【バンガロール】Advanced Micro Devices Inc(AMD)は、向こう１８ヶ月間にインドにおけるエンジニアの数を２倍の２００人に増員、売上げの拡大も図る。（...続きを読む）

【バンガロール】インドがここ数年世界の主要な半導体チップ・デザイン・センターとして浮上、欧米企業が続々チップ・デザイン・センターを設ける中で日本企業の不在が目立っていたが、ここに来て日本企業進出の兆しが生じている。（...続きを読む）

【チェンナイ】産業用／自動車用バッテリーの大手地元メーカー、Amara Raja Batteries Ltd(ARBL)は、年産能力を現在の２５０万ユニットから３４０万ユニットに拡張する。（...続きを読む）

【チェンナイ】フィンランド拠点の携帯電話用充電器製造会社Salcomp Plcは６００万ユーロを投じ、タミールナド州Chennai西方４５キロのSriperumbudurに工場を建設する。（...続きを読む）

【チェンナイ】インドにLCDビジネスの拠点を設ける可能性を検討中の韓国の電子会社Samsung／LGは、インド政府が近く発表する『FAB Policy』の内容に注目している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Qualcomm IncのJeff Jacobs社長(Global Development)は、Reliance Infocommとの論争に触れ、ロイヤルティーを引き下げる可能性の少ないことを示唆した。（...続きを読む）

【ハイデラバード】西ベンガル州Kolkataを拠点に低価格パーソナル・コンピューター(PC)の製造を手掛けるXenitis Groupは、アンドラプラデシュ州Hyderabadの『Fab City』に当初１２００～１５００クロー(US$2.61億-3.27億)を投じて半導体製造施設を設ける。（...続きを読む）

【ニューデリー】デスクトップとノートブックを合わせたパーソナル・コンピューター(PC)販売台数は、２００５－０６年に前年比３２％増の５０４万ユニットを記録、２００６－０７年には６００万ユニットを超える見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】日立は今年広告宣伝活動に１２クロー(US$261万)を投じ、LCD／プラズマＴＶの販売を拡大、２００７－０８年までにハイエンド・プラズマＴＶ市場の２０％のシェアを占める計画だ。（...続きを読む）

【バンガロール】日立製作所が完全出資するHitachi Data Systems Corporation(HDSC)は６月２８日、インド初の『Application Optimised Storage(AOS)Laboratory』をカルナタカ州Bangaloreにオープンした。（...続きを読む）

【ニューデリー】P. Chidambaram蔵相は、地元電話会社２社、Reliance CommunicationsとBharti Tele-venturesの外資出資率を７４％まで引き上げる計画を承認した。（...続きを読む）

【チェンナイ】カルナタカ州Bangalore拠点のVardhman Groupは、来年からエアコンの輸入販売を開始する。（...続きを読む）

【ニューデリー】ハイエンド耐久消費財市場が急成長する中、Samsung／LG／Onida／Haier等のブランド・マーケッターらは広告宣伝の照準をLCD／プラズマ周辺に合わせ、こうした成長の潮流から最大限の利益汲み取りを図っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】Haier Appliances India Pvt. Ltd(HAIL)は、２００７年半ばまでに専らインド市場をターゲットにした耐久消費財を開発、２００７年の年間売上げを現在の３００クロー(US$6537万)から８００クロー(US$1.74億)に拡大、採算ライン達成を目指す。（...続きを読む）

【チェンナイ】フィンランドの通信機器メーカー、Nokiaがタミールナド州Chennai西方４５キロのSriperumbudurに設けたサプライヤーズ・パークにフィンランド企業３社(Salcomp Plc／Aspocomp Group Oyj／Perlos Corporation)に加え、台湾企業Hon Hai Precision Industry Co Ltd(HHPIC:鴻海精密工業)も進出する見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】マドヤプラデシュ州Gwaliorの２工場でカラー・ブラウン管(CPT)とCPT用ガラスの製造を手掛けるHotlineグループは今年１１００クロー(US$2.397億)を投じて製造能力を拡張する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Videoconは韓国企業Daewooが全世界に展開する消費者用電子部門を買収する交渉を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】京セラはFlextronicsのインド子会社と、CDMA(code division multiple access)携帯電話端末の委託製造契約を結ぶ計画だ。（...続きを読む）

【バンガロール】工業用ミシン世界市場の３３％のシェアを握るJUKI株式会社は、ミシン用表面実装(SMT:Surface Mount Technology)システムを開発する際に必要なソフトウェアをインドで調達することを計画している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Ratan Tata氏に率いられる投資委員会(Investment Commission)が半導体チップを初めとするハードウェア産業投資に対する奨励措置の導入を提案したのを受けて、P Chidambaram蔵相がこれらの提案を新政策に反映させる意向を確認したことから、インドにチップ検査センターを設けるIntelの計画にも弾みがつきそうだ。（...続きを読む）

【チェンナイ】Canon Singapore Pte Ltdが完全出資するCanon Indiaは、ソフトウェアを梃子にデジタル画像処理技術(digital imaging technologies)市場トップの座奪還を目指している。（...続きを読む）

【ニューデリー】LG Electronicsはインドにおける管理職の大幅な削減を準備しており、消息筋によると１２０人余の管理職の最大４０％が削減されるものと見られる。（...続きを読む）

【ニューデリー】半導体ウエハー・ファブや関連マイクロエレクトロニクス・ハードウェアの製造事業に対する投資奨励措置は、３年内に最低１０００クロー(US$2.164億)を投資するものに限って適応される。（...続きを読む）

【ニューデリー】松下電器産業は当初６０クロー(US$1298万)を投じて完全出資子会社を設立、インド・ビジネスを統合再編することをインド政府から認められた。（...続きを読む）

【バンガロール】半導体チップ・メーカー、Intelは目下世界的に事業のダウンサイズ、コスト削減を進めているにも関わらず、インドにおける投資と研究開発(R&D)事業の拡張を続ける方針だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】米国を拠点にする世界最大の携帯電話チップセット製造業者、Texas Instruments(TI)は、タミールナド州Chennaiに新研究開発(R&D)センターを設ける。（...続きを読む）

【ニューデリー】中継器(repeater)や双方向増幅器(bi-directional amplifier)等の製造を手掛ける地元通信機器メーカーは、輸入品との対等な競争環境の保証を政府に求めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】写真映像機器や通信機器の指導的ディストリビューターで、メモリ・カードの製造も手掛けるMCC Groupは、DVDプレーヤー２モデル、TurboPix DVD TD 200とSporty DVD SP20を発売、ブランド電子製品市場への進出を果たした。（...続きを読む）

【バンガロール】世界最大の半導体チップ・メーカー、Intelは管理職１０００人を整理する方針を発表したが、その影響はインドにも既に波及しているようだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】地元ソフトウェア・サービス会社HCL Technologies Ltdは、航空技術アウトソーシング市場における売上げの拡大を図る狙いから、英国で催される『Farnborough Airshow』にボーイングを含む航空事業関連顧客に対する同社のサービス内容を展示する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】POLYMEDブランドの医療機器及び使い捨て用品の製造を手掛けるPoly Medicure Ltd(PML)は、特許申請８件と米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)に対する安全注射器(safety syringe)と安全採血容器(safe blood collection holder)の認可申請を提出した。（...続きを読む）

【コーチ】Intel Technology India Limited(ITIL)は、近く到来するアセンブル・ノートブックPC時代により大きな役割を担えるようケララ州におけるパーソナル・コンピューター(PC)組立業者のためのチャンネル・トレーニング・プログラム(CTP:channel training programme)を開始した。（...続きを読む）

【チェンナイ】アンドラプラデシュ州Hyderabadを拠点にするMosChip Semiconductor Technology Ltd(MCSTL)は、MCS9800ファミリーのPCI(peripheral component interconnect)コントローラ・チップ２００万ユニット以上を出荷した。（...続きを読む）

【ムンバイ】地場エアコン・メーカー、Blue Star Ltd(BSL)は１８日、イタリアの指導的冷機メーカーISA S.p.A.と、スーパー・マーケットや食品用の冷蔵ソリューションに関する提携を結んだ。（...続きを読む）

【コルカタ】LGとSamsungのインド子会社はいずれも野心的目標を設定、Samsung Indiaはバングラデシュ、ネパール、スリランカ、ブータンを、LG Indiaは西アジア、アフリカ、欧州、ラテン・アメリカを、それぞれターゲットに輸出の大幅な拡大を図る。（...続きを読む）

【ニューデリー】大蔵省はIntel／AMD／ST Microelectronics等の電子ハードウェア製造業者を誘致するため、特別経済区(SEZ)に類似した税制優遇措置を適応することを検討しているもようだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Intel Corporationのインド投資計画は、政府による資本補助や低コストな電力供給等の条件が満たされぬことから軌道を外れ、実現の見通しが薄れたようだ。（...続きを読む）

【バンガロール】管理職１０００人の解雇を発表した世界のトップ・コンピューター・チップ・メーカー、Intel Corporationの世界的な整理計画は最終的に１万５０００人にのぼる可能性が予想され、同社がインドに擁する３０００人のスタッフも影響を被る見通しだ。（...続きを読む）

【チェンナイ】タミールナド州政府は、州内にコンピューター製造施設を設ける企業に優遇措置を適応する。（...続きを読む）

【チェンナイ】台湾／シンガポールを本拠地に世界のパーソナル・コンピューター(PC)メーカーにモニターや備品を納入している年商５０億米ドルのTPV Technology Ltdは、今月そのAOC商標のモニターをインド市場に直接投入、小売りマーケットの開拓に乗り出す。（...続きを読む）

【アーマダバード】グジャラート州Ahmedabadと米国カリフォルニア州Santa Claraを拠点にする年商１８００万米ドルの電子設計サービス会社eInfochipsは、向こう４年間に１０００万米ドルを投じアーマダバードとマハラシュトラ州Puneに２つのキャンパスを設ける。（...続きを読む）

【バンガロール】Advanced Micro Devices Inc(AMD)が５４億米ドルでATI Technologiesを買収したのに伴い、両社のインド業務に如何なる影響が生じるか注目されている。（...続きを読む）

【ニューデリー】光学メディア・ディスクの製造を手掛けるMoser Baer India Ltd(MBIL)は、世界のOEM(original equipment manufacturer)向けに次世代フォーマット『HD DVD-R (recordable)』の輸出を開始した。（...続きを読む）

【ニューデリー】パンジャブ／ハリヤナ／ウッタルプラデシュ３州の州都を兼ねるChandigarhに最近第４のコンセプト・ストアをオープンした富士通インディアは、向こう３ヶ月間にパンジャブ州のLudhiana県／Jalandhar県／Amritsar、そしてヒマチャルプラデシュ州のShimla県にもコンセプト・ストアをオープン、今会計年度末までにインドのトップ１０ベンダー入りを目指す。（...続きを読む）

【ムンバイ】ウッタルプラデシュ州Noida拠点の家電会社Weston Electronics Ltd(WEL)は、これまで主に北部で営業して来たが、グジャラート州Ahmedabad／アッサム州Guwahati／オリッサ州Bhubaneswar／ビハール州Ranchi／タミールナド州Chennai／カルナタカ州Bangalore／ケララ州Cochinに新オフィスを設け、全国的なプレゼンスの構築に乗り出した。（...続きを読む）

【チェンナイ】タミールナド州の貧困家庭に３万台のカラー・テレビジョンを無料進呈すると公約したドラビダ進歩同盟(DMK:Dravida Munetra Kazhagham)政権が、最近関係入札を募集、地元家電会社Videoconグループが２万２５００台のCTV納入契約を獲得した。（...続きを読む）

【CHENNAI】The ruling Dravida Munetra Kazhagham(DMK) government who had promised to give the 30,000 colour television sets to the poor in Tamil Nadu free of cost before the last Assembly elections, invited the global and national tenders for it. And the Videocon group has bagged a contract for supplying 22,500 of the 30,000.

【金奈】本地家电厂商Videocon乘了德拉维达进步同盟给贫穷家庭3万台彩色电视机免费提供的竞选诺言而拿到供应2万2500台彩电的合约。

【コルカタ】大幅な値下がりと携帯性が鍵になり、デスクトップPCとノートブックPC販売のギャップは２００５年の９：１から２００６年の７：１に縮小したが、業界アナリストらは遠からず中国並みの５：１のレベルまで縮小すると予想している。（...続きを読む）

【Kolkata】Industry estimates the ratio of desktop to notebook sales has declined from 9:1 in '05 to 7:1 in the first six months of '06 and soon to 5:1 as same as the rate in China because steep price cuts and the 'portability' factor have contributed.

【加尔各答】大幅度地价格下降和轻便移动的好处给人好感，卓上型电脑和手提式电脑的销售量比率从2005年的9:1下降2006年上半年的7:1。同业界的观察员认为这个比率快要下降到跟中国一样的 5:1 。

【バンガロール】三洋と地元BPLグループの５０：５０の合弁会社Sanyo BPL Pvt Ltd(SBPL)はRelianceグループと小売り領域で提携する交渉を進めている。（...続きを読む）

【Bangalore】Sanyo-BPL has initiated talks with the Reliance Retail to tie up in retail venture. The 50:50 JV between Sanyo and BPL launched early this year.

【邦加罗尔】日本三洋电机和本地BPL的50对50联营公司三洋BPL跟瑞莱恩斯零售公司商量在零售市场合作。

【ニューデリー】京セラは低価格モデルの発売を通じて１年半の間にCDMA(code division multiple access)携帯電話端末市場の１５％のシェアを占めることを目指しているが、今のところインドに製造施設を設ける計画はない。（...続きを読む）

【New Delhi】Japan's Kyocera Corp expects to get 15 per cent share of the booming Indian CDMA(code division multiple access) market in one-and-a-half years but has no plans yet to set up manufacturing unit here

【新德里】日本通信器材公司京瓷期望在1年半内获得在印度CDMA手提电话市场的15%占有率。可是他没有计划在印度设立制造工厂。

【バンガロール】インドの大手ソフトウェア会社として知られるWipro Ltd(WL)は、インド北部に第２のハードウェア製造工場を設ける見通しだ。（...続きを読む）

【Bangalore】Wipro is mulling a second hardware manufacturing plant which is likely to locate in the northern India.

【邦加罗尔】Wipro现在考虑的第二硬件工厂很可能建在印度北部。他们大概今后两三个月内决定。