ltdと合弁で、インドにおけるエアコンの製造／マーケッティングに乗り出す。（...続きを読む）

【ムンバイ】Reliance Industries-Nikko Resourcesコンソーシアムは新探査ライセンス方式の下に認可された３つの深海鉱区を含む１２石油鉱区の探査活動に３４６２クロー(US$7.562億)を投資する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は先週通常の３交替操業に復帰したが、Gurgaon工場の契約労働者約３００人は先週木曜、待遇改善等を求めストライキを行った。（...続きを読む）

【アーマダバード】グジャラート州アーマダバードを拠点に各種家禽用ワクチンの製造を手掛けるHester Pharmaceuticals Limited(HPL)は東京をベースに食品／化粧品／動物用医療品の輸出入を手掛ける株式会社シンスイと、ワクチンの契約製造協定を結んだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府とスズキが対等出資するMaruti Udyog Ltd (MUL)の８月の自動車販売台数は３万１２０３台と、７月の２万７６６５台に比べ１３％アップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】地元多目的車メジャーMahindra and Mahindra (M&M)は来月、三菱製バン、Voyagerを再度発売する。
Ｍ＆Ｍはまた独自開発したスポーツ多目的車Scorpioを２００１年半ばまでに発売する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Stracon India Ltdはセガ・エンタープライゼスの「Dreamcast（ドリームキャスト）」及び香港Magic Holdingのセットトップボックス「Magic Box」のインドにおけるマーケッティングを引き受けた。（...続きを読む）

【バンガロール】Indo-Nissin Foods Ltd(INFL)は今年末までにインターネットを通じたカップヌードルのマーケッティングに乗り出す。（...続きを読む）

【ニューデリー】住友化学工業は地元企業Household Remediesと提携し、インドにおける家庭用殺虫剤の製造に乗り出す。（...続きを読む）

【ニューデリー】市場開放に伴う競争の過熱と需要減退で厳しい経営を強いられるインド乗用車市場のリーダー、Maruti Udyog Limited (MUL)のJagdish Khattar重役(MD)は２５日、今年は黒字の維持さえ困難と、かつてない悲観的見通しを明らかにした。（...続きを読む）

【ニューデリー】Honda Siel Cars India Ltd (HSCIL)は、最近インド市場に紹介したＶＴＥＣ(Variable Valve Timing & Lift Electronic Control System:可変ﾊﾞﾙﾌﾞﾀｲﾐﾝｸﾞ/ﾘﾌﾄ量電子制御技術)エンジン搭載Honda City VTECに新たに２つの変形モデルを加える計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)は小型乗用車新モデルAlto 800の価格を３０万ルピー(US$6555)以下に、1100CCバージョンは３６万ルピー台に設定、積極的なマーケッティング・キャンペーンを展開することにより、国内自動車市況の低迷や厳しさを増す競争環境を乗り切る計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)幹部が小型乗用車新モデルSuzuki Altoの発売準備に追われていた９月２８日、デリー近郊Gurgaonに設けられたＭＵＬの工場では労働者らが依然としてハンガー・ストライキを続けていた。（...続きを読む）

【プーナ】Toyota-Kirloskarの多目的車Qualiの部品製造を手掛けるKirloskar Systemsは営業初年度に黒字を達成できそうだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は今会計年度中に償還期間５～６年の社債の発行を通じて新たに４００クロー(US$8740万)を調達する計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】カルナタカ州バンガロール拠点の地場消費用電子大手BPL Ltdは、日本からの部品輸入やロイヤルティー支払いのコストが嵩む領域については、三洋電機との技術提携に終止符を打つ可能性を検討しているようだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】住友商事はHikal Chemical Industriesの４％のシェアを６クロー(US$131万)でプロモーターに売却した。（...続きを読む）

【ニューデリー】三菱電機は１０月３日、トリウム(Trium)ブランドの携帯電話３モデルを発売、インド・セル式電話市場への進出を果たすとともに、初年度に１０～１５％のシェアを占める目標を提起した。（...続きを読む）

【パナジ】三井物産子会社のSesa Kembla Coke Company Ltd(SESA GOA)は、このほど米国のエネルギー会社Enron Engineering & Construction Company (EECC)及び東洋エンジニアリングと冶金用コークスの新製造技術に関するライセンス契約を結んだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドのモーターバイク市場をリードするHero Honda Motors Ltd(HHML)の９月の販売台数は８万６２１４台と、昨年同月の６万１００７台に比べ４１．３％、前月の８万６８台に比べ１７．６％増加した。（...続きを読む）

【ニューデリー】タミールナド州チェンナイ拠点の二輪車メーカー、TVS-Suzukiの９月の販売台数は主にモーターサイクル販売の好調に支えられ、昨年同月の６万９４１６台に比べ１０％増の７万６６０５台を記録した。（...続きを読む）