【東京】インドと日本はレアアース(希土類)採掘合弁から未だ未開拓の国防領域、あるいは運輸、さらにはインド南部における産業大動脈の開発等にまで協力を拡大することで合意した。
○首相、日本企業のインフラ開発投資に期待
○シン首相、レアアースの供給提案
○日印首脳、中国問題協議
○民生用核協力１１月に第三ラウンド交渉（...続きを読む）

【ニューデリー】グジャラート州政府は５万クロー(US$113.65億)以上を投じ、カンベイ湾(Gulf of Khambat)北部に海上ダム(over the sea dam)の建設を計画している。（...続きを読む）

【ニューデリー】ArcelorMittalのAditya Mittal財務担当重役(CFO)は２６日、新戦略の一環として、ジャールカンド／オリッサ／カルナタカ３州に、当初発表した超メガ・プラントではなく、先ずは小規模な鉄鋼プラントを建設する方針を明らかにした。
○西ベンガル州新規鉄鋼事業用地２万３９５０エーカー
○少数部族２１人ＶＳ１２００万トン鉄鋼プロジェクト
○Essar Hypermart、北部鋼材市場の２０％のシェア目指す（...続きを読む）

【ニューデリー】計画委員会(Planning Commission)の他、商工省消費者問題部や農業省もマルチ・ブランド小売り市場を外資に開放することを支持している。消息筋によると政府は近く同問題に最終的結論を出すものと見られ、最大５１％の外国直接投資(FDI)が認められる可能性がある。
○Bharti Wal-Mart、農家３万５千戸と提携
○E.C. Oxenham、インド・ワイン市場に進出（...続きを読む）

【ニューデリー】今年９月の輸出は１８０億２０００万米ドルと、昨年同月の１４６億米ドルを２３．２％上回り、また今会計年度に入って初めて一昨年同月の１５８億米ドルを上回った。ちなみに一昨年同月は世界的金融危機の打撃で、経済活動が大幅にスローダウンしていた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】東アジア三国訪問の２カ国目、マレーシアに２６日夕刻到着したManmohan Singh首相は２７日には、マレーシアのMohd Najib Tun Abdul Razak首相と一緒に、２０１１年７月１日に包括的経済協力協定(CECA:comprehensive economic cooperation agreement)を発効させることを目玉とする６協定の調印式に立ち会った。
○包括的経済協力協定、来年７月の発効目指す（...続きを読む）

【ニューデリー】中核インフラ産業６業種(原油／石油精製品／石炭／電力／セメント／鉄鋼完成品)の９月の成長率は主に石油精製と石炭生産のマイナス成長が祟って、２．５％(4.3%)に鈍化した。(括弧内は前年同期の数字、以下同様。)（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基準にした食品インフレは、比較の対象になる昨年同期の数字が既に高水準だったことに伴うベイス効果(base effect)もあって、１０月１６日までの１週間に１３．７５％と、前週の１５．５３％に比べ顕著に鈍化した。（...続きを読む）

【ハノイ】インドのManmohan Singh首相は２９日、中国の温家宝首相と会談、両国関係に影響を及ぼす困難な問題を取り上げ、核心問題に対するインドの敏感さに理解を求めた。
○中国シンクタンク、首脳会談の成果評価
○ASEANとのFTA加速（...続きを読む）

【ニューデリー】中央銀行Reserve Bank of India(RBI)は近く新規銀行ライセンスを発行する。
○State Bank of India、イラン企業との取引停止（...続きを読む）

【ニューデリー】オバマ大統領は今週土曜にスタートする３日間の訪印期間に、ニューデリーとの経済・貿易関係を強化することに全力を傾注する構えだが、北京はオバマ氏を出し抜き、インドとの貿易を飛躍的に拡大させている。
○矛盾する米国の対印戦略
○中印貿易、米印貿易を凌駕
○中国製電力設備輸入急増
○インドの対中輸出、金融危機後も二桁成長持続
○中国の対印投資拡大の兆し
○中国金融機関、対印輸出支援（...続きを読む）

【ニューデリー】スポット市場における電気料金が持続的に下降する中、民間電力開発業者の商業発電の夢が悪夢に変わる恐れが生じている。（...続きを読む）

【ムンバイ】許容範囲とする５～６％を遙かに上回るインフレの抑制に腐心する中央銀行Reserve Bank of India (RBI)は２日、今年に入って以来６度目になる主要政策金利の引き上げを行い、短期貸出金利(repo rate)を６．２５％に、また短期借入金利(reverse repo)を５．２５％に、各２５ベイシス・ポイント(bps:basis points)即日引き上げた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの今年９月の輸出は１８０億２３００万米ドルと、昨年同月の１４６億２４００万米ドルに比べ２３．２％増加、過去２年来の最高をマークした。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドにおける最初の訪問地マハラシュトラ州Mumbaiにおいて６日、両国企業家を前に講演した米国のオバマ大統領は、今回の訪問に先立って両国企業の間で２０件、総額１００億米ドルの取引が成立、両国の貿易経済関係に新たなページが開かれたとするともに、米国において５万人分の新規就業機会が創出されるとの見通しを明らかにした。
○GE、RPowerにＵＳ＄２２億発電設備納入
○米国輸出入銀行、RPowerと融資覚書
○ボーイング、空軍にＣ－１７輸送機納入
○ボーイング、スパイス・ジェットと商用機納入契約
○GE、軽戦闘機用エンジン納入協議
○GE、ディーゼル機関車入札
○Robbins、トンネル掘削設備納入
○L-1 Identity Solutions、認識標管理局の入札資格審査通過
○Bell、ヘリコプター納入契約獲得
○Ellicott、浚渫機納入契約獲得
○M&Mと米国パートナーの電気自動車事業に期待
○米企業トップ、貿易規制緩和期待
○印企業トップ、オバマ演説に感応
○ガス事故被害者抗議デモ
○BJP、オバマ大統領の反テロ姿勢に懐疑
○パワー・バランスの不均衡助長：パキスタン（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI)をベースにした食品インフレは１０月２３日までの１週間に前年同期比１２．８５％上昇したものの、サプライチェーンの改善に伴う野菜、取り分けジャガイモとタマネギの値下がりを背景に前週の１３．７５％を下回り、３週間連続鈍化、過去１２ヶ月来の最低をマークした。（...続きを読む）

【ニューデリー】印米両国首脳は８日、エネルギー、農業、工業、環境、気候変動、教育を含む幅広い領域における協力の促進を通じ、インドと米国の友好関係を一層強化することで合意した。（...続きを読む）

【ニューデリー】印米両国政府は、インドにおけるインフラ開発プロジェクトが必要とする資金を提供するため、『１００億米ドルのインフラ債券基金($10-b infra debt fund)』を創設すると言う『インド米国最高経営者会議(India-US CEO Forum)』の提案を原則的に支持した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドと米国は、シェールガス(shale gas)やクリーン・エネルギーを含むエネルギー・プロジェクト領域で協力する協定を結んだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドのマンモハン・シン首相と米国のバラク・オバマ大統領は８日、原子力／ハイテク／エネルギー／農業を含む広範な領域における両国の協力を促し、インドの国連安保理常任理事国入りを米国が支持することを謳った共同声明を発表した。
○米、インドの安保理常任理事国入りを支持
○成長／繁栄／経済協力
○技術／発明／エネルギー
○民主主義と開発のために国際協力の共有（...続きを読む）

【ニューデリー】今年９月の工業生産指数(IIP:Index of Industrial Production)の伸びは過去１６ヶ月来最低の４．４％と、昨年同月の８．２％のほぼ半分に鈍化、今年８月の６．９％も下回り、連続２ヶ月下降線を辿った。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドと日本は両国間の貿易品目の９０％以上の関税を撤廃もしくは削減する『包括的経済協力協定(CEPA:Comprehensive Economic Partnership Agreement)』に１ヶ月以内にも調印する見通しだ。
○商工相、印米CEPA交渉の再開提案
○印加FTA交渉開始（...続きを読む）

【ニューデリー】自動車用バネ鋼メーカー、Sunflag Iron and Steel Ltd(SISL)は、大同特殊鋼株式会社と技術提携した。
○SAIL、ラインパイプ用高強度鋼の製造でCBMMと提携
○独特殊鋼企業FEAL、コルカタに子会社設立
○日印CEPA締結は地場鉄鋼メーカーの脅威（...続きを読む）

【ハイデラバード】エネルギー効率局(BEE:Bureau of Energy Efficiency)は、国内の主要電力消費者約７００社を対象にした総合的省電力ガイドラインを近く発表する。
○インド、米中電力設備業者の競争過熱で恩恵享受（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、全ての電話会社に、ﾊ話内容を監視するインフラが整備されるまで、全国、取り分けジャム＆カシミール地域における第三世代(3G)移動体通信サービスを停止するよう指示した。
○電信局、東北諸州に新セキュリティー規則
○内務省、SIMカードの国産化指示（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基準にした食品インフレは、１０月３０日までの１週間に１２．３％を記録したが、前週の１２．８５％、昨年同期の１２．５９％を下回り、４週間連続鈍化した。昨年同期に比べジャガイモが５３．２８％、野菜が６．４２％、豆類が３．４５％値下がりした反面、ミルクは２１．７２％、果実は１８．４５％、タマネギは８．０２％値上がりした。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの１０月の商品輸出は昨年同月比２１．３％増の１８０億米ドルをマーク、輸入は同６．８％増の２７７億米ドルを記録した。（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)をベースにした１０月のヘッドライン・インフレーション(総合インフレ)は、一次産品、取り分け食品価格の沈静を背景に８．５８％と、前月の８．６２％を僅かに下回り、過去９ヶ月来の最低をマークした。しかし昨年同期の１．４８％とは比べものにならず、中央銀行Reserve Bank of India(RBI)が今会計年度末までに実現を目指す受容可能な水準(tolerable level)の６％も遙かに上回っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】第二世代(2G)周波数域を格安価格で配分、国庫に莫大な損失を被らせたとの非難に直面する政府が、テレコム企業に、これまでに支払った１６５０クロー(US$3.75億)のライセンス料に上乗せして追加費用を支払うか、２Ｇライセンスを返上するか二者択一を迫る可能性が予想される。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年９月の外国直接投資(FDI)流入額は２１億１０００万米ドルと、昨年同月の１５億１０００万米ドルに比べ、４０％増加、３ヶ月連続したFDIの下降曲線が再び上昇に転じた。
○マハラシュトラ州と首都圏がFDIの５０％以上に
○不正資金流出に伴うインドの損失ＵＳ＄４６２０億
○政府、外国企業のIDR発行通じた上場資格返上に異議（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)を基準にした食品インフレーションは１１月６日までの１週間に１０．３％と、前週の１２．３％を大きく下回り、５週間連続鈍化、過去１２ヶ月来の最低を記録した。これは主に比較の対象になる昨年同期のインフレ率が１３．９９％に達していたことに伴うベイス効果(base effect)によるもので、豆類、穀類、野菜等、主要品目の供給改善も寄与した。（...続きを読む）

【ムンバイ】事業の拡張や企業買収のための資本市場における資金調達が活発化する中、インドにおける投資銀行ビジネスが、他の新興市場を上回る急成長を遂げている。
○新証券取引所創設に厳しい条件提案
○蔵相、マイクロファイナンスの規制検討
○カルナタカ州政府、マイクロファイナンス事業に進出（...続きを読む）

【ニューデリー】商工省傘下の産業政策振興局(DIPP:Department of Industrial Policy and Promotion)は、外国直接投資(FDI:foreign direct investment)政策に関わる案件を大蔵省経済部(DEA:Department of Economic Affairs)の管理下に置こうとする試みに強く反対している。
○インド系外国人と海外在住インド人を対等に：DIPP
○年初９ヶ月のFDI流入額２６％ダウン
○来年１月にインドネシアとFTA交渉開始：次官補（...続きを読む）

【ムンバイ】中央調査局(CBI:Central Bureau of Investigation)は２４日、ローンの見返りに建設業者から賄賂を受け取った廉でLIC Housing Finance、Punjab National Bank、Central Bank of India、Bank of Indiaの幹部職員を逮捕した。
○金融スキャンダルで開発業者に対する融資条件厳格化
○政府、金融スキャンダル仲介者２２人との接触回避指示（...続きを読む）

【ニューデリー】New Delhi Television (NDTV)のインタビュー番組『Walk the Talk』に２６日登場したタタ・グループのRatan Tata会長は、A Raja通信相を辞職に追い込んだ第二世代(2G)移動体通信ライセンスを巡るスキャンダルに触れ、「政府が介入し、法治を回復しないなら、インドはバナナ共和国(banana republic)に転落するだろう」と警鐘した。
○銀行／テレコム／住宅／スポーツ汚職で政府窮地に
①ローンの贈収賄事件
②２G周波数域疑惑
③英連邦競技会スキャンダル
○首相の高潔さを傷つけるのは恥ずべき行為：ソニア女史（...続きを読む）

【チャンディガル】堅調な高級車販売の伸びを背景にパンジャブ州における今年初７ヶ月(2010/4-10)の付加価値税(VAT:value added tax)収入は６０００クロー(US$13億)と、昨年同期の４５００クロー(US$9.78億)に比べ３３％増加した。
○日産、インドにエンジン工場検討
○Sisira、Euro III排ガス基準満たした豪華コーチ発売（...続きを読む）

【チェンナイ】タミールナド州Chennaiを拠点にする年商５億５０００万米ドルのArchean Groupに属するArchean Chemical Industries Pvt Ltdは、グジャラート州における８５０クロー(US$1.85億)の化学工業プロジェクトの金融アレンジを完了した。
○尿素小売価格の自由化準備
○Tata Chemicals、初のカスタマイズ肥料発売
○Lubrizol、ポリマー／添加物ビジネス拡張（...続きを読む）

【ニューデリー】カリフ(kharif：初冬収穫作物)の収穫物の入荷で野菜の価格が軟化したこともあり、食品インフレは６週間連続鈍化、１１月１３日までの１週間に過去１７ヶ月来最低の１０．１５％を記録した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドの今会計年度第２四半期(2010/7-9)の国内総生産(GDP)成長率は、農業部門の好調に支えられ、政府やアナリストらの予想を上回る８．９％(8.7%)を記録、世界の主要経済体の中では中国の９．６％に次ぐ２番目に高い伸び率をマークした(括弧内は昨年同期の数字、以下同様)。（...続きを読む）

【ニューデリー】中核インフラ産業６業種(原油／石油精製／石炭／電力／セメント／鉄鋼完成品)の成長率は、セメント、原油、電力、鉄鋼完成品の力強い伸びに支えられ、１０月に７％(3.9%)を記録、前月の２．７％(4.3%)から目覚ましい復調を見た(括弧内は昨年同期の数字、以下同様)。（...続きを読む）

【ニューデリー】Kapil Sibal通信相は２９日、「電気通信局(DOT:Department of Telecom)は、通信ライセンス申請時に誤った情報を提供、違法にライセンスを取得した業者には、同ライセンスをキャンセルされるべきでない理由の釈明を求める(SCN:show-cause notices)」と語った。
○両院合同委員会設置は無意味：通信相
○法律顧問の職務停止
○国会再開、補正予算案を無審議で通過（...続きを読む）

【ニューデリー】金融機関幹部収賄スキャンダルの捜査は、官庁間の協力体制が欠如しているため、遅延するものと見られる。
○特別法廷、金融スキャンダル被疑者の勾留期限延長
○蔵相、金融スキャンダルに伴う損失回避保証
○財政金融政策によるインフレ抑制は不可能：DIPP（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:Wholesale Price Index)をベースにした食品インフレ(food inflation)は、米、小麦、穀類等の必需食品の供給が増加し、値下がりする中、１８ヶ月ぶりに一桁台に沈静、１１月２０日までの１週間に過去１９ヶ月来最低の８．６０％をマークした。（...続きを読む）

【ニューデリー】欧州諸国の中で最も現実的姿勢を採るフランスは６日、国際道義の高いハードルを乗り越え(abandoned the international high moral ground:地元紙)、インドと原子力／民間航空／国防領域の総額１３３億ユーロ(US$180.5億)の契約に調印した。
○仏企業、２０１２年までにＵＳ＄１３５．７億投資
○仏印、教育／エネルギー／インフラ契約に調印
○仏大統領、市場開放呼びかけ（...続きを読む）

【ニューデリー】インド外務省は、フランスのNicolas Sarkozy大統領がインドを訪れた６日、両国間で５件の協定が結ばれたと発表したが、インドとフランスは、この日別に原子力関連の２協定に調印した。
○仏Areva、核反応炉２基供給
○Areva、民事責任の曖昧さに懸念（...続きを読む）

【ニューデリー】Pranab Mukherjee蔵相は７日、『２０１０－１１年度経済年央分析(Mid-year analysis of the economy 2010-11)』報告書を国会下院に上程、２０１０－１１年度の国内総生産(GDP)成長見通しを、今年２月に発表した『２００９－１０年経済調査(Economic Survey of 2009-10)』報告における８．５％＋／－０．２５％から８．７５％＋／－０．３５％に上方修正した。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年１１月の輸出は１８９億米ドルと、昨年同月比２６．８％増加、過去５ヶ月来最高の伸びを見た。また２ヶ月連続して輸出の伸びが輸入の伸びを上回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】中国は、温ﾆ宝首相の訪印を機に、インドと自由貿易交渉を開始することを望んでいる。
○壊れやすい中印関係に特別な配慮を：中国大使
○求大同存小異：インド大使
○中国、簡易査証問題で譲歩？
○貿易関係の不均衡是正が直近の課題
○中印関係の基礎は強固：EUオフィシャル
○国連安保理５カ国トップが相次ぎ訪印（...続きを読む）

【ニューデリー】自動車や耐久消費財等の製造業及び電力生産の好調に支えられ、１０月の工業生産指数(IIP:Index of Industrial Production)の伸びは１０．７６％をマーク、それ以前２ヶ月の低調な伸びから目覚ましい復調を見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】卸売物価指数(WPI:wholesale price index)をベースにしたヘッドライン・インフレ(総合ｲﾝﾌﾚ)は、一部食品の値下がり等で１１月には７．４８％に鈍化、１０月の８．５８％に比べ、沈静化の傾向が一層明らかになった。しかし昨年同月の４．５０％を依然大きく上回っている。（...続きを読む）