【クアラルンプル】ビジネス・ソフトウェア及びビジュアライゼーション・ソフトウェアの開発を手がけるＶｉｓｉｏコープは、通貨危機に乗じてアジア売上を倍増する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】米国拠点のウォッチガード・テクノロジーズは、ＭＰＴパシフィック・テクノロジーSdn Bhdをインターネット・セキュリティー製品“ウォッチガード・ファイアーボックス”のマレーシアにおけるディストリビューターに指名した。（...続きを読む）

【ニューデリー】リライアンス・インダストリーズLtd(RIL)はベルギー拠点のインフラストラクチャー企業トラクタベルと液化天然ガス(LNG)／電力関連の３つの合弁交渉を進めるとともに、フランスのエルフ・アキテーヌとは、９０００クローを投じてジャムナガル／ハジラに各５００万トンのＬＮＧターミナルを設ける事業のエクイティー及びガス・サプライ交渉を進めている。（...続きを読む）

【チェンナイ】ナフサ燃料を使用した１２６ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)発電所の建設を計画するAban Loyd Chiles Offshore Ltd(ALCOL)は、月曜インディアン・オイル・コーポレーション(IOC)と燃料供給契約(FSA)を結んだ。（...続きを読む）

【カルカッタ】Dhunseriグループがプロモーターを務めるサウス・エーシアン・ペトロケミカルLtd(Aspet)はドイツ企業Zimmer AG及び地元企業Lurgiと提携し、西バンガル州ハルディアに１００％輸出向けのポリエチレン・テレフタレート(PET)工場を建設する。（...続きを読む）

【バンガロール】トヨタ自動車が地元のキロルスカル・グループと７６：２４の出資率で進める多目的車の製造計画がいよいよ来月離陸する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Bajajオートはインドにおける自動２輪車製造のリーダーとしてのプレゼンスを強化する狙いから、４ストローク・エンジン・スクーター全車種及び２５０ＣＣ以下の川崎オートバイ全車種を製造する計画だ。（...続きを読む）

【プーナ】Ruksum Software Technologies Pvt Ltd(RST:前社名Ruksum Connectsoft)はインダストリアル・クレジット・アンド・インベストメント・コーポレーション・オブ・インディア(ICICI)のバンガロール拠点の子会社ＴＤＩＣＩからベンチャー・キャピタルを取り入れる。（...続きを読む）

【シンガポール】ユナイテッド・オーバーシーズ・ランド(UOL)はノベナ・スクエアにおけるフラッグシップ不動産開発事業に充当するため、親会社の大華銀行(UOL)から５億Ｓドルを借り入れる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Quasar Carriage Sdn Bhd(QCSB)は来月Industri Otomotif Komersil(Inokom)製１トン積みバン“Permas”を発売する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】計測／カラー・プリンティング／ビデオ／ネットワーキングを手がける米系Tektronixは、プリンター市場におけるシェア維持を目指し、新製品Phaser350を発売した。（...続きを読む）

【ペナン】ヒューレット・パッカード・マレーシア(HPM)は、ペナンのハイテク・サプライ・ベースを向こう４年間に１５０％拡張する計画で、これによりペナンから出荷される製品の地元部品使用率を４～５年で４０％に引き上げる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】最近マレーシアにオフィスを設けた米系データ／インフォメーション・サービス会社Acxiom Asia Ltdは長期的に１０００万～２０００万Ｍドルの営業額達成を目指している。（...続きを読む）

【ニューデリー】パワー・グリッド・コーポレーション・オブ・インディアLtd(PGCIL)は英国のナショナル・グリッド・コーポレーション(NGC)と２つの合弁会社を設立して、国内及び海外の送電市場を開拓する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)は１５日、構想発表以来、観客に２年にわたり秒読みを強い、口さがないアナリスから「お披露目は多分Ｔｅｌｃｏ臨終の時」と評されたラタン・タタ会長悲願の小型車を終に発表した。（...続きを読む）

【ムンバイ】世界第５位のソフトウェア会社ノベル・インクはその先端的研究開発(R&D)業務の半ばをカルナタカ州バンガロールのインディア・デベロプメント・センター(IDC)にシフトしている。（...続きを読む）

【ムンバイ】ノベル・ソフトウェア・デベロプメント・インディアPvt Ltdはインターネット・フレンドリー・ソルーションの発表を目指して最後の準備を進めている。（...続きを読む）

【ムンバイ】バンガロール拠点の主要な地場ソフト会社インフォシス・テクノロジーズLtd(ITL)は、プーナに５０クローを投じて第２のソフトウェア・センターを設ける計画だったが、マハラシュトラ州政府が土地を提供せぬため、新たな候補地を物色している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールを主要な製造拠点とする米系ディスク・ドライブ・メーカー、シーゲート・テクノロジーは１６日、当地従業員総数の１０％に相当する１８００人を解雇すると発表した。（...続きを読む）

【ブタペスト／シンガポール】ナットスチール・エレクトロニクスはハンガリーにコンピューター用プリント基板アセンブリー(PCBA)工場を設ける可能性を検討している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・パワー(SP)は、マレーシアの国営石油会社ペトロナスと、天然ガスの購入拡大交渉を進めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】トランスマイル・グループBhdはその払込資本の３５％に相当する７００万株の売却を通じて、地元ロジスティクス・ジャイアンツ、コンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)と戦略提携を結む。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サン・マイクロシステムズPte Ltdは１６日、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)プロジェクトを支援するため、地元のブミプトラ企業Accurate Networks & Systems Integration Sdn Bhd(ANSI)をマレーシアにおけるネットワーク製品のセクター・ディストリビューターに指名した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サン・マイクロシステムズPte Ltdは今年も東南アジア営業額が４０％の成長を見るものと予想している。（...続きを読む）

【ニューデリー】外国投資局(FIPB)は先週土曜の会議でタタ・グループにより提出された外資出資率４０％の国内線運航会社設立計画を承認した。（...続きを読む）

【ニューデリー】ジェネラル・モーターズ・インディア(GMI)はオペル・アストラの１９９８年の販売目標をほぼ半分に下方修正した。（...続きを読む）

【ニューデリー】ジェネラル・モーターズ(GM)は１９９９年までに、同社としては最も成功した小型車モデル、Corsaをインド市場に投入する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】ナショナル・コンピューター・システムズ(NCS)は域内経済が通貨危機の打撃で低迷している中でもリージョナライゼーションの歩調を緩めず、買収対象や合弁相手を物色している。（...続きを読む）

【シンガポール】今年３月にもクレジット・カードによる安全なインターネット取引が可能になる見通しだ。（...続きを読む）

【メルボルン】マレーシアにも製造拠点を有するオーストラリアの自動車部品メーカー、Pacifica(前社名Pacific BBA)はアジアにおける事業拡張計画を凍結した。（...続きを読む）

【ニューデリー】トヨタはインド市場に投入するファミリー・タイプの多目的車に、燃費の面でも、排ガス抑制の面でも、従来のエンジンを遙かに上回る性能を発揮するガソリン・エンジンと電動モーターを併用した最新のハイブリッド・エンジンを搭載する可能性を検討している。（...続きを読む）

【チェンナイ】三菱電機はタミールナド州チェンナイ拠点のUcalグループのキャブレターズ・インディアと、自動車用電子給油制御部品等の製造に関わる合弁交渉を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)にカー・オーディオ・システムを納入している相手先商標製造業者(OEM)は、タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)がこのほど発表した小型車インディカにその製品を納入するためスクランブルしているが、ＭＵＬはMaruti８００購入者にもオーディオ・システムのオプションを提供するためモデルを物色している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Birla Corp Ltd(前社名Birla Jute & Industries Ltd)はドイツ企業Empe Werke(EW)と、ジュートをベースとした自動車内装材料(天井材Pu Sandwich/エンジン・カバー材料Wetaform等)の製造に関わる新たな技術協定に近く調印するとともに、チェンナイに完成品の製造工場を設ける計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】リライアンス・インダストリーズLtd(RIL)に次ぐインド第２のポリエステル・メーカー、インド・ラマ・シンセティクスLtd(IRSL)は、国際価格の軟化や国内市場における設備能力の過剰に関わらず、総コスト１３６０クロー、年産３５万トンの純粋テレフタル酸(PTA)製造プロジェクトを実行する方針を決めた。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコム(ｼﾝｸﾞﾃﾙ)は域内における法人顧客向け音声／データ通信サービスの提供者としてのプレゼンスを強化する狙いから、ＡＣＡＳＩＡに共同出資するブルネイ、タイ、マレーシア、フィリピン、インドネシアの通信会社との協力を拡大する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の世界最大のラバー・キー・パッド・メーカー、San Teh Ltdは、最後に残った１０～１５人の生産従業員全員を解雇し、シンガポールにおける製造業務を一層縮小する。（...続きを読む）

【シンガポール】政府系不動産会社ピデムコ・ランドは１９日、域内の通貨危機やインドネシアの森林火災に伴う煙害で打撃を受けたテナントの負担を軽減するため、９００社以上を対象に８～１５％の賃貸料割り戻しを来月から今年一杯実施するとともに、この間賃貸料率も凍結すると発表した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】非国産車の昨年の生産台数は前年比１２％増の１７万５２８３台に達し、内乗用車が８万６２４０台、商用車が８万９０４３台を占めた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】バクン・ハイドロ・エレクトリック・コーポレーションBhd(BHC)の最大株主、Ｅｋｒａｎ Bhdは１９日、同社とバクン事業に関与したグループ企業全ての株式の取引が停止されたと発表した。（...続きを読む）

【ムンバイ】インド中央政府はタタ・インダストリーズLtd(TIL)が新設オフショア・ファンド“インディアン・オートモーティブ・コンポーネンツ・ファンド・マネージャーズLtd”に４万９０００米ドルを出資することを認めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】フォルクスワーゲン傘下のドイツ第３の高級車メーカー、アウディＡＧはインドに製造拠点を設ける可能性を検討している。（...続きを読む）

【バンガロール】米国拠点のソフトウェア会社、コンピューター・アソーシエーツ・インターナショナル・インク(CAII)は完全出資子会社コンピューター・アソーシエーツPte Ltdの設立を認可された。（...続きを読む）

【ムンバイ】リライアンス・インダストリーズLtd(RIL)はマハラシュトラ州Patalgangaの純粋テレフタル酸(PTA)工場の操業を停止した。（...続きを読む）

【ムンバイ】インド全国の少なくとも１００カ所にウェーブ・プール、レイジー・リバー、ラピド・リバー、スプラッシュ、ウォータースライド、ウォーターフォール、その他の施設を備えたウォーターパークを開発する総額２５００クローのプロジェクトが進められている。（...続きを読む）

【シンガポール】中国国務院直属の持株会社チャイナ・エバーブライト・ホールディングズCo Ltd(HK:中国光大)はシンガポール政府の持株会社タマセク・ホールディングズとの協力関係を今後も維持するとともに、シンガポール証取(SES)に中国企業を上場させ、シンガポールにおける資金調達活動を一層積極化していく。（...続きを読む）

【シンガポール】インドネシアのスルヤジャヤ一族が特殊建築会社Ｌ＆Ｍの権益をビジネスマン、ヨハネス・コチョ氏から買収する計画は、同シェアを抵当物として管理する金融機関が公開市場でなし崩しに処分していることから、実現の見通しが益々遠のいている。（...続きを読む）

【ペナン】ペナンに工場進出を計画する内外の企業３１社が、融資の手当がつかないため、工業用地を購入できなくなっている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの第２国産車メーカー、プルサハアン・オトモビル・ナシオナル・クドゥアSdn Bhd(ﾌﾟﾛﾄﾞｩｱ)は、今年の販売目標を当初の１０万台から５万台に下方修正した。（...続きを読む）

【ハイデラバード】ドイツのバルブ・メーカー、Efco Maschinenbau GmbH(EM)と地元パートナー、Francis Klein & Co Pvt Ltdの６０：４０の合弁会社Efco Maschinenbau India Pvt Ltdはハイデラバード近郊Dindigulに１．２０クローを投じ、バルブ修理工場とバルブ修理センターを設ける。（...続きを読む）