【ニューデリー】National Thermal Power Corporation Ltd (NTPC)は２５日見積コスト９０００～１万１０００クロー(US$19.57億-23.91億)の超臨界圧ボイラー購買入札を改めて募集した。前回技術審査をパスできなかった地元土木建設大手Larsen & Toubro (L&T)は、三菱重工業との合弁計画に再編を加え、応札する構えだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】ビジネス・スタンダードが６月３０日報じたところによると、Tata Teleservices Ltd(TTL)のGSMブランド『Tata DoCoMo』は、全てのプリペイド契約者が毎秒０．１２ルピーでアラブ首長国連邦、サウジアラビア、イエメン、バーレーン、クウェートに通話できるアグレッシブな新スキームを導入した。（...続きを読む）

【ニューデリー】デンソーは地元の自動車用エアコン・メーカーSubros Ltdと７４：２６の合弁で、国内市場向け製品の開発・製造を手がけるDenso Subros Thermal Engineering Center India Ltd(DSTECI)を設立する。（...続きを読む）

○CIRCOR、マツダのバルブ事業買収
○ダイムラー、トラック事業を強化
○フォルクスワーゲン、初のインド製セダン発売
○Kinetic、自動車部品ビジネスに重心シフト
○Kinetic、二輪車ビジネス復帰目指す（...続きを読む）

○Orchid Chem、後発抗細菌剤のFDA認可取得
○第一三共、RanbaxyのR&D部門を統合
○Strides Arcolab、ＵＳ＄１億増資
○Piramal、トップ受託製薬会社目指し企業買収継続（...続きを読む）

【ニューデリー】国連が安全保障理事会の再編に関する国際協議を開始したのに伴い、インド、日本、ドイツ、ブラジルから成るG-4(Group of Four)は協調体制を復活する方針を決めた。（...続きを読む）

【ニューデリー】世界の原子力発電鍛造部品市場の８０％近いシェアを占める日本製鋼所(JSW)は、インド市場の開拓に強い関心を抱き、日印民生用核協力協定交渉の行方を注視している。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド最大の国営鉱山会社National Mineral Development Corporation (NMDC)は、カルナタカ州における総合鉄鋼プロジェクトとアンドラプラデシュ州におけるアイアンナゲット(iron nugget)プロジェクトに関して新日本製鐵及び神戸製鋼と技術協力交渉を進めている。（...続きを読む）

【バンガロール】Toyota-Kirloskar Auto Parts (TKAP)は６日、５００クロー(US$1.09億)を追加投資しトランスミッションを製造する第２工場を拡張するとともに、トヨタがインド市場向けに開発、来年初に発売を予定するEtios(エティオス) のエンジンを年間１０万ユニット製造するため第３工場を建設すると発表した。（...続きを読む）

○Bajaj／Renault-Nissan覚書調印
【ムンバイ】ルノー／日産連合と地元パートナーBajaj Auto Ltd(BAL)は、共同で超低価格車(ULC:ultra-low-cost car)を製造／販売する計画の覚書を交換した。
○トヨタ、小都市の潜在需要に注目
○米国市場進出計画はスケジュール通り進捗：Ｍ＆Ｍ
○双龍自動車買収の可否は事業化調査後に決定：M&M
○Asia MotorWorks、IBMサーバー導入
○Audi India、年産能力を６０００台に拡張（...続きを読む）

○最高裁、第一三共のZenotech公開買い付け承認
【ニューデリー】ヒンドゥー・ビジネス・ライン、ビジネス・スタンダード、ファイナンシャル・エクスプレスが７月８／９日伝えたところによると、最高裁は８日、第一三共が当初オファーした１株１１３．６２ルピーでZenotech Laboratories Ltd (ZLL)の追加２０％の株式を公開買い付けすることを認めた。証券業上訴廷(SAT:Securities Appellate Tribunal)はこれ以前に第一三共に公開買い付け価格を１株１６０ルピーにするよう判決していた。最高裁は第一三共とRanbaxyが共謀し、低価格でZenotechの買収を図ったとの訴えも棄却した。
○Biocon、アイケア製品に注力
○Jubilant Organosys、事業再編
○Apollo Hospitals、スリランカ再進出目指す
○Apollo Hospital、２万３千人新規雇用計画（...続きを読む）

【チェンナイ】タミールナド州政府が最近派遣した訪日代表団に対する日本企業の反応は旺盛で、シャープや日産の主要サプライヤー４社等、多くの企業がタミールナド州への進出に関心を表明した。（...続きを読む）

○Tata Motors、JLRとエンジン／車輌を共同開発
【ムンバイ】デカン・ヘラルド、ビジネス・スタンダード、ファイナンシャル・エクスプレスが７月１１／１２日報じたところによると、Tata Motors Ltd(TML)は、Jaguar Land Rover (JLR)を２３億米ドルで買収して２年を経た今、コスト面の利益と協働効果を最大限に実現する狙いからJLRと、エンジン、車輌、プラットフォームの共同開発に乗り出した。
○インド日産、GM元幹部を副財務主任に
○Volkswagenの新セダン投入で競争過熱
○輸入ラジアル・タイヤの洪水も
○Bajaj、Discoverの成功梃子にトップの座目指す
○ハーレー、第１店舗オープン（...続きを読む）

○キャメロン英首相とそのチーム、インドを絨毯爆撃
【ロンドン】英国の新連立政権とトーリー党のリーダーを務めるデーヴィッド・ウィリアム・ドナルド・キャメロン(David William Donald Cameron)首相とそのチームは今月最後の週にインドを訪問する。
○国連安保理改革で妥協案
○『回教時代のヒンドゥー王シバジ』解禁巡り州議会騒然（...続きを読む）

○三菱、Hindustan Motorsに出資の意向表明
【ムンバイ】ビジネス・スタンダードが７月１４日伝えたところでは、三菱自動車が、経営難に直面する地元パートナーHindustan Motors Ltd (HML)への出資に強い関心を表明している。
○ルノー、セダン／SUVの発売検討
○Renault-Nissan、製品のローカル化加速
○Tata Motors、第１四半期販売台数でHyundai追い越す
○Hyundai、第１四半期販売台数依然２位
○中国製タイヤに対する反ダンピング税解除要求（...続きを読む）

【ニューデリー】日印両国は、『包括的経済協力協定(CEPA:Comprehensive Economic Partnership Agreement)』交渉の過程で、一定業種の標準規格に関する『相互承認協定(MRA:Mutual Recognition Agreements)』の締結に向けた作業を進めることで合意した。インド側は、これにより付加価値製品の対日輸出を拡大できるものと期待している。（...続きを読む）

【ハイデラバード】日本とインドは１８日、『DISANET(Network for Natural Disaster Mitigation and Recovery：自然災害の減災と復旧のためのネットワーク)』を構築するためのパイロット・プロジェクトを開始した。（...続きを読む）

○Bajaj Auto、ULCCからピックアップに重心シフト？
【ムンバイ】公式の発表はなされていないが、Bajaj Auto Ltd(BAL)は、ウルトラ・ロー・コスト(ULC:ultra-low cost)カーの開発よりも、Tata AceやMahindra Maxximoの類の四輪ピックアップの開発を優先するものと見られる。
○Tata Motors、Nano３－４％値上げ
○GM、上海汽車製カー／LCVをインド市場に投入
○Fiat、ＵＳ＄６５００コンパクト・カー近く発売
○ベンツ、スーパー・スポーツ・カーお披露目
○日産、３年内に５．５％のシェア目指す（...続きを読む）

○JFEホールディングス、JSW SteelにＵＳ＄１０億出資
【ニューデリー】JFEホールディングスは１０億米ドルを投じ、JSW Steelの転換社債を取得する見通しだ。
○NMDC、神戸製鋼と共同で豪州鉄鉱山権益買収も
○NMDC、ArcelorMittalとセネガル鉄鉱山の開発検討
○Mittal／Uttam Galva、３００万トン鉄鋼プラント建設
○KIOCL、Ｋ州に年産１５０万トンの鉄鋼プラント建設（...続きを読む）

○今後１０年のロジスティクス必要投資額ＵＳ＄５千億
【チェンナイ】インドの物資輸送量は向こう１０年間に３倍に増加する見通しで、このため同期間に５０００億米ドルを投じてロジスティクス・インフラを補強せねばならない。
○中国が近隣諸国交通インフラに積極投資
○Tata NYK Shipping、船団拡張
○Kochi- Coimbatore貨物専用道路建設（...続きを読む）

○ソニー、ケララ州におけるトップ・ブランドの座目指す
【コーチ】Sony Indiaはケララ州におけるOnamの祝日期間に売上げ１００クロー(US$2128万)を実現、同州における耐久消費財トップ・ブランドの座獲得を目指す。
○Akai、インド消費者用電子製品市場にカムバック
○Wynn Telecom、HP州に携帯端末製造施設
○LG、グリーン技術用いインド工場を再編
○RIL、国産タブレットＰＣメーカーと出資交渉（...続きを読む）

○ロッテ、新工場開所、ホテル／小売り市場開拓も
【チェンナイ】Lotte India Corporation Limitedは２１日タミールナド州Chennai近郊Nemam村に７０００万米ドルを投じて設けた新工場をオープンした。
○多国籍食品会社、インド・テーストに照準
○Food Corporation、１５００万トン屋内保管スペース物色
○日本たばこ産業の投資形態を精査（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、今年末までに日本と包括的経済協力協定(CECA: comprehensive economic cooperation agreement)を締結することを望んでいる。（...続きを読む）

○JFE、JSW Steelの１４．９９％権益取得
【ムンバイ】ファイナンシャル・エクスプレス、ヒンドゥー・ビジネス・ライン、ザ・ヒンドゥー、エコノミック・タイムズ、ビジネス・スタンダードが７月２８日報じたところによると、世界第５位の製鉄会社JFEホールディングスは、優先割り当てを通じインド第３位の鉄鋼メーカー、JSW Steelの１４．９９％権益を取得する。これによりJFEはインドに足場を築くことができ、JSWは最低４８００クロー(1株1331ﾙﾋﾟｰ、総額US$10.21億)、最大５７００クロー(1株1500ﾙﾋﾟｰ、総額12.13億)の新資金を調達、目下１万７７００クロー(US$37.66億)の負債を軽減できる。JFEはまた自動車市場開拓に必要な技術支援も提供する。
○JSW Steel、メガ鉄鋼プロジェクトの実行を再度延期
○JSW Infrastructure、オリッサ州に専用港建設
○ArcelorMittal、Barunei港開発権巡りAdani他３社と競争
○NMDC、神戸製鋼とアイアンナゲット製造
○NMDC、ロシアの炭坑買収協議（...続きを読む）

○Ashok Leyland、英国バス・メーカーの２６％権益買収
【チェンナイ】地場大手商用車メーカー、Ashok Leyland Ltd(ALL)は、英国拠点のバス製造会社Optareの２６％権益を７５０万米ドルで買収した。
○スズキ、CNG車５モデル投入し退勢挽回
○トヨタもAltisディーゼル・バージョン発売
○Honda Siel、伝動装置製造工場建設（...続きを読む）

○ホンダ、スーパーバイクVFR1200F発売
【ニューデリー】Honda Motorcycle & Scooter India (HMSI)は７月３０日、１２３７ｃｃ水冷エンジン搭載のスーパーバイク、VFR1200Fをお披露目した。
○ホンダ姉妹会社くつわ並べ二輪車マス市場開拓
○国際金融公社、ピアジオの印越拡張計画に融資
○Bajaj Auto、スクーター市場にカムバック
○Bajaj Auto、２２０ｃｃバイク新バージョン発売（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は中国や日本を含む７カ国から輸入される玩具や接着剤原料の化学品、ポリ塩化ビニール・ペースト樹脂(Poly Vinyl Chloride Paste Resin)にトン当たり８９．１８～６０８．５７米ドルの反ダンピング税を課した。（...続きを読む）

【ニューデリー】鉄道省が主唱する自動車の鉄道バルク輸送プロジェクトに指導的サード・パーティー・ロジスティクス業者が注目している。（...続きを読む）

【ムンバイ】時期を違えぬ雨期の到来とポジティブな国内経済状況に加え、各社の新モデル投入が追い風になり、７月の乗用車販売は引き続き好調な伸びを見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】主要二輪車メーカーの７月の国内販売は何れもハイレベルな二桁成長を実現、輸出も大幅な伸びを見た。（...続きを読む）

【ティルバナンタプラム】世界第３位の血液バッグ製造会社Terumo Penpol Ltdは、今後５年間に大幅な事業拡張を図り、年商を今年の予想売上げ１２５クロー(US$2660万)から５００クロー(US$1.06億)以上に拡大することを目指している。（...続きを読む）

【コルカタ】Steel Authority of India (SAIL)は神戸製鋼所の直接溶融還元技術IT mk3 (Iron-making Technology Mark 3)を用い、インドに豊富に存在する低品質な粉鉱(iron ore fines)と一般炭(thermal coal)から最終的に特殊鋼を製造する計画を６ヶ月以内に立ち上げることを目指している。
○Bhilai Steel Plant、ペレット製造計画
○Shyam Steel、Beekay steelの支配権益買収（...続きを読む）

【ニューデリー】Sony、Samsung、LG、Philips等は、ブルーレイ・プレーヤーの値下げ後、高精細ビデオ・ディスク・フォーマットのインド市場への売り込みに拍車をかけているが、アナリストらは低価格なブルーレイ・ディスクが広く普及しない限り、顕著な売上げの増加は望めないと見ている。（...続きを読む）

【ムンバイ】タタ・グループ傘下のTata Capitalは３日、シンガポール子会社Tata Capital Pte Ltdを通じ、みずほ証券と提携、アジア各地で５億～１０億米ドルの資金を調達、プライベート・エクイティー・ファンド(未公開株投資基金)を組成する有限責任事業組合協定を結んだと発表した。
○StanChartインド営業益、世界最高マーク
○全国直物取引所、金の電子取引開始（...続きを読む）

【ニューデリー】計画委員会(Planning Commission)は国内製造業者を保護する狙いから輸入電力設備に１４％課税することを提案した。
○日立、BGRと合弁で超臨界圧発電設備製造
○ONGC、NPCILと提携し原発事業進出（...続きを読む）

【ムンバイ】例年祝祭日シーズンの９～１０月は乗用車や二輪車メーカーにとって豊穣な収穫期だが、主要乗用車メーカーは何れも設備能力の逼迫に直面しており、今年は需要に応じきれない状況に陥りそうだ。
○Maruti Suzuki、フォルクスワーゲンの受託製造検討
○Tata-Fiat合弁会社、膨大な赤字に直面（...続きを読む）

【ニューデリー】India Yamaha Motor Ltd (IYML)は４日、４万７０００～５万２０００ルピーの価格帯のモーターサイクル３モデル、①SZ、②SZ-X、③YBR125を発売するとともに、２０１２年までにインド・モーターサイクル市場におけるシェアを現在の３％から１０％に引き上げる目標を明らかにした。
○M&M、モーターサイクル市場進出目指す
○Ｍ＆Ｍ、Scooters Indiaの買収検討（...続きを読む）

【ニューデリー】営業利益を計上している世界的に数少ない地下鉄会社Delhi Metro Rail Corporation (DMRC)は、このほど国際協力機構(JICA)に対し、５６７クロー(US$1.23億)を返済した。
○SAIL、鉄道貨車を合弁製造
○デンマーク／米国企業、合弁で鉄道荷役作業機械製造（...続きを読む）

【ニューデリー】Sony Computer EntertainmentはPS3対応のモーション・センシング・ゲーム・コントローラ『PlayStation Move』を９月に発売する。
○One Laptop Per Child社、年内に１００万台販売目指す
○山水電気、インド携帯電話端末市場に進出（...続きを読む）

【ニューデリー】地場鉄鋼メーカー各社は、設備の近代化とアップグレードを目指し、新技術の導入に拍車をかけている。中でも国内に豊富に存在する粉鉱石の利用技術が積極的に導入されている。（...続きを読む）

【チェンナイ】日本企業のタミールナド州に対する関心が高まっており、日本貿易振興会(JETRO)チェンナイ事務所には過去３ヶ月間に日本企業から少なくとも１００件の問い合わせが寄せられた。（...続きを読む）

【ニューデリー】チャッティースガル州Jagdalpur県に１万５０００クロー(US$32.61億)を投じ年産３００万トンの製鉄所を設けることを計画する国内最大の鉄鉱石生産会社National Mineral Development Corporation (NMDC)は、１９４８エーカーの用地買収を完了した。
○NMDC、豪州鉄鉱山権益買収目指し神戸製鋼等と提携協議
○RINL、溶鋼年産能力を２倍に拡張（...続きを読む）

【チェンナイ】新田ゼラチン株式会社とKerala State Industrial Development Corporation (KSIDC)の合弁に成るNitta Gelatin India Limited (NGIL)は、グジャラート州Jhagatia工業区に２０１１年３月末までの稼働を目処にアルカリ性ゼラチン(Limed Ossein:石灰骨質)製造施設を建設する。
○次期五カ年計画期間の食品加工産業投資ＵＳ＄２１７億（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Suzuki India Ltd (MSIL)は１３日、i-GPI(intelligent-Gas Port Injection)技術を採用した、売れ筋５モデル－①SX4／②Eeco／③WagonR／④Estilo／⑤Alto－の圧縮天然ガス(CNG)バージョンをお披露目した。（...続きを読む）

【チェンナイ】タミールナド州Chennaiを拠点にするShriram Group傘下のOrient Green Power Company Ltd (OGPL)は、西日本環境エネルギー株式会社(NEECO:Nishi-Nippon Environmental Energy Co)と、６０：４０の合弁で、タミールナド州Namakkalに７．５MW(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)のバイオマス発電施設を建設する。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営鉱山会社National Mineral Development Corporation (NMDC)は、カルナタカ州における９５００クロー(20.65億)の製鉄合弁事業を巡り新日本製鐵に用地の提供と鉄鉱石の供給を提案した。
○NMDC、Nagarnar製鉄事業を２０１２年までに完成（...続きを読む）

【ニューデリー】先週土曜(9/21)訪印した岡田克也外相は、SM Krishna外相との会談後、記者会見し、今秋のManmohan Singh首相の訪日までに日印経済協力協定(EPA:Economic Partnership Agreement)交渉が妥結するとの見通しを語った。（...続きを読む）

【ムンバイ】マハラシュトラ州Aurangabad近郊のShendra工業区は、日本企業３０社により『スマート・シティー』として再開発される。これらの日本企業は、４００ｈａの土地をグリーンな低炭素ハイテク・シティーに変身させるため１０００万米ドルを投資する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Suzuki India Ltd(MSIL)は、インド国内市場、取り分け小型車市場の競争が過熱する中、輸出を総生産台数の１５％の範囲に抑え、国内販売に力を集中することを検討している。
○Maruti、Ｋシリーズ・エンジン５０万台製造（...続きを読む）

【ムンバイ】ボリウッドの大スター、アミターブ・バッチャン(Amitabh Bachchan)が、１０月第２週からSony Entertainment Television (SET)のクイズ番組Kaun Banega Crorepati (KBC4)の総合司会を務める。しかし彼の紛れもないバリトンは、ライバル・チャンネルのボリウッド・スター達との不協和音を奏でることになりそうだ。
○Reliance Broadcast、CBSと合弁でＴＶ局経営（...続きを読む）